stringtranslate.com

Borca

Borča ( en cirílico serbio : Борча , pronunciado [bɔ̂ːrt͡ʃa] ) es un asentamiento urbano del municipio de Palilula , Belgrado , Serbia . Está situado en la parte de la margen izquierda del municipio, separado por el Danubio del resto de la ciudad. A fecha de 2011 , tiene una población de 46.086 habitantes.

Ubicación

Borča se encuentra a tan solo 8 km (5,0 mi) al norte del centro de Belgrado, en la sección Banat del municipio de Palilula, a una altitud de 78 m (256 pies). Se extiende entre la carretera Zrenjaninski put (que conecta Belgrado con la ciudad de Zrenjanin en Vojvodina ) y los lentos arroyos de Pretok, Sebeš y Vizelj , que fluyen por el medio de la zona pantanosa de Pančevački Rit , la parte norte del municipio de Palilula. [3] [4]

A medida que Borča se desarrolló, se extendía a lo largo del paso de Zrenjaninski hacia el sur ( el barrio de Dunavski Venac de Krnjača ) y hacia el norte (asentamiento suburbano de Padinska Skela ). [5]

Historia

Borča visible en la zona inferior derecha de la imagen aérea de Belgrado

Historia temprana

Los restos más antiguos que se han encontrado en las cercanías del asentamiento actual de Borča son de la Edad del Bronce y del Hierro , pero también se han encontrado medallones, figurillas y monedas de los siglos III y IV a.C. Debido a la zona pantanosa, no se ha conservado gran cosa, pero se han encontrado restos que confirman la presencia de los sármatas (incluidos los yazigos ) y los romanos .

Reino de Hungría e Imperio Otomano

Borča fue mencionada por primera vez en 1375 bajo el nombre de Barcsa (o Bercse ). El asentamiento estaba bajo la administración del Reino de Hungría , aunque su nombre implica una posible raíz eslava (el nombre Barcsa posiblemente deriva de la palabra eslava "bara", que significa "pantano" en español, lo que indica la posición del asentamiento en la zona pantanosa de Pančevački Rit ). En 1537 fue capturada por los otomanos , incluida en el Sanjak de Smederevo y se le concedió el estatus de waqf . Ya en 1567 Borča estaba poblada predominantemente por serbios cuando se escribió allí el famoso Evangelio de Jazak . Durante las guerras entre los Habsburgo y los otomanos, Borča se convirtió en el centro de la zona fronteriza otomana y fue fuertemente fortificada ( fuerte de Porača ) después del Tratado de Karlowitz, pero aún así fue conquistada por los Habsburgo en 1717 y por el Tratado de Passarowitz en 1718 fue entregada formalmente a la Monarquía de los Habsburgo.

Monarquía de los Habsburgo

Tras el Tratado de Belgrado de 1739, la monarquía de los Habsburgo se vio obligada a derribar las fortificaciones, pero debido a la epidemia de peste de 1743, todo el pueblo de Borča fue incendiado. En 1794, alrededor del puesto de centinela de Stara Borča (Alt Borcsa) surgió un nuevo asentamiento que se convirtió en el centro de un municipio como parte de la Krajina del Banato , una sección de la frontera militar de los Habsburgo .

En 1848-1849, Borča perteneció a la Voivodina serbia , una región autónoma serbia dentro de la Monarquía de los Habsburgo, pero en 1849 volvió a estar bajo la administración de la Frontera Militar. Después de la transformación de la Monarquía de los Habsburgo en Austria-Hungría en 1867 y la abolición de la Frontera Militar el 27 de junio de 1873, Borča pasó a formar parte de la mitad húngara de la monarquía, como parte del distrito de Pančevo dentro del Torontál comitatus , asentado en la moderna Zrenjanin . En 1910, los serbios étnicos eran mayoría absoluta en Borča. [6] Otros grupos étnicos en el asentamiento incluían alemanes , húngaros y rumanos . Borča fue tomada poco después por el ejército serbio durante la Primera Guerra Mundial (6 de septiembre - 14 de octubre de 1914).

Yugoslavia y Serbia

Como Pančevački Rit es una zona de inundación, durante las crecidas extremas del Danubio (sobre todo en 1826, 1888 y 1924), toda la zona y los asentamientos que se encuentran en ella se inundaron por completo, convirtiendo el pantano en un gran lago. Se ha registrado que durante las inundaciones de 1924, los barcos de rescate tuvieron que maniobrar entre los postes telefónicos y que los muertos fueron enterrados desde los barcos. En 1929-1933 se construyó un dique de 89 kilómetros de longitud que protegió a Borča de nuevas inundaciones. Al mismo tiempo, también se construyó la carretera y el ferrocarril que conectaban Borča con Belgrado.

