stringtranslate.com

Corona, Reinas

Corona es un barrio del distrito de Queens en la ciudad de Nueva York . Limita con Flushing y Flushing Meadows–Corona Park al este, Jackson Heights al oeste, Forest Hills y Rego Park al sur, Elmhurst al suroeste y East Elmhurst al norte. Las principales vías de Corona incluyen Corona Avenue, Roosevelt Avenue , Northern Boulevard , Junction Boulevard y 108th Street.

Corona tiene una población multicultural con una mayoría latina y es el sitio de comunidades históricas afroamericanas e italoamericanas . Después de la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de los residentes del vecindario eran principalmente italianos , alemanes , irlandeses y de otras ascendencias europeas. Corona también tiene una población china significativa . [5]

Corona es en su mayor parte parte del Distrito Comunitario 4 de Queens . [2] La sección al norte de Roosevelt Avenue, conocida como North Corona , es la sección norte de Corona y está en el Distrito Comunitario 3. [ 1] Corona es patrullada por los Recintos 110 y 115 del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . [6]

Historia

El área era originalmente conocida como West Flushing, pero han surgido varias teorías sobre su etimología. Una teoría es que fue rebautizada por el productor musical Benjamin W. Hitchcock, un desarrollador que renombró la zona en 1872 y vendió terrenos para desarrollo residencial. [7] Otra teoría es que el desarrollador inmobiliario Thomas Waite Howard, quien se convirtió en el primer director de correos en 1872, [8] solicitó que se cambiara el nombre de la oficina de correos a Corona en 1870, sugiriendo que era la "corona del condado de Queens". [9] Una tercera teoría es que el nombre Corona deriva de la corona utilizada como emblema por la Crown Building Company, que se dice que desarrolló el área. Los inmigrantes italianos que se mudaron al nuevo parque de viviendas se referían al vecindario con la palabra italiana o española para "corona", o corona .

Corona era un desarrollo residencial de finales del siglo XIX en la esquina noreste de la antigua ciudad de Newtown. Los especuladores inmobiliarios de Nueva York iniciaron la comunidad en 1854, el mismo año en que el ferrocarril de Nueva York y Flushing comenzó a prestar servicio en la zona, en gran medida para dar servicio a un hipódromo recién inaugurado. Fue en el hipódromo Fashion en 1858 donde se celebraron los primeros partidos de béisbol en los que se cobraba entrada. [7] Se cree comúnmente que los partidos, que se celebraron entre los All Stars de Brooklyn y los All Stars de Nueva York , fueron los primeros partidos de béisbol de estrellas y, en esencia, la cuna del béisbol profesional. Un trofeo de béisbol de este torneo se vendió en 2005 por casi 500.000 dólares. [10] [11]

Durante la segunda mitad de la década de 1940 hasta la de 1960, muchos músicos afroamericanos legendarios , líderes de derechos civiles y atletas se mudaron al vecindario. [7] En la última mitad del siglo XX, Corona vio dramáticas sucesiones étnicas . En la década de 1950, lo que era predominantemente un vecindario italoamericano y afroamericano comenzó a dar paso a una afluencia de dominicanos . A fines de la década de 1990, Corona vio una nueva ola de inmigrantes de América Latina . El área al norte de Roosevelt Avenue contenía el corazón de la histórica comunidad afroamericana. La intersección de 108th Street y Corona Avenue es el centro histórico de la comunidad italoamericana, a veces denominada Corona Heights. La comunidad hispana mayoritaria ahora se compone de dominicanos, colombianos , ecuatorianos , salvadoreños , guatemaltecos , bolivianos , peruanos , mexicanos , venezolanos y chilenos . También hay estadounidenses de origen asiático ( chinos , indios , coreanos , filipinos y japoneses ), así como estadounidenses de origen italiano y afroamericanos. [ cita requerida ]

Estructuras

Iglesia Adventista Brasileña

La Cooperativa Residencial Dorie Miller, construida en 1952, comprende seis edificios, que contienen 300 apartamentos, con 1.300 habitaciones en total. La cooperativa lleva el nombre de Doris "Dorie" Miller , una heroína naval de los EE. UU. en Pearl Harbor y la primera afroamericana en recibir la Cruz de la Marina . [12] Entre sus residentes originales se encontraban los grandes del jazz Nat Adderley y Jimmy Heath ; Kenneth y Corien Drew, editores del primer periódico afroamericano de Queens, The Corona East Elmhurst News ; Thelma E. Harris, fundadora de Aburi Press y el destacado juez de Queens Henry A. Slaughter. Corona también fue el hogar de la infancia de Marie Maynard Daly , la primera mujer afroamericana en obtener un doctorado en química.

