Billy es un personaje ficticio de la serie de películas Black Christmas , que apareció por primera vez en Black Christmas (1974) como un asesino trastornado que se burla y mata a un grupo de estudiantes universitarios durante la temporada navideña . Creado por Bob Clark y A. Roy Moore, el personaje se inspiró en parte en la leyenda urbana " La niñera y el hombre de arriba ", así como en una serie de asesinatos reales en Montreal durante la temporada navideña de 1943 .
Varios miembros del reparto y del equipo interpretaron y dieron voz al personaje en la película original, como Nick Mancuso , que interpretó las voces de las llamadas telefónicas, mientras que el camarógrafo Albert J. Dunk interpretó las tomas en primera persona de Billy y el director Clark retrató tanto la sombra del villano como las voces del teléfono. Ni el personaje ni sus intérpretes aparecieron en los créditos finales . En los años posteriores al estreno de la película original, los fanáticos y los medios de comunicación a menudo citaron el nombre del personaje como Billy, y el propio director Clark se refirió al personaje con ese nombre en entrevistas.
A diferencia de los antagonistas de películas de terror posteriores , la verdadera identidad y las motivaciones del personaje se omitieron intencionalmente de la versión de 1974 de la película, lo que los realizadores sintieron que lo hacía más aterrador. Los críticos e historiadores del arte han declarado que al dejar al personaje enigmático, permitió a la audiencia colocar sus propios miedos en el personaje, formando sus propias ideas sobre él y sus motivaciones. Si bien en gran medida eclipsado por los villanos de películas de terror o de terror más populares, algunos críticos e historiadores de cine también han identificado a Billy como el creador de muchos de los tropos que luego se convirtieron en un elemento básico del género de películas de terror , anterior a Halloween (1978) de John Carpenter . Se lo ha descrito como uno de los mayores villanos de terror de todos los tiempos y se ha hecho referencia a él en varios otros medios de entretenimiento.
Billy hizo su primera aparición en la película original de 1974 Black Christmas como un hombre con problemas mentales conocido como "The Moaner", que llama regularmente a una casa de hermandad local , dejando mensajes perturbadores y obscenos . Durante una de esas llamadas telefónicas, Barb ( Margot Kidder ), una de las hermanas de la hermandad, lo provoca; él responde amenazando con matarlas. La persona que llama luego se lanza a una ola de asesinatos, asesinando a la mayoría de los habitantes de la casa de la hermandad, incluida Barb. Jess ( Olivia Hussey ), la única sobreviviente , es atacada por Billy, pero logra luchar contra él y, después de descubrir los cadáveres de las víctimas de Billy en la habitación de Barb, golpea accidentalmente a su novio Peter ( Keir Dullea ) hasta la muerte, pensando que él es el asesino. La película termina con Billy, todavía vivo, hablando con los cadáveres en el ático, antes de hacer una última llamada telefónica a la casa. [1]
Billy apareció más tarde en la novelización de la película de 1976 escrita por Campbell Armstrong bajo los seudónimos Lee Hays [2] [3] y en la edición republicada de 1983 como Thomas Altman. [4] [5] Ambas ediciones dieron el nombre del personaje como Billy. [2] [4] Siguiendo el borrador original de Moore, la novelización amplía las divagaciones de Billy y otras secuencias clave que se cortaron en reescrituras posteriores. [6]
En la nueva versión de 2006 , su nombre completo es William "Billy" Edward Lenz ( Cainan Wiebe ), y su historia de fondo se destaca de manera destacada. Nacido con ictericia severa debido a una enfermedad hepática , es abusado física y emocionalmente cuando era niño por su madre, Constance ( Karin Konoval ). Después de asesinar al padre de Billy junto con su amante, Constance viola a Billy después de que ella no puede concebir un hijo con su amante, dando a luz a la hermana / hija de Billy, Agnes (Christina Crivici). Billy más tarde se vuelve loco y asesina a su madre y su amante, desfigurando a Agnes antes de ser atrapado y enviado a un manicomio. Años más tarde, un Billy adulto (Robert Mann) escapa y se enfurece con Agnes (Dean Friss) en su antigua casa familiar, que se ha convertido en una casa de hermandad. Después de asesinar a la mayoría de los habitantes, tanto Agnes como Billy son asesinados por Kelli Presley ( Katie Cassidy ), la única sobreviviente. [7]
