Antifa ( pronunciación alemana: [ˈantifa] ) es unmovimiento políticoen Alemania compuesto por múltiplesgrupos e individuos militantes autónomos de extrema izquierda que se describen a sí mismos comoantifascistas.SegúnlaOficinaFederalAlemanapara la Protección de la Constitucióny laAgencia Federal de Educación Cívica, el uso del epítetofascistacontra los oponentes y la visión delcapitalismocomo una forma defascismoson fundamentales para el movimiento.[1][2][3]El movimiento antifa ha existido en diferentes épocas y encarnaciones, remontándose aAntifaschistische Aktion, de donde proviene el apodoantifa. Fue creado por el entoncesestalinistaPartido Comunista de Alemania(KPD) durante la historia tardía de laRepública de Weimar. Después de la disolución forzada a raíz deMachtergreifungen 1933, el movimiento pasó a la clandestinidad.[4]En la era de la posguerra,Antifaschistische Aktioninspiró una variedad de diferentes movimientos, grupos e individuos en Alemania, así como en otros países, que adoptaron ampliamente variantes de su estética y algunas de sus tácticas. Conocidos como el movimiento Antifa más amplio, los grupos Antifa contemporáneos no tienen una conexión organizativa directa conla Antifaschistische Aktion.[5]
El movimiento antifa contemporáneo tiene sus raíces en el movimiento estudiantil de izquierdas Außerparlamentarische Opposition de Alemania Occidental y adoptó en gran medida la estética del primer movimiento, aunque ideológicamente es algo diferente. Los primeros grupos antifa en esta tradición fueron fundados por la Liga Comunista Maoísta a principios de la década de 1970. Desde finales de la década de 1980, la escena okupante de Alemania Occidental y el movimiento autonomista de izquierda fueron los principales contribuyentes al nuevo movimiento antifa y, en contraste con el movimiento anterior, tenían una inclinación más anarcocomunista . El movimiento contemporáneo se ha dividido en diferentes grupos y facciones, incluida una facción antiimperialista y antisionista y una facción antialemana que se oponen firmemente entre sí, principalmente por sus opiniones sobre Israel .
Las instituciones gubernamentales alemanas, como la Oficina Federal para la Protección de la Constitución y la Agencia Federal para la Educación Cívica, describen al movimiento antifa contemporáneo como parte de la extrema izquierda y como parcialmente violento. Los grupos antifa son monitoreados por la oficina federal en el contexto de su mandato legal para combatir el extremismo . [1] [2] [3] [6] La oficina federal afirma que el objetivo subyacente del movimiento antifa es "la lucha contra el orden básico democrático liberal " y el capitalismo. [2] [3] En la década de 1980, el movimiento fue acusado por las autoridades alemanas de participar en actos terroristas de violencia. [7]
La Antifaschistische Aktion fue establecida por el Partido Comunista de Alemania (KPD) basándose en el principio de un frente comunista y su establecimiento fue anunciado en el periódico del partido Die Rote Fahne ( La Bandera Roja ) en 1932. Funcionó como parte integral del KPD durante toda su existencia desde 1932 hasta 1933. [8] Miembro del Comintern , el KPD bajo el liderazgo de Ernst Thälmann era leal al gobierno soviético encabezado por Joseph Stalin en la medida en que el partido había sido controlado y financiado directamente por el liderazgo soviético en Moscú desde 1928. [9] [8]
El KPD describió a Antifaschistische Aktion como un "frente rojo unido bajo el liderazgo del único partido antifascista, el KPD". [10] El KPD había proclamado que era "el único partido antifascista" durante las elecciones de 1930. [9] A diferencia de la situación en Italia, ningún partido se consideraba "fascista" en la Alemania de la era de Weimar. Central para Antifaschistische Aktion fue el uso del epíteto fascista . Según Norman Davies , el concepto de " antifascismo " tal como lo usaba el KPD se originó como una construcción ideológica de la Unión Soviética , [11] donde los epítetos fascista y fascismo se usaban principalmente y ampliamente para describir la sociedad capitalista en general y virtualmente cualquier actividad u opinión antisoviética o antiestalinista . Este uso también fue adoptado por los partidos comunistas afiliados al Comintern como el KPD. [12]
