stringtranslate.com

Buckie

Buckie ( en gaélico escocés : Bucaidh [2] ) es una ciudad burguesa (definida como tal en 1888 ) en la costa de Moray Firth de Escocia . Históricamente en Banffshire , Buckie fue la ciudad más grande del condado hasta que se abolió el área administrativa en 1975. La ciudad es la tercera más grande en el área del consejo de Moray después de Elgin y Forres y dentro de las definiciones de las estadísticas publicadas por la Oficina del Registro General de Escocia se clasificó en el número 75 en la lista de estimaciones de población para asentamientos en Escocia a mediados de año 2006. [3] Buckie es virtualmente equidistante de Banff al este y Elgin al oeste, con ambos aproximadamente a 17 millas (27 kilómetros) de distancia, mientras que Keith se encuentra a 12 millas (19 km) al sur por carretera.

Etimología

El origen del nombre de la ciudad no está del todo claro. Aunque la etimología popular es que Buckie debe su nombre a una concha marina ( género buccinum ), la realidad es que el trasfondo marino compartido es una coincidencia. El nombre Buckie no habría identificado originalmente un lugar inmediatamente adyacente al mar, por lo que es más probable que haya fuentes etimológicas alternativas . Desafortunadamente, en uno de los primeros libros sobre topónimos escoceses, Buckie en el Moray Firth no recibe ninguna mención. Sin embargo, se describe que un Buckie en el distrito de Balquhidder de Perthshire se deriva de la palabra gaélica boc o del galés bowk , ambos significando ciervo macho. Esto sugiere el significado de Buckie como lugar donde se reúnen los ciervos machos , muy probablemente refiriéndose al valle de lo que hoy se conoce como Buckie Burn.

Historia

Puerto de Cluny, con la ciudad al fondo

Un artículo de 1936 escrito por un tal Dr. Cramond [4] analiza la primera mención de Buckie que data de 1362, cuando John Hay alquiló las tierras de Rove Bucky en le Awne a John Young, vicario de Fordyce . Los Hays, de quienes descendía la familia Rannes, habían adquirido a través del favor real una posición en el distrito a una edad aún más temprana, cuando la mayor parte desde Deveron hasta Spey estaba comprendida en el bosque de Awne o Ainie (ahora Enzie) y Boyne. Rove Bucky está lejos de ser comprensible y podría ser un error de escriba y tal vez debería leerse Over Bucky como aparece en títulos de propiedad más antiguos, en distinción a Nether Buckie. Se ha escrito de diferentes maneras, Robert Burns lo llamó Bucky en su poema Lady Onlie - Lady Lucky . Esta era la forma a fines del siglo XVIII.

El mapa de Robert Gordon , Aberdeen, Banf, Murrey, etc. a Inverness: [y] Desde el agua del norte hasta Ross , [5] que data de algún momento entre 1636 y 1652, muestra a Buckie por derecho propio como una comunidad a cierta distancia de la costa con la comunidad de Freuchny ubicada más cerca de la costa hacia el norte. El Duo Vicecomitatus Aberdonia & Banfia, una cum Regionibus & terrarum tractibus sub iis comprehensis [6] de Robert Gordon y Joan Blaeu publicado en Ámsterdam en 1654 muestra claramente a Buckie y Freuchny con la adición de Nether Buckie. El mapa topográfico y militar de los condados de Aberdeen, Banff y Kincardine de James Robertson , [7] Londres , 1822 parece geográficamente inexacto en su posicionamiento relativo de Buckie, Nether Buckie y Freuchny, pero es significativo porque a la nueva etiqueta de Rotten Slough se le da la misma importancia en términos de tamaño de la comunidad que a Buckie; sin embargo, en el Atlas de Escocia de Thomson , [8] Edimburgo , 1832 Rotten Slough es bastante poco importante por su tamaño, por lo que una de estas dos publicaciones de referencia está distorsionada, probablemente la primera. Esta comunidad, que más tarde se conocería como Portessie , se formó cuando "Porteasie... se convirtió en una estación de pesca en 1727, cuando el propietario de Rannes construyó 5 casas para el alojamiento de los pescadores originales de Findhorn " y las actas de la sesión de Rathven de 1731 muestran que Rotten Slough ya tenía una población de 40 con diez hogares y las actas posteriores muestran que la comunidad creció hasta que la entrada de 1791 registra 177 almas en 44 hogares. [9]