Billy fue creado por Roy Moore, [8] [9] con contribuciones adicionales al personaje de Bob Clark y Timothy Bond . [10] [11] La inspiración parcial para el personaje fue tomada de la leyenda urbana de " La niñera y el hombre de arriba ", [10] [12] que a su vez se basa en el asesinato sin resolver de Janett Christman, quien había estado cuidando niños para la familia Womack en Columbia, Missouri . [13] [14] La leyenda luego crecería en popularidad a lo largo de los años, antes de que se generalizara durante la década de 1970. [15] [16] Aunque la historia tiene ligeras variaciones, la trama básica describe a una mujer joven que, mientras cuida a tres niños, es atormentada por un loco que deja llamadas telefónicas amenazantes, que luego se revela que vienen del piso de arriba de la casa. [17] La leyenda también fue la base de otras películas, incluida la película de 1979 When a Stranger Calls y su posterior remake . [12] En una entrevista de 2020 con el actor Nick Mancuso, se reveló que la inspiración adicional para el personaje surgió de una serie de asesinatos que ocurrieron durante la temporada navideña de 1943 en el área de Westmount en Montreal , [18] [19] en los que un niño de 14 años golpeó hasta la muerte a varios miembros de su familia . [20] [21]
Clark y Bond desarrollaron aún más la historia y el personaje en reescrituras posteriores del primer borrador completo de Moore, [10] [11] que luego se tituló Stop Me . [8] [9] [22] Clark insistió en que el personaje debería permanecer lo más oscuro posible, sintiendo que el personaje era más aterrador si se revelaba la menor cantidad de información sobre Billy y sus motivaciones . Clark reveló más tarde en una entrevista que, aunque nunca tuvo la intención de revelar completamente el personaje, [23] [16] [24] admitió que Billy tiene una historia de fondo muy sutil , que explicaba las motivaciones detrás de las acciones del personaje y las llamadas telefónicas que hace en la película. [11] [16] Clark trabajó en estrecha colaboración con el camarógrafo Bert Dunk para crear tomas que oscurecieran al personaje tanto como fuera posible, esto incluyó el uso de técnicas de iluminación para "dar forma a las sombras" proyectadas por Billy, haciéndolo lucir delgado en algunas escenas y corpulento en otras para distorsionar la percepción de la audiencia del personaje. Clark jugó intencionalmente con el misterio de la identidad del personaje, creando la alusión de que el novio de Claire, Chris, era de hecho Billy, solo para revelarlo en la conclusión de la película como una pista falsa , con Billy todavía en libertad. [23] Una vez que Warner Brothers compró los derechos de distribución de la película , los ejecutivos del estudio solicitaron que Clark hiciera cambios significativos en la identidad del personaje, ya que no les gustaba la ambigua conclusión de la película. [24] Durante la preparación en 1975 para el estreno estadounidense de la película, los ejecutivos del estudio sugirieron que Clark alterara el final de la película para revelar la identidad del personaje como Chris, en una escena propuesta donde Chris aparece frente a Jess, la chica final de la película , diciéndole que "[no] le diga a Agnes lo que hicimos" antes de matarla. [10] Sin embargo, Clark pudo convencer al estudio de conservar el final original, en el que tanto el final como el personaje permanecieron ambiguos. [24]
En la nueva versión de Glen Morgan de 2006 , la naturaleza enigmática de Billy fue abandonada por una mayor presencia física. Morgan tenía la intención de reelaborar elementos de la película original que quedaron ambiguos o implícitos, como las crípticas llamadas telefónicas a la casa de la hermandad. Morgan, un gran admirador de la película original, quería crear una versión más definida de Billy, además de revelar más rasgos del personaje. También quería explorar subtramas de la película original que sentía que no estaban desarrolladas, incluida la historia de Billy y las razones de su locura. Morgan creó así una subtrama que exploraba los orígenes de Billy [25] revelando la conexión entre Billy y Agnes, [a] la antagonista secundaria de la película. [26] Morgan se inspiró en la vida de Edmund Kemper , un asesino en serie de la vida real que cuando era niño había sido encerrado en el sótano de su casa por su madre, a quien luego asesinó. [27] Según Morgan, él y el productor James Wong tuvieron varias disputas con los ejecutivos de Dimension Films Bob y Harvey Weinstein . [28] En una entrevista de 2014, Morgan dijo que su intención original era tener a Billy como el único antagonista de la película, pero el estudio lo obligó a incluir un segundo asesino. [28]
