stringtranslate.com

Fuerte St. John, Columbia Británica

Fort St. John es una ciudad ubicada en el noreste de Columbia Británica , Canadá. Es el municipio más poblado del Distrito Regional de Peace River y abarca un área total de aproximadamente 22 km² ( 8,5 millas cuadradas) con 21 465 residentes registrados en el Censo de 2021. Ubicada en la milla 47 de la autopista de Alaska, es una de las ciudades más grandes entre Dawson Creek, Columbia Británica y Delta Junction , Alaska . Establecida en 1794 como un puesto comercial , Fort St. John es el asentamiento europeo más antiguo en la actual Columbia Británica. La ciudad cuenta con el servicio del Aeropuerto de Fort St. John . El lema municipal es Fort St. John: La ciudad energética.

Historia

Durante los siglos XIX y XX, la comunidad se ha mudado varias veces por diversas razones económicas. Se cree que la ubicación actual es la sexta. El puesto comercial original construido en el área se llamó Rocky Mountain House (que no debe confundirse con la ciudad moderna de Alberta con ese nombre ). Se estableció un año después de que Sir Alexander Mackenzie explorara el área en 1793. Uno de una serie de fuertes a lo largo del río Peace construidos para dar servicio al comercio de pieles, estaba ubicado al suroeste del sitio actual de Fort St. John. Las Primeras Naciones Dane-zaa y Sikanni lo usaron como puesto comercial. También se usó como depósito de suministros para futuras expediciones al territorio. El fuerte cerró en 1805. Fort d'Epinette fue construido en 1806 por la Compañía del Noroeste . Pasó a llamarse Fort St. John en 1821 después de que la Compañía del Noroeste la comprara la Compañía de la Bahía de Hudson . Este fuerte estaba ubicado a unos 500 m (1600 pies) río abajo de la desembocadura del río Beatton , que en ese entonces se conocía como río Pine. Fue clausurado en 1823. El sitio fue designado Sitio Histórico Nacional de Canadá en 1958. [4] [5]

Después de un lapso de casi cuarenta años, Fort St. John fue reabierto en 1860 en el lado sur del río Peace, directamente al sur de la comunidad actual. Fue trasladado en 1872 por Francis Work Beatton directamente al otro lado del río. Esta comunidad duró hasta 1925, cuando el río dejó de ser la principal vía de transporte y el fuerte se trasladó más cerca de donde los colonos estaban estableciendo granjas. La nueva ciudad se construyó en Fish Creek, al noroeste de la comunidad actual, en el nuevo sendero hacia Fort Nelson . No cerró hasta 1975. En 1928, CM Finch trasladó su tienda general a dos cuartas partes del terreno donde también construyó un edificio gubernamental para albergar el terreno, el telégrafo y las oficinas de correos. El sitio actual para la ciudad se estableció firmemente después de que donó 2,0 ha (5 acres) para una iglesia católica romana y terreno adicional para un hospital.

El primer censo que reconoció a Fort St. John como subdivisión censal se llevó a cabo en 1951 y registró 884 personas. La población aumentó rápidamente, duplicándose casi cada 5 años durante 15 años, de modo que en 1966 había 6.749 residentes viviendo en la comunidad. [6]

Geografía

Fort St. John se encuentra geográficamente en el borde occidental de las praderas canadienses que cubren gran parte de Alberta , Saskatchewan y Manitoba , pero no está políticamente incluido en las tres provincias de las praderas canadienses. [7] La ​​ciudad se encuentra entre el río Peace y el río Beatton , con el lago Charlie cerca.

Fort St. John se encuentra a una altitud de 690 m (2260 pies) en un valle bajo cerca de las estribaciones orientales de las cordilleras Muskwa y Hart de las Montañas Rocosas del Norte . Al este y al norte hay praderas, mientras que al oeste las Montañas Rocosas forman una sombra de lluvia. La ciudad está construida sobre colinas relativamente planas y onduladas.

