stringtranslate.com

Acziv

Achziv ( hebreo : אַכְזִיב ʾAḵzīḇ ) o Az-Zeeb ( árabe : الزيب , romanizadoAz-Zīb ) es un antiguo sitio en la costa mediterránea del norte de Israel , entre la frontera con el Líbano y la ciudad de Acre . Se encuentra a 13,5 kilómetros (8,4 millas) al norte de Acre en la costa del mar Mediterráneo , dentro del término municipal de Nahariya . Hoy es un parque nacional israelí .

Las excavaciones han desenterrado una ciudad cananea fortificada del segundo milenio a. C. La ciudad fenicia del primer milenio a. C. se conoce tanto por la Biblia hebrea como por fuentes asirias. La Achzib fenicia pasó por altibajos durante los períodos persa y helenístico. En la época romana temprana, la ciudad, conocida como Acdippa , era una estación de carretera. El Peregrino de Burdeos la menciona en 333-334 d. C. todavía como estación de carretera; las fuentes judías del período bizantino la llaman Kheziv y Gesiv . No hay información sobre el asentamiento en el sitio durante el período musulmán temprano. Los cruzados construyeron allí un nuevo pueblo con un castillo. Durante los períodos mameluco y otomano, un modesto pueblo ocupó el antiguo tell (montículo arqueológico).

En la época moderna, el lugar era conocido como la ciudad palestina de Az-Zeeb, con una población de casi 2.000 habitantes. Fue despoblada durante la Operación Ben-Ami de la Haganá , el 14 de mayo de 1948, el último día del Mandato Británico sobre Palestina .

El único residente permanente de Achziv desde la declaración del Estado fue Eli Avivi (1930-2018), un fotógrafo y micronacionalista israelí que recibió a visitantes en la micronación legalmente disputada de " Akhzivland ", un pequeño tramo de playa donde vivió desde 1975 hasta su muerte.

Etimología

Mencionado en la Biblia por su antiguo nombre Achzib , la evidencia de asentamiento humano en el sitio se remonta al siglo XVIII a. C. Durante el período romano (y en la literatura clásica) las autoridades imperiales lo llamaron Ecdippa , [2] Ecdeppa o Ecdippon . A principios de la Edad Media , el nombre árabe para el pueblo "Az-Zeeb", o "al-Zib" ( árabe : الزيب que significa 'embaucador') era de uso común local. Az-Zeeb es una forma abreviada del antiguo nombre cananeo / fenicio original del sitio , Achzib . [2]

Historia

El asentamiento humano en el sitio data del siglo XVIII a. C.; y en el siglo X a. C. era una ciudad amurallada. [3] Un tell excavado entre 1941-44 y 1959-1964 encontró evidencia de asentamiento desde la Edad del Bronce Medio II , pasando por el período romano y la Alta Edad Media . [2] Achziv fue el primer asentamiento fortificado encontrado en el sitio por los arqueólogos.

Edad del Bronce Medio

Edad del Bronce Medio IIA

En el Bronce Medio IIA (MBIIA), se encuentran restos en la Fase N5 con características que incluyen entierros de niños en frascos de almacenamiento debajo de los pisos.

Edad del Bronce Medio IIA-B

Durante la transición de MBIIA a MBIIB, el asentamiento sufrió una destrucción violenta. [4]

Edad del Bronce Medio IIB

En el Bronce Medio IIB (MBIIB), la Fase N4 era parte de una gran ciudad portuaria cananea. [5] [6] Las enormes murallas, de unos 4,5 m (15 pies) de altura, protegían la ciudad propiamente dicha y una gran zona de instalaciones portuarias. Al norte y al sur, la ciudad se extendía hasta los dos ríos cercanos, que los ingenieros cananeos conectaron mediante un foso , transformando así Achzib en una isla. [5] Un nivel de destrucción sustancial desde el comienzo de la Edad del Bronce Tardío demuestra que incluso estas fortificaciones finalmente no fueron suficientes. [6] Una feroz conflagración terminó con la Fase N4 y condujo a la transición al MBIIC/LBI en la Fase N3. [4]

Edad de Hierro

Hierro II

Hacia el año 1000 a. C., Acziv era una ciudad fenicia próspera y fortificada . Sin embargo, fue conquistada por el imperio asirio en el siglo VIII a. C. y posteriormente gobernada por los persas durante el gobierno del Imperio romano .

