La etimología del nombre se deriva del topónimo latino Cataractonium , que parece una mezcla de latín y griego que significa "lugar de una cascada", pero podría haber sido un malentendido romano del nombre celta Catu-rātis que significa "murallas de batalla", como lo respalda en parte la ortografía Κατουρακτονιον (Catouractonion) en el mapa mundial de Ptolomeo . [3] [4] [5]
Catterick se menciona en el Libro Domesday de 1086 como Catrice . El señorío estaba en manos del conde Edwin en el momento de la invasión normanda, y luego fue otorgado al conde Alan de Bretaña . [9] A partir de entonces, el señorío demesne estuvo en manos de los señores de Richmond. El señorío ha estado en manos de John de Gaunt en el siglo XIV y de los condes de Salisbury en el siglo XV. El señorío estuvo en manos de Sir John Conyers durante un tiempo desde 1484. Durante el reinado de la reina María I , el señorío fue otorgado a la hija menor de Henry Pole, primer barón Montagu , cuyo hijo Francis Barrington heredó el honor. La familia Barrington pasó el señorío a Richard Braithwaite, cuyos descendientes heredaron el señorío y lo mantuvieron hasta el siglo XVIII. Otros señores del señorío incluyeron a la familia Lawson , que lo mantuvo hasta fines del siglo XIX. [10] [11]
Pallet Hill, justo al norte de la iglesia del pueblo, es el sitio de los restos de terraplén de un castillo con motte y patio interior. Se cree que fue construido por el rey Esteban a mediados del siglo XII para controlar la Gran Carretera del Norte. Ha sido designado Monumento Antiguo Programado . [12] Al sur del pueblo, en el lado sur del antiguo intercambiador A1/A6136, se encuentra el sitio de un pequeño asentamiento romano al borde de la carretera y un cementerio en la granja Bainesse. [11] Ha sido designado Monumento Antiguo Programado. [13]
En épocas posteriores, Catterick prosperó como ciudad de diligencias donde los viajeros que subían por la Gran Carretera del Norte hacían una parada para pasar la noche y descansar junto con sus caballos ; el actual Angel Inn fue en su día una posada de diligencias . A una milla al sureste se encuentran las fortificaciones de tierra que aún se conservan del castillo de Killerby , un castillo medieval de foso y patio .
En 1914, se estableció el campamento Catterick (más tarde guarnición de Catterick) a 4,7 millas (7,6 km) al oeste del pueblo, en la antigua parroquia de Catterick pero en las parroquias civiles de Hipswell y Scotton. Se registra que durante la Primera Guerra Mundial , los hombres llegaron a Catterick para completar su entrenamiento básico antes de ser desplegados en su frente respectivo o depósito de base. [15] RAF Catterick , el aeródromo al sur del pueblo también abrió en 1914, fue transferido al ejército y ahora es Marne Barracks , llamado así por el sitio de dos batallas importantes de la Primera Guerra Mundial.
En 1974, Catterick fue transferido al nuevo condado de North Yorkshire y fue parte del distrito de Richmondshire hasta 2023.
También se encuentra dentro de la división electoral de Catterick Bridge del Consejo de North Yorkshire. [17] Catterick también tiene un consejo parroquial.
