Custaloga (también conocido como Kustaloga , Tuscologas , Packanke o Pakanke ) fue un jefe del clan del Lobo de la tribu Delaware ( Lenape ) a mediados del siglo XVIII. Inicialmente apoyó a los franceses al comienzo de la Guerra franco-india , pero después de la Guerra de Pontiac participó en las negociaciones de paz. Se opuso a la presencia de misioneros católicos, pero más tarde en su vida se volvió favorable a los moravos . El capitán Pipe era su sobrino y lo sucedió como jefe. [1] : 31
Se sabe poco de la vida temprana de Custaloga. La familia de Custaloga se estableció en el valle del río Ohio alrededor de 1740, y es posible que él haya nacido allí. [2] : 106 Nació como Packanke en el clan del Lobo de su madre. Los Lenape tenían un sistema de parentesco matrilineal , en el que la descendencia y el liderazgo hereditario se transmitían a través de la línea materna. Los niños nacían en el clan de la madre y obtenían su estatus social allí. Custaloga se crió entre la división Munsee de los Lenape, que hasta aproximadamente 1760 solo estaba vagamente asociada con los Lenape que vivían al sur y al este. [1] : 112–113 El guerrero Lenape Keekyuscung le dijo una vez a un comerciante de Pensilvania que Custaloga era mitad Mingo . [3] : 96 [4] : 157
Alrededor de 1749, cuando Custaloga vivía en Cussewago (a lo largo de French Creek , en el sitio actual de Meadville, Pensilvania ), [5] estableció una aldea considerable en la confluencia de French Creek y North Deer Creek en el condado de Mercer, Pensilvania . Esta ciudad, conocida como "Custaloga's Town" o, a veces, "Ticastoroga", [6] se convirtió en su sede principal. [7] : 11 [8] : 370 Se cree que el guerrero seneca Guyasuta fue enterrado en Custaloga's Town. [8] : 408 [9] [10] [11] : 21
El nombre de Custaloga se documenta por primera vez en la historia del oeste de Pensilvania en julio de 1753, cuando el comerciante de Pensilvania William Trent notó que la gente de Custaloga estaba ayudando a los franceses a mover sus suministros a través del portage en Fort Presque Isle . [12] [13] : 140 Algunos de los hombres de Custaloga's Town se mudaron a Fort Presque Isle y Fort LeBoeuf para trabajar para los franceses a cambio de maíz, ropa y mosquetes. [14] : 117 El 15 de agosto, los franceses decidieron ocupar el puesto comercial de John Fraser , un comerciante de pieles inglés que había vivido allí durante varios años y que proporcionaba productos comerciales británicos a los residentes de Custaloga's Town. Custaloga ayudó a los franceses capturando y entregando a dos comerciantes que acababan de llegar al puesto comercial de Fraser. Fraser y su empleado Willson se vieron obligados a huir, y 75 soldados franceses tomaron posesión de la cabaña de Fraser, lo que permitió a Custaloga confiscar los bienes comerciales de Fraser. Fraser informó que Custaloga fue "elegido capitán por los franceses". [13] : 141
En su diario de 1753, George Washington, de 21 años, describe su llegada a Logstown en noviembre. [12] Washington persuadió a los jefes lenape en Logstown de que debían aliarse con los británicos en caso de guerra, y recomendó que devolvieran las cuerdas de wampum que los franceses les habían dado como señal de amistad. [15] : 147 En ese momento, Custaloga estaba a cargo del wampum y guardaba los cinturones en su casa en Custaloga's Town. Estaba a favor de seguir aliado con los franceses, y cuando Washington lo visitó, inicialmente se negó a entregar el wampum, [3] : 52 con la excusa de que Shingas no había enviado ningún discurso para la ocasión, [13] : 27 y Christopher Gist tuvo que persuadirlo para que lo hiciera . Washington, Guyasuta y Tanacharison llevaron el wampum al comandante francés en Fort LeBoeuf, pero los franceses no lo aceptaron. [12]
En febrero de 1754, los franceses enviaron a Custaloga a visitar el sitio de construcción de un almacén, construido como preparación para la posterior construcción del Fuerte Redstone Old por William Trent para la Compañía de Ohio . Custaloga informó que "mil hombres construyeron un fuerte allí", una exageración significativa. [13] : 40 También afirmó que cuando Trent y sus hombres terminaron el fuerte en Red Stone, planearon "construir otro en la desembocadura de ese mismo río", refiriéndose a Fort Prince George . [16] : 233–34 [13] : 40