Situada en un paso entre la llanura de Acre y la ciudad de Tiro , Achzib era una importante estación de carretera. [2] Entre los siglos X y VI a. C., fue una ciudad próspera, con edificios públicos y tumbas con inscripciones fenicias , que atestiguan la identidad de sus habitantes en ese momento. [2] Conquistada por los asirios en 701 a. C. y enumerada en los Anales de Senaquerib como Ak-zi-bi , la continuación del asentamiento fenicio durante este período y durante el declive sufrido durante el período persa , se evidencia en inscripciones fenicias de los siglos V y IV a. C. que se encontraron en el sitio. [2]

Antes de la invasión asiria de Acriv bajo el mando de Senaquerib , a finales del siglo VIII a. C., Acriv y Acre pertenecían al rey de Sidón y se consideraban territorio hitita . [7]

Tradición bíblica

Achzib es mencionada en el Libro de Josué (19:29) y el Libro de los Jueces (1:31) como una ciudad asignada a la tribu de Aser en la Biblia hebrea , pero los aseritas no lograron conquistarla de los fenicios: [8]

La quinta suerte correspondió a la tribu de los hijos de Aser... y sus salidas son al mar desde la costa hasta Aczib. (Josué 19:24-29)
Aser no expulsó a los habitantes de Aco, ... ni de Aczib... (Jueces 1:31)
La mezquita de al-Zib, restaurada en el Parque Nacional de Achziv

Según la historia bíblica , el rey David añadió la ciudad a su reino, pero el rey Salomón la devolvió a Hiram I como parte del famoso pacto; la evidencia arqueológica indica que permaneció fenicia. [2]

Era clásica

Periodo helenístico

Durante el reinado de los seléucidas, la frontera se estableció en Rosh HaNikra , justo al norte de Achziv, convirtiéndola en una ciudad fronteriza a la que llamaron Ekdippa (Έκδιππα en griego antiguo ) y la pusieron bajo el control de Acre . Mencionado en los escritos de Pseudo-Scylax , el sitio probablemente recuperó cierta importancia en tiempos helenísticos .

Períodos romano y bizantino

Flavio Josefo y más tarde Eusebio mencionan una ciudad marítima llamada Cziv, a 14 km al norte de Acre. Achziv (Cheziv) se menciona en escritos rabínicos judíos , por ejemplo, Midrash Vayikra Rabba 37:4. Además, Achziv se menciona en el Talmud de Babilonia y por los comentaristas de la Edad Media relacionados, en relación con la ubicación de Achziv en relación con las fronteras históricas de Israel. Al final de la era romana, allí se encontraba un taller de cerámica. [14]

Edad media

Restos de az-Zeeb

A principios de la Edad Media , los geógrafos árabes se referían a la zona como "az-Zeeb". [2]

Período de las cruzadas

Con la llegada de los cruzados y tras la caída de Acre en 1104, se fundó allí el "Casal Imbertia" o "Lambertie". [15] [16] Durante la época de las Cruzadas, se expandió y se convirtió en el centro principal de una gran finca con el mismo nombre, Casal Imbert. Lefiegre , Le Quiebre y La Gabassie formaban parte de esta finca. [17] El sitio era conocido comúnmente como " Casale Umberti ", [18] o Casal Humberti (en honor a Hubert de Pacy, que poseía el casale ), y está documentado en 1108. [19]

Az-Zeeb (que significa "embaucador") es mencionado por primera vez en fuentes de las Cruzadas en 1123 como un pueblo perteneciente a Hubert de Pacy. [20] En 1146, los Cruzados establecieron allí un asentamiento protegido por un castillo y llamado "Casale Huberti" [21] [15] y a veces todavía como "Casal Humberti". [22] Bajo Balduino III , los agricultores europeos se establecieron allí en algún momento antes de 1153. [23]

El geógrafo árabe Ibn Jubayr recorrió Palestina en 1182 y mencionó a az-Zeeb como una gran fortaleza con un pueblo y tierras adyacentes entre Acre y Tiro. [24] En 1198, el rey Aimery entregó una gran parte de los ingresos de Az-Zeeb a la Orden Teutónica . [25] En 1226, el geógrafo árabe Yaqut al-Hamawi describió a az-Zeeb como un gran pueblo en la costa cuyo nombre también se pronunciaba "az-Zaib". [24]

