stringtranslate.com

Barton-upon-Irwell

Barton upon Irwell (también conocido como Barton-on-Irwell o Barton ) es un suburbio de Salford , en el Gran Mánchester , Inglaterra, con una población de 12.462 en 2014. [1]

Historia

Barton Old Hall, una casa de ladrillo degradada a una casa de campo, fue la sede de las familias Barton, Booth y Leigh. La iglesia de Santa Catalina, construida en piedra con una aguja octogonal que se eleva hasta 100 pies (30 m), fue consagrada en 1843. [2] La iglesia fue demolida en la década de 1970 debido a la podredumbre seca y la parroquia se fusionó con la iglesia vecina de San Miguel y Todos los Ángeles, Peel Green . [3]

Gobernancia

Barrio electoral de Barton dentro del Ayuntamiento de Salford .

Dentro de los límites del condado histórico de Lancashire , Barton upon Irwell está actualmente representado en Westminster por Barbara Keeley, diputada por Worsley y Eccles South . [4]

Barton-upon-Irwell era anteriormente un municipio en la parroquia de Eccles y una capilla , [5] en el distrito de Salford . [2] En 1866 Barton upon Irwell se convirtió en una parroquia civil separada , [6] en 1894 la parroquia fue abolida y se fusionó con Eccles, Irlam , Davyhulme , Barton Moss y Pendleton . [7] En 1891 la parroquia tenía una población de 35.826. [8] Barton se unió al distrito municipal de Eccles en 1933, que en ese momento era parte del condado administrativo de Lancashire . Eccles se unió a la ciudad de Salford , Gran Manchester en 1974.

Concejales

De 2004 a 2021, el área estuvo representada en el Ayuntamiento de Salford por tres concejales que servían al barrio de Barton.

 Indica el escaño disponible para la reelección.

Los cambios de límites que entrarán en vigor en las elecciones del Ayuntamiento de Salford de 2021 abolieron el barrio de Barton y se creó en su lugar el barrio de Barton y Winton .

Geografía

Barton se encuentra a unas 5,5 millas (8,9 km) al oeste de Manchester, en ambas orillas del río Irwell desde Trafford Park hasta Davyhulme , e incluye la aldea de Dumplington , ahora el sitio del Trafford Centre . El Irwell era el límite hasta el río Mersey , que con Glazebrook también eran límites. [2]

Religión

Los señores de la mansión; los de Trafford eran católicos romanos y la iglesia de Todos los Santos, catalogada como de Grado I, fue construida a sus expensas entre 1865 y 1868 por Edward Welby Pugin . Dejó de ser una iglesia parroquial en 1961 y fue adquirida por los Frailes Menores Conventuales . El terreno para su cementerio donado por los de Trafford está al otro lado del canal de navegación. [9]

Los De Trafford creían en la libertad religiosa y financiaron iglesias y capillas de otras denominaciones. Entre 1865 y 1868, se construyó a sus expensas la iglesia de Santa Catalina de la Iglesia de Inglaterra, detrás de la iglesia de Todos los Santos. Fue demolida a finales de los años 70. El cementerio sigue en pie y es el último lugar de descanso de Marshall Stevens . [10]

La capilla metodista de Barton upon Irwell, construida en 1796, se encontraba a poca distancia del puente. Los edificios fueron adquiridos en 1973 por la Iglesia del Nazareno, pero luego fueron abandonados y demolidos en 2001 para construir viviendas, lo que provocó controversia sobre el tratamiento del cementerio por parte de los promotores. [11]

Transporte

Barton se encuentra en la orilla norte del canal marítimo de Manchester y del río Irwell. En el extremo occidental del distrito hay un par de esclusas para barcos. También alberga el acueducto giratorio de Barton , que lleva el canal Bridgewater sobre el canal marítimo de Manchester. Desde finales del siglo XIX, la carretera de Barton a Stretford se extendía sobre el canal mediante un puente giratorio de bajo nivel, cuya apertura para el paso de barcos causaba largas demoras en el tráfico de vehículos.