En un principio, se pretendía que Billy sobreviviera al final, y en la conclusión original, Kelli y Leigh, que pensaban que estaba muerto, estaban en el hospital recibiendo una llamada telefónica suya. [b] Bob Weinstein, a quien no le gustaba el final original, lo descartó poco después de que se filmara la escena y solicitó que Morgan escribiera y filmara uno nuevo, que alteró radicalmente el destino de muchos de los personajes. En él, Billy finalmente muere después de ser empalado en la punta del árbol de Navidad del hospital . [28]
Los fans y algunos medios de comunicación se refieren comúnmente al personaje como Billy, [20] [29] [30] por sus menciones regulares del nombre durante sus llamadas obscenas en la original, y la escena final de la película, donde se refiere a sí mismo como "Billy". [1] [31] En los créditos finales, no tiene nombre, [c] y las hermanas de la hermandad lo llaman "El quejumbroso". [1] [10] [34] Varios de los miembros del elenco de la película original, incluido el propio Clark, se han referido al personaje como "Billy" o simplemente "El asesino" en entrevistas. [35] [36] Para la nueva versión de 2006, el personaje se llamó formalmente William "Billy" Edward Lenz, [7] [37] y se le dio una hermana/hija, Agnes, en referencia a las llamadas obscenas de la película original donde esos nombres se mencionan varias veces. [38]
En la película original, Billy fue interpretado por varios actores. [1] Las tomas desde el punto de vista del personaje fueron realizadas por Clark, quien también contribuyó con la voz. [39] La escena filmada desde el punto de vista de Billy, donde Billy escala la casa y entra al ático, fue realizada por Dunk usando una plataforma de cámara hecha a medida unida a su hombro, [16] [23] [24] la plataforma le permitió a Dunk mantener ambas manos libres para realizar las diversas acciones durante estas secuencias. [40] [41] Dunk también interpretó al personaje en la escena POV donde Billy asesina a Clare, usando esta misma técnica. [20] [23] [35] [40] Escenas que requerían que Billy se mostrara en pantalla, se utilizó un actor desconocido, aunque los miembros del elenco y el equipo no han podido recordar el nombre del actor que interpretó al personaje durante estas escenas. En una escena en particular, donde Billy mira a través de la grieta de la puerta, el propio Clark ha declarado que no recordaba quién interpretó al personaje durante la escena. Dunk sugirió que Keir Dullea , quien interpretó a Peter en la película, fue utilizado en la secuencia y estaba equipado con una lente de contacto especial , sin embargo, Dullea ha negado esta afirmación dejando la identidad del actor desconocida. [23]
Para la voz del personaje durante las llamadas telefónicas obscenas, se utilizaron varios actores, incluidos Clark y el actor italo-canadiense Nick Mancuso , [10] [42] [43] en su debut cinematográfico. [44] En el documental de 2002 Black Christmas Revisited , que se incluyó en el DVD de edición de coleccionista de la película original, Clark reveló que se utilizaron un total de cinco actores separados para dar voz al personaje en varias secuencias. [45] Cuando audicionó para el papel, el director Clark hizo que Mancuso se sentara en una silla de espaldas a él, para no ver la cara del actor. Luego, Clark hizo que Mancuso experimentara con diferentes voces para encontrar una que fuera adecuada para el personaje, lo que le permitió obtener el papel. [20] Pasó tres días grabando diálogos para el personaje , recordando la experiencia como "muy vanguardista ", y Clark lo alentó a improvisar con la voz del personaje. [20] Durante algunas de estas sesiones, Mancuso se paró sobre su cabeza para comprimir su tórax , haciendo que su voz sonara más demente. [16] [20] [46] [47] Carl Zittrer, quien compuso la banda sonora y el audio de la película, recordó más tarde que Mancuso le dio una "intensidad escalofriante" al papel mientras interpretaba la voz del personaje, una que nunca había visto antes ni desde entonces. [42] [45] Más tarde, Mancuso repitió el papel en la edición especial en DVD y Blu-ray de 2015 , prestando su voz al personaje como parte de la pista de comentarios adicional del lanzamiento . [48] Robert Mann fue contratado para interpretar al personaje en la nueva versión de 2006. [49] Al comparar al personaje con una "bomba de tiempo", Mann sintió que el personaje albergaba una rabia que hirvió durante mucho tiempo debido al severo abuso que sufrió, lo que dejó al personaje incapaz de expresar cualquier emoción que no fuera la rabia. [50]