Durante el Tercer Período de la Comintern (1928-1931), el Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD) fue incluido por el KPD en la categoría de "fascistas" [13] basándose en la teoría del " socialfascismo " proclamada por Stalin y apoyada por la Comintern a principios de la década de 1930, según la cual la socialdemocracia era una variante del fascismo e incluso más peligrosa e insidiosa que el fascismo abierto. [8] La doctrina del KPD sostenía que el partido comunista era "el único partido antifascista" mientras que todos los demás partidos eran "fascistas". [14] El KPD no veía al fascismo como un movimiento político específico, sino principalmente como la etapa final del capitalismo y, por lo tanto, el antifascismo del KPD era sinónimo de anticapitalismo . A lo largo de este período, el KPD consideró al SPD de centroizquierda como su principal adversario. [8] Thälmann "tomó sus instrucciones de Stalin y su odio al SPD era esencialmente ideológico". [15] En su simpática historia de la Antifaschistische Aktion , publicada por la Asociación para la Promoción de la Cultura Antifascista, Bernd Langer señala que "el antifascismo siempre fue una estrategia fundamentalmente anticapitalista" y que "los comunistas siempre entendieron que el antifascismo significaba anticapitalismo. Por lo tanto, todos los demás partidos eran fascistas en opinión del KPD, y especialmente del SPD". [16] Una resolución del KPD de 1931 describió al SPD, al que se refería como "socialfascistas", como el "pilar principal de la dictadura del Capital". [17] En consecuencia, el antifascismo y la acción antifascista en el lenguaje del KPD también incluían la lucha contra los socialdemócratas. [8] A principios de la década de 1930, el KPD había declarado que "luchar contra el fascismo significa luchar contra el SPD tanto como luchar contra Hitler y los partidos de Brüning ". [14] Aunque algunos miembros del KPD creyeron inicialmente que la Antifaschistische Aktion debía incluir a otros izquierdistas, esta opinión fue rápidamente suprimida por la dirección del KPD, que dejó claro que la Antifaschistische Aktion también se opondría al SPD y que "la Acción Antifascista significa la exposición diaria incansable del papel desvergonzado y traicionero de los líderes del SPD y de la ADGB , que son los ayudantes directos y sucios del fascismo". [18]
En ocasiones, el KPD cooperó con los nazis para atacar al SPD y ambos buscaron destruir la democracia liberal de la República de Weimar . [18] [19] Aunque también se oponía a los nazis, el KPD consideraba al Partido Nazi como un partido fascista menos sofisticado y, por lo tanto, menos peligroso que el SPD. En diciembre de 1931, el líder del KPD, Ernst Thälmann, declaró que "no se debe permitir que algunos árboles nazis hagan sombra a un bosque" del SPD. [20] [21] En 1931, el KPD bajo el liderazgo de Ernst Thälmann utilizó internamente el lema "¡Después de Hitler, nuestro turno!", creyendo firmemente que no era necesario un frente unido contra los nazis y que una dictadura nazi finalmente se derrumbaría debido a políticas económicas defectuosas y llevaría al KPD al poder en Alemania cuando la gente se diera cuenta de que sus políticas económicas eran superiores. [22] [23]
La relación entre el KPD y el SPD se caracterizó por la hostilidad mutua. El propio SPD había adoptado la posición de que tanto los nazis como el KPD representaban un peligro igual para la democracia liberal [24] y el líder del SPD, Kurt Schumacher, describió al KPD como "nazis pintados de rojo" en 1930. [12] El Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold, dominado por el SPD , se describió a sí mismo como una "organización de protección de la República y la democracia en la lucha contra la esvástica y la estrella soviética", y tanto el Reichsbanner como el Frente de Hierro se opusieron tanto a los nazis como al KPD "antifascista". [25] [26] En 1929, la organización paramilitar del KPD, Roter Frontkämpferbund (Alianza de Luchadores del Frente Rojo), un predecesor eficaz de Antifaschistische Aktion , había sido prohibida por extremista por el gobernante SPD. [27] En diciembre de 1929, el KPD fundó Antifaschistische Junge Garde como sucesor del Roter Frontkämpferbund , que fue prohibido. [28]