Fort St. John, junto con las ciudades vecinas de Chetwynd , Tumbler Ridge y Dawson Creek , se encuentran dentro de Peace River Country , una gran área geográfica de Columbia Británica y Alberta. El valle del río Peace ofrece oportunidades para la agricultura, en contraste con las escarpadas montañas del oeste.

Clima

Fort St. John tiene un clima continental húmedo y frío ( Köppen : Dfb ) que linda con un clima subártico ( Dfc ), con inviernos fríos y veranos cálidos. Aunque los inviernos pueden ser gélidos, la zona tiene inviernos más suaves que gran parte del resto de Canadá (especialmente considerando su latitud norte) debido a la influencia de las cercanas Montañas Rocosas. Tienden a bloquear las masas de aire ártico que vienen del norte/noroeste, aunque ciertamente todavía pueden penetrar en el área. Un viento predominantemente del suroeste sopla a través de la ciudad, con velocidades del viento promedio de alrededor de 14,0 km/h (8,7 mph). [8] Fort St. John usa el horario estándar de montaña durante todo el año (igual que el horario de verano del Pacífico en verano), y debido a su latitud norte experimenta horas de luz diurna cortas en invierno y horas de luz diurna largas en verano.

Fort St. John se encuentra al este de las Montañas Rocosas y, por lo tanto, tiene un clima mucho más parecido al de las praderas que el del interior de Columbia Británica al oeste de las montañas. El período sin heladas es mucho más prolongado al este de las montañas que al oeste, por lo que en la zona del río Peace, incluido Fort St. John, se pueden cultivar cultivos que no se pueden cultivar en la mayor parte de la provincia, como el trigo y la canola.

Fort St. John es uno de los lugares más soleados de la provincia, especialmente en invierno y primavera. La ciudad ostenta el récord de la Columbia Británica de mayor cantidad de horas de sol registradas en marzo (247,4 horas en 1965), mayo (373,5 horas en 1972) y noviembre (141,3 horas en 1976). [9]

La temperatura más alta jamás registrada en Fort St. John fue de 38,3 °C (100,9 °F) el 16 de julio de 1941. [10] La temperatura más fría jamás registrada fue de -53,9 °C (-65,0 °F) el 11 de enero de 1911. [11]


Demografía

Población de Fort St. John, 1976–2006. [16] [17] [18]

En el censo de población de 2021 realizado por Statistics Canada , Fort St. John tenía una población de 21 465 habitantes que vivían en 8777 de sus 10 004 viviendas privadas totales, un cambio del 5,9 % con respecto a su población de 20 260 en 2016. Con una superficie de 32,67 km² ( 12,61 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 657,0/km² ( 1701,7/milla cuadrada) en 2021. [19]

Etnicidad

Religión

Según el censo de 2021 , los grupos religiosos en Fort St. John incluían: [21]

Economía

Como centro urbano de una población rural y agrícola de aproximadamente 8.306 personas y hogar de 18.609 personas, Fort St. John es un centro comercial, de servicios e industrial. La industria de petróleo y gas de la provincia , [27] incluida la Comisión de Petróleo y Gas provincial, se centra en la ciudad. La silvicultura ha adquirido mayor importancia para la ciudad desde la apertura de una planta de tableros de virutas orientadas en 2005. Se exporta mucha madera a los Estados Unidos.

Fort St. John es un centro de transporte y un centro industrial que presta servicio a las instalaciones hidroeléctricas cercanas de BC Hydro : la presa WAC Bennett , la presa Peace Canyon y la presa Site C.

El censo canadiense de 2001 registró 9.985 personas mayores de 15 años que percibían ingresos y residían en Fort St. John; de ellas, 4.500 trabajaban a tiempo completo durante todo el año. La alta tasa de participación se debe a que la población es relativamente joven, gran parte de la cual se sintió atraída por la industria del petróleo y el gas, que ofrece salarios altos. La brecha de ingresos entre hombres y mujeres es grande. [20]

Cuidado de la salud

Fort St. John tiene un hospital que, a partir de 2022, tenía 44 camas para pacientes, 4 camas de unidad de cuidados intensivos y 7 camas de parto. [28] Tiene un escáner de tomografía computarizada y un ecógrafo . [29]

