Baranya o Baranja ( en croata : Baranja , pronunciado [bǎraɲa] ; en húngaro : Baranya , pronunciado [ˈbɒrɒɲɒ] ) es una región geográfica e histórica situada entre los ríos Danubio y Drava en la llanura de Panonia . Su territorio está dividido entre Hungría y Croacia . En Hungría, la región está incluida en el condado de Baranya , mientras que en Croacia forma parte del condado de Osijek-Baranja .
El nombre de la región proviene de la palabra eslava "bara", que significa "pantano", "ciénaga", [ cita requerida ] por lo que el nombre de Baranya significa "pantano". Incluso hoy en día grandes partes de la región son pantanos, como la reserva natural Kopački Rit en el sureste. Otra teoría afirma que el nombre de la región proviene de la palabra croata y húngara "bárány", que significa carnero de " ovis ".
Históricamente, la región de Baranya fue parte del Imperio Romano , el Imperio Huno , el Reino de los Ostrogodos , el Reino de los Lombardos , el Reino Avar , el Imperio Franco , el Principado de Balaton , el Imperio Búlgaro , el Reino de Hungría , el Imperio Otomano , la Monarquía de los Habsburgo , el Imperio Austríaco y Austria-Hungría . Durante la mayor parte del siglo XX, la región estuvo dividida entre Hungría y Yugoslavia . Desde 1991, ha estado dividida entre Croacia y Hungría.
La región de Baranya fue colonizada por los eslavos en el siglo VI y, en el siglo IX, formaba parte del Principado eslavo de la Baja Panonia . Los húngaros llegaron a la zona en el siglo IX y, en el siglo XI, el condado de Baranya surgió como uno de los primeros comitatus del Reino de Hungría . Este condado incluía no solo la actual región de Baranya, sino también una parte de la actual Eslavonia , en la orilla sur del río Drava .
En el siglo XVI, el Imperio otomano capturó Baranya y la incluyó en el sanjak de Mohács , una unidad administrativa otomana, con sede en la ciudad de Mohaç . Más tarde, se creó el sanjak de Peçuy a partir de la parte noroeste del sanjak de Mohaç. Después de que se estableció el gobierno otomano, la zona fue colonizada por personas de Bosnia . [1] A fines del siglo XVII, Baranya fue capturada por la monarquía de los Habsburgo y el condado de Baranya fue restaurado dentro del Reino de los Habsburgo de Hungría . Bajo los Habsburgo, el área fue colonizada por alemanes; el número total de colonos alemanes que emigraron de diferentes partes de Alemania a Hungría entre 1686 y 1829 se estima en 150.000. El nombre oficial de suevos del Danubio se ha utilizado para este grupo de población desde 1922. Los croatas se trasladaron en masa desde Bosnia a Eslavonia y Baranja después de la retirada otomana, y esta población se conoce hoy como Šokci . [2]
En 1918, toda la región fue capturada por las tropas serbias. La Gran Asamblea Popular de los Serbios, Bunjevci y otros Eslavos en Banat, Bačka y Baranja fue una asamblea celebrada en Novi Sad el 25 de noviembre de 1918, que proclamó la unificación de Banat , Bačka y Baranya con el Reino de Serbia . Posteriormente sería administrada por el recién creado Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos (más tarde conocido como Yugoslavia). Durante un corto tiempo (en 1918-1919), Baranya fue parte de la región de Banat, Bačka y Baranja , que fue gobernada por la Administración Popular de Novi Sad . En 1920, mediante el Tratado de Trianón (parte de la paz de Versalles), la región de Baranya quedó formalmente dividida entre Hungría y Yugoslavia, pero de hecho permaneció bajo la administración de esta última hasta 1921. El 14 de agosto de 1921 se proclamó la República serbio-húngara de Baranya-Baja , que incluía partes septentrionales de las regiones de Baranya y Bačka , que habían sido asignadas a Hungría por el tratado. Entre el 21 y el 25 de agosto de 1921, la República fue abolida y su territorio pasó a formar parte de Hungría, tal y como se había decidido previamente en el Tratado de Trianón. La parte septentrional de Baranya en Hungría pasó a ser el condado húngaro de Baranya.
La parte sur (yugoslava) de la región fue parte del condado de Novi Sad entre 1918 y 1922, parte del óblast de Bačka entre 1922 y 1929, y en 1929 fue incluida en la Banovina del Danubio , una provincia del Reino de Yugoslavia. En 1941, la Baranya yugoslava fue ocupada por Hungría , pero fue devuelta a Yugoslavia en 1944. En 1944-1945, la Baranya yugoslava fue parte de la Provincia Autónoma de Vojvodina , mientras que en 1945 fue asignada a la República Popular de Croacia .
Durante la Guerra de Independencia de Croacia en 1991 quedó bajo el control de la autoproclamada SAO Eslavonia Oriental, Baranja y Srem Occidental , que pasó a formar parte de la autoproclamada República de la Krajina Serbia no reconocida . Tras el fin de la guerra (en 1995), se integró pacíficamente en Croacia en 1998, mediante el Acuerdo de Erdut . Según el acuerdo, estuvo bajo la administración de las Naciones Unidas desde 1996 hasta 1998, cuando volvió a la plena soberanía de Croacia. Hoy en día, forma parte del condado de Osijek-Baranja de esa república .
Los Stifolder o Stiffoller Shvove son un subgrupo católico romano de los llamados suevos del Danubio . Sus antepasados llegaron en 1717-1804 aproximadamente desde Hochstift Fulda y alrededores ( Diócesis Católica Romana de Fulda ), y se establecieron en Baranya. [3] Conservaron su propio dialecto y cultura alemana hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. Después de la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de los suevos del Danubio fueron expulsados a Alemania y Austria ocupadas por los aliados como resultado del Acuerdo de Potsdam . [4] Solo unas pocas personas pueden hablar el antiguo dialecto Stiffolerisch Schvovish. Además, un salami lleva el nombre de estas personas. [5]
Baranya está dividida entre Hungría y Croacia, y la mayor parte de la región se encuentra en Hungría. La parte húngara de la región se extiende junto con el condado de Baranya , mientras que en Croacia comprende solo una parte del condado de Osijek-Baranja . El uso húngaro contemporáneo de Baranya generalmente se refiere solo a la sección húngara, mientras que los términos Drávaköz y Drávaszög (" rincón de Drava ") se usan para la Baranja croata.
Algunas de las ciudades y pueblos importantes de Baranya, Hungría (con cifras de población del censo de 2001):
Municipios de Baranja (Croacia) (con cifras de población del censo de 2001): [6]
El principal asentamiento de la Baranja croata es Beli Manastir , con una población de 8.671 habitantes (censo de 2001). La mayoría de los municipios de la Baranja croata tienen una mayoría étnica croata con una pequeña minoría de suabos del Danubio . El municipio de Jagodnjak tiene una mayoría étnica serbia y el municipio de Kneževi Vinogradi tiene una mayoría húngara .
En 2001, la población de Baranya (distrito de Baranya) en Hungría ascendía a 407.448 habitantes, incluidos: [7]
En 2011, la población de Baranja croata ascendía a 39.420 habitantes, incluidos: [8]
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )