stringtranslate.com

carelios

Los carelios ( Carelia : karjalaižet, karjalazet, karjalaiset , finlandés : karjalaiset , sueco : kareler, karelare , ruso : Карелы ) son un grupo étnico finlandés autóctono de la región histórica de Karelia , que hoy está dividida entre Finlandia y Rusia . Los carelios que viven en la Carelia rusa se consideran un grupo étnico distinto estrechamente relacionado con los carelios finlandeses , a quienes se considera un subconjunto de los finlandeses . Esta distinción surgió históricamente de que Karelia fue objeto de disputas y finalmente dividida entre Suecia y Novgorod , lo que resultó en que los carelios estuvieran bajo diferentes esferas culturales.

En Rusia, los carelios viven principalmente en la República de Karelia , donde son el grupo étnico designado, y en otras partes adyacentes del noroeste del país. Hablan tradicionalmente la lengua de Carelia y son cristianos ortodoxos orientales . También hay importantes enclaves carelios en las provincias de Tver y Novgorod , ya que algunos carelios emigraron a esas zonas después de la guerra ruso-sueca de 1656-1658 .

En Finlandia, el término carelio generalmente se refiere a los carelios finlandeses , que son un subconjunto de los finlandeses. Había carelios de habla carelia que vivían en las partes más orientales de la Carelia finlandesa, conocida como " Carelia fronteriza " ( Raja-Karjala ). Como Finlandia tuvo que ceder partes de Karelia a la Unión Soviética en la Segunda Guerra Mundial, los carelios evacuados y los carelios finlandeses se establecieron en otras partes de Finlandia. Una minoría de ellos, unos 38.000, [10] eran cristianos ortodoxos fronterizos de Carelia, que tradicionalmente hablaban Carelia. Sin embargo, debido a que el gobierno finlandés no reconoció a Carelia como su propio idioma hasta hace poco, la mayoría de estos habitantes de Carelia no tuvieron más remedio que aprender finlandés y ahora hablan principalmente finlandés.

Historia

Durante la Alta Edad Media , los colonos del oeste de Finlandia se mezclaron con la población local para formar el grupo étnico de Carelia. La posible migración desde otros lugares también puede haber contribuido a la composición étnica de Carelia. [11]

La evidencia arqueológica indica que la ocupación de Carelia era mayor a lo largo de la costa occidental del lago Ladoga y el istmo de Carelia , con múltiples cementerios y otros descubrimientos arqueológicos que datan del 600 al 800 d.C. En Karelia del Sur , el número de descubrimientos arqueológicos de este período es menor. , aunque todavía había ocupación permanente. Lappee , Karelia del Sur, ha estado habitada continuamente durante aproximadamente 2000 años. En Karelia del Norte sólo se ha encontrado un descubrimiento arqueológico de esta época, que data del siglo VIII. El número considerablemente mayor de descubrimientos arqueológicos en estas regiones desde el 800 al 1050 d. C. indica que la población de Carelia creció y se expandió rápidamente durante este tiempo. [12]

La primera mención escrita de Karelia y los carelios se encuentra en fuentes escandinavas . Varias sagas y crónicas escandinavas antiguas se refieren a Karelia a veces como Karjalabotn, [13] Kirjalabotnar, [14] o Kirjaland, [15] lo que significa que los vikingos conocían a Karelia y Karelia ya en el siglo VII . Otra mención de los carelios en fuentes escandinavas es La crónica de Erik . [16] Parte de la Crónica menciona una incursión de Carelia a la entonces notable ciudad sueca de Sigtuna en 1187 y su posterior saqueo. Esta mención de las incursiones de Carelia en Suecia en la crónica se da como la razón principal para fundar Estocolmo , la actual capital de Suecia . [dieciséis]

La primera mención de los carelios en las crónicas rusas antiguas data del año 1143 [17] cuando la crónica de Novgorod menciona que los carelios atacaron la vecina Tavastia (Häme). Las antiguas crónicas rusas se referían a los antiguos carelios como Koryela. Hasta finales del siglo XIII , los carelios disfrutaron de un período de relativa independencia y autogobierno. Sin embargo, cuando los habitantes de Karelia entraron en contacto con Novgorod, algunos de ellos comenzaron a participar en la política interna y externa de Novgorod. Las crónicas rusas mencionan una incursión conjunta de Nóvgorod y Karelia en Tavastia en 1191 . En el siglo XIII, la relación de Carelia con Novgorod experimentó cambios significativos, desde la asociación y la alianza hasta el dominio gradual de este último.