Geografía
Trajo Beck, Catterick
El pueblo se encuentra a lo largo de la carretera A6136 a Richmond y está rodeado por la A1. La circunvalación de la A1, que costó £ 1 millón en ese momento, fue inaugurada en 1959 por Lord Chesham , el Secretario Parlamentario Adjunto del Ministerio de Transporte . [18] El río Swale gira hacia el sur justo al norte del pueblo en Catterick Bridge y fluye hacia el lado este de Catterick. Brough Beck corre hacia el este a través del pueblo para unirse al río Swale. Hay varios cuerpos de agua que son el resultado de la explotación de canteras. A 2,5 millas (4,0 km) de Catterick se encuentran los pueblos de Brompton-on-Swale , Catterick Bridge , Colburn , Tunstall , East Appleton , Ellerton-on-Swale , Whitwell , Scorton y Uckerby . [17]
La carretera A1 adyacente y el pueblo han sufrido inundaciones a causa de Brough Beck. Esto fue más notable en 2012, cuando una inundación repentina provocó el cierre de la A1 durante 24 horas en ambas direcciones en septiembre de 2012. 149 propiedades en Catterick se inundaron y se cree que el efecto dominó le costó a la economía de la región más de £ 2 millones. Junto con la nueva construcción y la mejora de la A1 para que fuera apta para autopistas, se construyó un embalse de £ 6 millones en el lado oeste de la A1 (M) y aguas abajo de Brough Park. El plan se inauguró oficialmente en mayo de 2018, pero tuvo su primera prueba importante en marzo de 2018 cuando el agua de deshielo de la nieve en los valles inundó el valle inferior. El embalse puede contener más de 91.000.000 de galones imperiales (410.000.000 L; 109.000.000 galones estadounidenses) de agua y se espera que la vida silvestre lo colonice. [19] [20] [21]
Demografía
Censo de 2001
El censo de 2001 del Reino Unido mostró que la población estaba dividida en un 52,6% de hombres y un 47,4% de mujeres. El electorado religioso estaba formado por un 83,4% de cristianos, un 0,25% de budistas, un 0,11% de judíos, un 0,11% de otros y el resto no declaraba ninguna religión o no la profesaba. La composición étnica era la siguiente: 97,6% de blancos británicos, 0,9% de otros blancos/irlandeses, 0,4% de etnia mixta, 0,21% de negros británicos, 0,21% de otros grupos étnicos y 0,25% de británicos asiáticos. Había 1.050 viviendas. [24]
Censo de 2011
El censo de 2011 del Reino Unido mostró que la población estaba dividida en un 58% de hombres y un 42% de mujeres. El electorado religioso estaba compuesto por un 70,75% de cristianos, un 0,16% de budistas, un 0,19% de musulmanes, un 0,85% de hindúes, un 0,54% de otros y el resto de personas que no declaraban ninguna religión o no la profesaban. La composición étnica era la siguiente: 92,4% de británicos blancos, 2,3% de otros grupos étnicos/irlandeses, 1,2% de etnia mixta, 0,76% de británicos negros, 0,38% de otros grupos étnicos y otros y 1,77% de británicos asiáticos. Había 1.200 viviendas. [1]
Cultura y comunidad
El monumento al reverendo Michael Sydall en St Anne's, Catterick; su nombre sigue vivo en la escuela local
Marne Barracks limita con el pueblo por el sur a lo largo de Leeming Lane y Oran Lane. La base y los cuarteles de servicio están separados del pueblo por una valla protectora. Hay algunos negocios locales, como puestos de comida para llevar, un bar y una estación de servicio de automóviles. Hay un campo de deportes que se utiliza para el cricket y el fútbol.
Las carreras de caballos se llevan a cabo durante todo el año en el hipódromo de Catterick, donde la primera reunión registrada fue en 1783. Esta popular pista organiza 17 reuniones de carreras planas entre abril y octubre, con alrededor de 10 reuniones de saltos entre noviembre y marzo.
BFBS Radio transmite desde estudios en Shute Road en toda la ciudad y áreas circundantes en 106.9 FM como parte de su red UK Bases.
