stringtranslate.com

Ardfert

Ardfert ( en irlandés : Ard Fhearta , que significa «la colina de los milagros») es un pueblo y una parroquia civil en el condado de Kerry , Irlanda. Históricamente un centro religioso, la economía de la localidad está impulsada por la agricultura y su posición como ciudad dormitorio, estando a solo 8 km (5 mi) de Tralee . La población del pueblo era de 749 en el censo de 2016. [2]

Origen

El nombre del pueblo significa, según Sir James Ware , "un lugar maravilloso en una eminencia", o como algunos lo interpretan, "la colina de los milagros". Ardfert también se ha considerado una corrupción de Ard Ert, "el lugar alto de Ert o Erc" , llamado así en honor al obispo irlandés del siglo V, Saint Erc , que convirtió el lugar en sede episcopal. Ardfert fue escrito por los Cuatro Maestros como Ard-ferta , la altura de la tumba. [3]

Historia

Ardfert es una parroquia en la Baronía de Clanmaurice , Condado de Kerry, Irlanda, antiguamente en el territorio de Ui Fearba/Hy Ferba, del cual los O'Laeghain (O'Leyne, Leen o Lane) fueron una vez los Señores gaélicos, hasta la invasión normanda de Irlanda .

Catedral de Ardfert

Ardfert es el hogar de la Catedral de San Brandán , destruida durante la Rebelión Irlandesa de 1641 , y el lugar de nacimiento de San Brandán el Navegante , que se educó alrededor del año 500 d. C. Fundó un monasterio allí en el siglo VI, pero tanto la ciudad como el monasterio fueron destruidos por un incendio en 1089 y nuevamente en 1151.

La influencia normanda todavía se puede ver no solo en la arquitectura , sino también en apellidos familiares locales como los Cantillons (Barones de Ballyheigue ) y Fitzmaurices, [ cita requerida ] y en nombres de lugares, como Ballintobeenig, una ciudad cercana debajo del monte Crusline llamada así por San Aubin. [4] Thomas FitzMaurice, primer barón Kerry, fundó un convento franciscano allí en 1253, y Nicholas, segundo Lord Kerry, construyó una casa de leprosos allí en 1312. Fue la sede de un obispado hasta 1660.

Los Caballeros Cruzados Hospitalarios de la Orden de San Juan de Jerusalén (más tarde conocidos como Caballeros de Malta), también tenían algunos derechos en Ardfert, aunque hay un registro de una disputa entre ellos y los franciscanos en 1325 sobre la cruz del mercado y la picota . Ya se habían establecido en el área en c. 1200 cuando Meiler FitzHenry , nieto del rey Enrique I de Inglaterra y Justiciar de Irlanda bajo el rey Juan, estableció una preceptoría en Rattoo bajo un Fra' William de Dublín. [5] Bajo los términos de una concesión real en cartas patentes de Jacobo I de Inglaterra el 6 de julio de 1612, el Señor de Kerry (FitzMaurice) podía tener tribunales de barón y leet.

Los Anales del Reino de Irlanda relatan cómo en 1601, el príncipe Hugh Roe O'Donnell , en su camino a la batalla de Kinsale , envió algunas de las tropas de sus parientes allí para reconquistar Ardfert, Lixnaw y Ballykeally para su aliado FitzMaurice. En el camino, visitó y veneró una reliquia de la Vera Cruz ( Santa Cruz ) en la festividad de San Andrés, el 30 de noviembre de 1601, en la Abadía de la Santa Cruz , cerca de Thurles , Condado de Tipperary , que era un punto de reunión para la defensa de la libertad religiosa y la soberanía irlandesa. Desde allí envió una expedición a Ardfert, para obtener una rápida victoria y recuperar el territorio de su aliado, Fitzmaurice, Lord de Kerry, que lo había perdido junto con su hijo de 9 años, a manos de Sir Charles Wilmot. La expedición capturó Caislean Gearr (el castillo Short, del que no quedan rastros), adyacente a la catedral de Ardfert. Un O'Donnell de Tyrconnell se quedó atrás para ocupar su puesto, según " La vida de Hugh Roe O'Donnell, príncipe de Tyrconnell ", escrita por Lughaidh O'Cléirigh , alrededor de 1603 en gaélico. [6]