En 1227 se intentó convertir a los carelios a la ortodoxia oriental . [18] En 1253 , los carelios ayudaron a Nóvgorod en sus guerras con los estonios . [17] En 1269 d.C., el duque de Novgorod preparó una incursión contra los carelios, pero abandonó sus planes porque sus consejeros le desaconsejaron. [17] En 1278, Nóvgorod hizo la guerra contra los carelios y, según la crónica, sometió las tierras de Carelia "a espada y fuego", lo que redujo significativamente el poder militar de Carelia. [17]

Mientras Nóvgorod intentaba sin éxito someter a los carelios, Suecia lograba sus objetivos frente a las tribus finlandesas vecinas. Los suecos atacaron las tierras de Carelia, comenzaron a convertir a la población local al catolicismo romano e intentaron asegurar su completo dominio con la fundación de castillos, en 1293 en Vyborg y en 1295 en Kexholm (Käkisalmi en finlandés, Koryela en las crónicas rusas), en el Sitios de antiguos asentamientos de Carelia. [16] Sin embargo, Novgorod logró repeler el ataque sueco capturando e incendiando el castillo de Kexholm. Después de esto, Suecia y Novgorod se involucraron en un largo conflicto por el dominio de los Carelia y sus tierras. [17]

En 1314, los carelios se rebelaron contra los intentos de convertirlos al cristianismo, según la crónica de Novgorod. La primera rebelión comenzó contra la ortodoxia rusa con la captura de Käkisalmi y el asesinato de todos los cristianos allí. Luego, la rebelión se extendió por todas las tierras de Carelia, lo que debilitó suficientemente la influencia de Nóvgorod. [17]

En 1323 d.C., los carelios sufrieron una fuerte división cuando Suecia y Novgorod dividieron las tierras de Carelia y a sus habitantes mediante la firma de un acuerdo de paz . El acuerdo transfirió el gobierno de todas las tierras de Carelia occidental a la soberanía sueca, mientras que las tierras de Carelia oriental quedaron bajo el dominio de Nóvgorod. Esta división inició un largo proceso de separación de los carelios en dos mitades diferentes, siendo la principal diferencia la religión, ya que los carelios occidentales se convirtieron primero en católicos romanos y luego luteranos , mientras que los carelios orientales se convirtieron a la ortodoxia oriental. [17]

En las guerras posteriores, los carelios lucharon en ambos lados del conflicto y, a menudo, entre sí. Mientras tanto, los carelios del lado de la frontera de Nóvgorod y más tarde del lado ruso de la frontera continuaron instalándose hacia el norte, hacia el Mar Blanco. A finales del siglo XIV , los carelios rusos establecieron control sobre la Carelia Blanca y entraron en conflicto con los noruegos en la península de Kola.

A medida que la lucha por el poder en la región continuó durante los siglos siguientes, la frontera entre Suecia y Rusia se movió varias veces y la mayoría de los cambios ocurrieron en Karelia del Norte y Kainuu. Sin embargo, en 1617, la historia de los carelios experimentó un cambio significativo cuando Rusia cedió a Suecia, junto con otros territorios, la parte oriental del istmo de Carelia, Ladoga Karelia y la actual Karelia del Norte . Esto significó que la mayoría de los carelios volvieron a vivir en un solo país, pero no trajo la paz al pueblo de Karelia. Cuando Suecia comenzó el proceso de conversión de la población de los territorios cedidos al protestantismo luterano, apareció resistencia entre los viejos creyentes ortodoxos de Karelia y los vecinos ortodoxos de Izhor .

