stringtranslate.com

Berwick-upon-Tweed (distrito electoral del Parlamento del Reino Unido)

Berwick- upon - Tweed ( / ˌbɛrɪk - / ⓘ ) fue unacircunscripción parlamentaria[n 1]enNorthumberlandrepresentada en laCámara de los ComunesdelParlamento del Reino Unidodesde 2015 hasta su abolición para laselecciones generales de 2024porAnne-Marie Trevelyan, unaconservadora.[n 2]

Fue un distrito parlamentario del condado de Northumberland perteneciente a la Cámara de los Comunes de Inglaterra desde 1512 hasta 1706, luego a la Cámara de los Comunes de Gran Bretaña desde 1707 hasta 1800 y a la Cámara de los Comunes del Reino Unido desde 1801 hasta 1885. Elegía a dos miembros del Parlamento (MP), elegidos por el sistema de votación en bloque . Fue una circunscripción de condado desde 1885, en la que se elegía a un MP por el sistema de mayoría simple .

En virtud de la Revisión periódica de los distritos electorales de Westminster de 2023 , el escaño se amplió y se renombró North Northumberland para reflejar la inclusión de la ciudad de Morpeth del distrito electoral abolido de Wansbeck . [3]

Perfil

La circunscripción de Berwick-upon-Tweed se encuentra en el condado de Northumberland . Incluye como punto más septentrional la ciudad de Berwick-upon-Tweed y se extiende hacia el sur hasta incluir las ciudades de Alnwick y Amble ; la costa de Northumberland forma su largo límite oriental. Tiene una longitud de aproximadamente 50 millas (80 km) y una superficie de 2.310 kilómetros cuadrados.

De carácter predominantemente rural, este distrito es el más septentrional de Inglaterra y está relativamente escasamente poblado.

Historia

Berwick había estado representado de forma intermitente en los parlamentos escoceses, pero se cree que obtuvo su derecho al voto como municipio inglés por primera vez entre 1491 y 1512. [4]

No se vio afectado por la Ley de Reforma de 1832 y continuó eligiendo dos diputados hasta que fue abolido por la Ley de Redistribución de Escaños de 1885. La Ley de 1885 reconstituyó el distrito electoral como una de las cuatro divisiones de Northumberland, cada una de las cuales elegía un diputado.

Límites

1832–1885

El contenido del distrito parlamentario, según lo definido por la Ley de Límites Parlamentarios de 1832 , era:

La parroquia de Berwick y los respectivos municipios de Tweedmouth y Spittal. [5] [6]

1885–1918

El contenido de la división del condado, según lo definido por la Ley de Redistribución de Escaños de 1885 , fue:

Las divisiones sesionales de Bamburgh, Coquetdale East (parte), Coquetdale North, Glendale y Norhamshire e Islandshire; y el distrito municipal de Berwick-upon-Tweed. [7]

1918–1950

Ganó pequeñas áreas al sur de Wansbeck (Amble) y Hexham (Rothbury).

1950–1983

Ningún cambio (el Distrito Urbano de Rothbury había sido absorbido por el Distrito Rural).

1983–2024

Mapa de límites 2010-2024

El contenido cambió tras la reorganización de las autoridades locales en 1974. La sede se amplió hacia el sur, añadiéndose los distritos (rurales) del municipio de Castle Morpeth, que anteriormente formaba parte del distrito abolido de Morpeth .

Revisión de límites de 2007

En la quinta revisión periódica de los límites de la representación parlamentaria en Northumberland, que entró en vigor para las elecciones generales de 2010 , el contenido de la circunscripción existente de Berwick no se modificó y la Comisión de Límites de Inglaterra solo realizó cambios menores para tener en cuenta los cambios en los límites de los distritos. Se rechazó una propuesta para cambiar el nombre de la sede histórica a "Berwick-upon-Tweed and Mid Northumberland": si bien es geográficamente precisa, se consideró que era difícil de manejar. [13] [n 3]

En 2009, una nueva reorganización gubernamental dio como resultado la abolición de todos los distritos y municipios de gobierno local en Northumberland y el establecimiento del condado como una autoridad unitaria . [14] Sin embargo, esto no afectó los límites de los distritos electorales.