En el momento de la publicación del Mapa de Elgin de la Primera Serie de 1891 de Ordnance Survey , [10] que refleja el estudio de 1866-1870, Buckie se había desarrollado notablemente con áreas denominadas Seatown, Newtown, Ianstown y Portessie. La serie OS Six Inch del siglo XIX [11] muestra además Gordonsburgh, Craig Bow y Strathlene. El mapa de una pulgada de la tercera edición de OS de 1910 de Elgin [12] se ha decidido por el nombre de Ianstown y todas las demás partes de Buckie se nombran como se las conoce hoy, pero luego, solo para confundir el asunto, el Atlas de la Encuesta Bartholomew de Escocia, [13] Edimburgo, 1912 usa la etiqueta Ianston . La nomenclatura conflictiva continuó con la emisión de la edición Popular de una pulgada de OS de 1929 [14] y los mapas de Escocia de media pulgada a la milla de JG Bartholomew & Son de 1933. [15]

Diseño actual

Geográficamente, la ciudad está, en términos generales, diseñada de manera lineal , siguiendo la línea de costa. Hay una zona de costa baja y una zona alta. Fundamentalmente, Buckie en sí es la parte central de la comunidad que se encuentra entre el Puente Victoria bajo el cual fluye el Buckie Burn en el extremo occidental de West Church Street, el extremo oriental del puerto de Cluny y por encima del área de la costa. Al oeste del Puente Victoria y el Buckie Burn está Buckpool , que antes se conocía como Nether Buckie, y en la costa, al oeste del puerto de Cluny, entre Baron Street y la desembocadura del Buckie Burn, está el Yardie. Inmediatamente encima del Yardie en el lado de Buckie del arroyo está Seatown. Al oeste del Yardie está Harbourhead. Al este del puerto de Cluny se encuentran Ianstown , Gordonsburgh y Portessie, también conocidos localmente como The Sloch (históricamente The Rotten Slough ), que se extiende hacia Strathlene . Estas comunidades eran, a todos los efectos, asentamientos pesqueros separados que se fusionaron gradualmente con el transcurso del tiempo. En el siglo XIX se construyó una nueva ciudad sobre la costa y ésta es la parte restante de Buckie.

Población y demografía

El censo de 2011 del Reino Unido reveló que, de la población total de Buckie, el 88,7 % había nacido en Escocia, siendo la minoría más numerosa la de los nacidos en Inglaterra (7,5 %). En cuanto a la afiliación étnica declarada, la más numerosa era la de los "escoceses blancos", con un 90,5 %.

Fuente: https://www.scotlandscensus.gov.uk/ Censo de Escocia, datos del censo de 2011

Política

Gobiernos nacionales

Buckie se encuentra en el distrito electoral de Moray (Westminster) del Parlamento del Reino Unido , que eligió al conservador escocés Douglas Ross como su miembro del Parlamento (MP) en 2019, después de ganar el escaño en 2017. [16]

Buckie se encuentra en la circunscripción de Banffshire y Buchan Coast del Parlamento escocés . El escaño estuvo representado por el diputado escocés del SNP Stewart Stevenson desde 2011 hasta 2021 y por la diputada escocesa del SNP Karen Adam desde las elecciones al Parlamento escocés de 2021. [17] La ​​circunscripción también forma parte de la región electoral del noreste de Escocia .

Gobierno local

Tras la reorganización del gobierno local en Escocia, Buckie ahora tiene un distrito de varios miembros con 3 concejales.

Además, existe el Consejo Comunitario de Buckie, que permite elegir o cooptar a 12 miembros.