A pesar de esta animosidad entre los líderes del partido, sobre el terreno hubo una considerable cooperación contra los nazis entre los activistas de base del KPD, el SPD y otros grupos de izquierda, como en los comités antifascistas locales y las milicias, particularmente en 1932, cuando los fascistas ganaron terreno y los llamados a un frente unido por parte de León Trotsky , August Thalheimer y otros líderes de izquierda se volvieron más urgentes. [14] Fue en este contexto que el KPD comenzó a enfatizar la amenaza específica del nazismo, lo que llevó a la formación de la Antifaschistische Aktion y más tarde al alejamiento de la doctrina del "socialfascismo". El congreso de 1932 organizado por el KPD dedicó energía a atacar al SPD. Presentó un gran logotipo de la Antifaschistische Aktion flanqueado por imágenes que mostraban al KPD luchando contra los capitalistas junto a imágenes que se burlaban abiertamente del SPD. [29]
Tras la disolución forzada a raíz de la Machtergreifung en 1933, el movimiento pasó a la clandestinidad. [4] Theodore Draper sostuvo que "la llamada teoría del fascismo social y la práctica basada en ella constituyeron uno de los principales factores que contribuyeron a la victoria del fascismo alemán en enero de 1933". [13] [15]
Después de la derrota de la Alemania nazi , grupos llamados Antifaschistische Aktion , Antifaschistische Ausschüsse o Antifaschistische Kommittees , todos típicamente abreviados como antifa , resurgieron espontáneamente en Alemania en 1944, involucrando principalmente a veteranos de la política del KPD , KPO y SPD de antes de la guerra [30] [31] [32] [33] así como algunos miembros de otros partidos políticos democráticos y cristianos que se oponían al régimen nazi . [34] Los comunistas tendían a constituir al menos la mitad de los comités. [34] En las zonas occidentales, estos comités antifascistas comenzaron a retroceder a fines del verano de 1945, marginados por las prohibiciones aliadas a la organización política y por el resurgimiento de las divisiones entre comunistas y otros y la doctrina estatal emergente del anticomunismo en lo que se convirtió en Alemania Occidental . [35] En Alemania del Este , los grupos antifa fueron absorbidos por el nuevo estado estalinista . [30]
En la zona de ocupación soviética que más tarde se convirtió en Alemania del Este, las autoridades de ocupación soviéticas presionaron al KPD y al Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD) restante para que se fusionaran en el Partido Socialista Unificado de Alemania (SED), mientras que aquellos dentro del SPD que resistieron la estalinización fueron perseguidos y a menudo huyeron a las zonas occidentales. [36] La represión en la zona de ocupación soviética y el inicio de la Guerra Fría exacerbaron rápidamente el conflicto entre el SED y el SPD. El término antifascismo fue ampliamente utilizado por los marxistas-leninistas para difamar a sus oponentes, incluidos los socialdemócratas democráticos , los socialdemócratas y otros izquierdistas antiestalinistas . [36]
El antifascismo era parte de la ideología y el lenguaje oficiales del estado comunista [1] y Antifaschistische Aktion se consideraba una parte importante de la herencia del gobernante SED junto con el propio KPD. Eckhard Jesse señala que el antifascismo era omnipresente en el lenguaje del SED y se usaba para justificar la represión, como la represión del levantamiento de Alemania del Este de 1953. [ 37] [38] El antifascismo generalmente significaba la lucha contra el mundo occidental y la OTAN en general y contra Alemania Occidental respaldada por Occidente y su principal aliado, Estados Unidos, en particular, que eran vistos como las principales fuerzas fascistas del mundo por el SED. [12] De 1961 a 1989, el SED utilizó el Muro de Protección Antifascista ( en alemán : Antifaschistischer Schutzwall ) como nombre oficial del Muro de Berlín . Esto contrastaba marcadamente con el gobierno de la ciudad de Berlín Occidental , que a veces se refería a la misma estructura como el Muro de la Vergüenza . [39] [40]
