stringtranslate.com

Glandore

Glandore ( irlandés : Cuan Dor , que significa puerto de los robles ) [1] es el nombre tanto de un puerto como de un pueblo en el condado de Cork , Irlanda . Glandore está junto a la carretera N71 , a unos 10 km al este de Skibbereen .

El pueblo cuenta con varios pubs , con música tradicional. Es un destino de vacaciones especialmente para los turistas irlandeses. Los propietarios y residentes notables incluyen a Margaret Jay , ex líder de la Cámara de los Lores , y en un momento al empresario Tony O'Reilly . La antigua rectoría de la Iglesia de Irlanda (originalmente llamada East View), [2] junto con Bearna Donn (originalmente llamada West View) y Stone Hall fueron construidas en el siglo XIX por la familia Allen. La sede del club náutico del pueblo está ubicada cerca del muelle en Old School Road.

La Guardia Costera irlandesa tiene una unidad con base en Glandore, en la "Rocket House" en el extremo occidental del pueblo.

El tercer fin de semana de agosto se celebra una regata anual. La navegación es una de las principales atracciones del pueblo, y la comunidad también practica remo y natación. [ cita necesaria ] La Copa Lar Casey se otorga al yate ganador de la clase Dragon. [ cita necesaria ] En años anteriores también solía haber concursos de baile irlandés en la plaza del pueblo.

Cada 2 años (en años impares), la regata de barcos clásicos Glandore se lleva a cabo durante la segunda semana de julio. [3]

Geografía

El pueblo está situado en el lado este del puerto de Glandore. El puerto tiene aproximadamente tres millas de largo de norte a sur con el pueblo de Leap en el extremo norte, Union Hall en el lado oeste y dos pequeñas islas, llamadas Adán y Eva, en la desembocadura del puerto en el extremo sur. Las instrucciones de navegación en el puerto son "evitar a Adán y abrazar a Eva". Las rocas en el medio del puerto llamadas 'The Perches' tienen una marca verde parpadeante en el extremo occidental que indica un canal seguro. El Danger Rock, más arriba en el puerto, está indicado con una marca cardinal norte intermitente. El puerto en sí está ubicado a mitad de camino en la bahía de Glandore, que es el área entre The Galley Head y Toe Head.

Las ciudades en el área de Glandore incluyen Rushanes, Aughatubber, Drombeg (en el que se encuentra el círculo de piedras de Drombeg ), Kilfinnan, Kilfaughnabeg, Brulea, Maulmarine, Kilcosan, Reenogreena, Cregg, Tralong, Carriglusky y Knockardan.

Puerto de Glandore

Historia

Debido a su ubicación, Glandore fue uno de los primeros asentamientos de la zona. En 1215 los normandos construyeron aquí dos castillos. El muelle y la muralla actuales fueron construidos en la primera mitad del siglo XIX. En el siglo XVIII se celebró una feria en Trá an Aonaigh (Playa de la Feria), también conocida como Tralong (Playa del barco).

Glandore estuvo entonces estrechamente asociado durante siglos con la familia O'Donovan , que obtuvo el control del puerto de manos de los normandos y ocupó sus castillos.

Fauna silvestre

El puerto alberga una amplia gama de especies. Las aves marinas incluyen garzas reales, ostreros, alcatraces, cormoranes, cormoranes, gaviotas argénteas y gaviotas de punta negra. En el puerto viven varias focas. Ballenas, delfines, marsopas y tiburones se encuentran con frecuencia en el área de la bahía entre Galley Head y Toe Head. También hay muchas focas en la zona. La caballa puede abundar en el puerto dependiendo de la época del año. [ cita necesaria ]

Navegación

Marcas de navegación en Glandore.
Marcas de navegación en Glandore.
Boya de peligro Glandore.
Boya de peligro Glandore

El club náutico local organiza más de 16 cursos cada año para navegantes jóvenes, aunque todavía hay cursos para adultos, así como cursos de lanchas a motor y de instructores. Cada año impar, Glandore organiza su "Regata de barcos clásicos", que se lleva a cabo durante una semana. Barcos de todo el país vienen a participar en este evento. [ cita necesaria ] Los miembros del club compiten en las clases de botes de quilla Dragon y Squib y en muchas clases de botes , incluido Topaz . El club ha formado muchos regatistas talentosos a lo largo de los años, como el campeón de todo lo relacionado con la fibra de carbono, Colman O'Riordan. Durante muchos años, Glandore ha sido el hogar del veterano navegante transatlántico y autor de navegación Don Street, quien continúa participando en las carreras de dragones locales.

Lugares de interés

El círculo de piedras de Drombeg se encuentra a 2,4 km (1 mi) (1,5 millas) al este de Glandore. [4] No hay tarifa de entrada para este sitio.

Iglesias

Hay una iglesia católica romana a una milla de distancia en el lado Rosscarbery del pueblo en la ciudad de Kilfaughnabeg (que significa "Pequeña iglesia de Faughna"). Esta iglesia fue construida alrededor del año 1929. La construcción de una iglesia en otro lugar fue abandonada antes de comenzar la construcción de la iglesia existente. La estructura abandonada estaba en Killacoosane. Su erección había sido realizada por el P. John Power, pero el proyecto fue abandonado tras su muerte. [5]

La iglesia Christ Church Church of Ireland está en el lado de Leap del pueblo. Fue consagrada en 1861. [6] Contiene una campana fundida por la fundición Murphy en 1889. [7]

Residentes notables

Referencias

  1. ^ Leap y Glandore: realidad y folclore , p.1, Eugene Daly. (2005)
  2. ^ La rectoría
  3. ^ "Club de yates del puerto de Glandore". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  4. ^ Vertedero, A (1980). Irlanda temprana. Una guía de campo . Belfast: Prensa Blackstaff. págs. 114-115.
  5. ^ Historias parroquiales y lugares de West Cork , Bruno O'Donoghue.
  6. ^ "Glandore, Iglesia de Cristo". Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  7. ^ Martin Hough (21 de marzo de 2012), Iglesia de Kilfaughnabeg, Glandore, la campana de la iglesia restaurada , consultado el 23 de febrero de 2019

enlaces externos