En 1232 fue el escenario de la Batalla de Casal Imbert entre los cruzados alemanes y franceses como parte de la Guerra de los Lombardos . En 1253 el rey Enrique entregó toda la propiedad de Casal Imbert a Juan de Ibelin . [26] Poco después, en 1256, Juan de Ibelin arrendó Az-Zeeb y todos sus pueblos dependientes a la Orden Teutónica por 10 años. [27] En 1261, toda la propiedad fue vendida a la Orden Teutónica, a cambio de una suma anual mientras Acre estuviera en manos cristianas. [28] En 1283 el pueblo fue mencionado como parte del dominio de los cruzados, según la hudna (tregua) entre los cruzados en Acre y el sultán mameluco Qalawun . [29]

Período mameluco

Antiguas piedras de moler en el Parque Nacional de Achziv

El pueblo árabe de Az-Zeeb se fundó durante el último período mameluco, con casas construidas con las piedras del castillo cruzado destruido, y prosperó durante el gobierno otomano. Existen descripciones del castillo y del pueblo realizadas por cronistas árabes en los siglos XII y XIII, justo antes y durante el gobierno de los mamelucos en la región.

Época otomana

A principios del siglo XVI, az-Zeeb se incorporó al Imperio otomano y sus habitantes cultivaban diversos cultivos y criaban ganado por el que pagaban impuestos a las autoridades otomanas. Según los registros fiscales de 1596 , era una aldea en el nahiya (subdistrito) de Akka, parte de Sanjak Safad con una población de 132 hogares y 27 solteros y un total estimado de 875 personas. Todos eran musulmanes . Los aldeanos pagaban una tasa impositiva fija del 25% sobre varios artículos agrícolas, incluidos trigo, cebada, "cultivos de verano", frutas, algodón, colmenas, cabras y búfalos de agua; un total de 23.669 akçe . Todos los ingresos se destinaban a un waqf . [30] [31]

Un mapa de Pierre Jacotin de la invasión de Napoleón de 1799 mostraba el pueblo, llamado Zib . [32] El viajero británico James Silk Buckingham describe az-Zeeb en 1816 como una pequeña ciudad construida sobre una colina cerca del mar con pocas palmeras elevándose sobre sus casas. [33] Durante el período de gobierno egipcio en Palestina, el jeque (jefe) de az-Zeeb, Said al-Sabi, se unió a la rebelión de los campesinos de 1834 contra el gobernador Ibrahim Pasha . Fue arrestado y exiliado a Egipto por las autoridades en el verano de ese año debido a su participación. [34]

Mapa topográfico de Palestina occidental, c. 1880

En 1875, cuando Victor Guérin visitó Az-Zeeb, tenía 500 habitantes musulmanes. Guérin señaló que la colina en la que se construyó había estado rodeada anteriormente por una muralla, cuyos rastros aún se podían ver en el lado este. [35] A finales del siglo XIX, la mayoría de las casas del pueblo estaban construidas de piedra, se había establecido una mezquita y una clínica, y los residentes cultivaban olivos , higos , moras y granadas . La población estaba compuesta por unos 400 musulmanes. [36] En 1882, los otomanos establecieron una escuela primaria en az-Zeeb. [37] Una lista de población de alrededor de 1887 mostró que Kh. ez Zib tenía alrededor de 730 habitantes, todos musulmanes. [38]

Período del Mandato Británico

Az-Zeeb y su playa, 1928

Az-Zeeb pasó a formar parte del Mandato Británico de Palestina en 1922. [37] En el censo de Palestina de 1922 , " Al Zib " tenía una población de 804; 803 musulmanes y 1 cristiano, [39] donde el único cristiano era católico romano. [40] La población había aumentado en el censo de 1931 a 1059, todos musulmanes, en un total de 251 casas. [41]

Los principales sectores económicos de la aldea eran la pesca y la agricultura, en particular el cultivo de frutas, que incluía plátanos , cítricos , aceitunas e higos. La ciudad tenía cuatro prensas de aceitunas : dos mecanizadas y dos tiradas por animales. Entre 1927 y 1945, la captura anual de pescado de la aldea fue de 16 toneladas métricas. [37] En las estadísticas de 1945 , la población de Az Zeeb era de 1.910 habitantes, todos musulmanes, con una superficie total de 12.607 dunams. [10] De estos, 2.973 dunams se utilizaban para cítricos y plátanos; 1.989 dunams se regaban o se utilizaban para huertos; 4.425 eran para cereales ; [42] mientras que 62 dunams eran zonas urbanizadas. [43]

La población del pueblo en 1945 era de 1.910 habitantes. [10]

Inestabilidad política

En 1946, el Movimiento de Resistencia Judía intentó volar el puente ferroviario sobre el arroyo de Achziv en una operación conocida como la Noche de los Puentes . En el lugar se erigió un monumento a los 14 soldados que murieron allí.