La Casa Louis Armstrong atrae visitantes al vecindario y preserva el legado del músico Louis Armstrong , uno de los residentes históricos más destacados de Corona. [7] Fue designada Monumento Histórico Nacional en 1976. [13]

Rey del helado de limón en Corona

The Lemon Ice King of Corona, una heladería , está ubicada en la Avenida 52, la Avenida Corona y la Calle 108. Fundada en 1944 por Peter Benfaremo, es un punto de interés del barrio. [14] [15] [16] La tienda atrae a turistas internacionales debido a que apareció en los créditos iniciales del programa de televisión The King of Queens . [15]

Corona solía tener tres estanques de calderas . Uno de ellos, Linden Pond, estaba ubicado a una cuadra al sur de la estación 103rd Street–Corona Plaza y era la pieza central del Parque de las Américas , ubicado cerca del centro original de Corona. [17] : 142  El estanque se había convertido en un peligro para la salud pública a principios del siglo XX, [18] y fue renovado en 1912; [19] se eliminó por completo cuando se renovó el parque en 1947. [17] : 142  [20] El segundo era Shady Lake, ubicado en lo que ahora es la intersección de 53rd Avenue, Corona Avenue y 108th Street. El estanque, originalmente utilizado para recolectar hielo, fue drenado en el siglo XX; [17] : 143  el Lemon Ice King de Corona y el parque William F. Moore ahora se encuentran cerca del sitio. [21] Un tercero, el lago Backus en la calle 98 y la avenida 31, también se consideró una molestia en la década de 1900, [22] [23] y fue drenado en 1917. [24]

Plaza Corona

Corona Plaza, ubicada en Roosevelt Avenue y National Street, era anteriormente un estacionamiento y una ruta de camiones subutilizados que se transformó a lo largo de varios años en una plaza peatonal para programas comunitarios y una vida inclusiva. En la segunda mitad del siglo XX, el área que ahora es Corona Plaza era un estacionamiento que conectaba la calle con una hilera de negocios principalmente propiedad de inmigrantes. El vecindario de Corona tenía un exceso de inmigrantes que luchaban por encontrar empleo, lo que exacerbó el comercio ilegal, gran parte del cual se produciría mediante el uso de camiones que podían estacionarse en este estacionamiento no oficial. A principios del siglo XXI, Corona Plaza recibió gradualmente más atención y se convirtió en un espacio comunitario para la población étnicamente diversa de Corona. [25]

En 2005, el cercano Museo de Queens comenzó a solicitar permisos para cerrar temporalmente las calles que permitían el acceso de vehículos a la plaza y albergaban eventos públicos (normalmente basados ​​en el arte) a los que podían asistir los residentes de la comunidad. [26] Al ver el potencial futuro del terreno, el Museo de Queens se asoció con la Corporación de Desarrollo Económico de Queens (QEDC) para desarrollar planes para reutilizar el espacio. [25] Los socios vieron esto como una oportunidad para un compromiso de base, liderado por el arte, que uniría a los residentes. Las intenciones individuales de los dos grupos contribuyeron a la creación de la plaza permanente: la QEDC apoya el desarrollo de empresas locales, mientras que el Museo de Queens crea una presencia más fuerte en el vecindario para sus programas de arte, [25]

El espacio se transformó por primera vez en 2012 como una plaza temporal con sillas y mesas que prohibían el paso del tráfico. Más tarde, el Departamento de Diseño y Construcción lo hizo permanente , rellenó el lote con concreto, agregó asientos incorporados y un espacio para espectáculos, nueva iluminación peatonal y plantas para reforzar la vivacidad. Más tarde se agregó una fuente para beber, señales de señalización WalkNYC, portabicicletas para servir a los viajeros, un baño automático de pago y más muebles. [27] Los servicios de mantenimiento y asistencia técnica (incluida la limpieza diaria) para la plaza están financiados por el Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York (NYCDOT), [28] que también se ha asociado con el Museo de Queens para llevar la programación al espacio recientemente transformado. La plaza se implementó por completo a principios de 2018 a un costo de alrededor de $ 5,6 millones. [28] Corona Plaza es reconocido por los círculos de planificación urbana como un proyecto que ha creado un nuevo espacio comunitario.

Demografía

Según el censo de 2010 , la población total de Corona era de aproximadamente 110.000 habitantes. [29] Corona es abrumadoramente hispana y todos los demás grupos demográficos (asiáticos, negros no hispanos y blancos no hispanos) están definitivamente por debajo del promedio del distrito. [30]

Corona se divide en dos áreas de tabulación de vecindarios, Corona (al sur de Roosevelt Avenue) y North Corona (al norte de Roosevelt Avenue), que en conjunto comprenden la población del vecindario más grande. [31]

Corona

Según los datos del censo de los Estados Unidos de 2010 , la población de Corona al sur de Roosevelt Avenue era de 57.658, un cambio de 5.576 (9,7%) con respecto a los 52.082 contabilizados en 2000. Con una superficie de 462,74 acres (187,26 ha), el barrio tenía una densidad de población de 124,6 habitantes por acre (79.700/mi²; 30.800/km² ) . [4]

La composición racial del vecindario era 8,4% (4.851) blancos, 13,6% (7.845) negros, 0,2% (130) nativos americanos, 12,7% (7.346) asiáticos, 0% (9) isleños del Pacífico, 0,5% (280) de otras razas y 1,3% (723) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 63,3% (36.474) de la población. [3]