Revisión de límites para 2023

En la Revisión Periódica de los Distritos Electorales de Westminster de 2023 , que entró en vigor para las elecciones generales de 2024 , el distrito electoral fue abolido y reemplazado por el distrito electoral restablecido de North Northumberland .

Historia política

Berwick-upon-Tweed , de naturaleza rural, escasa población y con la agricultura como principal fuente de empleo, nunca ha elegido a un candidato laborista , uno de los dos distritos electorales del noreste de Inglaterra que no lo han hecho. Lo más cerca que ha estado el Partido Laborista de ganar el escaño fue en las elecciones generales de 1966 , donde terminó a sólo 4.373 votos del diputado conservador en ejercicio Antony Lambton.

La zona ha sido famosa por sus políticos liberales: tanto Sir William Beveridge (influyente en la formación del Servicio Nacional de Salud ) como Edward Grey (secretario de Asuntos Exteriores al comienzo de la Primera Guerra Mundial , mejor recordado por su comentario "las lámparas se están apagando en toda Europa...") han servido en este distrito electoral.

El partido estuvo representado por el liberal demócrata Sir Alan Beith desde 1973 (antes liberal ) hasta su retiro en 2015 , cuando lo ganó la candidata conservadora Anne-Marie Trevelyan. Beith fue elegido por primera vez en una elección parcial, necesaria como resultado de la renuncia del entonces diputado en funciones Antony Lambton (conservador), quien se había visto envuelto en un escándalo que involucraba a prostitutas , marihuana y un periódico sensacionalista .

En 1923, Mabel Philipson , una ex actriz de music hall , asumió el escaño como conservadora, cuando su marido se vio obligado a dimitir. Al hacerlo, se convirtió en la tercera mujer parlamentaria en ocupar un escaño en la Cámara de los Comunes desde que las mujeres se convirtieron en miembros legales cinco años antes.

Miembros del Parlamento

El escaño ha enviado miembros al Parlamento desde que Enrique VIII le concedió el derecho al voto . Inicialmente enviaba dos miembros, pero en 1885 se redujo a uno.

Diputados antes de 1660

Diputados entre 1660 y 1885

Diputados desde 1885

Elecciones

Resultados de las elecciones en Berwick

Elecciones en la década de 2010

De vuelta a las elecciones

Elecciones en la década de 2000

De vuelta a las elecciones

Elecciones en los años 90

De vuelta a las elecciones

Elecciones en los años 1980

De vuelta a las elecciones

Elecciones en los años 70

De vuelta a las elecciones

Elecciones en los años 60

De vuelta a las elecciones

Elecciones en los años 50

De vuelta a las elecciones

Elecciones en la década de 1940

De vuelta a las elecciones

Elecciones en la década de 1930

De vuelta a las elecciones

Elecciones en la década de 1920

De vuelta a las elecciones

Elecciones en la década de 1910

De vuelta a las elecciones

Elecciones en el siglo XX

De vuelta a las elecciones

Elecciones en la década de 1890

Señor Edward Grey

De vuelta a las elecciones

Elecciones en la década de 1880

[45]

De vuelta a las elecciones

Elecciones de 1832 a 1880

Elecciones antes de 1832

De vuelta a las elecciones

Véase también

Notas

  1. ^ Un distrito electoral del condado (a los efectos de los gastos electorales y el tipo de funcionario electoral)
  2. ^ Como en todos los distritos electorales, se utiliza el sistema de elección por mayoría simple y las elecciones se celebran al menos cada cinco años.
  3. ^ Las referencias de los diputados entre sí, al menos por escrito, se registran mediante el nombre completo del distrito electoral en el Hansard.