Guerra de 1948

Az-Zeeb 1948

Justo antes del fin oficial del Mandato el 14 de mayo de 1948 y el comienzo de la Guerra Árabe-Israelí de 1948 , az-Zeeb fue capturado por la Brigada Carmeli de la Haganah , siendo uno de los principales lugares atacados en la Operación Ben-Ami . Según los relatos de la Haganah, los residentes inmediatamente "huyeron ante la aparición de fuerzas judías , y el comando de la Haganah decidió quedarse con [la aldea]". Sin embargo, el historiador israelí Benny Morris afirma que la Haganah tenía una "larga cuenta" con az-Zeeb porque era un centro de ataques árabes contra judíos y que la mayoría de los habitantes huyeron después de que la aldea fuera atacada con un bombardeo de mortero por la Haganah. [44] [37] Morris escribe que dos compañías de la Haganah informaron a mediados de mayo de 1948 que estaban "atacando al Zib con el objetivo de volar la aldea". [45] Testigos presenciales de los habitantes del pueblo indican que confundieron a las fuerzas israelíes que llegaban con refuerzos árabes porque llevaban keffiyehs rojos y blancos , y que estas fuerzas rápidamente abrumaron a la milicia local de 35 a 40 hombres. Muchos de los habitantes huyeron al Líbano o a pueblos cercanos, pero muchos también permanecieron en az-Zeeb hasta que las autoridades israelíes los reubicaron en la ciudad costera árabe de Mazra'a . Algunos habitantes del pueblo afirmaron más tarde que la Haganah había "abusado o violado" a varias mujeres. [46]

Las localidades israelíes de Sa'ar y Gesher HaZiv se establecieron en las tierras de la aldea en 1948 y 1949. Desde entonces se ha restaurado una mezquita abovedada de la aldea y sirve como sitio turístico, y la casa del último mukhtar (jefe de la aldea) es ahora un museo.

Israel

Achziv al atardecer

Achziv es un parque nacional israelí . En la actualidad, las costas de Achziv forman parte del área marina protegida Achziv-Rosh haNikra , que se encuentra entre la ciudad de Naharia al sur y la frontera entre Israel y el Líbano al norte. El área marina protegida tiene 7 kilómetros de costa y continúa hacia el mar otros 15 kilómetros al oeste. Esta reserva natural marina protege la fauna y la flora de los arrecifes rocosos y los entornos de playas arenosas. Es la única área marina protegida en Israel en la que la profundidad máxima es superior a los 850 metros [47]

Arqueología

Los restos de la antigua Acziv, conocida actualmente como Tel Acziv, se encuentran en un montículo de arenisca entre dos arroyos, Kziv al norte y Shaal al sur, cerca de la frontera con el Líbano. En la costa se encontraba un antiguo puerto y a 700 m al sur hay otro puerto secundario. Las excavaciones arqueológicas han revelado que en este lugar existió una ciudad amurallada desde el período del Bronce Medio.

