stringtranslate.com

Beitunia

Beitunia ( árabe : بيتونيا ), también Bitunya , es una ciudad palestina ubicada a 3 kilómetros (1,9 mi) al oeste de Ramallah y 14 kilómetros (8,7 mi) al norte de Jerusalén , en la Gobernación de Ramallah y al-Bireh de Palestina , en el centro de Cisjordania . Según la Oficina Central Palestina de Estadísticas , la ciudad tenía una población de 26.604 habitantes en 2017, [1] lo que la convierte en la tercera localidad más grande de su gobernación después de al-Bireh y Ramallah.

Historia

Se han encontrado fragmentos de cerámica del período bizantino , mameluco y otomano temprano. Un estudio de 1982 encontró dos pilares y restos de una prensa de aceitunas , junto con otro pilar ubicado en uno de los patios. El DOA obligatorio documentó una estructura medieval en ruinas, caracterizada por bóvedas , junto con un piso de mosaico blanco, un pilar dañado, un lagar , un depósito excavado en la roca y cuevas funerarias . [3]

En 1883, el Estudio de Palestina Occidental del PEF sugirió que Beitunia era la aldea cruzada Uniet , que era una de las 21 aldeas entregadas por el rey Godofredo como feudo a la Iglesia del Santo Sepulcro . [4] Sin embargo, en 1887, Röhricht identificó Beitunia con Beitiumen , otro feudo entregado por el rey al Santo Sepulcro. [5] [6] Conder consideró que esto era "evidentemente correcto" y, por lo tanto, "muy dudoso" que Beitunia fuera Uniet . [7] Abel , escribiendo en 1931, sugirió que Beitunia era Beit Uniet , mencionada en un texto de principios del siglo XII. [3]

Un gran edificio abovedado de la ciudad, llamado Badd al Balad ("prensa de aceite del pueblo"), data de la época de las Cruzadas. [8] [9]

Época otomana

Beitunia, al igual que el resto de Palestina , fue incorporada al Imperio Otomano en 1517, y en el censo de 1596, la aldea estaba ubicada en la Nahiya de Quds de la Liwa de Quds . La población era de 75 hogares y 5 solteros, todos musulmanes . Pagaban un impuesto fijo del 33,3% sobre el trigo, la cebada, las aceitunas, los viñedos, los árboles frutales, las cabras y/o las colmenas, además de los ingresos ocasionales; un total de 23.000 akçe . [10]

En 1738, Richard Pococke lo llamó "un lugar llamado Betania al norte". [11]

El erudito estadounidense Edward Robinson lo señaló en 1838, [12] como un pueblo musulmán, parte del distrito de El-Kuds . [13]

En 1870, el explorador francés Victor Guérin descubrió que Beitunia contenía seiscientos habitantes. [14] Socin descubrió en una lista oficial de aldeas otomanas de aproximadamente el mismo año (1870) que Beitunia tenía un total de 147 casas y una población de 481, aunque el recuento de la población incluía solo a los hombres. [15] [16]

Se han descrito varias inscripciones, que datan de 1873-74 y posteriores, de la casa del pueblo de Mukhtar . [17]

En 1883, el Estudio de Palestina Occidental del PEF describió a Beitunia como "un pueblo de piedra de buen tamaño, rodeado de olivos, que se alza sobre una cresta rocosa plana, con una llanura al este. Al este hay cisternas , lagares y un estanque (el Baliia), que contiene agua en invierno. Al norte y al este hay tumbas excavadas en la roca con entradas bien cortadas, pero bloqueadas". [18]

En 1896 la población de Betunja se estimó en aproximadamente 1.056 personas. [19]

Época del Mandato Británico

Procesión nupcial, entre 1934 y 1939

En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Beitunia tenía una población de 948 musulmanes, [20] que aumentó en el censo de 1931 a 1.213, todavía todos musulmanes, en 277 casas. [21]

Debido a la falta de oportunidades económicas a principios del siglo XX, muchas personas emigraron. Algunas se fueron al área de Chicago y participaron en la puesta en marcha de la Mezquita Bridgeview . [22] [23]

En las estadísticas de 1945 la población era de 1.490 habitantes, todos musulmanes, [24] mientras que la superficie total era de 23.366 dunams , según una encuesta oficial sobre tierras y población. [25] De estos, 7.854 se destinaron a plantaciones y tierras de regadío, 8.381 a cereales, [26] mientras que 77 dunams se clasificaron como zonas edificadas. [27]

Era jordana

A raíz de la guerra árabe-israelí de 1948 y después de los Acuerdos de Armisticio de 1949 , Beitunia quedó bajo dominio jordano .

En 1961, la población de Beituniya era de 2.216 habitantes. [28]

Después de 1967

Desde la Guerra de los Seis Días en 1967, Beitunia ha estado bajo ocupación israelí . Después de 1995, en virtud de los Acuerdos de Oslo , 3.759 dunums (17,8%) de las tierras de la ciudad fueron clasificadas como Área A , 472 dunums (2,2%) fueron clasificados como Área B , mientras que los 16.896 dunums restantes (80%) fueron clasificados como Área C. Israel ha confiscado tierras de Beitunia para construir dos asentamientos israelíes : Beit Horon y Giv'at Ze'ev . [29] [30]

Según los Acuerdos de Oslo, a las FDI se les impide entrar en las áreas A (un área bajo el control total de la Autoridad Palestina ), pero la Operación Escudo Defensivo en 2002 abolió esta distinción cuando las FDI buscaron ese año en Beitunia a un sospechoso que quería convertirse en un "mártir". [31] La búsqueda de las FDI se extendió a Qalandiya , Bayt Surik , Bayt Deko , al-Judeirah y Hizma .