A mediados del siglo XVII, la tensión entre el gobierno luterano sueco y los carelios ortodoxos condujo a otro conflicto entre Suecia y Rusia. De 1656 a 1658, las fuerzas armadas rusas libraron la guerra en territorios de Carelia e intentaron recuperarlos con la ayuda de parte de la población ortodoxa local que simpatizaba, pero después de dos años de lucha ambos bandos llegaron a un punto muerto.

Muchos de los carelios que permanecieron ortodoxos en 1658 d. C. no estaban dispuestos a permanecer en Suecia y convertirse al luteranismo, lo que desencadenó una migración masiva de muchos carelios ortodoxos de estas áreas a otras partes de Rusia, algunos de los cuales fueron a la región de Tver y formaron el Tver. Una minoría de carelios , otros se trasladaron a la región de Valdai en la región de Novgorod y otros a Karelia Blanca junto al Mar Blanco.

Como algunas de las tierras del istmo de Carelia oriental y Ladoga Karelia quedaron parcialmente despobladas, Suecia decidió trasladar colonos de Savonia a esas tierras de Carelia, lo que resultó en una mezcla de carelios locales con savonios en algunas áreas. Sin embargo, como los propios savonios son de origen carelio, esta migración afectó principalmente a los carelios locales desde el punto de vista religioso (ya que la mayoría de la población se volvió luterana) y, hasta cierto punto, lingüísticamente, pero no trajo cambios importantes en el mapa étnico de Karelia.

El siguiente cambio se produjo en 1721, cuando Rusia ganó la gran guerra del norte contra Suecia (1700-21), que obligó a Suecia a ceder todo el istmo de Carelia y Ladoga Karelia a Rusia, con su población ahora mayoritariamente luterana. Aunque hubo intentos de convertir a la población local a la ortodoxia, estos no tuvieron ningún éxito.

Después de que Rusia conquistó todos los territorios finlandeses en otra guerra ruso-sueca en 1808-09, se decidió unir el istmo de Carelia y Ladoga Karelia al recién formado Gran Ducado de Finlandia en 1812, lo que unió a todos los habitantes de Carelia occidental en el mismo estado. con los finlandeses, mientras que los carelios orientales permanecieron bajo una administración rusa independiente. Aunque los carelios terminaron en el mismo país, la diferencia religiosa entre los carelios orientales y occidentales siguió siendo un factor de división, que afectó un poco a la lingüística, pero incluso hasta principios del siglo XX ambos grupos podían entenderse entre sí. Sin embargo, los habitantes de Karelia oriental lograron preservar las tradiciones y el folclore mejor que los de Karelia occidental.

Cuando se formó el Gran Ducado de Finlandia, sus habitantes lucharon por identificarse étnicamente adecuadamente: algunos eran finlandeses, algunos suecos y algunos carelios. Cuando comenzó el movimiento Fennoman y la nueva nación finlandesa comenzó su proceso de formación y configuración, se intentaron restaurar la identidad finlandesa perdida. Comenzó el proceso de "finnización" de Finlandia. Como parte de ese proceso durante el siglo XIX, folcloristas finlandeses, incluido Elias Lönnrot, viajaron a diferentes partes de Karelia Oriental para recopilar folclore y poesía épica. Los carelios ortodoxos de Karelia del Norte y Rusia eran ahora vistos como hermanos cercanos o incluso como un subgrupo de los finlandeses. La ideología del carelianismo inspiró a los artistas e investigadores finlandeses, que creían que los carelios ortodoxos habían conservado elementos de una cultura finlandesa original y arcaica que había desaparecido de Finlandia. Esto generó numerosas confusiones y algunos afirmaron que los carelios occidentales y orientales eran naciones diferentes.