Véase también

Referencias

  1. ^ de Palmer, 1881, pág. 60
  2. ^ abcdefgh Lipinski, 2004, págs.302-3
  3. ^ Khalidi, 1992, pág. 35.
  4. ^ ab Tell Achziv - Informe preliminar 2017
  5. ^ ab MW Prausnitz (1975). "La planificación de la ciudad de la Edad del Bronce Medio en Achzib y sus defensas". Revista de Exploración de Israel . 25 (4). Sociedad de Exploración de Israel: 202–210. JSTOR  27925533.
  6. ^ ab Avraham Negev y Shimon Gibson (2001). Achzib (b) Una ciudad cananea en la costa mediterránea . Nueva York y Londres: Continuum. p. 16. ISBN 0-8264-1316-1. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  7. ^ Luckenbill, Daniel David (1924). Anales de Senaquerib. Chicago: University of Chicago Press . págs. 29-30. OCLC  506728.
  8. ^ "Diccionario de geografía griega y romana (1854), EBAL MONS, EBAL MONS, ECDIPPA".
  9. ^ Morris, 2004, p. xvii, aldea n.° 79. También da la causa de la despoblación.
  10. ^ abcd Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 41
  11. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística, 1945, pág. 5
  12. ^ Morris, 2004, pág. xxi, acuerdo n.° 54. Enero de 1949
  13. ^ Morris, 2004, pág. xxi, asentamiento n.° 18. Agosto de 1948
  14. ^ Avshalom-Gorni, 2006, Akhziv
  15. ^ de Pringle, 1998, págs. 384-385
  16. ^ Mazar, Eilat . Achziv Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine . Instituto de Arqueología, Universidad Hebrea de Jerusalén
  17. ^ Frankel, 1988, pág. 264
  18. ^ [1] Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine Instituto de Arqueología , Universidad Hebrea de Jerusalén
  19. ^ Murray, Alan, El reino cruzado de Jerusalén: una historia dinástica 1099-1125 (Unidad de Investigación Prosopográfica, Linacre College, Oxford, 2000) pág. 210.
  20. ^ Röhricht, 1893, RRH, pág. 23, núm. 101; citado en Pringle, 1998, pág. 384
  21. ^ Cruzado: Casel Imbert, casale Huberti de Paci, Casale Lamberti, Castellum Ziph, Qasale Imbert/Siph ; Hebr. Ajziv ; en Pringle, 1997, pág. 110
  22. ^ Murray, 2000, pág. 210
  23. ^ Strehlke, 1869, págs. 1-2, núm. 1; citado en Röhricht, 1893, RRH, pág. 71, núm. 281; citado en Pringle, 1998, pág. 384
  24. ^ ab Ibn Jubayr y al-Hamawi citados en Le Strange, 1890, p.555.
  25. ^ Strehlke, 1869, págs. 27-8, núm. 34; núm. 122; núm. 128; citado en Pringle, 1998, pág. 384
  26. ^ Strehlke, 1869, págs. 84-5, núm. 105; citado en Röhricht, 1893, RRH, pág. 318, núm. 1208; citado en Pringle, 1998, pág. 384
  27. ^ Röhricht, 1893, RRH, pág. 328, núm. 1250; citado en Pringle, 1998, pág. 384-5
  28. ^ Strehlke, 1869, págs. 106-7, núm. 119; citado en Röhricht, 1893, RRH, págs. 341-2, núm. 1307; citado en Pringle, 1998, pág. 384
  29. ↑ Versión al-Qalqashandi de la hudna , referida en Barag, 1979, p. 204, núm. 22
  30. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 192; citado en Khalidi, 1992, pág. 35
  31. ^ Nótese que Rhode, 1979, p. 6 Archivado el 20 de abril de 2019 en Wayback Machine, escribe que el registro que Hütteroth y Abdulfattah estudiaron del distrito de Safad no era de 1595/6, sino de 1548/9.
  32. ^ Karmon, 1960, pág. 160 Archivado el 22 de diciembre de 2019 en Wayback Machine .
  33. ^ Buckingham, 1821, págs. 62-63; citado en Khalidi, 1992, pág. 36.
  34. ^ Rustum, 1938, pág. 70.
  35. ^ Guérin, 1880, pp. 164-165, citado parcialmente en Conder y Kitchener, 1881, SWP I, p. 193.
  36. ^ Conder y Kitchener, 1881, SWP I, pág. 148. Citado en Khalidi, 1992, pág. 36
  37. ^ abcd Khalidi, 1992, pág. 36.
  38. ^ Schumacher, 1888, pág. 172
  39. ^ Barron, 1923, Tabla XI, Subdistrito de Acre, pág. 36
  40. ^ Barron, 1923, Tabla XVI, pág. 49
  41. ^ Mills, 1932, pág. 104 Zib, Ez
  42. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 82.
  43. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 132.
  44. ^ xvii, Village #79 ; Morris, 2004, p. También da la causa de la despoblación
  45. ^ Morris, 2004, pág. 347
  46. ^ Morris, 2004, pág. 253
  47. ^ "שמורת ים ראש הנקרה-אכזיב - רשות הטבע והגנים".

Bibliografía

Enlaces externos