La totalidad de la Junta Comunitaria 4, que comprende Corona y Elmhurst, tenía 135.972 habitantes según el Perfil de Salud Comunitaria de 2018 de NYC Health , con una esperanza de vida promedio de 85,4 años. [32] : 2, 20  Esto es más alto que la esperanza de vida media de 81,2 para todos los vecindarios de la ciudad de Nueva York. [33] : 53 (PDF p. 84)  [34] La mayoría de los habitantes son adultos de mediana edad y jóvenes: el 17% tiene entre 0 y 17 años, el 39% entre 25 y 44, y el 24% entre 45 y 64. La proporción de residentes en edad universitaria y ancianos fue menor, 8% y 12%, respectivamente. [32] : 2 

En 2017, el ingreso familiar promedio en la Junta Comunitaria 4 era de $51,992. [35] En 2018, se estima que el 27% de los residentes de Corona y Elmhurst vivían en la pobreza, en comparación con el 19% en todo Queens y el 20% en toda la ciudad de Nueva York. Uno de cada catorce residentes (7%) estaba desempleado, en comparación con el 8% en Queens y el 9% en la ciudad de Nueva York. La carga del alquiler, o el porcentaje de residentes que tienen dificultades para pagar su alquiler, es del 62% en Corona y Elmhurst, más alta que las tasas de todo el distrito y toda la ciudad del 53% y el 51%, respectivamente. Según este cálculo, a partir de 2018 , Corona y Elmhurst se consideran de ingresos altos en relación con el resto de la ciudad y no están en proceso de gentrificación . [32] : 7 

Según los datos del censo de 2020 del Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York , Corona tenía 51.500 residentes hispanos, había entre 10.000 y 19.999 residentes asiáticos y entre 5.000 y 9.000 residentes negros, mientras que los residentes blancos eran menos de 5.000. [36] [37]

Corona del Norte

Según los datos del censo de los Estados Unidos de 2010, la población de North Corona era de 52.037 habitantes, un cambio de 4.881 (9,4%) con respecto a los 47.156 contabilizados en 2000. Con una superficie de 413,24 acres (167,23 ha), el barrio tenía una densidad de población de 125,9 habitantes por acre (80.600/mi²; 31.100/km² ) . [4]

La composición racial del vecindario era 1,8% (929) blancos, 4,9% (2566) afroamericanos, 0,1% (67) nativos americanos, 6,9% (3597) asiáticos, 0% (5) isleños del Pacífico, 0,7% (351) de otras razas y 0,5% (259) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 85,1% (44 263) de la población. [3]

Los datos del censo de 2020 del Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York mostraron que North Corona tenía entre 30.000 y 39.999 residentes hispanos, mientras que los residentes blancos, negros y asiáticos tenían menos de 5.000 residentes cada uno. [38] [37]

Policía y crimen

Corona es patrullada por los Recintos 110 y 115 del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD), ubicados en 94-41 43rd Avenue y 92-15 Northern Boulevard, respectivamente. [6] El Recinto 110 ocupó el puesto 15 más seguro de 69 áreas de patrullaje por delitos per cápita en 2010. [39] A partir de 2018 , con una tasa de asaltos no fatales de 34 por cada 100,000 personas, la tasa de delitos violentos per cápita de Corona es menor que la de la ciudad en su conjunto. La tasa de encarcelamiento de 227 por cada 100,000 personas es menor que la de la ciudad en su conjunto. [32] : 8 

El distrito 110 tiene una tasa de criminalidad más baja que en la década de 1990, y los delitos en todas las categorías han disminuido un 83,2 % entre 1990 y 2020. El distrito informó de cuatro asesinatos, 29 violaciones, 270 robos, 359 agresiones graves, 196 robos con allanamiento de morada, 485 hurtos mayores y 138 hurtos mayores de vehículos en 2020. [40]

Seguridad contra incendios

Compañía de máquinas 289/Compañía de escaleras 138

Corona cuenta con el servicio de dos estaciones de bomberos del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York (FDNY): [41]

Salud

A partir de 2018 , los nacimientos prematuros son menos comunes en Corona y Elmhurst que en otros lugares de la ciudad, pero los nacimientos de madres adolescentes son más comunes. En Corona y Elmhurst, hubo 83 nacimientos prematuros por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 87 por cada 1000 en toda la ciudad) y 25,8 nacimientos de madres adolescentes por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 19,3 por cada 1000 en toda la ciudad). [32] : 11  Corona y Elmhurst tienen una alta población de residentes que no tienen seguro médico . En 2018, se estimó que esta población de residentes sin seguro médico era del 25%, que es más alta que la tasa de toda la ciudad del 12%. [32] : 14 

La concentración de partículas finas , el tipo más letal de contaminante del aire , en Corona y Elmhurst es de 0,0077 miligramos por metro cúbico (7,7 × 10 −9  oz/pie cúbico), ligeramente superior al promedio de la ciudad. [32] : 9  El quince por ciento de los residentes de Corona y Elmhurst son fumadores , lo que equivale al promedio de la ciudad del 14% de los residentes que son fumadores. [32] : 13  En Corona y Elmhurst, el 20% de los residentes son obesos , el 9% son diabéticos y el 23% tienen presión arterial alta , en comparación con los promedios de la ciudad del 20%, 14% y 24%, respectivamente. [32] : 16  Además, el 24% de los niños son obesos, en comparación con el promedio de la ciudad del 20%. [32] : 12 