Artes y cultura

Parque en Fort St. John

Como centro urbano de aproximadamente 20.000 personas, gran parte de las instalaciones recreativas y culturales de la región se encuentran en la ciudad. Dentro de la ciudad, el Parque Centenario agrupa gran parte de estas instalaciones en una ubicación central cerca de residencias y negocios. Este gran parque incluye el Museo Fort St. John North Peace, [30] la Piscina de Ocio North Peace, el North Peace Arena (sede de los Fort St. John Huskies ), un estadio separado para niños, una pista de curling de 8 pistas, así como un parque acuático al aire libre y una pista de patinaje de velocidad. Otros parques en el área incluyen el Bosque Comunitario Fish Creek mantenido por la ciudad, y a unos 10 km (6,2 mi) al noroeste de la ciudad, el Parque Provincial Beatton y el Parque Provincial Charlie Lake . En el centro de la ciudad se encuentra el Centro Cultural North Peace, que alberga la Biblioteca Pública Fort St. John , un teatro y la galería de arte Peace Gallery North. Los visitantes también vienen a ver a 'Ms. Bubbles', el cerdo de taza de té más grande del mundo .

Atracciones

El principal centro recreativo de la ciudad es el Fort St. John Enerplex , también conocido como el Pomeroy Sport Centre, que abrió sus puertas en 2010. Es una instalación pública de tres pisos con dos pistas de hielo del tamaño de la Liga Nacional de Hockey , una concesión, 12 vestuarios, salas de reuniones públicas, un punto de venta de jugos, una pista de patinaje de velocidad de pista larga de tamaño casi olímpico en interiores y una pista para caminar de 340 metros de largo (la "Northern Vac Track"). Todas las superficies de hielo se pueden quitar para proporcionar un espacio para eventos de más de 140.000 pies cuadrados. [31] La instalación también alberga el Energetic Learning Campus, un campus satélite de la cercana North Peace Secondary School .

Carnaval de invierno High on Ice, enero de 2007

Fort St. John fue sede de los Juegos de Invierno de Columbia Británica en 1984 y de los Juegos de Invierno del Norte de Columbia Británica en 1975, 1976, 1994, 2000 y 2007. Cada agosto, se celebra en Fort St. John la Gran Competencia Canadiense de Soldadura, en la que los artistas de la soldadura llenan el Centennial Park creando estatuas con el tema del año. En enero, el Carnaval de Invierno anual High on Ice tiene un Centennial Park helado lleno de escultores de hielo compitiendo y otras actividades especiales relacionadas con el invierno que tienen lugar en la ciudad.

Gobierno

La ciudad de Fort St. John tiene una forma de gobierno municipal de consejo-administrador . Un consejo de seis miembros, junto con un alcalde, se elige en general cada tres años. En la elección cívica del 19 de noviembre de 2011, Lori Ackerman fue elegida alcaldesa, reemplazando al ex editor de periódicos Bruce Lantz, quien se desempeñó como alcalde entre 2008 y 2011. En la elección de 2008, Lantz había derrotado al alcalde de un mandato y ex oficial de la RCMP Jim Eglinski, quien había derrotado al alcalde titular de 15 años, Steve Thorlakson en 2005. [32] El alcalde y un concejal de la ciudad representan a Fort St. John en la junta directiva del Distrito Regional de Peace River . [33] Siete fideicomisarios de la junta de educación, para la representación en el Distrito Escolar 60 Peace River North , también son elegidos por la ciudad. [34] [35]

Fort St. John está situado en el distrito electoral provincial de Peace River North y está representado por Pat Pimm en la Asamblea Legislativa de Columbia Británica . Pimm reemplazó al veterano legislador Richard Neufeld , quien fue elegido por primera vez como miembro de la Asamblea Legislativa en las elecciones provinciales de 1991 con el Partido de Crédito Social de Columbia Británica, obteniendo el 56% de los votos emitidos en las urnas de Fort St. John [36] y reelegido con Reform BC en 1996 con el 44% de apoyo, [37] y con el Partido Liberal de Columbia Británica en 2001 y 2005 con el 73% [38] y el 59% [39] de las urnas de Fort St. John, respectivamente. Se ha desempeñado como Ministro de Energía, Minas y Recursos Petroleros desde 2001.