Barrera israelí en Cisjordania

La superficie de Beitunia consta de 2.617,4 hectáreas (26.174 dunams), de las cuales 336,2 hectáreas son zonas edificadas. La barrera israelí de Cisjordania separa la zona urbana del 66% de las tierras de la ciudad; sin embargo, la mayor parte del territorio separado ( zona de separación ) está formada por bosques y espacios abiertos, lo que la convierte en una tierra agrícola y de pastoreo de primera calidad. [32]

Mezquita de Saladino

Mezquita Salah Dein

La mezquita de Salah El-Dein está situada al oeste de la ciudad y fue fundada en 2002. Su nombre hace referencia al antiguo líder musulmán Salah Al-Dein Al-Ayoubi . Se considera una de las principales mezquitas de la zona. Consta de 3 plantas y tiene capacidad para aproximadamente 500 personas. [ cita requerida ]

Muerto durante el conflicto palestino-israelí

Fadel Abu Zahira (9 años) fue asesinado a tiros el 18 de abril de 2002 en su propia casa en Beitunia. La bala provino de un vehículo blindado y atravesó la ventana. Hussein Mahmoud 'Awad 'Alian (17 años) fue asesinado por disparos israelíes el 16 de abril de 2004 durante las manifestaciones contra la barrera. [33]

Dos muchachos, Nadim Nawarah y Mohammad Odeh, fueron asesinados a tiros en la matanza de Beitunia el 15 de mayo de 2014. Un policía israelí fue arrestado por la muerte de Nawarah, [34] y luego, en virtud de un acuerdo de culpabilidad, fue sentenciado a nueve meses de prisión. [35] [36]

Referencias

  1. ^ ab Resultados preliminares del censo de población, vivienda y establecimientos, 2017 (PDF) . Oficina Central Palestina de Estadísticas (PCBS) (Informe). Estado de Palestina . Febrero de 2018. págs. 64–82 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  2. ^ Palmer, 1881, pág. 287
  3. ^ Véase Finkelstein y otros, 1997, págs. 346-7
  4. ^ Conder y Kitchener, 1883, SWP III, pág. 11
  5. ^ Röhricht, 1887, pág. 205
  6. ^ de Rozière, 1849, págs. 98, 102: Beituimen ; ambos citados en Röhricht, 1893, RRH, págs. 16-17, n.º 74
  7. ^ Conder, 1890, págs. 30, 32
  8. ^ Pringle, 1997, pág. 29
  9. ^ Pringle, 2009, págs. 235-240
  10. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 121
  11. ^ Pococke, 1745, vol 2, p. 49 NB "este" es probablemente un error tipográfico en lugar de "oeste".
  12. ^ Robinson & Smith, 1841, vol. 2, págs. 133, 135
  13. ^ Robinson y Smith, 1841, vol. 3, apéndice 2, pág. 121
  14. ^ Guérin, 1875, pág. 46
  15. ^ Socin, 1879, p. 144 También se observó que estaba en el distrito de El-Kuds .
  16. ^ Hartmann, 1883, p. 127 señaló 148 casas
  17. ^ Sharon, 1999, pág. 240 y siguientes
  18. ^ Conder y Kitchener, 1883, SWP III, pág. 8
  19. ^ Schick, 1896, pág. 121
  20. ^ Barron, 1923, Tabla VII, Subdistrito de Ramallah, pág. 16
  21. ^ Mills, 1932, pág. 48.
  22. ^ Los partidarios de la línea dura ganaron la batalla por la mezquita de Bridgeview, 8 de febrero de 2004 Chicago Tribune
  23. ^ Olvidémonos de los polacos: los palestinos encuentran un hogar en los suburbios de Chicago Archivado el 5 de febrero de 2016 en Wayback Machine , 7 de febrero de 2013, webz.org
  24. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística, 1945, pág. 26
  25. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 64.
  26. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 111.
  27. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 161.
  28. ^ Gobierno de Jordania, Departamento de Estadística, 1964, pág. 15
  29. ^ Betunia: una comunidad palestina, POICA
  30. ^ Perfil de la ciudad de Beituniya, ARIJ, págs. 17-18
  31. ^ Nahum Barnea , 'Noches de Beitun: Las FDI en Cisjordania', Ynet 18 de marzo de 2016.
  32. ^ Betunia: una comunidad palestina victimizada por las actividades de colonización israelí Archivado el 15 de diciembre de 2007 en Wayback Machine Applied Research Institute - Jerusalén 2007-11-11.
  33. ^ Menores palestinos asesinados por las fuerzas de seguridad israelíes en Cisjordania, antes de la Operación “Plomo Fundido” B’Tselem .
  34. ^ Policía israelí arrestado por la muerte de adolescente palestino, CNN
  35. ^ Ni siquiera los forenses pueden impedir que el asesino de un adolescente palestino salga libre, Brad Parker
  36. ^ Policía israelí condenado a 9 meses de prisión por matar a un adolescente palestino, Gross and Staff, 25 de abril de 2018, The Times of Israel

Bibliografía

Enlaces externos