Tumba de John O'Donnell en los terrenos de la Catedral de Ardfert

Una gran tumba en los terrenos de la catedral fue construida mucho más tarde por John O'Donnell (1803-1879), el descendiente más destacado dos siglos después, y cuyo propio descendiente masculino directo fue el fallecido Patrick Denis O'Donnell (1922-2005), el historiador militar irlandés. Era dueño de la cumbre con vistas a Ardfert (Mt. Crusline, Ballintobeenig, desde donde su antepasado O'Donnell de Tyrconnell , bajo la autoridad del príncipe Hugh Roe O'Donnell , habría lanzado la batalla para recuperar Ardfert para Lord Kerry en 1601). La residencia familiar de John O'Donnell, en Tubrid mencionada por Samuel Lewis en su Diccionario topográfico de Irlanda de 1837 , pasó a través de una línea femenina a los O'Carroll. La casa ampliada por John O'Donnell en Tubridmore fue catalogada como una "estructura protegida" prevista en la sección de monumentos arqueológicos del borrador del Plan de Desarrollo del Condado de Kerry 2015-2021. [7]

A principios del siglo XIX, el conde de Listowel (Hare) era el señor del señorío y celebraba la corte cada tres semanas en Ardfert, a través de un senescal designado , tras haber comprado esos derechos al conde de Kerry, Fitzmaurice.

Convento de Ardfert

El patrimonio arqueológico de la zona incluye la catedral medieval de San Brandán y las iglesias asociadas, Temple na Hoe (Iglesia de la Virgen Joven) y Temple na Griffin. Varias de ellas se han convertido en atracciones turísticas patrimoniales en el área de Kerry debido a su ubicación central. [ cita requerida ] El convento franciscano del siglo XIII, al noreste del pueblo, fue una vez parte integral de la abadía de Ardfert, que no es una abadía en absoluto, sino el nombre de la mansión Talbot-Crosbie destruida por un incendio en 1922 por el IRA.

Otras cinco estructuras incluidas en el Registro de Estructuras Protegidas (RPS) se encuentran en Ardfert: la Iglesia Católica de San Brendan (consagrada en 1855), las Puertas Viejas de la Demesne del Conde de Glandore , el Memorial Talbot-Crosbie, la Sala Parroquial de Ardfert (ahora un sitio registrado como abandonado por el Consejo del Condado de Kerry) y Brandon House. También hay muchas otras estructuras dentro del pueblo que no están incluidas en el RPS, pero que se consideran de considerable valor arquitectónico y patrimonial, como el Centro de Retiro de Ardfert. [ cita requerida ] También cerca se encuentran los muros supervivientes de la finca que contribuyen al carácter y la identidad del pueblo. [ cita requerida ]

Geografía y desarrollo

Desde el siglo XVII (posiblemente 1639) hasta 1800, la zona fue una circunscripción municipal . La corporación municipal (su consejo local) eligió a dos miembros de la Cámara de los Comunes irlandesa . El municipio fue privado de sus derechos por la Ley de Unión de 1800 , y desde 1801 el área estuvo representada como parte de la circunscripción del condado de Kerry. Ardfert perdió el estatus de municipio en virtud de la sección 13 de la Ley de Corporaciones Municipales (Irlanda) de 1840. Fue una de las cincuenta y ocho corporaciones municipales disueltas el 25 de octubre de 1840. En ese momento, aproximadamente a media milla al este de la catedral, la Abadía de Ardfert era el hogar de los Crosbies, el barón Brandon , y contenía las ruinas de la antigua Abadía Franciscana . También mantenían un parque de ciervos y jardines bien abastecidos. [ cita requerida ]