El ochenta y ocho por ciento de los residentes comen alguna fruta y verdura todos los días, lo que es aproximadamente lo mismo que el promedio de la ciudad del 87%. En 2018, el 68% de los residentes describieron su salud como "buena", "muy buena" o "excelente", menor que el promedio de la ciudad del 78%. [32] : 13  Por cada supermercado en Corona y Elmhurst, hay 16 bodegas . [32] : 10 

El Centro Hospitalario Elmhurst está ubicado en Elmhurst. [44]

Incidentes

En 2020, los vecindarios de Corona, East Elmhurst , Elmhurst y Jackson Heights fueron los más afectados por la pandemia de COVID-19 en la ciudad de Nueva York . [45] Al 10 de agosto , estas comunidades, con un total acumulado de 303.494 residentes, habían registrado 12.954 casos de COVID-19 y 1.178 muertes. [46] Los casos de COVID-19 en los códigos postales 11368 y 11369 fueron los más altos de cualquier código postal de la ciudad de Nueva York. [47]

Oficina de correos y código postal

Corona está cubierta por el código postal 11368. [48] La Oficina Postal de los Estados Unidos opera dos oficinas postales en Corona: la estación Corona A en 103-28 Roosevelt Avenue [49] y la estación Elmhurst en 59-01 Junction Boulevard. [50]

Religión

La iglesia original de la Virgen de los Dolores, en la Avenida 37, que se quemó en 2015

Hay muchas iglesias que representan diversas denominaciones. Antioch Baptist Church en 103rd Street y Northern Boulevard es una congregación afroamericana prominente que data de 1936 con una membresía de 700. [51] Saint Leo Catholic Church, establecida en 1903 en lo que alguna vez fue Sycamore Avenue y Elm Street, es una iglesia católica romana ubicada en 104th Street y 49th Avenue en South Corona. [52] En North Corona está Our Lady of Sorrows Roman Catholic Church en 104th Street y 37th Avenue que fue construida en 1899 en gran parte de ladrillo rojo con un convento cercano del mismo período. [53] Hoy en día realiza la mayoría de sus misas en español [54] y atrae grandes multitudes los fines de semana. El 4 de enero de 2015, la iglesia se incendió; [55] fue reconstruida en 2016. [56] La Congregación Tifereth Israel fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2002. [13]

Educación

En general, Corona y Elmhurst tienen una proporción menor de residentes con educación universitaria que el resto de la ciudad en 2018. Mientras que el 28% de los residentes de 25 años o más tienen educación universitaria o superior, el 30% tiene menos de una educación secundaria y el 42% son graduados de la escuela secundaria o tienen alguna educación universitaria. Por el contrario, el 39% de los residentes de Queens y el 43% de los residentes de la ciudad tienen educación universitaria o superior. [32] : 6  El porcentaje de estudiantes de Corona y Elmhurst que se destacan en matemáticas aumentó del 36% en 2000 al 66% en 2011, y el rendimiento en lectura aumentó del 42% al 49% durante el mismo período de tiempo. [57]

La tasa de ausentismo de los estudiantes de primaria en Corona y Elmhurst es menor que en el resto de la ciudad de Nueva York. En Corona y Elmhurst, el 11% de los estudiantes de primaria faltaron veinte o más días por año escolar , cifra menor que el promedio de la ciudad del 20%. [33] : 24 (PDF p. 55)  [32] : 6  Además, el 81% de los estudiantes de secundaria en Corona y Elmhurst se gradúan a tiempo, cifra mayor que el promedio de la ciudad del 75%. [32] : 6 

Escuelas

Escuela primaria 92 Harry T Stewart Sr.

Las siguientes escuelas primarias públicas están ubicadas en Corona y atienden los grados K-5 a menos que se indique lo contrario: [58]

Las siguientes escuelas secundarias y preparatorias públicas están ubicadas en Corona: [58]

Biblioteca

La Biblioteca Pública de Queens contiene tres sucursales en Corona:

Centro de referencia de la herencia negra del condado de Queens

Corona también alberga una de las colecciones más extensas de arte y literatura afroamericana en la Biblioteca Comunitaria y Centro Cultural Langston Hughes, que brinda a Queens colecciones de referencia y circulantes, con un total aproximado de 30.000 volúmenes de materiales escritos sobre o relacionados con la cultura negra. El Centro de Referencia de la Herencia Negra del Condado de Queens incluye libros, publicaciones periódicas, tesis y disertaciones, videos VHS, casetes y CD, fotografías, carteles, grabados, pinturas y esculturas. Los programas de artes culturales se programan a través del centro. Hay espacio para reuniones disponible para organizaciones comunitarias mediante solicitud. Las características especiales del Centro incluyen: [69]

Transporte

La línea IRT Flushing del metro de la ciudad de Nueva York ( trenes 7 y <7> ​) atraviesa el vecindario con paradas en Mets–Willets Point , 111th Street , 103rd Street–Corona Plaza y Junction Boulevard . [70] Los autobuses Q23 , Q38 , Q48 , Q58 , Q66 , Q72 y Q88 también dan servicio al vecindario. [71]

Residentes notables

Entre los residentes actuales y anteriores notables de Corona se incluyen:

En la cultura popular

Véase también

Barrios chinos :

Otros artículos:

