stringtranslate.com

Campeonato Mundial de Canotaje de Velocidad ICF 2009

El Campeonato Mundial de Canotaje de Velocidad de la ICF de 2009 se celebró del 12 al 16 de agosto de 2009 en Dartmouth, Nueva Escocia , Canadá, en el lago Banook . La competición fue organizada por la Federación Internacional de Canotaje (ICF). La ciudad canadiense fue seleccionada para albergar los campeonatos en octubre de 2003 después de haberlo hecho anteriormente en 1997. Los preparativos finales se realizaron después de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 en Pekín, y el formato de la competición cambió por primera vez desde los campeonatos de 2001. Se añadieron cuatro eventos de exhibición tanto para remar como para canoa femenina. El patrocinio fue local dentro de la provincia de Nueva Escocia y la municipalidad regional de Halifax. Se proporcionó cobertura mediática desde Canadá, Europa y Estados Unidos en Internet, televisión y teléfono móvil. 669 piragüistas de 68 naciones participaron en los campeonatos.

Alemania ganó la mayor cantidad de medallas, con 18 medallas y siete de oro. El ganador general de canoa masculina fue Rusia con siete medallas (una de oro, cinco de plata y una de bronce). En kayak masculino, el gran ganador fue Alemania con cinco medallas (tres de oro, una de plata y una de bronce). Hungría ganó medallas en las nueve pruebas de kayak femenino. Los comentarios de los atletas iban desde el disgusto por el ajuste de formato realizado al programa de canoa sprint para los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 hasta la falta de enojo en absoluto. Se espera que el éxito de Paddleability en estos campeonatos impulse su inclusión en futuros eventos de nivel paralímpico .

Los eventos de canoa femenina se introdujeron por primera vez en un Campeonato Mundial de Canoa Sprint ICF en 2009 como eventos de exhibición.

Explicación de los hechos

Las competiciones de canoa sprint se dividen en canoa (C), una canoa abierta con un remo de una sola hoja, o en kayaks (K), una canoa cerrada con un remo de doble hoja. Cada canoa o kayak puede albergar a una persona (1), dos personas (2) o cuatro personas (4). Para cada una de las canoas o kayaks específicos, como un K-1 (kayak individual), las distancias de competición pueden ser de 200 metros (660 pies), 500 metros (1.600 pies) o 1.000 metros (3.300 pies) de largo. Cuando una competición se enumera como un evento C-2 de 500 m como ejemplo, significa que dos personas están en una canoa compitiendo a una distancia de 500 metros (1.600 pies). [1]

Preliminares del evento

Dartmouth fue galardonado con el campeonato de 2009 en una reunión de la Junta Directiva de la ICF en Madrid , España, el 23 de octubre de 2003. [2]

Cambios en el formato de los eventos

En el Congreso de la ICF de 2008 en Roma se aprobó un nuevo programa para los campeonatos. Este fue el primer cambio en el programa desde la incorporación de la prueba femenina de K-4 1000 m en los campeonatos de 2001 en Poznań. Las pruebas masculinas de C-4 500 m, masculinas de K-4 500 m y femeninas de K-4 1000 m fueron reemplazadas por las pruebas de relevos C-1 4 × 200 m (sólo masculinas) y de relevos K-1 4 × 200 m (tanto masculinas como femeninas). Las pruebas femeninas de C-1 200 m, C-1 500 m, C-2 200 m y C-2 500 m se mostraron como exhibición. También se llevaron a cabo eventos de exhibición de capacidad de remo de K-1 200 m LTA (hombres y mujeres), K-2 200 m TA&A (mixto) y C-2 200 m LTA&A (mixto) (LTATA – Piernas, Troncos y Brazos o Troncos y Brazos; LTA – Piernas, Troncos y Brazos; y TA&A – Troncos y Brazos, o Brazos). El apoyo para los eventos canadienses femeninos y de capacidad de remo se confirmó en una reunión de la Junta Directiva de la ICF en Lausana , Suiza, del 18 al 20 de marzo de 2009. [3] Se realizó un campamento de entrenamiento para canoa femenina junto con los campeonatos. [4]