Transporte

Camino

Buckie está situado cerca de la carretera principal A98 , que conecta Fraserburgh con Fochabers en el cruce de la A96 . La A98 corre de este a oeste, aproximadamente paralela al borde sur de Buckie. La A942 comienza en "The Toll Bar" y corre hacia el norte desde la A98 hacia Buckie, convirtiéndose en High Street y luego en North High Street antes de girar hacia el este como Low Street, a lo largo del puerto como Commercial Road y luego como Rathburn Street, Reidhaven Street y finalmente Great Eastern Road fuera de la ciudad hacia Findochty y Portknockie. Donde la A942 gira hacia el este, la A990 comienza hacia el oeste y pasa por The Yardie y continúa como Main Street y luego Great Western Road hacia Portgordon. La estación de tren más cercana está en Keith y sirve la línea Aberdeen-Inverness . Hay servicios de autobús a Aberdeen , Macduff y Elgin . Había un servicio de conexión a la estación de tren de Keith , que estaba sincronizado con los horarios de los trenes, pero el servicio se retiró cuando cesó la financiación del Ayuntamiento de Moray a fines de septiembre de 2013. Los servicios de autobús locales son operados por Stagecoach .

La edad de oro del ferrocarril

Históricamente, Buckie tenía conexiones ferroviarias extensas con el resto del noreste de Escocia . El Gran Ferrocarril del Norte de Escocia [18] se construyó en la década de 1850 y prestó servicio en la ruta de Aberdeen a Inverness hasta que se desmanteló a fines de la década de 1960. Esta construcción no llegó a la costa hasta Nairn y se construyeron varias líneas secundarias para unir las áreas periféricas con el servicio principal.

Estación de tren de Buckie en 1961

En 1923, GNSR fue absorbida por London and North Eastern Railway antes de que ésta, a su vez, fuera nacionalizada junto con todos los demás servicios ferroviarios del Reino Unido en British Rail en 1948.

El ferrocarril de la costa de Moray [19] también fue construido por GNSR y la parte que servía a Buckie, inaugurada en 1886, iba desde Cairnie cerca de Keith hasta la costa en Portsoy y luego giraba hacia el oeste a través de Cullen, Portknockie y Findochty, llegando a su primera parada en Buckie en Portessie . Esta estación se construyó directamente sobre el acantilado y tenía vistas panorámicas del Strathlene House Hotel, la piscina al aire libre y la playa de Strathlene y las rocas costeras de Craigenroan y Moray Firth. De hecho, un sendero conducía desde la estación hasta el hotel y la zona de la playa y una visita a Strathlene era una excursión popular en tren antes y durante la Segunda Guerra Mundial . En 1936, el Ayuntamiento de Buckie propuso cambiar el nombre de la estación a Strathlene, pero LNER se negó y sugirió en su lugar que el Ayuntamiento erigiera su propio cartel grande en el campo de golf de Strathlene que pudiera verse desde el tren. [4] Un vagón de pasajeros retirado estaba disponible para alquilar en la estación. A 1 milla (1,6 km) al oeste se encontraba la estación de Buckie , que se encontraba debajo del acantilado y prácticamente al otro lado de la calle del mercado de pescado de Buckie. Para llegar a la estación de Buckie, el ferrocarril descendía suavemente hacia el oeste desde las alturas de Portessie en un terraplén hasta el pie del acantilado, mientras que la carretera paralela que se encontraba adyacente a la vía en su flanco sur subía hacia el oeste por el extremo McLaren's Brae de East Church Street hasta el centro de la ciudad. A 1 milla (1,6 km) más al oeste se encontraba la estación de Buckpool y desde allí la línea continuaba hacia el oeste hasta Portgordon y luego hacia Spey Bay antes de cruzar el río Spey y girar hacia el interior para volver a unirse al servicio principal en Elgin. Buckie fue servida por estas tres estaciones de tren hasta 1968, cuando la línea finalmente se cerró.

Se puede recorrer a pie o en bicicleta la ruta del antiguo ferrocarril de Cullen a Garmouth . Este paseo pasa por el magnífico viaducto de Cullen, desde el que se pueden contemplar unas vistas preciosas de la ciudad y, en el otro extremo, el puente Spey.