A nivel federal, Fort St. John está ubicado en el distrito electoral de Prince George—Peace River , que está representado en la Cámara de los Comunes por el miembro del Parlamento del Partido Conservador Bob Zimmer , un ex profesor de secundaria que vive en Fort St. John. Antes de Zimmer, el distrito electoral había estado representado por el diputado de larga data Jay Hill , que nació y se crió en Fort St. John, y fue elegido por primera vez en 1993 y posteriormente reelegido en 1997, 2000 y 2004 con el 74%, [40] 77%, [40] y 70% [41] de apoyo de las encuestas de Fort St. John, respectivamente. Hill también fue reelegido en las elecciones federales de 2006 y 2008. Hill se había desempeñado como líder de la Casa de Gobierno y anteriormente fue secretario de Estado y jefe de la bancada gubernamental, así como la bancada del Partido Alianza Canadiense. Antes de Hill, el distrito estuvo representado, de 1972 a 1993, por Frank Oberle , del Partido Conservador Progresista, quien se desempeñó como Ministro de Estado de Ciencia y Tecnología de 1985 a 1989 y Ministro de Silvicultura de 1990 a 1993. [42]

Policía

Tasa de criminalidad en Fort St. John, 1984-2005. [45]

La protección policial está contratada por la Real Policía Montada de Canadá , que cuenta con un destacamento municipal de 26 agentes y un destacamento rural de 10 miembros en la ciudad. [46] En 2005, el destacamento municipal informó de 4.048 delitos contra el Código Penal , lo que se traduce en una tasa de criminalidad de 228 delitos contra el Código Penal por cada 1.000 personas, mucho más alta que el promedio provincial de 125 delitos. Durante ese año, en comparación con el promedio provincial, la RCMP informó de tasas de criminalidad mucho más altas en Fort St. John por cocaína, cannabis, agresiones no sexuales, daños a la propiedad y delitos relacionados con incendios provocados. Sin embargo, la ciudad tuvo tasas de criminalidad más bajas por robo, hurto de vehículos de motor y allanamiento de morada en negocios. [47]

Infraestructura

Arroyos, ríos e infraestructura de transporte alrededor de la ciudad.

Fort St. John es el centro de transporte de la región. La carretera principal, Highway 97 ( Alaska Highway ), construida en 1942 por el ejército de los Estados Unidos , atraviesa la ciudad hacia el norte hasta Fort Nelson, el Yukón y Alaska. Como la carretera pasa por el río Peace hasta Dawson Creek, redujo la dependencia de la comunidad del río para el transporte. Dentro de la ciudad, las calles están dispuestas en un patrón de cuadrícula. Las calles principales son la calle 100 de norte a sur y la avenida 100 de este a oeste. La línea ferroviaria que pasa por las fronteras este y norte fue extendida desde Chetwynd por el Pacific Great Eastern Railway y el primer tren llegó en 1958. El único aeropuerto comercial entre Dawson Creek y Fort Nelson es el Aeropuerto de Fort St. John (CYXJ), ubicado a unas pocas millas al este de la ciudad. El aeropuerto de dos pistas tiene Air Canada Jazz , WestJet y otras aerolíneas más pequeñas como Central Mountain Air y Swanberg Air con vuelos programados regularmente y North Cariboo Air que ofrece vuelos chárter. Las líneas de autobuses Greyhound , que tenían una parada de autobús en la ciudad, operaban una ruta a lo largo de la autopista, hacia el norte hasta Whitehorse (a través de Fort Nelson) y hacia el sur hasta Dawson Creek, hasta que la compañía detuvo sus operaciones en el oeste de Canadá en 2018. [48] BC Bus North brinda servicio de autobús a Dawson Creek, Prince George y Fort Nelson.