Cuando Finlandia obtuvo su independencia en 1917, el proceso de "finnización" continuó, pero ahora incluso los habitantes de Karelia oriental eran vistos como parte de la nación finlandesa. De 1918 a 1922, Finlandia hizo varios intentos de expandirse hacia Karelia Oriental con cierto apoyo de los habitantes de Karelia locales. Varios miles de habitantes de Karelia oriental emigraron a Finlandia en 1922 desde diferentes partes de Karelia oriental.

Después de la Guerra de Invierno, Finlandia tuvo que ceder el istmo de Carelia y Ladoga Karelia a la URSS . Como la población local de Carelia no estaba dispuesta a terminar bajo el dominio soviético, más de 400.000 personas fueron evacuadas a través de la nueva frontera de Finlandia desde los territorios que iban a ser cedidos. Después de la Guerra de Continuación (1941-1944), en la que Finlandia controló temporalmente la mayor parte de Karelia Oriental, varios miles de habitantes de Karelia optaron por emigrar al oeste mientras las fuerzas finlandesas se retiraban. [ cita necesaria ] Los carelios que emigraron a Finlandia en el siglo XX eran inicialmente hablantes de Carelia, pero debido a diferencias lingüísticas menores y para asimilarse en las comunidades locales pronto adoptaron el idioma finlandés después de la guerra. Algunos de los evacuados emigraron posteriormente , principalmente a Suecia, Australia y América del Norte .

Los carelios rusos que viven en la República de Karelia están siendo absorbidos rápidamente por la población rusa. Este proceso comenzó hace varias décadas. Por ejemplo, se ha estimado que incluso entre los censos soviéticos de 1959 y 1970, casi el 30 por ciento de los que fueron enumerados como carelios por autoidentificación en 1959 cambiaron su autoidentificación a rusa 11 años después. [19]

Idioma

Una tienda (Karelian laukku ) en Vedlozero, Rusia . El cartel se traduce como: "Bienvenidos. Aquí se habla Carelia. Mente propia, idioma propio".

La lengua carelia está estrechamente relacionada con la lengua finlandesa . Existen los dialectos de lo que se puede clasificar como lengua de Carelia [20] [21]

El lúdico en la parte más oriental de la República de Carelia se considera actualmente un idioma propio. [20] [21]

Además de eso, también se hablan dialectos de la lengua carelia en diferentes lugares del área actual de Finlandia y en otros lugares después de la Segunda Guerra Mundial y en algunas aldeas cerca de la frontera rusa en la región de Kainuu, el dialecto norteño de la lengua carelia se ha hablado continuamente hasta ahora. [20] [21]

Religión

La mayoría de los carelios rusos son cristianos ortodoxos orientales . [22] Algunos habitantes de Carelia todavía practican el chamanismo de Carelia. [ cita necesaria ] Los carelios ortodoxos también han incorporado ampliamente las creencias populares al cristianismo . Se han recopilado cuentos de Carelia, junto con algunos finlandeses, para formar Kalevala .

Demografía

Ancianos de Carelia en Sambatuksa (Sammatus), Carelia rusa.
Distribución de carelios en el Distrito Federal Noroeste por asentamientos urbanos y rurales en %, censo de 2010.
Asentamiento de carelios en el Distrito Federal Central por asentamientos urbanos y rurales en %, censo de 2010.

Existen importantes enclaves de carelios en el oblast de Tver de Rusia , reasentados después de la derrota de Rusia en 1617 contra Suecia , para escapar de la conversión forzada al luteranismo en la Carelia sueca . Los rusos también prometieron deducciones fiscales si los carelios ortodoxos emigraban allí. Olonets (Aunus) es la única ciudad de Rusia donde los carelios constituyen la mayoría (60% de la población).

El número de habitantes de Karelia ha ido disminuyendo significativamente en los tiempos modernos debido a una serie de factores. Entre ellas se encuentran las bajas tasas de natalidad (característica de la región en general) y especialmente la rusificación , debido al predominio de la lengua y la cultura rusas.