Restos de la estación Buckpool en 1961

Portessie también era la terminal de la línea Buckie and Portessie Branch [20] del Highland Railway . [21] Esta línea se inauguró en 1884 y proporcionaba un enlace ferroviario directo "colina arriba" hasta Keith. La línea corría hacia el oeste desde Portessie, pero permanecía en la cima del acantilado, pasando por Pot O' Linn, bordeando la parte trasera de Cliff Terrace y cruzando Harbour Street, luego giraba hacia el sur, contribuyendo a la curva de Mill Crescent para detenerse en la estación Buckie Highland antes de continuar por la actual Millbank Terrace hacia Rathven. Hasta hace unos años, esta última sección se usaba como sendero y se la conocía comúnmente como "La línea Highland" (era bastante posible ir en bicicleta desde Millbank Terrace hasta el sitio de la estación Rathven hasta finales de los años 1970 e incluso a principios de los años 1980), pero el desarrollo de la vivienda y los intereses agrícolas han contribuido al cierre virtual de esta ruta popular hacia Peter Fair Park. La línea pasaba por debajo de un puente de carretera de lo que hoy es la A98, que hace tiempo que fue demolido, y luego giraba hacia el oeste nuevamente en dirección a Drybridge y hacía otro giro hacia el sur al pasar por Enzie y luego se dirigía cuesta arriba, sobre Enzie Braes, hacia Aultmore y luego hacia Keith. Este enlace duró relativamente poco y se cerró en 1915, a excepción de un servicio de carga entre Buckie y Portessie, que se cerró en 1944.

Como puerto

El puerto de Cluny ha sido durante mucho tiempo el centro industrial de Buckie. Este puerto fue construido por la familia Cluny en 1877 para reemplazar el primer puerto de piedra de la ciudad en Nether Buckie, que se construyó en 1857 a 1 milla (2 km) aproximadamente al oeste, pero que tenía tendencia a encenagarse y volverse inutilizable. [22] El Laird de Letterfourie había contribuido con £5000 de los costos de construcción en Nether Buckie, pero el principal inversor con el saldo de £10 000 fue la Junta de Pesca. Los ingenieros fueron D. & T. Stevenson de Edimburgo, la empresa familiar del autor Robert Louis Stevenson . Era y sigue siendo un edificio construido de manera muy sólida con las paredes principales de un espesor considerable hechas de cuarcita , extraída localmente en Strathlene, rematadas con un tipo de arenisca muy dura, que también se usó para formar las paredes de la entrada y del puerto propiamente dicho. En cuanto a la estabilidad, el puerto sigue siendo un monumento a la ciencia de la ingeniería y apenas ha necesitado mantenimiento. Sin embargo, tenía un fallo de diseño: la entrada se abría hacia el noreste y estaba sujeta a relleno de grava, que se desplazaba hacia el oeste por la deriva litoral . Más tarde conocido como Buckpool Harbour, este antiguo puerto se convirtió en una monstruosidad y, con el tiempo, la cuenca sedimentada se cubrió de vegetación y se convirtió en un pantano peligroso. Se tomó la decisión de rellenar la cuenca y este trabajo se llevó a cabo en la década de 1970. El parque resultante incluye una playa de guijarros y los muros originales del puerto de cuarcita permanecen completamente intactos.

Industria

En el pasado, estas industrias eran un puerto pesquero y de construcción naval próspero , pero han decaído. Aunque ahora Peterhead y Aberdeen se asocian más a menudo con la industria pesquera en el noreste de Escocia, en 1913 Buckie tenía la flota de barcos a vapor más grande de Escocia. [23] El procesamiento de alimentos sigue siendo importante, con grandes fábricas de pescado y ahumaderos en todo el puerto. Buckie puede considerarse correctamente como uno de los principales puntos de origen de la industria escocesa moderna de mariscos . [24] Un mancuniano , Charles Eckersley, que se mudó a Buckie en la década de 1950 y comenzó a comerciar como comerciante de pescado, se dio cuenta de que muchas de las variedades de mariscos que los barcos pesqueros de Buckie consideraban económicamente inútiles ( langostinos , vieiras , etc.) eran de hecho las mismas especies que él había disfrutado mientras completaba su Servicio Nacional en Palestina . Aprovechó la oportunidad para explotar esta brecha en el mercado y construyó un próspero negocio de procesamiento y empaque, que finalmente se expandió para incluir fábricas en lugares tan lejanos como Barcelona y Alicante en España .

