stringtranslate.com

Marcha de los Defensores

En el sentido de las agujas del reloj desde arriba a la izquierda :

La Marcha de los Defensores ( ucranio : Марш захисників України , romanizadotr , lit.  'Marsh zakhysnykiv Ukrainy') también conocida como Desfile Alternativo [3] es una marcha y manifestación pública que se lleva a cabo con motivo del Día de la Independencia de Ucrania . [4] Esta celebración honra a todos los veteranos y al personal en servicio de las Fuerzas Armadas de Ucrania , especialmente a aquellos que han muerto en combate.

2019

El primer desfile tuvo lugar el 24 de agosto de 2019 en Kiev , coincidiendo con el 28º Día de la Independencia. Los organizadores esperaban la participación de unas 8.000 personas, pero según diversas estimaciones, en la procesión participaron hasta 25.000 personas. [3]

Fondo

El 10 de julio de 2019, el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy anunció en Facebook que las celebraciones del Día de la Independencia no incluirán el Desfile anual del Día de la Independencia de Kiev . [5] Zelenskyy también declaró: "Hemos decidido asignar ₴ 300 millones (casi 12 millones de dólares) como pagos de bonificación a nuestros militares, es decir, soldados, cadetes, sargentos y oficiales con plazo fijo". [5] El jefe de la Oficina del Presidente de Ucrania, Andriy Bohdan, anunció que la celebración se llevaría a cabo en un nuevo formato, sin un desfile de tropas de equipo militar. [6] En cambio, hubo una procesión llamada Marcha de la Dignidad (Марш гідності) con la participación de Zelensky. [7] [8] Esto provocó una ola de descontento e insatisfacción entre la sociedad ucraniana, específicamente entre los veteranos de las Fuerzas Armadas de Ucrania . Ante esta noticia, los activistas independientes se ofrecieron a realizar su propia marcha "popular". [9] Según algunos informes de los medios, la marcha no se opuso a la celebración oficial, sino que los eventos se complementaron entre sí, [10] mientras que, según otros, de hecho hubo un elemento político de oposición en la marcha. [11]

Eventos

Veteranos de la guerra de la provincia de Donetsk en Donbass durante la procesión

A las 9:00 horas comenzaron a formarse columnas de participantes cerca del parque Shevchenko, en la calle Volodymyrska . Dos horas más tarde, comenzó la marcha propiamente dicha, con las columnas avanzando hacia Khreshchatyk y a través de la plaza Bessarabska . [10] A la cabeza de la columna estaban dos vehículos camuflados y un coche de policía.

La columna llegó hasta los grandes almacenes centrales (TsUM) en Maidan Nezalezhnosti , donde concluyó. Mientras estaban en el Maidan, los participantes se alinearon, cantaron Shche ne vmerla Ukrayina y luego subieron con el público al "Muro de la Memoria", donde se llevó a cabo un servicio de oración por los muertos en la actual guerra ruso-ucraniana . La marcha debía terminar a la una en la plaza Mykhailivska. En el Monasterio de las Cúpulas Doradas de San Miguel se celebró un servicio de oración interreligiosa . Según la Policía Nacional de Ucrania , hubo alrededor de 20.000 participantes en el evento y un total de 50.000 personas se reunieron en la Plaza de la Independencia. En el Maidan, los manifestantes levantaron retratos de 96 prisioneros políticos y prisioneros de guerra ucranianos que permanecen en prisiones rusas.

En otras ciudades

Organización

Yana Zinkevych en la marcha

Los organizadores de la marcha fueron el Movimiento de Veteranos de Ucrania y la organización no gubernamental Come Back Alive . El principal organizador fue Dmytro Shatrovsky, [13] un veterano del Batallón Azov de la Guardia Nacional Ucraniana . Inicialmente, las columnas estaban divididas por región, casi cada columna tenía una bandera correspondiente con el nombre de su región. Algunos no tenían ese cartel, en particular Crimea . El primer y segundo presidente del Mejlis del pueblo tártaro de Crimea ( Mustafa Dzhemilev y Refat Cubarov respectivamente) marcharon en la columna de Crimea. Otros participantes incluyeron el Batallón Aidar , el Regimiento Azov, el 90.º Batallón Aeromóvil , el Cuerpo de Voluntarios de Ucrania , el Sector Derecho , la Guardia Municipal, la Asamblea Nacional de Ucrania - Autodefensa del Pueblo Ucraniano y la ONG ASAP Rescue. Entre los que vinieron a apoyar la marcha estaban la periodista Yanina Sokolova , [14] el historiador Volodymyr Viatrovych , el diplomático Volodymyr Omelyan , el médico Ulana Suprun , [15] y el viceministro para los territorios ocupados temporalmente y los desplazados internos George Tuka . [16] En representación del Departamento de Estado de los Estados Unidos estuvieron el Representante Especial de los Estados Unidos para Ucrania, Kurt Volker , y el Encargado de Negocios de los Estados Unidos en Ucrania, William B. Taylor Jr. [17]