La lucha antisionista se consideraba una parte importante de la lucha antifascista e Israel era considerado por Alemania Oriental como un "estado fascista" [41] junto con Estados Unidos y Alemania Occidental. Jeffrey Herf sostiene que Alemania Oriental estaba librando una guerra no declarada contra Israel [42] y que "Alemania Oriental desempeñó un papel destacado en el antagonismo del bloque soviético hacia Israel". [43] Según Herf, después de convertirse en miembro de las Naciones Unidas (ONU), Alemania Oriental "hizo un excelente uso de la ONU para librar una guerra política contra Israel [y fue] un miembro entusiasta, destacado y vigoroso" de la mayoría antiisraelí de la Asamblea General. [42] El antifascismo tal como lo interpretaba Alemania Oriental sirvió como una "ideología legitimadora" y una "doctrina estatal" del régimen. [1] [5] [38] Cuando el régimen se derrumbó durante las revoluciones de 1989 , el SED intensificó su uso de la retórica antifascista dirigida a Occidente para justificar su existencia. [37] [38]
El movimiento antifa contemporáneo tiene sus orígenes en Alemania Occidental, en la Außerparlamentarische Opposition (oposición extraparlamentaria) de base estudiantil de los años 1960 y principios de los años 1970, que se oponía al supuesto "fascismo" del gobierno de Alemania Occidental. [5] Los principales factores que formaron el telón de fondo de este movimiento fueron las críticas a la guerra de Vietnam y a los Estados Unidos , la rebelión antiautoritaria de los estudiantes contra la generación de sus padres, las críticas al dominio de los profesores en las universidades y la continuidad de las relaciones sociales de poder, especialmente la continuidad en el servicio civil desde la era nazi, y las críticas al SPD de centroizquierda por parte de aquellos a la izquierda del SPD. [44]
Los primeros grupos antifa contemporáneos que se inspiraron en el movimiento estudiantil de izquierda fueron fundados por la Liga Comunista Maoísta a principios de la década de 1970. Durante la década de 1970, partes de la Oposición Außerparlamentarische se radicalizaron , culminando en la formación de grupos militantes como la Fracción del Ejército Rojo , el Movimiento 2 de Junio y las Células Revolucionarias . [45] Algunos de los elementos más radicales dentro de los grupos antifa de finales de la década de 1970 tuvieron contacto con la Fracción del Ejército Rojo y las Células Revolucionarias. [46] Desde finales de la década de 1980, la escena okupante y el movimiento autonomista fueron importantes en un auge del movimiento antifa. [30]
El movimiento antifa contemporáneo en Alemania comprende diferentes grupos antifascistas que suelen utilizar la abreviatura antifa y que toman como inspiración la Antifaschistische Aktion de principios de los años 30. El antifa contemporáneo "no tiene ninguna conexión histórica práctica con el movimiento del que toma su nombre, sino que es un producto de la escena okupante de Alemania Occidental y del movimiento autonomista de los años 80". [30] Muchos grupos antifa nuevos se formaron a partir de finales de los años 80. Una de las mayores campañas antifascistas en Alemania en los últimos años fue el intento, finalmente exitoso, de bloquear las manifestaciones nazis anuales en la ciudad de Dresde, en Sajonia, en el este de Alemania, que se había convertido en "la mayor reunión de nazis de Europa". [47] A diferencia de la Antifaschistische Aktion , que tenía vínculos con el Partido Comunista de Alemania y se ocupaba de la política de la clase trabajadora industrial, los autonomistas de finales de los años 1980 y principios de los años 1990 eran, en cambio, marxistas libertarios antiautoritarios independientes y anarcocomunistas que no estaban asociados con ningún partido en particular. La publicación Antifaschistisches Infoblatt , en funcionamiento desde 1987, intentó exponer públicamente a los nacionalistas radicales . [48]