El Astillero Buckie ahora repara y reacondiciona botes salvavidas RNLI para gran parte del Reino Unido [25] y opera contratos de servicio para varios otros clientes, incluido el Ministerio de Defensa, así como también construye nuevos barcos, pero la construcción de barcos fue una industria importante en la ciudad durante décadas. Hasta hace pocos años había tres astilleros bastante separados que construían barcos pesqueros tradicionales de clinker de madera. Saliendo de Cluny Square y dirigiéndose hacia North High Street, también conocida localmente como Bowling Green Brae , la vista del mar habría sido interrumpida por un enorme cobertizo de hierro corrugado gris. Este era Thomsons y los barcos se botaban directamente al Moray Firth desde una rampa. Dirigiéndose al este hacia el puerto de Cluny, habría sido imposible perderse a Herd y Mackenzie en el cuarto o dársena de botes salvavidas del puerto. Directamente detrás de sus grandes cobertizos y al otro lado de Blantyre Terrace estaba Jones con su puerto privado en el que botaban sus barcos. Thomsons ya no está, pero las instalaciones de Herd y McKenzie y Jones son parte del Astillero Buckie moderno. Fue Herd and McKenzie, una empresa con raíces en Dunbartonshire desde donde los señores Herd y Mackenzie partieron hacia el norte, la que construyó y botó la goleta de entrenamiento Captain Scott en 1972. En el momento de su botadura, este buque era el más grande de su tipo en el mundo. En años anteriores, hubo otras operaciones de construcción de barcos a lo largo de la costa desde The Yardie hasta Ianstown y Portessie, pero en su mayoría se habían fusionado en las tres empresas principales o habían cerrado en el período de entreguerras .

Una parte importante de la población trabaja en la industria petrolera en alta mar , aunque Buckie se quedó un poco atrás con el auge del Mar del Norte . A finales de los años 70, se elaboraron amplios planes para ampliar el puerto de Cluny hasta el arrecife de Mucks con la intención de dar servicio a los buques de suministro de yacimientos petrolíferos. No se llegó a nada, pero de vez en cuando la idea vuelve a surgir y es recibida con gran entusiasmo antes de volver a fracasar.

Buckie fue sede de una fábrica de lámparas eléctricas especializadas de Thorn EMI hasta 1987 [26] , cuando se cerró y la producción se trasladó a una nueva planta en Leicestershire . A todo el personal, predominantemente femenino, se le ofreció trabajo en la nueva instalación en East Midlands , pero, como la gran mayoría de la fuerza laboral eran segundos asalariados en las familias, esta oferta fue rechazada casi universalmente.

Buckie es el hogar de la destilería Inchgower, [27] que se encuentra a aproximadamente 1 milla (2 km) tierra adentro de la ciudad y es mejor conocida por el whisky de pura malta Inchgower . [28]

Religión

St Peter's, Buckie, visto desde la costa entre los puertos de Cluny y Buckpool

Como comunidad pesquera tradicional, Buckie siempre ha tenido una vida religiosa activa, y por ello tiene numerosas iglesias que representan casi todas las ramas del cristianismo del norte de Europa . La iglesia más grande es San Pedro , que se encuentra en St. Andrews Square en Buckpool. Esta construcción de piedra arenisca roja de dos torres fue planeada originalmente para actuar como catedral de la Diócesis Católica Romana de Aberdeen cuando se inauguró en 1857. [29] Esto nunca sucedió y Buckie se quedó con lo que podría decirse que es una de las iglesias más grandiosas del noreste de Escocia fuera de Aberdeen. La base de este razonamiento fue que la población católica romana per cápita en el área alrededor de Buckie era una de las más altas en la Escocia posterior a la Reforma . San Gregorio , construida en Preshome cerca de Buckie en 1788, fue la primera iglesia posterior a la Reforma que se construyó en Escocia que parecía una iglesia; antes de esa fecha, los católicos romanos posteriores a la Reforma adoraban en iglesias clandestinas diseñadas para parecer anónimas. A veces parecían edificios de granjas o casas comunes; un ejemplo magníficamente conservado de esto es St. Ninian's (1775) en Tynet, aproximadamente a 4 millas (6 km) al oeste de Buckie, que parece un granero largo y bajo. [30] [31]

Iglesia católica romana de San Pedro

La congregación más grande de la Iglesia de Escocia en la ciudad se reúne en la Iglesia del Norte en Cluny Square. Este edificio alberga el reloj de la ciudad y fue inaugurado en 1879. [32] Hay otras congregaciones de la Iglesia de Escocia además de la Metodista , la del Ejército de Salvación , la Episcopal , la Bautista , la de los Hermanos del Gospel Hall y otras iglesias congregacionales.