Mientras que otras películas de terror habrían intentado explicar el comportamiento del loco o revelar su verdadera identidad en la escena final, este asesino permanece oculto durante toda la película. En una época del año en la que se supone que todos deberían estar juntos y celebrando, él se mantiene al margen, chillando con una furia tan intensa y destructiva que apenas se la reconoce como humana. En lugar de llamar la atención de las autoridades, su extraño comportamiento lo vuelve invisible. Es una criatura tan fuera de los límites de la estación que puede actuar con una impunidad inquietante. Y no solo impunidad.
— La caracterización de Billy por parte de Zack Handlen en su reseña de la película [51]
Tanto en la versión original como en la nueva versión de 2006, Billy es representado como mentalmente perturbado y sexualmente pervertido. [31] [52] A diferencia de muchos villanos de películas de terror , la verdadera identidad y motivaciones de Billy nunca se revelan en la original; [53] [54] [55] sus apariciones son en su mayoría fuera de la pantalla. [56] [57] El estudioso del cine Adam Rockoff afirma que las acciones y motivaciones de Billy nunca se exploran de una manera que "racionalice o justifique su locura", siendo la locura su rasgo definitorio. [58] Esta falta de presencia física e identidad llevó a la científica conductual y psiquiatra Sharon Packer y a la historiadora del arte Jody Pennington a clasificar al Billy original como un "asesino sin rostro". [59] El historiador de cine Martin Rubin comentó sobre los paralelismos entre el personaje y Bruce the Shark de Tiburón , ambos son una fuerza despiadada, casi omnipresente y omnisciente. [60]
Los defensores de la película original señalan que Billy, a diferencia de los villanos slasher más populares, se define por su arraigo en la realidad. Este enfoque realista del personaje fue descrito por John Saxon , quien interpretó al teniente Fuller en la película original, quien sintió que Billy tenía una "base naturalista" en lugar de una sobrenatural, representando la parte más oscura de la humanidad "atormentada y capaz de cometer [actos] horribles". [61] Como escribió Bud Wilkins de Slant Magazine , el atributo principal que distinguía a Billy de los villanos slasher más tradicionales , como Michael Myers de Halloween , era que Billy representaba a un asesino más humano en oposición a lo que él llamó "el hombre del saco imparable que representa Michael Myers". [33] Algunos críticos de cine notaron este sentido de realismo del personaje; para la publicación en línea IndieWire , Jamie Righetti señaló que las obscenas llamadas telefónicas de Billy "dejaban en claro que algunos horrores son demasiado comunes y no requieren un hombre del saco con una máscara". [30] El cineasta y crítico literario John Kenneth Muir sintió que parte de la efectividad de Billy durante las llamadas telefónicas se debía en parte a su credibilidad, estableciendo paralelismos entre las llamadas telefónicas y las llamadas de broma . [62] El paralelo también fue repetido por el historiador de cine Marc Olivier, quien se refirió al personaje como un "bromista psicópata", [63] atribuyendo el teléfono que usa Billy como una extensión del personaje, representando lo que él llamó "el terror primordial escondido en el dispositivo mismo". [64]