La mayoría de los grupos antifa contemporáneos se formaron después de la reunificación alemana en 1990, principalmente a principios de la década de 1990. En 1990, se estableció Autonome Antifa (M) en Göttingen . Antifaschistische Aktion Berlin , fundada en 1993, se convirtió en uno de los grupos más destacados. Antifaschistische Aktion/Bundesweite Organisation era una organización paraguas a nivel federal que coordinaba estos grupos en toda Alemania. Aparte de sus violentos enfrentamientos con los ultranacionalistas , estos grupos participaron en el Primero de Mayo anual en Kreuzberg que resultó en disturbios a gran escala en 1987 y que se han caracterizado por una importante presencia policial. [49] [50] En 2003, Antifaschistisches Infoblatt se unió a Antifa-Net , parte de una red internacional, que incluye a la revista británica Searchlight y la revista sueca Expo . [51]
Steffen Kailitz señala que "la diferencia entre la escena autonomista y las redes terroristas perdió importancia gradualmente a partir de los años 1990" y que varios grupos antifa estuvieron involucrados en actividades violentas a partir de los años 1990. [52] En octubre de 2016, antifa en Dresde hizo campaña con motivo del aniversario de la reunificación de Alemania el 3 de octubre para "convertir las celebraciones de la Unidad en un desastre" para protestar contra esta muestra de nuevo nacionalismo alemán, aunque explícitamente no descartaba el uso de la violencia. [53] Los manifestantes antifa estuvieron involucrados durante los enfrentamientos de la cumbre del G20 de Hamburgo de 2017. [54] [55]
Después de la reunificación alemana , el movimiento antifa se fracturó gradualmente en tres bandos principales: [56]
Las opiniones divergentes sobre Israel han causado una división en el movimiento desde la década de 2000. [57] La Antifaschistische Aktion/Bundesweite Organisation se disolvió en 2001 y se dividió en diferentes grupos y facciones como resultado de estas diferencias políticas.
En 1993, la politóloga Antonia Grunenberg describió el "antifascismo" como un "término extraño, que expresa oposición a algo, pero no un concepto político" y señala que, si bien todos los demócratas están en contra del fascismo, no todos los que están en contra del fascismo son demócratas. En este sentido, Grunenberg sostiene que el término oscurece la diferencia entre demócratas y no demócratas. [5] Muchos grupos antifa contemporáneos incluyen su comprensión de varias formas de opresión o temas generales y vagamente definidos como la homofobia, el racismo, el sexismo y la guerra en su comprensión del fascismo. Con frecuencia, los intereses corporativos, el gobierno y especialmente la policía y el ejército también se incluyen en su comprensión del fascismo. En alemán, los términos antifa y antifascismo a menudo se usan indistintamente. [3] Según el politólogo y político de la CDU Tim Peters , el uso del término antifascismo en la Alemania contemporánea se limita principalmente a la extrema izquierda, mientras que el término y la ideología son vistos de manera crítica por muchos. [57]
.jpg/1280px-1._Mai_2013_in_Hannover._Gute_Arbeit._Sichere_Rente._Soziales_Europa._Umzug_vom_Freizeitheim_Linden_zum_Klagesmarkt._Menschen_und_Aktivit%C3%A4ten_(111).jpg)
Muchos grupos antifa contemporáneos han adoptado variantes de la estética de Antifaschistische Aktion . Su logotipo de dos banderas fue diseñado originalmente por Max Gebhard y Max Keilson Asociación de Artistas Visuales Revolucionarios asociada al KPD . [58] Si bien el logotipo original de Antifaschistische Aktion presentaba dos banderas rojas que representaban el comunismo y el socialismo , los logotipos antifa contemporáneos desde la década de 1980 generalmente presentan una bandera negra que representa el anarquismo y el autonomismo , además de la bandera roja. [48]