Escuelas

La escuela secundaria Buckie está situada en West Cathcart Street. Justo enfrente del edificio original y todavía en funcionamiento de la escuela se encuentra la escuela primaria Cluny (escuela primaria Buckie hasta 1974). Los resultados de los exámenes coinciden con los de jóvenes con necesidades y antecedentes similares en otras escuelas de Escocia. [33]

Hay otras tres escuelas primarias en la ciudad: la escuela primaria Millbank en McWilliam Crescent en la parte más nueva del centro-sur de Buckie, la escuela primaria St. Peter's RC en Buckpool y la escuela primaria Portessie. Otras escuelas primarias en Portgordon , Findochty , Portknockie y Cullen contribuyen a la lista de la escuela secundaria Buckie. Las pequeñas comunidades de Arradoul , Drybridge, Rathven y Lintmill, ninguna de las cuales mantiene sus propias escuelas, también contribuyen a la lista de BHS junto con las familias de las muchas granjas dispersas localmente. Las áreas escolares adyacentes son Banff , Keith y Fochabers .

Ocio

Al igual que otras ciudades de la zona, Buckie cuenta con una gran variedad de campos de golf, con clubes en las periferias este y oeste. En el extremo oriental, con una espectacular ubicación en lo alto de un acantilado, se encuentra el campo de golf Strathlene , que se extiende casi hasta el pueblo de Findochty; mientras que al oeste, también en lo alto de un acantilado, se encuentra el club de golf Buckpool , [34] que se extiende hacia el pueblo de Portgordon.

Junto a Buckie High School se encuentra Victoria Park , sede del Buckie Thistle Football Club . Aunque los Jags habían sido consistentemente finalistas en la Highland Football League , el título de liga se le había escapado al club desde 1958. La larga espera terminó el 1 de mayo de 2010 cuando una victoria a domicilio en Wick Academy FC selló un primer campeonato en 52 años. El campeonato se retuvo en mayo de 2011 con una victoria por 2-1 sobre sus rivales más cercanos , el Deveronvale, en el último partido de la temporada, con Buckie anotando el gol de la victoria en el último minuto. La década de 1950 fue una década en la que se ganaron regularmente todos los trofeos disponibles. Durante esta era, Buckie Thistle viajó a Hampden Park para enfrentarse al Queen's Park en una repetición de la cuarta ronda de la Copa de Escocia el 30 de octubre de 1954, ganando 2-1, [35] convirtiéndose en el primer y, hasta el día de hoy, el único club sénior no perteneciente a la liga en haber ganado un partido competitivo en el estadio nacional. La junta ha desarrollado el estadio en los últimos años, añadiendo un salón de funciones dentro del terreno para que los patrocinadores y los asistentes al partido puedan disfrutar de instalaciones autorizadas y de catering antes y después del partido. [36]

En Buckpool, al lado del Buckpool Golf Club, se encuentra el estadio Merson Park del Buckie Rovers Football Club . Los Rovers son miembros de la Scottish Junior Football Association y juegan en la North First Division (East) de ese organismo . En un tiempo jugaron en Victoria Park, alternando partidos en casa con sus primos mayores, pero cuando Buckie Thistle estaba sufriendo un episodio de extrema dificultad financiera, se tomó la decisión de mudarse a una nueva instalación en el estadio municipal Merson Park. El campo de Merson Park solo tiene una valla perimetral y dugouts que lo diferencian de un campo municipal y no hay instalaciones cubiertas o con asientos en absoluto. [37]

