40°11′01″N 44°30′55″E / 40.183701, -44.515191La Fundación Civilitas ( en armenio : Սիվիլիթաս հիմնադրամ ) es una organización armenia sin fines de lucro con sede en Ereván , [1] y establecida en octubre de 2008 por el ex Ministro de Asuntos Exteriores de Armenia , Vartan Oskanian . [2] [3] [4] Es una agencia de desarrollo y grupo de expertos actualmente dirigido por Apo Boghigian [3] que trabaja para fortalecer la sociedad civil , promover la democracia , el desarrollo económico y la educación en Armenia, y facilitar el diálogo entre Armenia y la comunidad internacional sobre una serie de cuestiones políticas pertinentes. Al hacerlo, Civilitas ha fortalecido los lazos entre Armenia y la diáspora armenia .
El nombre se deriva de la palabra latina Civilitas . [5] [6]
CivilNet, un medio de comunicación bilingüe en línea de la Fundación Civilitas, fue lanzado por Oskanian el 21 de septiembre de 2011. [3] [4] A través de CivilNet, la fundación produce contenido en armenio e inglés como entrevistas , artículos y videos de resumen semanales , que se centran en los derechos humanos fundamentales , la democracia armenia, la paz regional y la diáspora, [2] [7] así como eventos políticos , económicos , sociales y culturales en Turquía que están relacionados directa o indirectamente con las relaciones Armenia-Turquía , proporcionando también antecedentes contextuales a los temas. [8]
CivilNet produjo tres películas sobre el Tratado de Batum de 1918 , el Tratado de Alexandropol de 1920 y el Tratado de Moscú y el Tratado de Kars de 1921 respectivamente. [8]
CivilNet también produjo en 2017 el documental Survival Songs: From West to East , un collage etnográfico que muestra historias y música folclórica de varias comunidades armenias formadas después de las emigraciones de Armenia occidental a Armenia oriental . Su proyección el 13 de noviembre en la Embajada de Armenia en Rusia fue organizada por iniciativa del Club Cultural Barev en Moscú . [9]
El Consejo Civilitas de Relaciones Internacionales promueve la paz y la estabilidad en el Cáucaso a través de un diálogo multifacético y un discurso abierto. Organiza foros de debate mensuales que informan a la comunidad académica , política y de medios de comunicación internacionales sobre las opciones, decisiones y acciones de Armenia en materia de política exterior e interior en el contexto de los desafíos de seguridad nacional de Armenia . A través de debates públicos y privados, investigaciones y publicaciones , el Consejo promueve la perspectiva armenia a nivel internacional y nacional. [5] [6] [10] [11]
Desde su creación, el Consejo ha publicado informes anuales sobre el estado de Armenia hasta 2013, [12] proporcionando un análisis profundo de la situación política actual de Armenia. [ cita requerida ] Su primer informe, Armenia en 2008: Crisis y oportunidad , se publicó en 2008. [13] [14]
El Consejo de Relaciones Internacionales organizó [ ¿cuándo? ] el proyecto Neighbors About Each Other con el apoyo de USAID , Eurasia Partnership Foundation y la Fundación Hrant Dink . El proyecto ofreció traducciones de artículos de la prensa turca y armenia. Los artículos turcos sobre Armenia y los armenios se tradujeron al idioma armenio y se pusieron a disposición de las publicaciones armenias, mientras que los artículos armenios sobre Turquía y el pueblo turco se tradujeron al idioma turco y se pusieron a disposición de las publicaciones turcas. Todos los artículos también se tradujeron al inglés para beneficio de la comunidad internacional. Las diversas traducciones se archivaron en el sitio web del proyecto, ahora inactivo. [15]
La Iniciativa para la Democracia y el Desarrollo de la Fundación Civilitas apoya y promueve la democratización en Armenia. Actualmente, la iniciativa se centra en proyectos de desarrollo rural y educación. [5] [6] [11] [16] [17] [ necesita actualización ]
La Fundación Civilitas inicia, ejecuta y respalda proyectos que facilitan, apoyan el desarrollo sostenible, integral y uniforme en las aldeas de Armenia , permitiendo a los habitantes vivir una vida digna y autosuficiente en las zonas fronterizas de Armenia . [18] Desde pequeñas iniciativas sociales y económicas hasta proyectos de infraestructura más grandes , la Fundación trabaja con donantes e implementadores para asegurar un enfoque inclusivo e integral. [11]
La principal iniciativa del Programa de Facilitación Económica Rural es el Programa de Asistencia a la Producción Láctea , que vende vacas y máquinas de ordeñar a los agricultores armenios mediante un préstamo de microfinanzas , con una tasa de interés del 0% . Los agricultores devuelven el precio total de la vaca o la máquina de ordeñar en un plazo de diez meses, y ese dinero se utiliza para comprar una nueva para otro agricultor, aumentando así el número de beneficiarios. [19] [20] [21]
El proyecto Bibliotecas como centros de la sociedad civil apoya y fortalece las bibliotecas públicas en varias comunidades rurales y urbanas de Armenia, con el fin de transformarlas en verdaderos centros de vida comunitaria que presten una serie de servicios a la población. Con fondos de la Embajada de los Estados Unidos , la Fundación Civilitas está reconstruyendo actualmente 10 bibliotecas en las provincias armenias y abasteciéndolas con nuevos libros tanto en armenio como en inglés. [22] [23] [24] [25] [26] [ necesita actualización ]
El Centro de Generación Civilitas fue diseñado para apoyar nuevos enfoques y soluciones a las limitaciones geográficas , económicas y experienciales de Armenia. En consonancia con su misión, el Centro de Generación ha desarrollado una base de datos de las ONG existentes en Armenia en el sitio web Civil.am , ahora extinto , [27] que se actualizó con la ayuda de las ONG participantes. La base de datos sirvió para presentar proyectos a la gente, ayudar a las ONG a identificar fuentes alternativas de apoyo y vincular nuevas iniciativas con la experiencia existente. [28]