Referencias

  1. ^ "Berwick-upon-Tweed: población residente habitual, 2011". Estadísticas del barrio . Oficina Nacional de Estadísticas. Archivado desde el original el 11 de enero de 2016. Consultado el 28 de enero de 2015 .
  2. ^ "Cifras electorales - Comisión de Límites para Inglaterra". Cifras electorales de 2011. Comisión de Límites para Inglaterra. 4 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2010. Consultado el 13 de marzo de 2011 .
  3. ^ "Revisión de 2023 de los límites de los distritos electorales parlamentarios en Inglaterra – Volumen uno: Informe – Noreste | Comisión de Límites de Inglaterra". boundcommissionforengland.independent.gov.uk . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  4. ^ "Berwick-upon-Tweed | Historia del Parlamento en línea". www.histparl.ac.uk . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  5. ^ Gran Bretaña (1832). Los estatutos del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, aprobados en ... [1807–69]. Imprentas de estatutos y leyes de Su Majestad. pág. 353.
  6. ^ "Informe de la Comisión de Límites de HMSO de 1832, Berwick-upon-Tweed".
  7. ^ Gran Bretaña, Incorporated Council of Law Reporting for England and Wales. Actas generales públicas. Biblioteca desconocida. Propietarios de Law Journal Reports, 1884. pág. 167.
  8. ^ Craig, Fred WS (1972). Límites de los distritos electorales parlamentarios 1885-1972; Chichester: Political Reference Publications. pág. 25. ISBN 0-900178-09-4.OCLC 539011  .
  9. ^ Craig, Fred WS (1972). Límites de los distritos electorales parlamentarios 1885-1972; Chichester: Political Reference Publications. págs. 81, 139. ISBN 0-900178-09-4.OCLC 539011  .
  10. ^ "Orden sobre distritos electorales parlamentarios (Inglaterra) de 1983" (PDF) . pág. 62.
  11. ^ "Orden sobre distritos electorales parlamentarios (Inglaterra) de 1995". En el condado de Northumberland.
  12. ^ "Orden sobre distritos electorales parlamentarios (Inglaterra) de 2007". En Northumberland.
  13. ^ "Comisión de Límites para Inglaterra. Quinto Informe Periódico" (PDF) . pág. 408.
  14. ^ "Northumberland | Historia, hechos y puntos de interés | Britannica". www.britannica.com . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  15. ^ abcdef «Historia del Parlamento». Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012. Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  16. ^ abcdefghi «Historia del Parlamento». Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012. Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  17. ^ abc Lista histórica de diputados de Leigh Rayment: distritos electorales que comienzan con "B" (parte 2)
  18. ^ Creado El vizconde Barrington (en la nobleza de Irlanda ), 1720
  19. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj Stooks Smith, Henry. (1973) [1844–1850]. Craig, FWS (ed.). Los parlamentos de Inglaterra (2.ª ed.). Chichester: Parliamentary Research Services. págs. 240–242. ISBN 0-900178-13-2.
  20. ^ Creado por Lord Delaval (en la nobleza de Irlanda ), 1783
  21. ^ Sucedió como el cuarto vizconde de Lisburne (en la nobleza de Irlanda ), enero de 1766
  22. ^ Mayor general 1776, teniente general 1782, nombrado caballero (KB) 1792
  23. ^ A petición, se consideró que Fordyce y Hall no habían sido elegidos debidamente y se revirtió el resultado de la elección.
  24. ^ ab Escott, Margaret (2009). "BLAKE, Sir Francis, 3.º baptista (1774-1860), de Tilmouth Park, co. Dur.; Knowle Green, Staines y 15 Sloane Street, Mdx". Historia del Parlamento . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021. Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  25. ^ ab Foot, MRD, ed. (1968). Los diarios de Gladstone: volumen uno: 1825-1832. Oxford: Clarendon Press. pág. 55. ISBN 0-19-821370-0Archivado del original el 14 de febrero de 2022. Consultado el 8 de septiembre de 2019 – a través de Google Books .
  26. ^ "Saunders's News-Letter" . 1 de febrero de 1839. pág. 1. Consultado el 30 de noviembre de 2018 en British Newspaper Archive .