Cerca del extremo sur de la ciudad, en High Street, se encuentra Linzee Gordon Park. Aquí se encuentra el Buckie Cricket Club, que tiene una dilatada trayectoria con numerosos títulos de la Macallan North of Scotland Cricket Association League (NoSCA) (la última vez que encabezó la liga fue en 2018), además de varias victorias en ligas y copas en la década de 1990, incluidas dos victorias en la prestigiosa Scottish Cricket Union Small Clubs Cup, específicamente en 1995 y 1997. [38] BCC construyó un pabellón moderno para reemplazar su antigua casa, que se inauguró en junio de 1998. La construcción fue financiada en parte por sportscotland y la Lotería Nacional . Linzee Gordon Park también tiene un pabellón municipal junto con una cancha contigua para uso de fútbol. Además, durante parte del año, el campo de fútbol de Linzee Gordon Park se había convertido en un campo de rugby donde el Buckie RFC entrenaba y jugaba partidos de local, aunque el club cesó sus operaciones el 28 de mayo de 2011 debido a la falta de interés.

Los bolos son un pasatiempo popular en Buckie y la ciudad cuenta con dos campos de golf. El club de bolos Buckie está en North High Street y Low Street y tiene vistas al Moray Firth desde la casa club. El club de bolos Victoria se encuentra en West Church Street, junto al puente Victoria y el arroyo Buckie que fluye por debajo.

Buckie tiene una piscina de 25 m, que se construyó junto a Buckie High School y se inauguró en 1975. [39]

Buckie se encuentra al final del sendero de larga distancia Speyside Way . Hay un magnífico paisaje costero a lo largo de toda la costa de Banff, con fácil acceso a áreas como Glenlivet , Speyside y Cairngorms .

Personas notables

En la cultura popular

Stephen King mencionó el club de fútbol Buckie Thistle en su novela If It Bleeds. [45]