Antes de que se construyera el Canal Marítimo de Manchester, el Canal de Bridgewater cruzaba el Irwell mediante un acueducto de piedra de tres arcos, que fue el primero construido en Inglaterra sobre un río navegable. [2]

El ferrocarril de Liverpool y Manchester , inaugurado en 1830, pasa por el municipio. [2] El aeródromo de Barton se inauguró el 1 de enero de 1930 y fue el primer aeródromo municipal permanente del Reino Unido. Los vuelos internos de pasajeros programados funcionaron en 1930 y nuevamente de 1934 a 1938, cuando los servicios se transfirieron al nuevo aeropuerto más grande de Ringway (ahora aeropuerto de Manchester ). Varias aerolíneas chárter y clubes de vuelo tenían su base en el aeropuerto antes de la guerra.

Durante la Segunda Guerra Mundial, F. Hills & Son construyó aquí más de 700 aviones y varias empresas repararon más de 1000 aviones militares. En 1946, el Lancashire Aero Club , fundado en 1924 y el club de vuelo más antiguo del Reino Unido, se trasladó aquí desde el aeródromo de Woodford , en Cheshire . En la actualidad, Barton es un próspero aeródromo de aviación general propiedad de Peel Holdings y es la base de más de 150 aviones privados y de clubes.

Cultura y referencias culturales

La parte suroeste de Barton muestra el acueducto de Bridgewater (izquierda) y el puente giratorio de la carretera (derecha) que cruza el canal del barco, con viviendas adyacentes.

El acueducto y el puente giratorio de Barton, que aparecen en la última escena de la película de 1961 A Taste of Honey , se ven mientras el personaje de Tom se aleja navegando. En las escenas iniciales de la película sobre la vida callejera en Salford , se ven a dos niños pequeños jugando. Uno de ellos, Hazel Blears , de 5 años , creció hasta convertirse en miembro del Parlamento de Salford y ministro del gabinete. [12] Si bien el puente giratorio de Barton aparece en la película de 1961 A Taste of Honey , la escena en la que aparece Tom, el marinero, en el puente giratorio es de hecho el puente giratorio de Trafford Road; en el fondo de la toma se puede ver el ahora demolido asilo para ciegos de Henshaw mientras se mueve la plataforma giratoria del puente. [13] [14]

Deporte

El estadio AJ Bell , con capacidad para 12.000 personas y sede de la Salford Red Devils Rugby League y de la Sale Sharks Rugby Union, se inauguró en 2012.

Referencias

Notas

  1. ^ Perfil del distrito de Barton (PDF) . Ayuntamiento de Salford . Marzo de 2016. {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  2. ^ abcde Lewis, Samuel, ed. (1848), "Barton-Upon-Irwell", A Topographical Dictionary of England , British History Online, pp. 633–638, archivado desde el original el 29 de junio de 2011 , consultado el 11 de octubre de 2010
  3. ^ "Iglesia de Santa Catalina, Barton on Irwell". www.canalarchive.org.uk . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  4. ^ "Barbara Keeley MP". Parliament.uk . Parlamento del Reino Unido . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2017 . Consultado el 7 de abril de 2017 .
  5. ^ "Historia de Barton upon Irwell, en Salford y Lancashire". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 30 de octubre de 2024 .
  6. ^ "Relaciones y cambios Barton upon Irwell CP/Tn a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 30 de octubre de 2024 .
  7. ^ "Distrito de registro de Barton upon Irwell". UKBMD . Consultado el 30 de octubre de 2024 .
  8. ^ "Estadísticas de población de Barton upon Irwell CP/Tn a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 30 de octubre de 2024 .
  9. ^ "GENUKI: All Saints, Barton on Irwell, Iglesia católica romana, Lancashire". Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  10. ^ "Iglesia de Santa Catalina, Barton on Irwell". www.canalarchive.org.uk . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  11. ^ Flynn, Tony (27 de agosto de 2009). «Barton upon Irwell graveyard controversial (Part 1 of 2)» (La controversia del cementerio de Barton upon Irwell (Parte 1 de 2)). SalfordOnline . Archivado desde el original el 3 de abril de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  12. ^ Grice, Andrew (23 de febrero de 2007), "El 'socialista callejero' Blears se une a la batalla para reemplazar a Prescott", The Independent , archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 , consultado el 16 de septiembre de 2008
  13. ^ "Fotograma de la película "El sabor de la miel"". Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  14. ^ "Henshaw's". Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016.

Enlaces externos