Cadw ( [ˈkadu] , unsustantivo verbalgalés que significa "mantener/preservar") es el servicio de medio ambiente histórico delGobierno de Galesy parte del grupo de Turismo y Cultura. Cadw trabaja para proteger los edificios y estructuras históricas, los paisajes y los sitios patrimoniales de Gales, para ponerlos a disposición del público para que los visite, disfrute y comprenda su significado. Cadw administra 127 propiedades y sitios de propiedad estatal. Organiza eventos en sus propiedades administradas, brinda conferencias y sesiones de enseñanza, ofrece paseos patrimoniales y alberga una tienda en línea. Los miembros del público pueden convertirse en miembros de Cadw para obtener privilegios de membresía.
Cadw celebró su 40.° aniversario en 2024, momento en el que más de 33 000 propiedades, estructuras y monumentos estaban bajo su cuidado. [2]
Como servicio de medio ambiente histórico del Gobierno de Gales, Cadw se encarga de proteger el medio ambiente histórico de Gales y hacerlo accesible al público. Con este fin, en 2010-2011 identificó cuatro aspectos de su trabajo: tomaría medidas para conservar el patrimonio de Gales, sus edificios antiguos y monumentos; intentaría mantener los caracteres distintivos de los diferentes paisajes y áreas urbanas; intentaría ayudar a las personas a comprender y preocuparse por su país, su localidad, su historia y el lugar de Gales en el mundo; y intentaría mejorar el bienestar de las personas en Gales. [3]
Cadw es responsable del cuidado y mantenimiento de cuatro sitios del Patrimonio Mundial en Gales: los castillos y las murallas de la ciudad del rey Eduardo en Gwynedd , el acueducto de Pontcysyllte , el paisaje de pizarra del noroeste de Gales y el paisaje industrial de Blaenavon .
Muchos de estos sitios catalogados son de propiedad privada, pero Cadw tiene una responsabilidad específica (a partir de 2022) por el cuidado y mantenimiento de los 130 sitios históricos que son de propiedad estatal, empleando personal en 28 sitios. [4] Muchos de los grandes castillos y otros monumentos de Gales, como palacios episcopales, casas históricas y abadías en ruinas , están protegidos y mantenidos de esta manera, además de estar abiertos al público. Cadw ha sido designado por el Gobierno de Gales y es el organismo sucesor en Gales del Ministerio de Obras Públicas . [5]
Cadw también identifica (y desarrolla los criterios para la identificación) de los bienes históricos en Gales. En 2011 había 29.936 edificios catalogados en Gales; de ellos, 493 eran los edificios catalogados de Grado I más importantes, 2.124 eran de Grado II* y 27.319 de Grado II. La mayoría de ellos eran de propiedad privada. También había en Gales 4.175 monumentos catalogados , 6 naufragios históricos designados y 523 áreas de conservación ; estas designaciones significan que los edificios u objetos en cuestión están protegidos por estatuto. También se está preparando un registro de los sitios de campos de batalla galeses importantes. [3]
Cadw también brinda apoyo a otras organizaciones responsables de comprender, conservar e interpretar la arqueología y el patrimonio cultural de Gales, entre ellas la Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales , que funciona como archivo (alrededor del 90% de su financiación proviene del Gobierno galés), y los Welsh Archaeological Trusts, que participan activamente en la investigación, la gestión del patrimonio y el apoyo al desarrollo sostenible en todo Gales (solo el 50% de su financiación proviene de Cadw). [6]
En Gales hay 58 paisajes históricos [7] y 384 parques y jardines históricos [8] . Cadw también está realizando estudios de carácter urbano de áreas urbanas. Ocho de ellos se habían completado en septiembre de 2013 [9]. Combinados con un registro de edificios y monumentos antiguos en riesgo, estos estudios tienen como objetivo permitir la toma de decisiones de gestión y la asignación de subvenciones para fortalecer el carácter de diferentes áreas [3] .
Cadw opera la mayoría de los sitios patrimoniales bajo su cuidado y los abre al público. En 2010-11 hubo aproximadamente dos millones de visitas a las propiedades de Cadw. En algunos casos, se trata de importantes atracciones turísticas y ofrecen recorridos por los monumentos, exposiciones y paneles de exposición. Cadw también publica libros y guías sobre muchas de sus propiedades. Muchos de los sitios no cuentan con personal, son de acceso gratuito y tienen paneles de interpretación para explicar su significado. [5] Junto con esto, en 2016 se lanzó una aplicación móvil que proporciona información básica para los visitantes, así como un aspecto interpretativo para los sitios más grandes. [10]
Las cinco propiedades más visitadas en 2010-2011 fueron el castillo de Caernarfon (192.695 visitas), el castillo de Conwy (190.031 visitas), el castillo de Caerphilly (94.707 visitas), el castillo de Harlech (93.242 visitas) y el castillo de Beaumaris (80.660 visitas). [3]
Para ofrecer un mejor contexto a la historia de Gales, en 2010-2011 Cadw desarrolló "Planes de interpretación para todo Gales" temáticos, que podrían desarrollar temas en numerosos sitios y localidades. Había ocho temas:
La membresía Cadw, anteriormente conocida como Heritage in Wales, otorga al miembro acceso gratuito a todas las propiedades Cadw y sitios de Patrimonio Mundial en Gales durante la duración de su membresía (anual o vitalicia). Otras ventajas de la membresía son una revista gratuita (Heritage in Wales), precios reducidos en la tienda de regalos en línea y entrada gratuita a la mayoría de los eventos organizados por Cadw. Cadw también ha firmado acuerdos recíprocos con English Heritage , Historic Scotland y Manx National Heritage para la entrada gratuita a las propiedades que administran. [11]
Cadw organiza eventos para adultos y familias, que incluyen conferencias, recreaciones de hechos históricos y sesiones de capacitación para docentes, en las que se les informa sobre cómo utilizar las visitas a sitios históricos para fomentar la alfabetización y la aritmética y una apreciación de la historia. [12]
Se celebran unos 200 eventos históricos y culturales al año. [12] Cadw también ofrece oportunidades de experiencia laboral para jóvenes y cursos intercalados para estudiantes universitarios. [13]
Cada otoño, desde 2014 [1], la CADW ha organizado un festival de puertas abiertas en el que se hacen accesibles lugares, edificios (y partes de edificios) que normalmente no están abiertos al público. [4] Aunque está financiado y organizado por la CADW, el evento incluye muchos lugares que no son de la CADW y generalmente se lleva a cabo en septiembre. [14]
Las organizaciones equivalentes en otras partes del Reino Unido son: