stringtranslate.com

Ardoyne

Área de Ardoyne vista desde Oldpark Road

Ardoyne (del irlandés Ard Eoin  'la altura de Eoin' [1] ) es un distrito obrero y mayoritariamente católico y republicano irlandés en el norte de Belfast, Irlanda del Norte . Ganó notoriedad debido a la gran cantidad de incidentes durante The Troubles .

Base

El pueblo de Ardoyne fue fundado en 1815 cuando el empresario Michael Andrews trasladó su fábrica de damasco de Little York Street. Además de la fábrica, construyó una casa grande para él y treinta casas para que vivieran los empleados. Se construyeron más molinos alrededor del pueblo en crecimiento y en 1850 había tres molinos más en la zona, que proporcionaban trabajo y viviendas a una población en aumento. La casa en la que vivía Andrews ya no está allí. Ahora es el sitio del Crumlin Star Social Club, ubicado en Balholme Drive en la parte superior de Ardoyne. [2]

Los problemas

Carretera Crumlin

Iglesia de la Santa Cruz, Crumlin Road. El principal lugar de culto católico romano de Ardoyne

Ardoyne limita al oeste con Crumlin Road , una zona que tiene en su mayor parte una población protestante mayoritaria y forma una zona de interfaz . Durante muchos años, el día 12 y durante el resto de la temporada de marchas, los desfiles organizados por la Orden de Orange han provocado conflictos entre las dos comunidades. La controversia se ha desatado por las diferentes actitudes de las dos comunidades hacia las marchas, con la Orden de Orange y sus partidarios argumentando que están siguiendo las rutas tradicionales de los desfiles, mientras que sus críticos nacionalistas argumentan que las marchas son triunfalistas, provocadoras y no deseadas en su área. [3] [4]

Rotonda de Crumlin Road, con las tiendas Ardoyne a la izquierda de la imagen.

En su mayor parte, la Comisión de Desfiles ha dado permiso para que las marchas del Duodécimo pasen por las tiendas Ardoyne, un punto de conflicto, cerca de la rotonda de Crumlin Road, que también conduce a Woodvale Road . [5] Una causa particular de conflicto fue que, en el pasado, los manifestantes habían llevado banderas asociadas con la Fuerza Voluntaria del Ulster y la Asociación de Defensa del Ulster (organizaciones paramilitares leales), y habían tocado canciones leales . En 2010, sin embargo, a la banda de flautas Shankill Star se le prohibió llevar una controvertida pancarta que representaba a Brian Robinson, miembro de la UVF . [6]

Como sólo hay dos salidas de la urbanización, los residentes del lado opuesto de Crumlin Road (Mountainview) se ven atrincherados en su calle por la policía y el ejército durante varias horas al día: por la mañana cuando pasa la marcha y por la tarde cuando regresa. Los residentes locales creen que esto es una violación de sus derechos humanos. El Defensor del Pueblo de la Policía coincide con esta evaluación, pero opina que las barreras son necesarias por razones de seguridad. [7]

Los unionistas han destacado el papel que han desempeñado las organizaciones republicanas en las protestas, incluyendo a destacados miembros del IRA condenados como Sean Kelly, que fue arrestado después de violentas protestas durante un desfile. [8]

A pesar de que el grupo comunitario local, el Grupo de Diálogo de los Desfiles de Ardoyne, y los representantes de la marcha, el Foro de los Desfiles del Norte y Oeste de Belfast, llegaron a un acuerdo que impuso condiciones a la marcha, los manifestantes arrojaron pelotas de golf y piedras mientras los encargados los retenían. [9] Los disturbios que estallaron después de las marchas de 2010 fueron atribuidos por Gerry Kelly del Sinn Féin a miembros del IRA Auténtico que orquestaron la tensión en la zona. [10]