Las instituciones del Gobierno de Alemania, como la Oficina Federal para la Protección de la Constitución y la Agencia Federal para la Educación Cívica, describen el movimiento antifa contemporáneo como parte de la extrema izquierda y los grupos antifa son monitoreados por la oficina federal en el contexto de su mandato legal para combatir el extremismo bajo las disposiciones permitidas por el sistema alemán de una Streitbare Demokratie ("democracia fortificada"). [1] [2] [3] [6]
Según la Agencia Federal para la Educación Cívica, los grupos antifa a veces instan a la violencia no sólo contra la policía o los skinheads , sino también contra obispos y jueces. Según la agencia, hay consignas como "antifascismo significa ataque" no sólo contra la extrema derecha, sino también contra el sistema político de la República Federal de Alemania. [1] El experto en extremismo Armin Pfahl-Traughber , exdirector de la Oficina Federal para la Protección de la Constitución, escribe para la Agencia Federal para la Educación Cívica que "aunque todo demócrata convencido sea un oponente al fascismo, el antifascismo no es en sí mismo una posición democrática". Según Pfahl-Traughber, hay que distinguir entre "fascismo en sentido científico" y "fascismo en sentido extremista de extrema izquierda". [1]
.jpg/1280px-Frankfurt_Station_Quarter_November_14_(3).jpg)
La Oficina Federal para la Protección de la Constitución califica el campo del "antifascismo" o "Antifa" de extremista [3] y lo incluye, junto con los grupos asociados, en sus informes públicos anuales sobre el extremismo como parte del tema "extremismo de extrema izquierda". [6] La oficina federal señala además que "el campo del 'antifascismo' ha sido durante años un elemento central de la actividad política de los extremistas de extrema izquierda, especialmente de los violentos. [...] Los extremistas de extrema izquierda dentro de esta tradición solo afirman superficialmente que luchan contra las actividades de extrema derecha. En realidad, el foco está en la lucha contra el orden fundamental democrático liberal, que se difama como un 'sistema capitalista' con raíces 'fascistas'". [2]
El movimiento antifascista contemporáneo de la República Federal de Alemania ha sido mencionado en el Informe Anual sobre la Protección de la Constitución desde 1986 como parte del capítulo principal sobre "extremismo de extrema izquierda" y fue descrito como un grupo involucrado en actos terroristas de violencia. [7] En 1995, los fiscales públicos de Baja Sajonia acusaron a 17 miembros de Antifa de pertenecer a una organización criminal ("Antifa") y de apoyar el terrorismo como parte de una amplia investigación sobre Antifa por parte de la policía y las agencias de seguridad de Baja Sajonia conocida como la investigación anti-antifa que comenzó en 1991 hasta que el caso fue desestimado en 1996. [59] Un informe del Bundestag alemán de 2018 determinó que debido a la falta de una estructura organizativa formal o de liderazgo, solo es posible procesar a miembros de Antifa por cargos de terrorismo en casos individuales. [60]
Según el Informe anual sobre la protección de la Constitución de 2018, las acciones de Antifa contra los extremistas de derecha incluyeron incendios provocados, divulgación de información personal, vandalismo y, más raramente, lesiones personales. [61] En 2020, Die Welt informó que al menos 47 grupos organizados de Antifa están monitoreados por las oficinas federales y estatales alemanas para la protección de la constitución y etiquetados como "extremistas". Sin embargo, no todos los grupos monitoreados se mencionan en los informes anuales federales o estatales sobre la protección de la constitución y, por lo tanto, la lista no es exhaustiva. [62]
Das Aktionsfeld „Antifaschismus" ist seit Jahren ein zentrales Element der politischen Arbeit von Linksextremisten, insbesondere aus dem gewaltorientierten Spektrum. [...] Die Aktivitäten von Linksextremisten in diesem Aktionsfeld zielen aber nur vordergründig auf die Bekämpfung rechtsextremistischer Bestrebungen. Im eigentlichen Fokus steht der Kampf gegen die freiheitliche demokratische Grundordnung, die als „kapitalistisches System" diffamiert wird, und deren angeblich inmanente „faschistische" Wurzeln beseitigt werden sollen.