Referencias

  1. ^ ab "Planificación de la ciudad de Nueva York | Perfiles comunitarios". communityprofiles.planning.nyc.gov . Departamento de Planificación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  2. ^ ab "Planificación de la ciudad de Nueva York | Perfiles comunitarios". communityprofiles.planning.nyc.gov . Departamento de Planificación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  3. ^ abc Tabla PL-P3A NTA: Población total por raza mutuamente excluyente y origen hispano - Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010 Archivado el 10 de junio de 2016 en Wayback Machine , División de población - Departamento de Planificación urbana de la ciudad de Nueva York , 29 de marzo de 2011. Consultado el 14 de junio de 2016.
  4. ^ abc Tabla PL-P5 NTA: Población total y personas por acre - Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010 Archivado el 10 de junio de 2016 en Wayback Machine , División de población - Departamento de planificación urbana de la ciudad de Nueva York , febrero de 2012. Consultado el 16 de junio de 2016.
  5. ^ Lawrence A. McGlinn, Departamento de Geografía de SUNY-New Paltz. "Más allá de Chinatown: inmigración dual y la población china de la ciudad metropolitana de Nueva York, 2000, págs. 114-115" (PDF) . Middle States Geographer, 2002, 35: 110-119, Journal of the Middle States Division of the Association of American Geographers. Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  6. ^ ab "NYPD – 110th Precinct". www.nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
  7. ^ abcd Gryvatz Copquin, Claudia (24 de febrero de 2008). "Los barrios de Queens: Corona". Newsday . pág. 18 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  8. ^ "New-York and Suburban News.; New-York. Brooklyn. Long Island. Westchester County. Staten Island". The New York Times . 25 de junio de 1872. ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  9. ^ Antos, JD (2010). Flushing. Entonces y ahora. Arcadia Publishing Incorporated. pág. 52. ISBN 978-1-4396-2364-0. Recuperado el 29 de marzo de 2020 .
  10. ^ "Trofeo de béisbol del juego Fashion Course de 1858". Subastas Robert Edwards . 2005. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2013 .Consultado el 5 de agosto de 2013
  11. ^ Partido de béisbol de la carrera de moda de 1858 Archivado el 29 de agosto de 2022 en el Almanaque de béisbol de Wayback Machine . Consultado el 5 de agosto de 2013.
  12. ^ "Biografía de Doris "Dorie" Miller". Archivado desde el original el 19 de junio de 2009. Consultado el 8 de junio de 2009 .
  13. ^ ab "Sistema de Información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  14. ^ McLogan, Elle (21 de mayo de 2018). "Qué pedir en el Lemon Ice King de Corona". CBS New York . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  15. ^ abc "El rey del helado de limón de Corona tiene sus raíces en un garaje de Queens". amNewYork . 13 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  16. ^ "La junta comunitaria aprobó el cambio de nombre de la calle Lemon Ice King of Corona". DNAinfo New York . 9 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2018 . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  17. ^ abc Kadinsky, Sergey (2016). Aguas ocultas de la ciudad de Nueva York: una historia y guía de 101 lagos, estanques, arroyos y riachuelos olvidados en los cinco distritos. Nueva York, NY: Countryman Press. ISBN 978-1-58157-566-8.
  18. ^ "El lago es una amenaza para la salud". Brooklyn Daily Eagle . 19 de marzo de 1909. pág. 3. Consultado el 20 de enero de 2020 – vía Brooklyn Public Library; newspapers.comIcono de acceso abierto.
  19. ^ "Limpieza del parque Linden". Brooklyn Times-Union . 15 de mayo de 1913. pág. 8. Consultado el 15 de enero de 2020 en newspapers.com.Icono de acceso abierto.
  20. ^ "Linden Park, Queens, reconstruido". The New York Times . 1 de octubre de 1947. ISSN  0362-4331 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  21. ^ "Lo más destacado del parque William F Moore: parques de Nueva York". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . 26 de junio de 1939. Consultado el 20 de enero de 2020 .
  22. ^ "Objeto al estanque". Brooklyn Daily Eagle . 31 de agosto de 1909. p. 6. Consultado el 20 de enero de 2020 – vía Brooklyn Public Library; newspapers.comIcono de acceso abierto.
  23. ^ "That Backus Pond" (PDF) . Newtown Register . 12 de enero de 1911. p. 8 . Consultado el 15 de enero de 2020 – a través de fultonhistory.com.
  24. ^ Kadinsky, Sergey (4 de enero de 2016). "Backus' Pond, Queens". Hidden Waters . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  25. ^ abc Taylor, Johanna K. (2018). "Re-envisioning community spaces in Corona, Queens, New York City". Ciudad, cultura y sociedad . 14 . ELSEVIER: 14–21. doi :10.1016/j.ccs.2017.12.004. S2CID  159029071 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  26. ^ "Corona Plaza". Queensmuseum . Queens Museum . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  27. ^ Matua, Angela. "La ciudad comienza una transformación de Corona Plaza por $5.6 millones en un espacio público animado". QNS . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  28. ^ ab Michaels, Ian. "NYC DOT, NYC DDC, miembro del consejo Ferreras-Copeland y socios celebran la inauguración del nuevo diseño de Corona Plaza". NYC.gov . Departamento de Diseño y Construcción . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  29. ^ Tabla PL-P1 NTA: Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York, población total, 2010 Archivado el 17 de octubre de 2013 en Wayback Machine .