En los 20 años transcurridos entre el censo de Irlanda de 1996 y 2016 , la población de la aldea de Ardfert aumentó de 648 a 749 habitantes. [8]

Está situado en una zona agrícola, rodeado de terrenos planos y bajos. [9] La carretera principal Tralee- Ballyheigue divide el pueblo en dos en un eje este-oeste, con restricciones de ancho de carretera en el lado occidental del pueblo. Al norte del pueblo, el río Tyshe atraviesa la red de carreteras del pueblo. [9] El patrón de asentamiento del pueblo es radial y disperso y consiste en una mezcla de desarrollo de profundidad de un solo sitio a lo largo de carreteras radiales intercaladas con urbanizaciones . Dentro del núcleo del pueblo hay una mezcla de tipos de viviendas de varios diseños tradicionales. El diseño más moderno predomina en las viviendas únicas en las rutas radiales. El desarrollo de un nodo comercial y social central se ha visto limitado en cierta medida por la necesidad de proteger los edificios y monumentos históricos dentro del pueblo. [ cita requerida ]

Economía y comodidades

El pueblo proporciona una serie de bienes y servicios a la zona local y al interior agrícola circundante. [ cita requerida ] Otros desarrollos han aumentado su papel como suburbio dormitorio para Tralee . El pueblo también actúa como una parada de conveniencia para el tráfico local y turístico. [ cita requerida ] El pueblo cuenta con servicios sociales y minoristas , incluida una estación de Garda , una oficina de correos de An Post , un centro de salud, un garaje, una estación de servicio y una serie de tiendas minoristas y bares . Además, hay una iglesia católica romana , una escuela y un centro comunitario con gimnasio y lavandería. Recientemente [ ¿cuándo? ] se ha permitido el permiso de planificación para el desarrollo residencial en los terrenos existentes de la Asociación Atlética Gaélica (GAA), con instalaciones de reemplazo planificadas en otros lugares de la periferia del pueblo. [ cita requerida ]

Transporte

Ardfert se encuentra en la carretera regional R551 de Tralee a Ballyheigue . El centro del pueblo se encuentra en un cruce entre la R551 y varias carreteras locales. El tráfico aumenta debido a la cantera al noreste del pueblo, que genera movimientos de tráfico de vehículos pesados ​​a través del pueblo. [ cita requerida ] Durante los meses de verano, la situación se ve agravada por el tráfico turístico a las localidades costeras. [ cita requerida ] La carretera Tralee - Ballyheigue en el extremo norte del pueblo sufre atascos en el tráfico que entra y sale del pueblo. [ cita requerida ]

La estación de tren de Ardfert , en la línea de Limerick a Tralee vía Newcastle West , se inauguró el 20 de diciembre de 1880. La estación cerró para los pasajeros el 4 de febrero de 1963 y para el transporte de mercancías el 2 de junio de 1978. [10] La vía se levantó en 1988.

Deporte

Juegos gaélicos

Ardfert desde el campo GAA

El club de fútbol gaélico local Ardfert GAA ganó el Campeonato de fútbol juvenil de Irlanda en Croke Park el 19 de febrero de 2006, venciendo al Loughrea de Galway . Los logros del club también incluyen ganar el Campeonato de fútbol de clubes intermedios de Irlanda de 2007 , derrotando al Derry y al campeón del Ulster , Eoghan Rua , el 10 de marzo de 2007 nuevamente en Croke Park. [11]

El club de hurling local es St Brendan's, Ardfert . Han ganado el Campeonato de Hurling Senior de Kerry en ocho ocasiones, la más reciente en 2013. [12]

Otros deportes

El 21 de agosto de 1929 se inauguró en el pueblo una pista de carreras de galgos de corta duración . La iniciativa estuvo a cargo del Kingdom Greyhound Racing Club y solo duró hasta el miércoles 25 de septiembre de 1929. La última carrera fue la Ardfert Stake, que ganó el capitán Off, el favorito con 1-1. La principal razón del cierre fue el hecho de que se iba a abrir una pista más grande llamada Oakview Park (al sur de Oakview Village). [13]