La infraestructura de agua y alcantarillado de la ciudad bombea agua de 4 pozos profundos ubicados cerca del río Peace con una fuente de respaldo que es el lago Charlie ; [49] se filtra, se clora y se fluora antes de distribuirse. El Ministerio de Medio Ambiente de Columbia Británica ha calificado el agua como "muy dura". [49] Las aguas residuales se procesan en una de dos lagunas. La laguna al sur de la ciudad libera el efluente procesado en el río Peace y la laguna al norte de la ciudad lo libera en el río Beatton. Las alcantarillas pluviales corren con las alcantarillas sanitarias, pero la descarga pluvial se dirige a los ríos sin pasar por las lagunas. El departamento de bomberos de la ciudad está formado por miembros voluntarios y profesionales, que cubren la ciudad más cinco millas (8 km) en las áreas rurales.

Educación

Hay 9 escuelas públicas dentro de los límites de la ciudad, una de ellas es una escuela secundaria y otras 10 fuera de Fort St. John, todas administradas por el Distrito Escolar 60 Peace River North . Hay una escuela cristiana privada en Fort St. John, también administrada por el Distrito Escolar 60 Peace River North . Northern Lights College tiene un campus en Fort St. John que alberga el Centro de Excelencia en Capacitación en Petróleo y Gas de BC, que incluye una plataforma petrolífera de tamaño real y un sitio de pozo simulado. El censo de 2001 estimó que el 10% de las personas en Fort St. John entre 20 y 64 años se graduaron de una universidad, menos de la mitad del promedio provincial del 24% y el 27% no se graduó de la escuela secundaria, un 7% más que el promedio provincial. [20]

Medios de comunicación

Alaska Highway News y The Northerner se publican en Fort St. John. Una revista gratuita local conocida como Northern Groove se centra en la música local, las artes y los eventos de entretenimiento en vivo en Fort St. John y el área y se publica mensualmente. [50] El sitio web EnergeticCity.ca es un medio de noticias digital centrado en noticias locales en Fort St. John y sus alrededores; es propiedad de 0914126 BC Ltd., que está controlada al 100% por Adam Reaburn, propietario de la estación de radio local CKFU-FM . [51]

Las estaciones de radio que transmiten desde Fort St. John incluyen Move! 98.5 FM ( CHRX-FM ) (Variety), Bounce 101.5 FM ( CKNL-FM ) (Oldies), 92.5 Sunrise FM ( CIAM-FM ) (Religious) y la estación de música country antes mencionada 100.1 Moose FM (CKFU-FM). [ cita requerida ]

Libertad de la ciudad

Las siguientes personas y unidades militares han recibido la Libertad de la Ciudad de Fort St. John.