Disputa de la Santa Cruz

La Holy Cross Girls' School, una escuela primaria católica que atiende a la zona de Ardoyne pero está situada en la vecina zona lealista de Upper Ardoyne/Glenbryn, fue el signo de tensión de 2001 a 2003. Los leales hicieron denuncias sobre el acoso por parte de los republicanos y sobre el uso de la ruta escolar como una cobertura para las misiones de recopilación de información del IRA, lo que llevó a multitudes de manifestantes a bloquear el acceso de los alumnos a la escuela. [11] [12] Las protestas, que incluyeron violencia dirigida por manifestantes leales contra padres e hijos por igual, [13] fueron ampliamente cubiertas por los medios de comunicación del mundo y durante el otoño de 2001 desencadenaron una serie de enfrentamientos sectarios no sólo en Ardoyne sino también en la interfaz entre el área lealista de Tiger's Bay y los distritos republicanos de Newington y New Lodge .

Disturbios del 12 de julio

Durante el período de la disputa de la Santa Cruz también se produjeron disturbios en Ardoyne el 12 de julio después de un desfile de la Orden de Orange.

Los murales de Ardoyne

Al igual que la mayoría de las zonas de clase trabajadora en Belfast y otras en el resto de Irlanda del Norte , las paredes de Ardoyne presentan una serie de murales relacionados con la política y la cultura, aunque los temas republicanos han perdido importancia desde 2009. La mayoría de estos murales fueron realizados por Michael Doherty, un residente de Ardoyne.

Un mural en la Avenida Ardoyne representaba a las víctimas de la hambruna con la leyenda «An Gorta Mor (La Gran Hambruna) – Nos enterraron sin sudario ni ataúd», aunque ya se ha eliminado. [14] Otro mural que representa una roca maciza todavía se conserva en la misma calle, aunque otro mural en la Avenida Ardoyne que muestra a Cuchulainn y un perro con la leyenda «Ard-Eoin Fleadh Cheoil» también se ha eliminado. [14] Un mural que exige la verdad sobre los asesinatos de Pat Finucane y Rosemary Nelson también ha desaparecido. [14] Un mural en la calle que recuerda la disputa de Holy Cross y la compara con los Nueve de Little Rock está registrado por CAIN como todavía existente, [15] aunque también se ha eliminado. Un mural que conmemora la Huida de los Condes fue uno de los cuatro pintados en la zona en 2009 para cubrir los de naturaleza republicana. [16]

También se han pintado otros murales en la cercana Berwick Road. Se ha retirado un emblema de la juventud del Sinn Féin con demandas de disolver la RUC y liberar a los prisioneros republicanos, junto con un retrato de James Connolly . [14] Sigue existiendo una representación de la Virgen María . [14] Está cerca de un mural que conmemora el Alzamiento de Pascua de 1916. [15]

Cultura en Ardoyne

Deporte

El fútbol es un deporte muy jugado y seguido en la zona. Ardoyne está cerca del estadio del club Cliftonville de la Irish Football League y, como tal, el club disfruta de un amplio seguimiento en la zona. Ardoyne en sí es el hogar del Crumlin Star FC , un club intermedio que actualmente juega en la División Premier de la Northern Amateur Football League . [17] [18] Sin embargo, a pesar de tener su origen en Ardoyne y tener su sede en la zona, no tienen un estadio local y para la temporada 2013-14 juegan sus partidos en el Cliff en Larne . [18] El club social del Crumlin Star también es un club de seguidores del Celtic , [19] y el club de Glasgow disfruta de una gran popularidad en la zona y entre la comunidad nacionalista en general.