Se informó que Custaloga estuvo presente, del lado francés, en la Batalla de Great Meadows en 1754 y en la Batalla de Monongahela en 1755. [17] : 27
En 1757, Custaloga adoptó a Christian Hochstetler, un colono suizo de 13 años que fue tomado prisionero después de que los guerreros Lenape quemaran la casa de su familia durante la masacre de Hochstetler el 19 de septiembre de 1757. En 1762, el padre de Christian, Jacob, se enteró de que Christian vivía con el "rey Kastateeloca" y solicitó ayuda al gobernador James Hamilton para recuperar a su hijo. [18] Christian fue liberado después de un tratado de paz negociado por el coronel Henry Bouquet en octubre de 1764. [19]
En julio de 1757, el padre jesuita Claude Francis Virot fundó una misión católica en Saucunk , [20] : 395 y se le unió por un breve período el padre Pierre Joseph Antonie Rouboud. Custaloga, conocido por su aversión a los misioneros, supuestamente se puso celoso de la influencia de Virot sobre la comunidad, [21] : 513 sin embargo, y el jesuita se vio obligado a irse después de que Fort Duquesne fuera capturado por los británicos en noviembre de 1758. [22] : 93–94 [23] : 413 [24]
William Trent menciona en su diario que del 22 al 24 de julio de 1763, durante el asedio de Fort Pitt , "Custaluga" asistió a una reunión del consejo con " Gray Eyes , Wingenum, Turtle's Heart y Mamaultee". [25] Hay alguna evidencia de que Custaloga estaba entre los líderes de las fuerzas nativas americanas derrotadas en la batalla de Bushy Run en agosto de 1763. [26] : 449
Durante las diversas reuniones con Bouquet en 1764, Tamaqua y Custaloga tuvieron papeles centrales en la mediación de la paz con los británicos. Custaloga, Guyasuta, Tamaqua y el hermano de Custaloga, Turtleheart, se reunieron con Bouquet en su campamento en el río Muskingum el 17 de octubre de 1764. [2] : 75 Custaloga aceptó la liberación de dieciocho cautivos. [3] : 95 [3] : 101 Otros líderes Lenape, en particular Killbuck, consideraron que Custaloga era "una anciana" por aceptar rápidamente la paz con Bouquet. [3] : 97 [26] : 109 Custaloga mantuvo su apoyo a los franceses, sin embargo, como lo indica un informe que envió a Pierre de Rigaud, marqués de Vaudreuil-Cavagnial , gobernador general de Nueva Francia , describiendo su reunión con Bouquet el 4 de diciembre de 1764. En su informe, transcrito por un oficial francés y enviado bajo el nombre de "Casteogain", dijo que los británicos se disculparon por su intrusión en el valle de Ohio y, en lugar de esperar que los cautivos fueran devueltos, les dijo a los jefes que aquellos cautivos ya adoptados o casados podrían permanecer con ellos, a excepción de los ancianos, que serían devueltos una vez que se confirmara la paz. [27] : 210 Custaloga también afirmó que Bouquet solicitó abiertamente la ayuda de los lenape para persuadir a los franceses de que abandonaran el país de Ohio . No está claro si Custaloga estuvo presente en la reunión con Bouquet el 4 de diciembre, si escuchó esta historia de otra persona o si, de hecho, solo les estaba diciendo a los franceses lo que pensaba que querían oír. [28] [29] : 134–37
El 10 de mayo de 1765, Custaloga asistió a una conferencia en Fort Pitt, junto con Tamaqua , Netawatwees , Wingenund, Guyasuta, White Eyes , Captain Pipe y otros jefes de las tribus occidentales, con el propósito de reanudar las relaciones comerciales entre Pensilvania y los Lenape después del final de la Guerra de Pontiac . [8] : 307 Dado que Custaloga había ayudado a Pontiac en su rebelión, [8] : 369 la Confederación iroquesa envió al sachem Séneca Garistagee a vivir en Custaloga's Town, para mantener un ojo vigilante sobre Custaloga. [3] : 75 En este momento, la Confederación parecía creer que tenían una especie de señorío sobre los Lenape. [1]