Individuos

Unidades militares

Referencias

  1. ^ "Fort St. John". Base de datos de nombres geográficos . Recursos naturales de Canadá .
  2. ^ "Serie Focus on Geography, censo de 2016" (en inglés). Statistics Canada . 28 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2017. Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  3. ^ "BC Gov Stats)". BC Gov Stats. 1 de julio de 2020. Archivado desde el original el 24 de julio de 2019. Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  4. ^ "Fort St. John National Historic Site of Canada". Directorio de designaciones de importancia histórica nacional de Canadá . Parques de Canadá . Consultado el 8 de enero de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ "Parks Canada - Sitio histórico nacional de Canadá de Fort St. John". Archivado desde el original el 2 de mayo de 2018. Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  6. ^ Estadísticas de BC, Poblaciones del censo municipal, 1921-1971.
  7. ^ Chepkemoi, Joyce (25 de abril de 2017). «Datos sobre las provincias de las praderas canadienses». WorldAtlas . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2022 . Consultado el 8 de abril de 2019 .
  8. ^ ab "Datos de las normales climáticas canadienses 1991-2020 - Fort St. John A, Columbia Británica". Environment and Climate Change Canada . 27 de junio de 2024 . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  9. ^ "Productos y servicios". Archivado desde el original el 14 de enero de 2013 . Consultado el 1 de febrero de 2013 .
  10. ^ ab "Julio de 1941". Datos climáticos canadienses . Environment and Climate Change Canada. 27 de junio de 2024. Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  11. ^ ab "Enero de 1911". Datos climáticos canadienses . Environment and Climate Change Canada. 27 de junio de 2024. Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  12. ^ "Datos de las normales climáticas canadienses 1981-2010 - Fort St. John A, Columbia Británica". Environment and Climate Change Canada . 27 de junio de 2024 . Consultado el 13 de julio de 2015 .
  13. ^ "Marzo de 2024". Datos climáticos canadienses . Environment and Climate Change Canada. 27 de junio de 2024. Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  14. ^ "Abril de 2016". Datos climáticos canadienses . Environment and Climate Change Canada. 27 de junio de 2024. Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  15. ^ "Junio ​​de 2021". Datos climáticos canadienses . Environment and Climate Change Canada. 27 de junio de 2024. Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  16. ^ Estadísticas de BC, Poblaciones del censo municipal, 1976-1986.
  17. ^ Estadísticas de BC, Poblaciones del censo municipal, 1986-1996.
  18. ^ Estadísticas de BC, Poblaciones del censo municipal, 1996-2006.
  19. ^ "Recuentos de población y vivienda: Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), Columbia Británica". Statistics Canada . 9 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  20. ^ abcd Statistics Canada, Community Highlights for Fort St. John [ enlace muerto permanente ] , Perfiles comunitarios de 2001 , 20 de febrero de 2007.
  21. ^ ab Gobierno de Canadá, Statistics Canada (26 de octubre de 2022). «Perfil del censo, censo de población de 2021». www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  22. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de octubre de 2021). «Perfil del censo, censo de 2016». www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  23. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de noviembre de 2015). «NHS Profile». www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  24. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (20 de agosto de 2019). «Perfiles comunitarios de 2006». www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  25. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (2 de julio de 2019). «Perfiles comunitarios de 2001». www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023. Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  26. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (4 de junio de 2019). «Perfiles electrónicos de área Perfil de las divisiones y subdivisiones del censo, censo de 1996». www12.statcan.gc.ca . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  27. ^ KPMG (29 de octubre de 2004). Estrategia de marketing para el sector de servicios de petróleo y gas de Columbia Británica [ vínculo inactivo ]
  28. ^ "Información sobre las instalaciones de Fort St. John | Northern Health". www.northernhealth.ca . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
  29. ^ "Imágenes médicas | Northern Health". www.northernhealth.ca . Archivado desde el original el 12 de abril de 2022. Consultado el 20 de abril de 2022 .
  30. ^ "Sitio web del Museo Fort St John". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009. Consultado el 24 de marzo de 2009 .
  31. ^ Página web del Pomeroy Sport Centre Archivado el 8 de mayo de 2012 en Wayback Machine , consultado el 17 de agosto de 2012
  32. ^ Reaburn, Adam (19 de noviembre de 2005). Resultados de las elecciones municipales Archivado el 25 de abril de 2007 en Wayback Machine , Fort St. John Now!. Recuperado el 19 de noviembre de 2006.