Después del colapso de Austria-Hungría en 1918, Borča pasó a formar parte del Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos (futura Yugoslavia ), siendo tomada por el ejército serbio el 9 de noviembre de 1918. De 1918 a 1922, fue parte del condado de Banat , de 1922 a 1929 parte del óblast de Belgrado, y de 1929 a 1941 parte de la Administración de la Ciudad de Belgrado (el Distrito de Pančevo ). Entre 1941 y 1944 fue ocupada por tropas alemanas e incluida en la región autónoma gobernada por Alemania de Banat , que era parte de Serbia .

En 1949 el municipio se disolvió y toda la zona de Pančevački Rit pasó a ser el IX Raión de Belgrado. Borča obtuvo su propio municipio el 30 de mayo de 1952, pero en 1955 los municipios de Ovča , Krnjača y Padinska Skela se fusionaron en uno solo llamado Krnjača. A su vez, este municipio fue anexado al municipio de Palilula de Belgrado en 1965.

En 2014, cuando se acercaba el fin de la construcción del puente Pupin, se anunció la construcción de un gran parque industrial por parte de inversores chinos en el lado de Borča del puente. El gobierno lo confirmó en 2020 y 2021, cuando el proyecto se denominó Parque Industrial Mihajlo Pupin y se etiquetó como " Shenzhen europeo ". En marzo de 2023 se anunció la construcción de la infraestructura de acceso al futuro sitio de construcción. El parque cubrirá 483,5 ha (1.195 acres), dividida en tres secciones: centro comercial, parque industrial y parque de alta tecnología. Todo el complejo seguirá el modelo de Xuzhou , cerca de Shanghái . La duración estimada de la construcción es de 19 años. [7] [8]

En diciembre de 2021, la ciudad anunció la restauración del transporte público fluvial, que se interrumpió hace décadas. Una de las dos primeras líneas propuestas debería ser la de Borča-Ada Huja. Ese mismo mes, comenzó la construcción del muelle de Ada Huja. [9] [10] Sin embargo, el nuevo alcalde Aleksandar Šapić declaró en julio de 2022 que el proyecto no se llevaría a cabo, calificándolo de demasiado caro y "inútil". [11] [12]

Población

En 1727, en el asentamiento se registraron 39 hogares. En 1843, tenía 675 habitantes, mientras que en 1859, había 124 hogares. En 1910, según el último censo de Austria-Hungría, tenía una población de 1.535 habitantes. A partir de los años 60, Borča comenzó un desarrollo masivo con un rápido crecimiento demográfico, llegando a tener una población de 46.086 habitantes según el censo oficial de 2011.

Según los datos oficiales, Borča es el mayor suburbio de Belgrado. Sin embargo, según estimaciones no oficiales, Kaluđerica ocupa el primer puesto. Borča se clasifica estadísticamente como un asentamiento urbano.

Estructura étnica

Estructura étnica de Borča ( censo de 2002):

Barrios

Comunidades locales en Borča

Como uno de los mayores suburbios de Belgrado y un gran asentamiento por derecho propio, Borča desarrolló varios subbarrios propios. Oficialmente, después del censo de 1981, Borča se divide en tres "comunidades locales" ( mesna zajednica ), unidades administrativas submunicipales: Stara Borča (anteriormente Borča I, 1991-2002), Borča Greda (anteriormente Borča II) y Nova Borča (anteriormente Borča III). La mayor parte de Borča se agrupa en centros (Centar I a V), que a veces se denominan Borča I a V (Centar I = Borča I, etc.).

Estrella Borča

La comunidad local de Stara Borča (la antigua Borča) ocupa toda la parte sur del asentamiento. Se extiende a ambos lados del Zrenjaninski put y comprende los barrios más diversos de Borča: la parte original y más antigua en el suroeste, los más cercanos a Belgrado, las partes más orientales que se extienden hasta Ovča y la extensión suroeste en dirección al Danubio. Tenía una población de 7.928 habitantes en 1991 [15] , 13.624 en 2002 [16] y 20.188 en 2011 [17].

Nueva Borča

La comunidad local de Nova Borča (Nueva Borča) ocupa la esquina centro-este de Borča. A diferencia de Stara Borča y Borča Greda, comprende solo un subbarrio, Centar III. Tenía una población de 9.640 habitantes en 1991 [15] , 14.875 en 2002 [16] y 7.298 en 2011 [17].

Borča Greda

La comunidad local de Borča Greda ocupa toda la parte norte del asentamiento, extendiéndose a ambos lados del Zrenjaninski put . Las zonas de Borča con mayor crecimiento, como Pretok o Mali Zbeg, se encuentran en esta comunidad local, por lo que su población se duplicó con creces entre los censos de 2002 y 2011: 9.327 en 1991, [15] 8.087 en 2002 [16] y 18.600 en 2011. [17]

Parques

En Borča hay pocos parques y son pequeños. Uno de ellos, el parque Mali (antes llamado Parque Sonje Marinković), se encuentra en Borča I.