La Asociación Atlética Gaélica también está representada en la zona a través del club local Ardoyne Kickhams, que está afiliado a la GAA de Antrim . [20]

Música

La zona es sede del festival anual "Ard Eoin Fleadh Cheoil" (Festival de Música Ardoyne). El festival atrae a algunos de los más famosos grupos musicales irlandeses , entre ellos Wolfe Tones . El comité de Ardoyne Fleadh está presidido por Eddie Copeland . En los últimos años, Ardoyne Fleadh fue objeto de críticas por parte de los unionistas de Belfast después de que un miembro de la banda principal "The Druids" hiciera un "discurso de odio". Un vídeo del evento muestra a un miembro de la banda diciendo a la audiencia que los soldados británicos en Irlanda "deberían reunirse con sus camaradas de Orange" y regresar a Inglaterra. [21]

Ardoyne en la cultura popular

Ardoyne es el escenario en el que transcurren las novelas de Anna Burns No Bones y Milkman . En estas novelas, describe a una niña que crece en Ardoyne durante los disturbios. [22] [23]

El documental observacional Young Platón se desarrolla en una escuela primaria en Ardoyne, Belfast . La película narra el sueño del pionero director Kevin McArevey de la Holy Cross Boys School de mostrar cómo el pensamiento crítico y el cuidado pastoral pueden empoderar y alentar a los niños de 4 a 11 años a ver más allá de los límites y limitaciones de sus propias vidas. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab El pequeño libro de Belfast . History Press. 2014.
  2. ^ Parroquia de la Santa Cruz. «Historia de la parroquia». Iglesia parroquial de la Santa Cruz. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2012. Consultado el 25 de julio de 2012 .
  3. ^ Grietas en la Orden de Orange BBC News, 15 de julio de 2008
  4. ^ Un desfile lealista provoca disturbios en una zona católica The Guardian, 13 de julio de 2004
  5. ^ El desfile pasará por el punto crítico de Ardoyne
  6. ^ Fundación, Memoria de Internet. "[CONTENIDO ARCHIVADO] Memoria de Internet - NLI Web Archive". Belfasttelegraph . Archivado desde el original el 24 de julio de 2012.
  7. ^ "BBC NEWS - Reino Unido - Irlanda del Norte - O'Loan absuelve a la policía del desfile". news.bbc.co.uk . 7 de julio de 2006.
  8. ^ Collins, Tim (2006). Rules of Engagement . Londres: Review. Págs. 67-73. ISBN 978-0-7553-1375-4.OCLC 62796448  .
  9. ^ "BBC NEWS - Reino Unido - Irlanda del Norte - Disturbios menores en la Marcha Naranja". news.bbc.co.uk . 16 de junio de 2006.
  10. ^ "La fuerza policial de la Orden Naranja marcha a través de Ardoyne - Liga por la Quinta Internacional". www.fifthinternational.org .
  11. ^ Holy Cross school, Belfast: dos años después, Beatrix Campbell , The Guardian , 1 de diciembre de 2003, consultado el 4 de agosto de 2009
  12. ^ Melaugh, Dr. Martin. "CAIN: Temas: Áreas de interfaz: Interfaz, puntos conflictivos en Irlanda del Norte, por Colm Heatley". cain.ulst.ac.uk .
  13. ^ McDonald, Henry (8 de noviembre de 2003). "Cómo mi hija se vio envuelta en una vorágine de odio" – vía The Guardian.
  14. ^ abcde Melaugh, Dr. Martin. "CAIN: Directorio de murales del Dr. Jonathan McCormick - Álbum". cain.ulst.ac.uk .
  15. ^ ab Melaugh, Dr Martin. "CAIN: Directorio de murales del Dr. Jonathan McCormick - Álbum". cain.ulst.ac.uk .
  16. ^ "Consejo de las Artes de Irlanda del Norte". www.artscouncil-ni.org .
  17. ^ "Sitio de Crumlin Star". Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2011.
  18. ^ ab Limited, Soluciones de desarrollo de aplicaciones. "Liga de fútbol amateur del norte: Crumlin Star". www.thenafl.co.uk . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  19. ^ "Barras B". www.celticbars.com .
  20. ^ Sitio web de Ard Eoin Kickhams Archivado el 25 de abril de 2012 en Wayback Machine.
  21. ^ "Investigan el incidente de Ardoyne Fleadh por una denuncia por 'incitación al odio'". BBC News . 26 de agosto de 2014.
  22. ^ Anna Burns: Sin huesos , 2001
  23. ^ Anna Burns: El lechero , 2018