  33. ^ Junta Directiva del Distrito Regional de Peace River Archivado el 5 de septiembre de 2009 en Wayback Machine , Junta Directiva 22 de febrero de 2006
  34. ^ Distrito Escolar No. 60 (Columbia Británica) REGLAMENTO No. 4/05 Archivado el 29 de octubre de 2007 en Wayback Machine , Distrito Escolar No. 60 (Peace River North) , 22 de febrero de 2006.
  35. ^ "Junta directiva". SD60. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
  36. ^ Elecciones BC (1991) Resultados de encuesta por encuesta del distrito electoral de Peace River North Archivado el 7 de mayo de 2008 en Wayback Machine , Declaración de votos, 1991 , 22 de febrero de 2006.
  37. ^ Elecciones BC (1996) Distrito Electoral de Peace River North Archivado el 7 de mayo de 2008 en Wayback Machine , Declaración de votos, 1996 , 22 de febrero de 2006.
  38. ^ Elecciones BC (2001) Distrito electoral de Peace River North Archivado el 11 de abril de 2008 en Wayback Machine , Declaración de votos, 2001 , 22 de febrero de 2006.
  39. ^ Elecciones BC (2005) Distrito Electoral Peace River South (pdf) Archivado el 27 de septiembre de 2006 en Wayback Machine , Declaración de votos, 2005 , 18 de noviembre de 2005.
  40. ^ ab Elecciones Canadá 36.ª y 37.ª elecciones generales: Resultados oficiales de la votación: Resultados encuesta por encuesta Archivado el 7 de diciembre de 2006 en Wayback Machine , Elecciones Canadá en línea | Información general , 22 de enero de 2006. (Requiere que el usuario descargue la base de datos.
  41. ^ Elections Canada (2004) Trigésima octava elección general de 2004 — Resultados de las encuestas Archivado el 9 de marzo de 2021 en Wayback Machine , Official Voting Results/Résultats officiels du scrutin , 18 de noviembre de 2005. (Requiere navegación hasta Prince George—Peace River)
  42. ^ Biblioteca del Parlamento (2006) Oberle, The Hon. Frank, PC, Federal Political Experience , 22 de enero de 2006.
  43. ^ "Cuarenta y una elecciones generales". Resultados oficiales de la votación . Elecciones Canadá. 2011. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .Requiere navegación hasta Prince George—Peace River
  44. ^ "Distrito Electoral de Peace River South" (PDF) . Declaración de Votos, 2009. Elecciones de BC. 2009. Archivado (PDF) desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  45. ^ División de Servicios Policiales, págs. 101, 106-110, 151, 154.
  46. ^ División de Servicios Policiales, Ministerio de Seguridad Pública y Procurador General, Provincia de Columbia Británica (2005) Fuerza policial municipal y provincial, 1996-2005 página 97. ISSN 1198-9971. Archivado el 26 de diciembre de 2005 en Wayback Machine .
  47. ^ División de Servicios Policiales, Ministerio de Seguridad Pública y Procurador General, Provincia de Columbia Británica (2005) Policía y delincuencia: Resumen estadístico: 1995-2004 Archivado el 13 de agosto de 2007 en Wayback Machine , páginas 106-110, 151, 154. ISSN 1198-9971
  48. ^ Dickson, Janice (9 de julio de 2018). «Greyhound Canada terminará sus rutas en Prairies, BC» Global News . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018. Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  49. ^ ab "Evaluación del suministro de agua potable de Fort St. John: características del agua de origen" (PDF) . env.gov.bc.ca . Archivado desde el original (PDF) el 15 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  50. ^ "TheVAULTmagazine | El periódico alternativo más importante de la región de la Paz". Archivado desde el original el 25 de abril de 2015. Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  51. ^ "Acerca de nosotros". EnergeticCity.ca . 16 de abril de 2023. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023. Consultado el 16 de abril de 2023 .
  52. ^ Lueneberg, Dave (7 de junio de 2022). "Sue Popesku será honrada con el premio Libertad de la Ciudad". The Alaska Highway News . Archivado desde el original el 9 de junio de 2022. Consultado el 8 de junio de 2022 .
  53. ^ "Política de libertad de la ciudad" (PDF) . Ciudad de Fort St. John . Archivado (PDF) del original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  1. ^ Los datos climáticos se registraron en la ciudad de Fort St. John desde enero de 1910 hasta febrero de 1945, y en el aeropuerto de Fort St. John desde marzo de 1942 hasta la actualidad.
  2. ^ La estadística incluye a todas las personas que no forman parte de una minoría visible o de una identidad indígena.
  3. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "filipino" y "sudeste asiático" en la sección de minorías visibles del censo.
  4. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "chino", "coreano" y "japonés" en la sección de minorías visibles del censo.
  5. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "Asiático occidental" y "árabe" en la sección de minorías visibles del censo.
  6. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "Minoría visible, no perteneciente a ninguna minoría" y "Múltiples minorías visibles" en la sección de minorías visibles del censo.

Enlaces externos