  30. ^ "Enlaces rápidos del condado de Queens, Nueva York". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016. Consultado el 16 de febrero de 2013 .
  31. ^ Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010 Archivado el 29 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , División de población - Departamento de planificación urbana de la ciudad de Nueva York , febrero de 2012. Consultado el 16 de junio de 2016.
  32. ^ abcdefghijklmno "Elmhurst y Corona (incluidas Corona, Corona Heights, Elmhurst y Lefrak City)" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  33. ^ ab "Evaluación de la salud comunitaria 2016-2018 y plan de mejora de la salud comunitaria: Cuídate Nueva York 2020" (PDF) . nyc.gov . Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York . 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  34. ^ "Los neoyorquinos viven vidas más largas, felices y saludables". New York Post . 4 de junio de 2017 . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  35. ^ "Distrito comunitario 4 de NYC-Queens: Elmhurst y South Corona PUMA, NY". Census Reporter . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  36. ^ "Características clave de la población y la vivienda; resultados del censo de 2020 para la ciudad de Nueva York" (PDF) . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York . Agosto de 2021. págs. 21, 25, 29, 33 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .#%5B%7B%22num%22%3A235%2C%22gen%22%3A0%7D%2C%7B%22nombre%22%3A%22FitR%22%7D%2C-36%2C-50%2C1371%2C841% 5D
  37. ^ ab "Mapa: raza y etnicidad en Estados Unidos". CNN . 14 de agosto de 2021 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  38. ^ "Características clave de la población y la vivienda; resultados del censo de 2020 para la ciudad de Nueva York" (PDF) . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York . Agosto de 2021. págs. 21, 25, 29, 33 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  39. ^ "Corona y Elmhurst – Informe sobre delincuencia y seguridad de DNAinfo.com" www.dnainfo.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2017 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  40. ^ "Informe CompStat del distrito 110" (PDF) . www.nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 13 de abril de 2018 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  41. ^ "Lista de estaciones de bomberos del FDNY: ubicación de las estaciones de bomberos y las compañías". Datos abiertos de la ciudad de Nueva York; Socrata . Departamento de bomberos de la ciudad de Nueva York . 10 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  42. ^ "Compañía de Motores 324/Satélite 4/División 14". FDNYtrucks.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  43. ^ "Compañía de Motores 289/Compañía de Escaleras 138". FDNYtrucks.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  44. ^ Finkel, Beth (27 de febrero de 2014). "Guía de los hospitales de Queens". Queens Tribune . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  45. ^ Correal, Annie; Jacobs, Andrew; Jones, Ryan Christopher (9 de abril de 2020). «'Se está desarrollando una tragedia': dentro del epicentro del virus en Nueva York». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  46. ^ "Datos de COVID-19 por código postal de residencia". Ciudad de Nueva York . 10 de agosto de 2020. Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  47. ^ Brand, David (19 de mayo de 2020). "Las tasas de COVID en seis códigos postales de Queens revelan un impacto letal en las comunidades de color". Queens Daily Eagle . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  48. ^ "Mapa de límites del código postal 11368, Corona, Nueva York (NY)". Mapa de límites del código postal de Estados Unidos (EE. UU.) . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  49. ^ "Detalles de la ubicación: Corona A". USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  50. ^ "Detalles de la ubicación: Elmhurst". USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  51. ^ "Iglesia Bautista Antioch de Corona" . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
  52. ^ La Iglesia católica en los Estados Unidos de América: Comprometida a celebrar el Jubileo de Oro de Su Santidad, el Papa Pío X, Vol. III. Nueva York: The Catholic Editing Company, 1914.
  53. ^ Willensky, Elliot (1988). AIA Guide to New York City, tercera edición . Nueva York: Harcourt Brace Jovanovich. págs. 748. ISBN. 978-0-15-603600-9.
  54. ^ "Parroquia Nuestra Señora de los Dolores". Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