Otro parque, llamado Park Centar 3 (antes Park JNA), se encuentra en la curva de la calle Ratnih vojnih invalida , en la rotonda Borča 3 de las líneas de autobús 85, 95, 96 y 105L. Tiene una superficie de 3.354 m2 y fue renovado en noviembre de 2017. [21]

Referencias

  1. ^ "Насеља општине Палилула" (PDF) . stat.gov.rs (en serbio). Oficina de Estadística de Serbia . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  2. ^ "Censo de población, hogares y viviendas de 2011 en la República de Serbia: panorama comparativo del número de habitantes en 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991, 2002 y 2011, datos por asentamientos" (PDF) . Oficina de Estadística de la República de Serbia, Belgrado. 2014. ISBN 978-86-6161-109-4. Recuperado el 27 de junio de 2014 .
  3. ^ Tamara Marinković-Radošević (2007). Beograd-plan i vodič . Belgrado: Geokarta. ISBN 978-86-459-0006-0.
  4. ^ Beogrado - plan grada . Smedrevska Palanka: M@gic M@p. 2006.ISBN 86-83501-53-1.
  5. ^ Turističko područje Beograda . Geokarta. 2007.ISBN 978-86-459-0099-2.
  6. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011. Consultado el 28 de junio de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  7. ^ Nikola Vojnović (23 de junio de 2021). "Parque Borča dobija industrijski" [Borča obtiene parque industrial]. Blic (en serbio).
  8. ^ Mirjana Avakumović (17 de marzo de 2023). Ускоро почиње изградња индустријског парка у Борчи [Próximamente comenzará la construcción del parque industrial en Borča]. Politika (en serbio). pag. 11.
  9. ^ Dejan Aleksić (23 de diciembre de 2021). El socio de febrero de речни јавни превоз[El socio para el transporte público fluvial se seleccionará en febrero]. Politika (en serbio). p. 16.
  10. ^ Branka Vasiljević (23 de diciembre de 2021). "Nikao ponton na Adi Huji" [El pontón apareció en Ada Huja]. Politika (en serbio). pag. 16.
  11. ^ Dejan Aleksić (22 de julio de 2022). "Novo novobeogradsko rukovodstvo do 27. jula" [Nueva administración de Nueva Belgrado (elegida) el 27 de julio]. Politika (en serbio). pag. 18.
  12. ^ Beta (21 de julio de 2022). "Šapić: Vesić đacima podelio tablete i posle nemamo para za neke stvari" [Šapić: Vesić regaló tabletas a los alumnos, así que ahora no tenemos dinero para algunas cosas]. N1 (en serbio).
  13. ^ Panorama comparativo de la población en 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991, 2002 y 2011 – Datos por localidades . Belgrado: Oficina Estadística de la República de Serbia. 2014. p. 29. ISBN 978-86-6161-109-4.
  14. ^ Censo de población, hogares y viviendas de 2022: edad y sexo: datos por localidades . Belgrado: Oficina de Estadística de la República de Serbia. 2023. pág. 78. ISBN 978-86-6161-230-5.
  15. ^ abc Stanovništvo prema migracionim obeležjima - SFRJ, SR i SAP, opštine i mesne zajednice 31.03.1991, tabela 018 . Savezni zavod za statistiku (archivo txt).
  16. ^ abc Popis stanovništva po mesnim zajednicama, Saopštenje 40/2002, página 4 . Zavod za informatiku i statistiku grada Beograda. 26 de julio de 2002.
  17. ^ abc Stanovništvo po opštinama i mesnim zajednicama, Popis 2011 . Grad Beograd – Sektor statistike (archivo xls). 23 de abril de 2015.
  18. ^ Mina Ćurčić (16 de julio de 2021). "Otvorena zdravstvena stanica u Borči" [Inauguración del centro de salud en Borča]. Politika (en serbio). pag. 15.
  19. ^ Branka Vasiljević (10 de diciembre de 2018). "Почивалишта настала с краја прошлог века" [Lugares de descanso de finales del siglo anterior]. Politika (en serbio).
  20. ^ Dragan Stanković (17 de octubre de 2020). О називима појединих насеља око Београда[Sobre los nombres de algunos asentamientos en los alrededores de Belgrado]. Politika (en serbio). p. 23.
  21. ^ Branka Vasiljević (30 de noviembre de 2017), "Parque Uređen en Borča" [Se organizó el parque en Borča], Politika (en serbio), p. 17

Fuentes

Enlaces externos