Según algunos comentaristas, la falta de una historia de fondo clara de Billy en la película original obligó a la audiencia a depositar sus propios miedos en el personaje. Como escribió Paul Corupe, "Al carecer de una forma o personalidad distintiva, Billy es realmente todo lo que quieras que sea". [65] Brian Collins de Birth.Movies.Death se hizo eco de este sentimiento, señalando que al dejar tantas preguntas sin respuesta, la original invita a los espectadores a intentar resolver el misterio de Billy. [66] Señalando la declaración de Clark sobre el personaje, en la que supuestamente reveló que Billy y Agnes eran hermanos, y el diálogo de Billy insinuando algo horrible que ocurrió en el pasado del personaje, la periodista cinematográfica Hannah Shaw-Williams afirmó que dejar ambigua la verdadera identidad, la historia de fondo y la motivación de Billy, afirmó, hizo que la película fuera más interesante. [31]
Con esta ausencia de motivaciones claras, algunos han ofrecido sus propias sugerencias sobre las razones detrás de las acciones de Billy. Jourdain Searles de Thrillist dijo que el personaje representaba una crítica de la masculinidad tóxica , llamando al personaje "más metáfora que hombre, una personificación imparable e inexplicable del id masculino con un propósito singular: matar a todas las mujeres bonitas". Searles comentó que el diálogo de Billy insinuaba una furia profunda hacia las mujeres, que parecía surgir en su presencia. [32] En su análisis de la película original, Lauren Taylor de Bloody Disgusting profundizó en la psicología del personaje. Las divagaciones obsesivas de Billy sobre Agnes y un bebé, afirma Taylor, insinuaban un evento real o imaginario en el que el personaje no pudo proteger a un ser querido, ejemplificando aún más los temas de la película original sobre la maternidad. Taylor escribió que se podrían encontrar más pistas sobre la motivación detrás de la ola de asesinatos de Billy en las propias víctimas, todas las cuales mostraban características negativas asociadas con la maternidad, como la promiscuidad, la negligencia y la falta de responsabilidad. Con esto, Taylor concluyó que la motivación de Billy podría posiblemente estar vinculada a esta época y a la propia temporada navideña, siendo su ola de asesinatos la forma que tenía el personaje de "liberar al mundo de pecadores". [67]
Para la nueva versión de 2006, el escritor y director Glen Morgan quería un asesino más definido, abandonando la ambigüedad del personaje original a favor de un villano slasher más tradicional. Como afirmó Jason Zinoman , Morgan alteró la falta de historia de fondo de Billy para la nueva versión, y la película "regresó en el tiempo" para revelar la identidad y las motivaciones del personaje. [68] En la nueva versión se revela que Billy nació con ictericia severa , [69] que volvió su piel amarilla. La locura de Billy también se explicó como el resultado de un abuso severo a manos de su madre , lo que llevó al nacimiento de su hermana/hija después de ser violada por su madre. [31] [70]
Robert Mann, quien interpretó al personaje adulto en la nueva versión, sintió que el abuso de Billy a manos de su madre creó una rabia reprimida durante mucho tiempo que amenazaba con surgir en cualquier momento y los momentos de violencia extrema de Billy provenían de ese odio que había estado hirviendo durante años de abuso. Mann también sintió que este severo abuso y aislamiento dejaron a Billy incapaz de lidiar con sus emociones, y que la ira era una expresión de la tristeza del personaje, que Mann sintió que eran los verdaderos sentimientos de Billy. [50] Morgan afirmó que las motivaciones del personaje surgen de sus definiciones retorcidas de amor y familia, que Billy equiparó con la violencia después de presenciar el asesinato de su padre y los años de abuso materno que sufrió. Morgan continuó revelando que los actos de canibalismo de Billy eran, en la opinión del personaje, una forma de "mostrarles su amor". [71]
La historiadora de arte y cultura Berit Åström explicó que muchos aspectos del personaje en el remake, incluida su historia de fondo y motivaciones, reflejaban los de Norman Bates en Psicosis de Alfred Hitchcock , y señaló que ambos personajes tienen complejos de Edipo hacia sus madres abusivas. [72] Åström explicó además que ambos eventualmente cometieron matricidio . [73] Varios críticos, incluidos admiradores de la película original, han criticado la exploración de la historia de fondo del personaje en el remake por ser genérica y menos aterradora. [37] [74] En su libro Life Lessons from Slasher Films , Jessica Robinson argumentó que la extensa historia de fondo del personaje en el remake fue un intento de los realizadores de generar simpatía por el personaje. [75]