  55. ^ "Un incendio daña una iglesia de Queens justo antes de la misa del domingo". CBS New York . 4 de enero de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  56. ^ Giossi, Marie Elena (5 de octubre de 2016). «Nueva iglesia re-dedicada en Nuestra Señora de los Dolores». The Tablet . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  57. ^ "Elmhurst/Corona – QN 04" (PDF) . Centro Furman de Políticas Inmobiliarias y Urbanas . 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  58. ^ ab "Calificaciones y reseñas de escuelas de Corona New York". Zillow . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  59. ^ "PS 014 Fairview". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  60. ^ "PS Q016 The Nancy DeBenedittis School". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  61. ^ "PS 019 Marino Jeantet". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  62. ^ "PS 28 - The Thomas Emanuel Early Childhood Center". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  63. ^ "PS 092 Harry T. Stewart Sr". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  64. ^ "PS 143 Louis Armstrong". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  65. ^ "IS 061 Leonardo Da Vinci". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  66. ^ "Información detallada de la sucursal: Corona". Biblioteca Pública de Queens . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  67. ^ "Información detallada de la sucursal: Langston Hughes". Biblioteca Pública de Queens . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  68. ^ "Información detallada de la sucursal: Lefrak City". Biblioteca Pública de Queens . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  69. ^ "Black Heritage Reference Center". Biblioteca Pública de Queens . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  70. ^ "Mapa del metro" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  71. ^ "Mapa de autobuses de Queens" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Agosto de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  72. ^ abcde Berman, Eleanor. "El jazz de Queens abarca la realeza musical". Archivado el 20 de julio de 2006 en archive.today , Pittsburgh Post-Gazette , 1 de enero de 2006. Consultado el 1 de octubre de 2009. "El Sr. Knight muestra el edificio de ladrillo que fue el estudio de Dizzie Gillespie, donde otros residentes de Corona como Cannonball Adderley solían venir a tocar... Cuando continúa el recorrido en tranvía, el Sr. Knight señala las cercanas Dorie Miller Houses, un complejo de apartamentos cooperativo en Corona donde vivieron Clark Terry, Cannonball y Nat Adderley y donde aún reside el saxofonista Jimmy Heath".
  73. ^ The Louis Armstrong House & Archives Museum Archivado el 5 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 17 de septiembre de 2007.
  74. ^ Krebs, Albin. "Muere Louis Armstrong, trompetista y cantante de jazz" Archivado el 6 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , The New York Times , 7 de julio de 1971. Consultado el 1 de octubre de 2009. "Louis Armstrong, el célebre trompetista y cantante de jazz, murió mientras dormía ayer por la mañana en su casa en la sección Corona de Queens".
  75. ^ "Maurice Connolly de Queens ha muerto; expresidente del distrito, de 54 años, enfermo desde que cumplió un año en prisión por fraude en el alcantarillado. Fue abogado a los 21 años. Dimitió bajo fuego en 1928 después de haber sido gobernante político durante 17 años". Archivado el 16 de junio de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 25 de noviembre de 1935. Consultado el 1 de octubre de 2009.
  76. ^ Marie Maynard Daly Archivado el 30 de diciembre de 2001 en Wayback Machine , Journal of Chemical Education . Consultado el 1 de octubre de 2009. "Marie Daly, una de tres hijas, nació el 16 de abril de 1921 en Corona, Queens, Nueva York".
  77. ^ Pace, Eric. "Peter T. Farrell, 91; Judge Who Presided At the Sutton Trial" Archivado el 4 de agosto de 2016 en Wayback Machine , The New York Times , 10 de noviembre de 1992. Consultado el 11 de octubre de 2009.
  78. ^ Holloway, Lynette. "House of Satch Gets New Gig" Archivado el 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine . , The New York Times , 10 de febrero de 1996. Consultado el 1 de octubre de 2009. "Los Armstrong se decidieron por Corona, elegidos en parte por su proximidad a otros músicos de jazz que vivían cerca, entre ellos Dizzy Gillespie, dijo Jimmy Heath a Phoebe Jacobs, vicepresidenta ejecutiva de la Fundación Educativa Louis Armstrong".
  79. ^ Honan, Katie. "Un grupo intenta salvar la casa del autor de Harold y el crayón morado" Archivado el 10 de diciembre de 2017 en Wayback Machine . , DNAinfo.com , 1 de noviembre de 2017. Consultado el 9 de diciembre de 2017. "Mucho antes de que ilustrara Harold y el crayón morado en 1955, David Johnson Leisk, conocido como Crockett Johnson, vivía con su familia en 104-11 39th Ave. en Corona a principios del siglo XX, según la Sociedad de Preservación Histórica de Corona-East Elmhurst (CEEHPS)."
  80. ^ Kool G Rap, Will C., 2008, Notas del álbum remasterizado de Road to the Riches , pág. 4.
  81. ^ Paine, Jake. "Kool G Rap detalla cómo ayudó a lanzar la carrera de Nas y lanza una nueva colaboración con Cormega (video)" Archivado el 19 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , Ambrosia For Heads, 18 de mayo de 2017. Consultado el 9 de diciembre de 2017. "Si bien G Rap ha sido citado públicamente como una influencia de Nas, el letrista de Lefrak City y Corona, Queens, admite que su aporte fue mínimo, en términos de instrucción práctica".
  82. ^ Severo, Richard. «Estée Lauder, Pursuer of Beauty And Cosmetics Titan, Dies at 97» Archivado el 29 de junio de 2020 en Wayback Machine . , The New York Times , 26 de abril de 2004. Consultado el 1 de octubre de 2009. «Josephine Esther Mentzer nació en su casa de Corona, Queens, el 1 de julio de 1908, según varias biografías, aunque su familia cree que pudo haber sido dos años antes».