En 1769, Custaloga trajo un pequeño grupo de Munsees del valle del río Cuyahoga para establecerse en el antiguo sitio de Kuskusky , abandonado desde 1759, probablemente para estar cerca del puesto comercial inglés en Pittsburgh. La creciente influencia de los misioneros moravos en Friedensstadt hizo que muchos Munsees se mudaran allí, creando conflictos en la comunidad de Custaloga. [30] En 1770, el amigo de Custologa, Glikhikan, un ex guerrero que sirvió como portavoz de la comunidad Lenape en Kuskusky, decidió confrontar a los misioneros moravos sobre sus enseñanzas, que quería refutar. [31] Fue a la misión morava en Friedensstadt y escuchó a David Zeisberger , planeando disputar la doctrina del misionero, pero se encontró persuadido de que Zeisberger estaba diciendo la verdad. [23] : 418–19 Regresó a Custaloga y anunció que planeaba mudarse a Friedensstadt, donde finalmente fue bautizado. Custaloga inicialmente estaba enojado, pero cuando otros Lenape decidieron mudarse a Friedensstadt, su opinión de los misioneros se volvió más favorable. [32] : 109–111 Poco después de esto, llevó a Zeisberger al valle que rodea el río Beaver , donde los Lenape poseían una gran extensión de tierra abierta, a la que Zeisberger tuvo acceso. Los moravos establecieron una ciudad allí que finalmente se convirtió en Beaver Falls, Pensilvania . [33] Poco después, estalló una disputa entre los Lenape sobre el creciente número de conversos cristianos en las comunidades Lenape, lo que a veces condujo a conflictos ya que los cristianos se oponían al uso de alcohol y objetaban algunas costumbres tradicionales. En una reunión del Gran Consejo en 1771, se propuso que los cristianos se mudaran a comunidades separadas en el valle de Ohio. Custaloga se opuso a esto, pero finalmente muchos lenape cristianos se mudaron a nuevas comunidades en el río Tuscarawas y el río Muskingum en el este de Ohio. [1] : 159–60
En abril de 1771, la viruela comenzó a matar a un gran número de Lenape. [32] : 187–88 Custaloga argumentó que la brujería había causado la epidemia y que "al abrazar el cristianismo el contagio cesaría". Incluso recomendó que los predicadores moravos fueran adoptados como Lenape de pleno derecho, [3] : 107 [32] : 188 y les dijo a sus propios hijos que escucharan a los misioneros cuando predicaran. [34] [35] : 112–113, 117 En 1774, Netawatwees envió un mensaje a Custaloga, pidiéndole que se convirtiera al cristianismo: "Tú y yo somos viejos y no sabemos cuánto tiempo viviremos. Por lo tanto, hagamos una buena obra antes de partir, y dejemos un testimonio a nuestros hijos y posteridad de que hemos recibido la palabra de Dios. Que esta sea nuestra última voluntad y testamento". [32] : 207 El hijo de Custaloga, Eschenanahunt, fue bautizado como Isaac en 1775. [34] : 609
A fines de 1773, en una conferencia de naciones indias en Fort Pitt , la tribu estaba discutiendo la sucesión del anciano jefe principal, Netawatwees . George Croghan , subagente de Sir William Johnson , el Superintendente de Relaciones Indígenas, y representantes de Seneca informaron a Johnson sobre el debate. Escribieron que el jefe Custaloga era demasiado viejo para reemplazar a Netwawatwees cuando eso fuera necesario. [1] [34] : 312 En enero de 1774, durante una conferencia de las Seis Naciones Indias de la Confederación Iroquesa en Johnson Hall cerca de la actual Albany, Nueva York , Croghan anunció que Custaloga sería sucedido como jefe por su sobrino, el capitán Pipe , [34] : 239 un destacado líder de guerra que había sido nominado por el propio Custaloga. [36] : 64
Después de esta fecha, poco se registra sobre Custaloga. El 1 de mayo de 1774 se envió un mensaje a Custaloga y varios otros líderes de Delaware, pidiendo disculpas por la Masacre de Yellow Creek , y Custaloga respondió desde Custaloga's Town el 16 de mayo. [37] : 203, 206 El 14 de octubre, "King Custalogo" estaba entre los líderes nativos americanos que se reunieron con Lord Dunmore en Williamsburg . [37] : 219 Después de esto, algunas fuentes piensan que se mudó a Custalogas Town, Ohio , y luego tal vez regresó a Kuskusky . En febrero de 1778, la hermana de Custaloga (la madre del capitán Pipe) fue asesinada en Kuskusky durante la Campaña Squaw del general Edward Hand . [38] [39] : 73–75 [40] : 141 El 29 de noviembre de 1778, el coronel James Smith lideró 400 tropas en la expedición French Creek desde Fort Pitt hasta Custaloga's Town, pero la encontró evacuada. [41] : 138
Custaloga pudo haber muerto ya en 1775. [1]