2020

Una columna de participantes en la Marcha de los Defensores de Ucrania, 24 de agosto de 2020

El segundo desfile tuvo lugar el 24 de agosto de 2020 en Kiev , con motivo del 29º Día de la Independencia de Ucrania. Comenzaba en el parque Shevchenko, pasaba por el bulevar Shevchenko, las plazas Besarabia y Europea y terminaba en Maidan Nezalezhnosti . Según informes de los medios, al menos 50.000 personas participaron en el desfile. [18]

En otras ciudades

Ver también

Referencias

  1. ^ ¡ No lo creen! Reacción de la gente ante la detención de sospechosos en el caso del asesinato de Sheremet, 112 Ucrania (13 de diciembre de 2019)
    (en ucraniano) Una huella en la ropa, un sacrificio sagrado y la mochila de un camarógrafo: ¿qué pruebas mostró la policía en el caso de Sheremet?, LB.ua ( 15 de diciembre de 2019)
  2. ^ ab (en ucraniano) "La independencia no es una broma". Miles de personas marcharon en la Marcha de los Defensores en Kiev, BBC Ucrania (24 de agosto de 2020)
  3. ^ ab "У Києві відбувся Марш захисників України. ФОТОРЕПОРТАЖ". Новинарня (en ucraniano). 2019-08-24 . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  4. ^ "El desfile militar será reemplazado por la Marcha de los defensores de Ucrania en el Día de la Independencia de 2019".
  5. ^ ab "El presidente de Ucrania firma un decreto sobre las celebraciones del Día de la Independencia". Informe ucraniano . 15 de julio de 2019.
    "Bonificaciones en lugar de desfile: el líder de Ucrania toma una decisión sorprendente". Televisión Belsat . 10 de julio de 2019.
  6. ^ "Día de la Independencia en Ucrania: procesión de la dignidad en lugar del tradicional desfile militar".
  7. ^ Кореновська, Світлана (30 de julio de 2019). "У Києві замість параду до Дня незалежності відбудеться хода із Зеленським". Deutsche Welle (en ucraniano) . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  8. ^ "Глава ОП розповів, що буде замість параду на День Незалежності". Українська правда (en ucraniano) . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  9. ^ ""Наш парад-2019". Veterani АТО організовують військовий марш у Києві замість скасованого". Новинарня (en ucraniano). 2019-07-09 . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  10. ^ ab Бурдига, Ігор (24 de agosto de 2019). "День незалежності в Києві: хода та марш ціною параду". Deutsche Welle (en ucraniano) . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  11. ^ "Скрипін - Зеленському про Марш захисників: ¡Вова, українці показати тобі у чому правда! Це була Хода Гідності справжня, а не те, що Ви организували на Хрещатику - Старко". startko.co.ua . 31 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2019.
  12. ^ "Хода, марш, прапори і вишиванки: як в Україні відсвяткували День Незалежності". www.ukrinform.ua (en ucraniano) . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  13. ^ "Новини України - останні новини в Україні, Свіжі події - 24 Канал". 24tv.ua. ​Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  14. ^ Соколова, Яніна (2019). "З днеífor кола і мирон на цом фото ю люблю тебе, мояраїно, вірю, що зараз отннє кор. @IaninaSokolova (en ucraniano) . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  15. ^ "Володимир Омелян та Уляна Супрун прийшли на Марш захисників | Новини на Громадському радіо". Громадське радіо (en ucraniano) . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  16. ^ "George Tuka". www.facebook.com (en ucraniano) . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  17. ^ "Багатотисячний марш та хода без техніки. Як Україна відсвяткувала 28-й День Незалежності". nv.ua. ​Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  18. ^ "Україна відзначає 29-ту річницю незалежності: всі подробиці". РБК-Украина (en ucraniano) . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  19. ^ ab (en ucraniano) Día de la Independencia 2020: discurso de Zelensky, Marcha de las "zapatillas" y los defensores, Radio Free Europe (24 de agosto de 2020)

enlaces externos