Die Aktivitäten „antifaschistischer" Linksextremisten (Antifa) dienen indes nur vordergründig der Bekämpfung rechtsextremistischer Bestrebungen. Eigentliches Ziel bleibt der „bürgerlich-demokratische Staat", der in der Lesart von Linksextremisten den „Faschismus " als eine mögliche Herrschaftsform akzeptiert, fördert und ihn deshalb auch nicht ausreichend bekämpft. Letztlich, so wird argumentiert, wurzle der „Faschismus" in den gesellschaftlichen und politischen Strukturen des „Kapitalismus". Dementsprechend rücken Linksextremisten vor allem die Beseitigung des „kapitalistischen Systems" in den Mittelpunkt ihrer „antifaschistischen" Aktivitäten.
¿Wie aber steht es hinsichtlich der Beurteilung des Hamburger Wahlergebnisses? Trotz des Wahlerfolges gab es dort erhebliche Mängel und Schwächen, die festgestellt und kritisiert wurden. Aber dort gelang uns immerhin, in die festeste Hochburg der deutschen Sozialdemokratie eine Bresche zu schlagen, wenn auch ein stärkerer Einbruch noch nicht gelang. Dort gelang es uns, aus den Reihen der sozialdemokratischen Arbeiterschaft Zehntausende für den Kommunismus zu gewinnen. Para los comunistas, den Grundsatz anerkannte, daß unser Hauptstoß gegen die Sozialdemokratie gerichtet sein muß, debe deshalb unser Erfolg gegenüber der SPD der entscheidende Gradmesser für die gesamte Beurteilung des Wahlausgangs sein. Cuando la guerra es rica, daß der Kampf gegen den Faschismus in allererster Linie Kampf gegen die SPD ist und sein muß, dann bedeutele der Erfolg gegenüber der Hamburger Sozialdemokratie eben auch einen Erfolg gegenüber dem Faschismus. Und doch gab es solche Stimmungen, die vor den nationalsozialistischen Bäumen den sozialdemokratischen Wald nicht sehen wollten. Weil die Nationalsozialisten auch in Hamburg einen beträchtlichen Wahlerfolg erzielen konnten, unterschätzten diese Genossen die Bedeutung unseres Kampfes gegen den Sozialfaschismus, die Bedeutung unseres Erfolges gegenüber der SPD. Darin drückten sich unzweifelhaft Merkmale eines Abweichens von der politischen Linie aus, die uns verpflichtet, den Hauptstoß gegen die SPD zu richten.
estilo de vida de la generación anterior, contra el control de las universidades por parte de los profesores, contra el "establishment" y contra lo que sólo parecía ser su tolerancia, pero que en realidad era una "tolerancia represiva". Había motivos adicionales para la protesta en Alemania Occidental. El más importante era la "represión del pasado" y lo que parecía ser su causa: la continuidad de las relaciones sociales de poder, definidas como una "restauración". Otro factor fue la virtual desaparición de una oposición parlamentaria de la izquierda después de la formación de una Gran Coalición a fines de 1966. El movimiento estudiantil y su "núcleo duro", el SDS, aprovecharon esta oportunidad para presentarse como una "oposición extraparlamentaria" [...] y lanzar contra el SPD las mismas acusaciones que la extrema izquierda había utilizado repetidamente contra él, desde 1914: "traición" a sus principios