Referencias

  1. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  2. ^ "Ainmean-Àite na h-Alba - Topónimos gaélicos de Escocia - Base de datos". gaelicplacenames.org . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022. Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  3. ^ "General Register Office for Scotland - Mid-2006 Population Estimates for Settlements in Scotland - List of Tables" (Oficina del Registro General de Escocia - Estimaciones de población de mediados de 2006 para los asentamientos en Escocia - Lista de tablas). Oficina del Registro General de Escocia. Archivado desde el original el 31 de enero de 2009. Consultado el 12 de febrero de 2009 .
  4. ^ ab "Buckie Heritage: Buckie & District: Old Snippets". Buckie Heritage. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2008. Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  5. ^ "Condados de Escocia, 1580-1928 - Mapas de Escocia". Biblioteca Nacional de Escocia. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2009. Consultado el 17 de noviembre de 2008 .
  6. ^ "Blaeu Atlas of Scotland, 1654 - Maps - National Library of Scotland". Biblioteca Nacional de Escocia. Archivado desde el original el 11 de julio de 2010. Consultado el 17 de noviembre de 2008 .
  7. ^ "Mapa topográfico y militar de los condados de Aberdeen, Banff y Kincardine - Mapas de Escocia". Biblioteca Nacional de Escocia. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2009. Consultado el 17 de noviembre de 2008 .
  8. ^ "Northern Part of Aberdeen & Banff Shires - John Thomson's Atlas of Scotland, 1832". Biblioteca Nacional de Escocia. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2009. Consultado el 17 de noviembre de 2008 .
  9. ^ "Primeras familias Findochty y Portessie". Archivado desde el original el 24 de mayo de 2010. Consultado el 17 de noviembre de 2008 .
  10. ^ "Ordnance Survey, Mapas de Escocia con una distancia entre una pulgada y una milla, 1.ª edición, 1856-1891, Biblioteca Nacional de Escocia". Biblioteca Nacional de Escocia. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2009. Consultado el 17 de noviembre de 2008 .
  11. ^ "Ordnance Survey Maps Six-inch 1st edition, Scotland, 1843-1882 - National Library of Scotland". Biblioteca Nacional de Escocia. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de noviembre de 2008 .
  12. ^ "Ordnance Survey, Mapas de Escocia con una distancia entre una pulgada y una milla, 3.ª edición, 1903-1912, Biblioteca Nacional de Escocia". Biblioteca Nacional de Escocia. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008. Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  13. ^ "Nairn, Elgin - Bartholomew Survey Atlas of Scotland, 1912". Biblioteca Nacional de Escocia. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2009. Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  14. ^ "Mapas: Visualización de 74400588.sid". Biblioteca Nacional de Escocia. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011. Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  15. ^ "Mapas: Visualización de 74467012.sid". Biblioteca Nacional de Escocia. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011. Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  16. ^ http://www.parliament.uk/about_commons/about_commons.cfm Archivado el 15 de abril de 2006 en Wayback Machine.parliament.uk
  17. ^ http://www.scottish.parliament.uk/home.htm Archivado el 30 de abril de 2011 en Wayback Machine scottish.parliament.uk
  18. ^ "Gran ferrocarril del norte de Escocia". Ewan Crawford . Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
  19. ^ "Ferrocarril de la costa de Moray". Ewan Crawford . Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
  20. ^ "Buckie and Portessie Branch". Ewan Crawford . Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
  21. ^ Ewan Crawford. "Highland Railway". Railscot . Consultado el 8 de noviembre de 2008 .
  22. ^ "Página destacada de Buckie sobre la Escocia no descubierta". Escocia no descubierta . Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
  23. ^ "Ports.org.uk/Buckie". Duncan Mackintosh . Consultado el 7 de noviembre de 2008 .
  24. ^ "El orgullo de Moray". Moray Seafoods . Consultado el 7 de noviembre de 2008 .
  25. ^ "RNLI y MOD, Orkney Ferries". Astillero Buckie. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2010. Consultado el 23 de julio de 2011 .
  26. ^ "Los autores ponen el foco en una fábrica de bombillas - Press & Journal". Aberdeen Journals . Consultado el 10 de noviembre de 2008 .
  27. ^ "Destilería Inchgower - Las destilerías de Escocia - scotchwhisky.net". scotchwhisky.net . Consultado el 7 de noviembre de 2008 .
  28. ^ "Inchgower Single Malt Scotch Whisky - scotchwhisky.net". scotchwhisky.net . Consultado el 7 de noviembre de 2008 .
  29. ^ "Buckie". The Scalan Association . Consultado el 10 de noviembre de 2008 .
  30. ^ "Perfil de la parroquia de la Diócesis Católica Romana de Aberdeen". Diócesis Católica Romana de Aberdeen. Archivado desde el original el 12 de julio de 2007. Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
  31. ^ Kaplan, Benjamin J., Conflicto religioso y la práctica de la tolerancia en la Europa moderna temprana, Harvard University Press, 2007, Capítulo 8, págs. 198 y siguientes.
  32. ^ "Presbiterio de Moray". Presbiterio de Moray. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2007. Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
  33. ^ "Buckie High School". Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 24 de febrero de 2009 .Informe de la Inspección de Educación de Su Majestad (HMIe), 13 de enero de 2009
  34. ^ "Club de golf Buckpool". buckpoolgolf.com .
  35. ^ "Escocia - Resultados de la Copa 1873/74-1877/78 y 1889/90-1995/96". Dinant Abbink/RSSSF. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2008. Consultado el 10 de noviembre de 2008 .
  36. ^ "Buckie Thistle Scottish Football Club". Buckie Thistle FC. Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 24 de noviembre de 2008 .
  37. ^ "Soccerworld North First Division". nonleaguescotland.co.uk - Jamie Wire. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2008. Consultado el 24 de noviembre de 2008 .
  38. ^ "Small Clubs Cup 1997". Cricket Scotland . Consultado el 10 de noviembre de 2008 . [ enlace muerto ]
  39. ^ "Piscina y centro de fitness Buckie". moray.gov.uk . 25 de junio de 2004.
  40. ^ Chris McConville (1979), "Bennett, George Henry (1850 - 1908)", Australian Dictionary of Biography , Volumen 7, Melbourne University Press , consultado el 22 de septiembre de 2020
  41. ^ "El placer de Alex Jappy, instrucciones de baile country escocés".
  42. ^ "La hornpipe de Angus MacKinnon, instrucción de danza escocesa".
  43. ^ Blanchard, Tamsin (25 de marzo de 2001). "El 21.º aniversario de la revista iD" – vía www.theguardian.com.
  44. ^ Cambiando el inglés. David Graddol, Open University. Abingdon: Routledge. 2007. ISBN 978-1-000-15531-0.OCLC 1165392554  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  45. ^ "El vínculo de Stephen King ayuda al equipo de fútbol de Highland a superar el confinamiento". The Guardian . 17 de julio de 2020.

Enlaces externos