En 1926, según el censo, los carelios sólo representaban el 37,4% de la población de la República Soviética de Carelia (que en ese momento aún no incluía territorios que luego serían arrebatados a Finlandia y añadidos, la mayoría de los cuales tenían habitantes mayoritariamente carelios). , o 100.781 carelios. Mientras tanto, los rusos eran 153.967 en Karelia, o el 57,2% de la población. Sumando a la estadística la población de Tver Karelia de 140.567 en ese momento, se obtiene un total de al menos 241.348 carelios en toda la URSS, si no muchos más.

En 2000, había 65.651 carelios en la República de Karelia (65,1% del número en 1926, incluidas las regiones de Carelia tomadas de Finlandia que no se contaron en 1926), y los carelios constituían sólo el 9,2% de la población de su tierra natal. Mientras tanto, los rusos constituían el 76,6% de la población de Karelia.

En el censo de 2021, [23] había 25.901 carelios en la República de Karelia, solo el 5,5% de la población. Mientras tanto, los rusos constituyen actualmente el 86,4% de la población de Karelia.

Genética

PCA y distancias genéticas de poblaciones de habla urálica (Tambets et al 2018).

El haplogrupo N1c del cromosoma Y es común (43 %) entre los habitantes de Karelia. Tiene altas frecuencias entre las poblaciones de habla urálica y otras poblaciones del norte de Eurasia. [24] Los haplogrupos de ADNmt entre los carelios incluyen H (45,7%) y U5 (16,1%). [25] Si bien su ascendencia autosómica es mayoritariamente europea, los carelios también tienen alguna mezcla relacionada con Siberia (6-12%), [25] [26] que se encuentra comúnmente en los grupos de habla urálica. [25]

Los carelios se agrupan con finlandeses y vepsianos . [25] [27] Comparten más segmentos IBD ( identidad por ascendencia ) con varios otros grupos de habla urálica, incluidos los geográficamente distantes del Volga-Ural y Siberia , que con sus vecinos que no hablan urálico. Se ha descubierto que comparten significativamente la EII con algunos pueblos de habla no urálica de las mismas regiones distantes, como los tártaros del Volga , los yakutos y los evens . [25]