La escuela primaria Michael Sydall C of E ofrece educación para un grupo mixto de alumnos de entre cuatro y once años. La escuela tiene una capacidad oficial de 252 alumnos. [25] La escuela recibe su nombre de un vicario de la iglesia del pueblo de St Anne, que fundó una escuela en el pueblo en 1658. [11] La escuela se encuentra en la zona de influencia de Risedale Sports & Community College en la cercana Catterick Garrison para las necesidades de educación secundaria. [26]
Religión
Iglesia de Santa Ana, Catterick
La iglesia del pueblo está dedicada a Santa Ana y es un edificio catalogado de Grado I. [27] El edificio actual se completó en 1412 y se le hicieron ampliaciones en los siglos XV y XIX. [10] [11] Se construyó una capilla wesleyana en el pueblo en 1842 en Low Green junto al bar local. [11]
Thomas Booth (c.1755–1835) era el propietario y granjero de la cercana finca de Killerby. Fue un exitoso criador de ganado y ganó premios por eliminar defectos en el ganado tradicional de cuernos cortos para producir animales que produzcan mejor leche y carne. [30]
Alexander John Scott (1768-1840) fue vicario de Catterick desde 1816 hasta su muerte en 1840. Era capellán naval y había servido con su tío, el contralmirante Alexander Scott, en las Indias Occidentales. Era amigo íntimo y secretario de Lord Horatio Nelson . [31]
Sir William Brown (1784-1864) asistió a la escuela del reverendo Bradley en Catterick. Se convirtió en un comerciante exitoso, primero en el comercio del algodón y más tarde en el transporte marítimo y las finanzas. En años posteriores se involucró en la política local en Liverpool y representó al distrito electoral parlamentario de South Lancashire. [32]
William Henry Angas (1781–1832) asistió a un internado en Catterick. Inicialmente trabajó en el mar, pero luego se convirtió en ministro de la iglesia y misionero. [33]
George Fife Angas (1789-1879) asistió a la Escuela Catterick de 1801 a 1804 y era el hermano menor de William Henry Angas. Se unió a la South Australia Land Company en 1832 y poco después se convirtió en miembro de la comisión de colonización de Australia del Sur. [34]
Frederick John Jackson (1860-1929) nació en Oran Hall, Catterick, en 1860. Trabajó en la Compañía Imperial Británica de África Oriental antes de dedicarse al servicio público. Ocupó el cargo de vicegobernador del Protectorado de África Oriental (actualmente Kenia) y luego gobernador de Uganda entre 1911 y 1917. [35]
^ "Consejo parroquial de Catterick". Consejo de Richmondshire . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
^ Rivet & Smith, (Ed. 1979–1982), Topónimos de la Gran Bretaña romana
^ Watts (2011). Diccionario de nombres de lugares en inglés de Cambridge . Cambridge University Press. pág. 120. ISBN978-0521168557.
^ Mills, A. D. (1998). Diccionario de topónimos ingleses . Oxford Paperbacks. pág. 103. ISBN978-0192800749.
^ Stevenson, Edward Luther. "Trad. y edición 1932. Claudius Ptolemy: The Geography. New York Public Library. Reimpresión: Dover, 1991, traducción al inglés latinizada, Libro II Capítulo 2" . Consultado el 16 de agosto de 2006 .
^ Wilson, P. R.; Lyons, E. R. (2002). Cataractonium: Catterick romano y su interior. Excavaciones e investigación, 1958-1997 . Informe de investigación de la CBA. York: Consejo de Arqueología Británica. págs. 128-29, 2 vols. ISBN1902771230.
^ Costambeys, Marios (octubre de 2005) [2004]. «Paulinus [San Paulino] (fallecido en 644)» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/21626 . Consultado el 30 de abril de 2011 .(Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
^ Catterick en el Domesday Book . Consultado el 21 de junio de 2013.
^ abc Page, William, ed. (1914). "Parroquias: Catterick". Historia del condado de Victoria . Una historia del condado de York North Riding: volumen 1. págs. 301–313 . Consultado el 21 de junio de 2013 .
^ abcde Topografía, historia y directorio (privado y comercial) de North Yorkshire de Bulmer , 1890. S&N Publishing. 1890. págs. 392–397. ISBN1-86150-299-0.