  27. ^ Sherwood, Marika (2007). Después de la abolición: Gran Bretaña y el comercio de esclavos desde 1807. Londres : IB Tauris . pág. 171. ISBN. 9781845113650. Archivado del original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 – a través de Google Books.
  28. ^ abc Wickham, Michael John (2002). "Política electoral en Berwick-Upon-Tweed, 1832–1885" (PDF) . Durham E-Thesis Online . Universidad de Durham . pág. 44. Archivado (PDF) desde el original el 9 de abril de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  29. ^ ab "Berwick" . Bedfordshire Times and Independent . 23 de agosto de 1859. pág. 4 . Consultado el 8 de abril de 2018 – vía British Newspaper Archive .
  30. ^ "Distrito electoral parlamentario de Berwick-upon-Tweed". BBC News . BBC. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2015 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  31. ^ "Elecciones generales en línea 2015". Digiminster. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019. Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  32. ^ L Carrol (8 de mayo de 2015). "ELECCIÓN DE UN MIEMBRO DEL PARLAMENTO PARA EL DISTRITO ELECTRÓNICO DE BERWICK UPON TWEED. DECLARACIÓN DEL RESULTADO DE LA ELECCION" (PDF) . Consejo del condado de Northumberland . Archivado (PDF) del original el 28 de agosto de 2018 . Consultado el 29 de abril de 2017 .
  33. ^ "Datos Electorales 2010". Cálculo Electoral . Archivado desde el original el 26 de julio de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2015 .
  34. ^ "BBC News – Election 2010 – Berwick-Upon-Tweed". BBC News . Archivado desde el original el 14 de abril de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  35. ^ ab «Datos electorales 2005». Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  36. ^ "Datos electorales 1997". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  37. ^ "Datos electorales 1992". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  38. ^ "Recursos políticos". Elecciones 1992. Recursos políticos. 9 de abril de 1992. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
  39. ^ "Datos electorales 1987". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  40. ^ "Datos electorales 1983". Cálculo electoral . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  41. ^ Resultados de las elecciones parlamentarias británicas, 1885-1918, por FWS Craig
  42. ^ abcdef Craig, FWS, ed. (1974). Resultados de las elecciones parlamentarias británicas: 1885-1918 . Londres: Macmillan Press. ISBN 9781349022984.
  43. ↑ Kingsley, Nick (11 de abril de 2016). «(213) Askew of Redheugh, Pallinsburn and Ladykirk». Familias terratenientes de Gran Bretaña e Irlanda . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  44. ^ abcdefghijklmnopqr Craig, FWS , ed. (1977). Resultados de las elecciones parlamentarias británicas 1832-1885 (libro electrónico) (1.ª ed.). Londres: Macmillan Press. ISBN 978-1-349-02349-3.
  45. ^ "Telegramas de los miércoles". The Cornishman . N.º 172. 27 de octubre de 1881. pág. 5.
  46. ^ "Inteligencia electoral: Berwick". Manchester Courier and Lancashire General Advertiser . 30 de agosto de 1881. pág. 5. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019. Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
  47. ^ "Berwick" . Newcastle Journal . 17 de noviembre de 1868. p. 3 . Consultado el 28 de enero de 2018 – vía British Newspaper Archive .
  48. ^ "Noticias electorales" . Yorkshire Post y Leeds Intelligencer . 14 de agosto de 1868. pág. 3. Consultado el 28 de enero de 2018 a través de British Newspaper Archive .
  49. ↑ "Berwick Election" . The Scotsman . 30 de octubre de 1868. p. 6 . Consultado el 28 de enero de 2018 – vía British Newspaper Archive .
  50. ^ "Las elecciones generales" . Illustrated Berwick Journal . 30 de junio de 1865. pág. 3. Consultado el 28 de enero de 2018 en British Newspaper Archive .
  51. ↑ "La elección de Berwick y el señor Richard Hodgson" . Newcastle Guardian y Tyne Mercury . 30 de abril de 1853. pág. 5 . Consultado el 8 de abril de 2018 – vía British Newspaper Archive .

Fuentes

Enlaces externos