Desde su primera aparición en la película original, Billy ha sido reconocido por varios críticos e historiadores de cine como el creador de muchos de los tropos que luego se convirtieron en un elemento básico del género de películas de terror , [76] [77] como la imagen del "asesino sin rostro", [59] [78] [79] anterior a Halloween de John Carpenter . [80] [81] Tanto Billy como Black Christmas en sí han sido descritos por los autores como eclipsados por películas de terror y villanos más populares. [82] [83]
Según algunos críticos e historiadores, Halloween posiblemente estuvo inspirada e influenciada por la película de Clark y su antagonista. [32] [84] [85] El propio Clark ha declarado que Carpenter podría haberse inspirado parcialmente para la película de Carpenter después de una conversación sobre cómo podría ser una posible secuela de Black Christmas . [11] [86] [87] Sin embargo, Clark también admitió que este pudo o no haber sido el caso, [24] y el propio Carpenter negó "tomar prestado" algo de la película de Clark, señalando que Halloween no fue originalmente su idea. [86] Muchos aspectos de Billy, incluidas sus llamadas telefónicas amenazantes, se utilizaron en muchas otras películas y personajes de terror. Matt Barrone de Complex señaló que el asesino Ghostface de la franquicia Scream , que usa el mismo método para llamar a sus víctimas, no habría existido si no fuera por Black Christmas y Billy. [88] [89]
Billy ha sido incluido en varias publicaciones de medios como uno de los mayores villanos de películas de terror de todos los tiempos. En 2017, GamesRadar incluyó al personaje en su lista de "Los 30 villanos más crueles de las películas de terror". [90] Daniel Kurland de Bloody Disgusting incluyó al personaje en su lista de "Los 10 mejores villanos de terror que no son monstruos", llamándolo "el villano slasher prototípico". [91]
El personaje ha sido mencionado en varios otros medios de entretenimiento. En la película de terror de 2006 Behind the Mask: The Rise of Leslie Vernon , el personaje principal fue guiado por un asesino "retirado" llamado Eugene. Según el escritor David J. Stieve, el personaje fue escrito como un homenaje y una alusión a Billy, señalando las alusiones al personaje al afirmar que ambos personajes ayudaron a "ser pioneros en el negocio del miedo", pero no fueron tan ampliamente reconocidos como sus sucesores. [92] En borradores anteriores del guion de la película, Eugene estaba fuertemente implicado como Billy, pero la idea fue abandonada más tarde en borradores posteriores a favor de hacer del personaje una combinación de varios villanos de terror. [93] Billy también apareció en la temporada 2 [94] de la serie de parodia de dibujos animados flash 30-Second Bunnies Theatre . [95] Billy luego hizo una aparición en la película de fans de 2021 It's Me, Billy , escrita y dirigida por Dave McRae y Bruce Dale. El corto, una secuela no oficial de la película original, se desarrolla casi cincuenta años después de los eventos de la película original. La premisa se centró en Sam, la nieta de Jess Bradford, mientras visita la antigua mansión de campo de su abuela con sus amigos y comienza a recibir llamadas telefónicas aterradoras de Billy. [96] [97] Billy fue interpretado por Bryan Charles Peter y expresado por McRae. [98]
El personaje no apareció en el remake de 2019 , en cambio, el personaje fue reemplazado por un culto de asesinos misóginos . Según la directora de la película, Sophia Takal , la versión original del personaje era un símbolo de lo que ella afirmó era "toda la misoginia y el sexismo implicados contra las mujeres". Queriendo transmitir aún más este tema, Takal reinterpretó al personaje como un culto en lugar de un solo asesino. [29] [99] A pesar de no aparecer en la película, la coguionista April Wolfe reveló que la escena de lucha al final de la película, donde los personajes principales usan adornos navideños como armas, era una referencia directa a los asesinatos de Billy en la película original. [100] La decisión de eliminar a Billy de la película fue impopular tanto entre los críticos como entre los fanáticos del original. [101] [102] Como escribió un crítico, la "amenaza ambigua y aterradora" del personaje había sido reemplazada por lo que llamaron una "encarnación más explícita y trillada del patriarcado mismo". [38]