^ "Catterick CP/AP/Tn a través del tiempo: tablas censales con datos para la unidad a nivel parroquial". Vision of Britain . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
^ Leeds, Servicio de Archivos de West Yorkshire, Carta de Ernest Brown al secretario municipal de Leeds, Mitchell, 5 de junio de 1917.
^ Fellowes, Jon (25 de octubre de 2022). "¿Por qué circunscripción es miembro del Parlamento Rishi Sunak?". Metro . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
^ ab "Soporte de OpenData | Herramientas y soporte del sistema operativo".
^ "A1 Bypass". Archivo de Autopistas. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de junio de 2013 .
^ "Comienza la construcción del embalse antiinundación". BBC News . 10 de mayo de 2016 . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
^ Foster, Mark (29 de febrero de 2016). "Plan de 6 millones de libras para evitar más inundaciones desastrosas en la A1". Darlington and Stockton Times . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
^ Copeland, Alexa (4 de mayo de 2018). "Trabajos en caso de inundaciones para aliviar los retrasos de la A1". Darlington & Stockton Times . N.º 18–2018. pág. 18. ISSN 2516-5348.
^ "Población en los censos". Vision of Britain. 2009. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
^ Censo de 1981 [Gran Bretaña], Estadísticas clave para áreas urbanas, ciudades y pueblos: presentadas ante el Parlamento de conformidad con la sección 4 (1) de la Ley del Censo de 1920. Londres: HM Stationery office. 1984. pág. 23. ISBN0-11-691061-5.
^ "Escuela primaria Michael Sydall CE". Ofsted . Consultado el 22 de junio de 2013 .
^ "Disposiciones de admisión para el área de Northallerton". Admisiones en escuelas secundarias . Consejo del condado de North Yorkshire. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016. Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
^ "St Anne's Listing". English Heritage . Consultado el 23 de junio de 2013 .
^ Davies, R. G. (2004). «'Catterick, John (d. 1419)', Oxford Dictionary of National Biography» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/15487 . Consultado el 30 de abril de 2011 .(Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
^ Nicholson, Albert (2004). «'Lindsey, Theophilus (1723–1808)', rev. GM Ditchfield, Oxford Dictionary of National Biography» . En Ditchfield, G. M (ed.). Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/16722 . Consultado el 30 de abril de 2011 .(Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
^ Boase, G. C. (2004). «'Booth, Thomas (c.1755–1835)', rev. Anne Pimlott Baker, Oxford Dictionary of National Biography» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/2895 . Consultado el 30 de abril de 2011 .(Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
^ Laughton, J. K. (2004). «'Scott, Alexander John (1768–1840)', rev. Roger Morriss, Oxford Dictionary of National Biography» . En Morriss, Roger (ed.). Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/24858 . Consultado el 30 de abril de 2011 .(Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
^ Killick, J. R. (2004). «'Brown, Sir William, primer baronet (1784–1864)', Oxford Dictionary of National Biography» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/3662 . Consultado el 30 de abril de 2011 .(Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
^ Kverndal, Roald (2004). «'Angas, William Henry (1781–1832)', Oxford Dictionary of National Biography» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/539 . Consultado el 30 de abril de 2011 .(Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
^ Howell, P. A. (2004). «'Angas, George Fife (1789–1879)', Oxford Dictionary of National Biography» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/537 . Consultado el 30 de abril de 2011 .(Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
^ Furley, Oliver (2004). «'Jackson, Sir Frederick John (1860–1929)', Oxford Dictionary of National Biography» . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/34131 . Consultado el 30 de abril de 2011 .(Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
^ Turner, Matthew (6 de marzo de 2020). ""Estoy muy orgullosa de ser manc" - La actriz de Military Wives, Amy James-Kelly, habla sobre su infancia en Failsworth". Amo a MCR . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Catterick .
Sitio web
Mercado de los domingos Archivado el 14 de enero de 2013 en archive.today
Imágenes tomadas con un dron que muestran la construcción del embalse de Brough Beck