Ver también

Referencias

  1. ^ Minahan, James (2000). Una Europa, muchas naciones. Grupo editorial Greenwood. pag. 368.ISBN _ 978-0-313-30984-7.
  2. ^ "Las banderas de Karelia". Heninen.net . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  3. ^ "Росстат - Всероссийская перепись населения 2020". rosstat.gov.ru . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  4. ^ Idiomas de Finlandia. "Finlandia". Ethnologue.com . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  5. ^ "Composición étnica de Ucrania 2001". Pop-stat.mashke.org . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  6. ^ "RAHVASTIK RAHVUSE, SOO JA ELUKOHA JÄRGI, 31 DE DICIEMBRE DE 2011". Pub.stat.ee. _ Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  7. ^ Национальный статистический комитет Республики Беларусь (PDF) . Национальный статистический комитет Республики Беларусь (en ruso). Archivado desde el original (PDF) el 18 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2012 .
  8. ^ "Latvijas iedzīvotāju sadalījums pēc nacionālā sastāva un valstiskās piederības (Datums = 01.01.2018)" (PDF) . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  9. ^ "Lietuvos Respublikos 2011 metų visuotinio gyventojų ir būstų surašymo rezultatai" . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  10. ^ Mäntymäki, Varpu (2017). Ryssittely loppui vasta, kun evakoides lapset kävivät "sotaan" paikallisia vastaan ​​– 1940-luvun Suomi sopeutti pakolaisiaan kovalla kädellä . yle.fi. Consultado el 10 de febrero de 2022.
  11. ^ Paasikivi, Jyrki; Talka, Anu (2018). Rajamaa - Etelä Karjalan Historia I (en finlandés). Keuruu : Otavan Kirjapaino Oy. págs.186, 188. ISBN 978-951-37-7468-4.
  12. ^ Paasikivi, Jyrki; Talka, Anu (2018). Rajamaa - Etelä Karjalan Historia I (en finlandés). Keuruu : Otavan Kirjapaino Oy. págs. 170-171, 192. ISBN 978-951-37-7468-4.
  13. ^ Sögubrot af nokkurum fornkonungum í Dana- ok Svíaveldi
  14. ^ Saga de Hálfdanar Eysteinssonar
  15. ^ Saga Ólafs hins helga Haraldssonar
  16. ^ abc La crónica del duque Erik , Capítulo 10: La fundación de Estocolmo
  17. ^ abcdefg La crónica de Novgorod , 1016-1471
  18. ^ La crónica laurentiana
  19. ^ Anderson, Bárbara A.; Plata, Brian D. (noviembre de 1983). "Estimación de la rusificación de la identidad étnica entre los no rusos en la URSS". Demografía . 20 (4): 461–489. doi : 10.2307/2061114 . JSTOR  2061114. S2CID  46985587.
  20. ^ abc "Karjala - kieli, murre ja paikka - kartta" [Karelia - idioma, dialecto y lugar - mapa]. kotus.fi (en finlandés). Instituto de Lenguas de Finlandia . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  21. ^ a b c "Karjala - kieli, murre ja paikka".
  22. ^ Cole, Jeffrey E. (25 de mayo de 2011). Grupos étnicos de Europa: una enciclopedia: una enciclopedia. ABC-CLIO. pag. 220.ISBN _ 978-1-59884-303-3.
  23. ^ "Национальный состав населения". Servicio de Estadísticas del Estado Federal . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  24. ^ Lang, Valter: Homo Fennicus - Itämerensuomalaisten etnohistoria , págs. Sociedad de Literatura Finlandesa, 2020. ISBN 9789518581300.
  25. ^ abcde Tambets, Kristiina; Yunusbayev, Bayazit; Hudjashov, Georgi; Ilumäe, Anne-Mai; Rootsi, Siiri; Honkola, Terhi; Vesakoski, Outi; Atkinson, Quintín; Skoglund, Ponto; Kushniarevich, Alena; Litvinov, Sergey; Reidla, Maere; Metspalu, Ene; Saag, Lehti; Rantanen, Timo (2018). "Los genes revelan rastros de una historia demográfica reciente común para la mayoría de las poblaciones de habla urálica". Biología del genoma . 19 (1): 139. doi : 10.1186/s13059-018-1522-1 . ISSN  1474-760X. PMC 6151024 . PMID  30241495. 
  26. ^ Peltola, Sanni; Majander, Kerttu; Makarov, Nikolaj; Dobrovolskaya, María; Nordqvist, Kerkko; Salmela, Elina; Onkamo, Päivi (2023). "Mezcla genética y cambio de lenguaje en el intervalo medieval Volga-Oka". Biología actual . 33 (1): 174–182.e10. doi : 10.1016/j.cub.2022.11.036 . ISSN  0960-9822.
  27. ^ Kushniarevich, Alena; Utevska, Olga; Chuhryaeva, Marina; Agdzhoyan, Anastasia; Dibirova, Khadizhat; Uktveryte, Ingrida; Möls, Mart; Mulahasanovic, Lejla; Pshenichnov, Andrey; Frolova, Svetlana; Shanko, Andrey; Metspalu, Ene; Reidla, Maere; Tambets, Kristiina; Tamm, Erika (2 de septiembre de 2015). "Herencia genética de las poblaciones de habla baltoeslava: una síntesis de datos autosómicos, mitocondriales y cromosómicos Y". MÁS UNO . 10 (9): e0135820. doi : 10.1371/journal.pone.0135820 . ISSN  1932-6203. PMC 4558026 . PMID  26332464. 

enlaces externos

Notas

  1. ^ Este cuadro de información no incluye a los carelios finlandeses, que se consideran un subgrupo de finlandeses.