  83. ^ Goldstein, Richard . «Johnny LoBianco, 85, árbitro en una controvertida pelea contra Duran». Archivado el 21 de agosto de 2017 en Wayback Machine . The New York Times , 21 de julio de 2001. Consultado el 1 de octubre de 2009.
  84. ^ Ciccone, Christopher; y Leigh, Wendy. "Life with My Sister Madonna", p. 56. Simon & Schuster , 2008. ISBN 1-4165-8762-4 . Consultado el 1 de octubre de 2009. "Cuando llegamos a la ciudad, de camino a Connecticut, Madonna está viviendo en Corona, Queens, en una sinagoga que se ha convertido en un estudio, y toca la batería en la banda de su novio Dan Gilroy, el Breakfast Club ". 
  85. ^ Monaghan, Terry. "Frankie Manning, el embajador y maestro del Lindy Hop, muere a los 94 años". Archivado el 29 de mayo de 2016 en Wayback Machine . The New York Times , 28 de abril de 2009. Consultado el 1 de octubre de 2009. "Tenía 94 años y vivía en Corona, Queens".
  86. ^ Colangelo, Lisa L. "La presidenta del distrito de Queens, Helen Marshall, deja el cargo con un legado de bibliotecas y escuelas" Archivado el 10 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , New York Daily News , 27 de diciembre de 2013. Consultado el 9 de diciembre de 2017. "Una semana después de que el huracán Sandy extendiera su devastación por Rockaway, la presidenta del distrito de Queens, Helen Marshall, visitó uno de los edificios de gran altura donde los residentes habían estado luchando por vivir sin electricidad. La gente reunida en el vestíbulo le pidió que los ayudara a conseguir artículos de tocador y comida caliente. Un hombre desquiciado le gritó obscenidades, mientras que otros residentes se encogieron. 'Está bien, puedo manejarlo', les dijo Marshall. 'Soy de Corona'".
  87. ^ O'Keeffe, Michael. "Minas de los Mets, una pionera" Archivado el 26 de marzo de 2020 en Wayback Machine , Daily News (Nueva York), 27 de mayo de 1999. Consultado el 11 de octubre de 2009. "Minas de los Mets nació en la República Dominicana, se crió en Corona, Queens, con padres que solo hablaban español".
  88. ^ Ravo, Nick. "Carlos D. Ramirez, 52, Publisher of El Diario" Archivado el 14 de septiembre de 2017 en Wayback Machine . , The New York Times , 13 de julio de 1999. Consultado el 9 de octubre de 2009.
  89. ^ Biografía de Martin Scorsese: National Endowment for the Humanities http://www.neh.gov/about/awards/jefferson-lecture/martin-scorsese-biography Archivado el 26 de febrero de 2014 en Wayback Machine . Consultado el 18 de octubre de 2013.
  90. ^ Rose, Naeisha. "La determinación trae un nuevo bar de jugos a Jamaica" Archivado el 10 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , TimesLedger , 19 de septiembre de 2017. Consultado el 9 de diciembre de 2017. "Cinco meses después de que la despidieran, un segmento en CNN en el que aparecía el rapero de Corona, Styles P, abriendo un bar de jugos en Westchester inspiró a Kelly a convertir su amor por los jugos en un negocio".
  91. ^ Ratliff, Ben . "Lecciones del decano de la Escuela de Improvisación" Archivado el 10 de diciembre de 2017 en Wayback Machine . , The New York Times , 3 de mayo de 2012. Consultado el 9 de diciembre de 2017. "Hace poco hablé con el pianista improvisador Cecil Taylor, de 83 años, durante unas cinco horas a lo largo de dos días... Criado en Corona, Queens, empezó como músico de jam sessions en Harlem a principios de los años 50 y habla con intensa lealtad sobre una línea de pianistas particularmente identificados con Nueva York: Fats Waller, Teddy Wilson, Thelonious Monk, Mary Lou Williams, Mal Waldron, John Hicks".
  92. ^ Louis Comfort Tiffany (1848–1933) Archivado el 10 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , Metropolitan Museum of Art . Consultado el 9 de diciembre de 2017. "A fines de 1892 o principios de 1893, Tiffany construyó una fábrica de vidrio en Corona, Queens, Nueva York, y, con Arthur Nash, un hábil trabajador del vidrio de Stourbridge, Inglaterra, sus hornos desarrollaron un método mediante el cual se mezclaban diferentes colores en estado fundido, logrando efectos sutiles de sombreado y textura".
  93. ^ Thomas Jr., Robert McG. "Jim Valvano, el entrenador de baloncesto universitario más destacado, ha muerto a los 47 años", The New York Times , 29 de abril de 1993. Consultado el 9 de diciembre de 2017. "James Thomas Valvano, que nació en Corona, Queens, y creció en Long Island, se crió jugando al baloncesto".
  94. ^ Roberts, Sam . "El espíritu malhumorado de Archie Bunker frecuenta esta casa" Archivado el 10 de agosto de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 19 de diciembre de 1993. Consultado el 9 de agosto de 2018. "El Sr. Lear, que solo pasa ocasionalmente por Queens en su camino hacia o desde los aeropuertos de la ciudad, no fue de mucha ayuda para identificar el antiguo vecindario de Archie, pero Sean Dwyer, director de desarrollo en la compañía de producción del Sr. Lear, Act III Communications, descartó inequívocamente Glendale, Ridgewood, Woodside, Maspeth, Astoria y varios otros candidatos y señaló el lugar probable como Corona. 'Hablé con un maestro de escuela y uno de los escritores, cuya madre vive en Corona', dijo el Sr. Dwyer. 'Solía ​​ser de clase media blanca. Ahora es racialmente mixto: blancos, judíos, negros, indios, latinos. El número 704 de Hauser Street está en Corona'".

Enlaces externos