El caballo de concurso completo "Village Gossip", montado entre 1976 y 1985 por la amazona británica Lucinda Green (de soltera Prior Palmer), nació y se crió en Ardfert. Participó en las pruebas hípicas de bádminton en varias ocasiones, quedando segundo en 1978 y fue el competidor más rápido en el evento mundial de tres días en Lexington, Kentucky, el mismo año. [ cita requerida ]

Véase también

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ «F1015: Población y edad media por sexo y lista de localidades (número y porcentajes), 2022». Censo 2022 . Oficina Central de Estadística. Abril 2022 . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  2. ^ "Sapmap Area: Settlements Ardfert". Censo 2016 . Oficina Central de Estadística . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  3. ^ Joyce, PW (Patrick Weston) (1910). EL ORIGEN Y LA HISTORIA DE LOS NOMBRES IRLANDESES DE LUGARES. Londres Longmans, Green. págs. 149.
  4. ^ El Chevalier St. Aubin fue un caballero comandante de los Caballeros de Malta , que luchó contra el bloqueo naval impuesto por los turcos otomanos durante el Gran Asedio de Malta en 1565. Véase Malta 1565 - La última batalla de las Cruzadas , de Tim Pickles, publicado por Osprey Publishing, Oxford, Reino Unido, 1998 ISBN 978-1-85532-603-3 , página 33 
  5. ^ Véanse las páginas 52 y 253, 254 y 256 de Discovering Kerry - its History, Heritage and Topography , de TJ Barrington, publicado por The Blackwater Press, Dublín, 1976. ( ISBN 0-905471-00-8
  6. ^ El siguiente es un extracto de La vida de Hugh Roe O'Donnell, Príncipe de Tyrconnell (Beatha Aodh Rua O Domhnaill) de Lughaidh O'Cleirigh (manuscrito gaélico original en la Real Academia Irlandesa de Dublín), traducido con notas del Rev. Denis Murphy, SJ, MRIA y publicado por Sealy, Bryers y Walker, Dublín, 1893 (páginas 304-307): Ro tharmnaidheadh ​​do mhuintir uí Dhomhnaill an turus do deachattor ar ro creachadh agus ro leirscriosadh sochaidhe leó do earccairdibh mic Muiris do neoch robtar fotha dia tocharsomh for longus agus ionnarbadh co húa nDomhnaill, agus ro gabhadh leó tri caisteoil do daghdúinibh an tíre, i. Leachsnamha, Caislén Gerr Arda Fearta, y Baile Uí Chadhla, y fosragaibhseat drong dia muintir occa niomchoimhéd. (páginas 304, 306)
  7. ^ "Plan de desarrollo de Kerry: estructuras protegidas" (PDF) . kerrycoco.ie . Archivado desde el original (PDF) el 6 de junio de 2014.
  8. ^ "Ciudad censada de Ardfert (Irlanda)". citypopulation.de . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  9. ^ ab "Plan de diseño de la aldea de Ardfert: primer borrador, julio de 2012" (PDF) . ardfertcommunitycentre.ie . Desarrollo del norte y este de Kerry. 2012 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  10. ^ "Estación de Ardfert" (PDF) . Railscot - Ferrocarriles Irlandeses . Archivado (PDF) desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 8 de septiembre de 2007 .
  11. ^ "Ardfert corona una increíble carrera de gloria con el título All-Ireland del club". Irish Independent. 11 de marzo de 2007. Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  12. ^ Murphy, Murt (28 de octubre de 2013). "Famine over for Brendan's" (Se acabó la hambruna para Brendan). Irish Examiner . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  13. ^ Barnes, Julia (1988). Daily Mirror Greyhound Fact File, página 409. Ringpress Books. ISBN 0-948955-15-5.

Enlaces externos