Reuniones oficiales

En enero de 2009, el Secretario General de la ICF, Simon Toulson, visitó Halifax durante tres días y quedó impresionado con la historia del piragüismo en la zona y el desarrollo de futuros piragüistas para Canadá. [5] [6] Se celebraron dos reuniones públicas en Dartmouth y Halifax el 24 y el 26 de marzo sobre los campeonatos. [7]

Instalación

A finales de 2008, Dexter Construction Limited mejoró el recorrido en canoa del lago Banook . El agua que se había bombeado del lago cesó el 15 de diciembre de 2008, lo que permitió que el lago volviera a su nivel normal en febrero de 2009. La limpieza, la restauración y el paisajismo se completaron en la primavera de 2009. [6] [8] Para mayo de 2009, esta construcción incluyó nuevos estribos de hormigón en los puntos de 1000 metros (3300 pies), 500 metros (1600 pies), 200 metros (660 pies) y de llegada, limpieza de escombros y estribos, diez nuevos cables de carril, cuatro nuevos cables transversales y 800 nuevas boyas . [7] Las puertas de salida se probaron durante las segundas pruebas del equipo nacional celebradas en el lago el 27 y 28 de junio de 2009. [9] También se construyeron tribunas temporales para 20.000 espectadores por día. [6]

Se realizaron cambios adicionales por razones ambientales. Esto incluyó que la Comisión Regional del Agua de Halifax , Conserve Nova Scotia y Nova Scotia Environment proporcionaran estaciones de agua para que los atletas, espectadores y voluntarios llenaran botellas de agua reutilizables que se compraron en el lugar. Eliminó 100.000 botellas desechables y 1.400 kilogramos (3.100 lb) de desechos plásticos . Las residencias universitarias de la Universidad de Dalhousie utilizaron productos de limpieza e iluminación de bajo consumo. La cafetería de la universidad eliminó el uso de bandejas , lo que redujo el desperdicio de alimentos , el consumo de energía y el uso diario de agua en 4.000 litros (880 gal imp; 1.100 gal EE. UU.). También se utilizó una política de compra local y un camión de reparto que funcionaba completamente con combustible de aceite vegetal . [10]

Según un comunicado de prensa del 10 de agosto de 2009, el escenario del campeonato fue el Birch Cove Park en Halifax. 669 atletas de 68 países compitieron en el campeonato con un estimado de 100.000 espectadores. [11] [12]

Patrocinios

La Atlantic Lottery Corporation presentó el programa "Mujeres en canoa" que incluyó a 21 piragüistas mujeres de 12 países diferentes. [9] El entretenimiento del festival fue patrocinado por la Nova Scotia Gaming Corporation , incluido un "Concierto en el lago" de Matt Mays el 14 de agosto que atrajo a 10,000 espectadores. [9] [13] Otros patrocinadores incluyen a Bell Aliant como presentadores, los patrocinadores de plata fueron The Chronicle Herald of Halifax, CFRQ Q104 FM radio, CBC Sports y la Autoridad del Agua de Halifax; los patrocinadores de bronce fueron NOREX, Helly Hansen , Conserve Nova Scotia, Nova Scotia environment, Mills fashion y NELO; patrocinio gubernamental del Departamento de Patrimonio Canadiense , Promoción y Protección de la Salud de Nueva Escocia y la Municipalidad Regional de Halifax ; otros patrocinadores de Mic Mac Mall , CBS Outdoor , Metro Transit of Halifax y Office Interiors; y amigos de Ambassadors, Priority Management, KayakPro, la Oficina de Asuntos Aborígenes , [9] y The Cider House Company Limited. [14]

Naciones participantes

En la lista preliminar de inscritos figuraban 68 naciones. [15] Los números entre paréntesis que se muestran corresponden a los hombres y mujeres que compitieron por cada nación respectiva.

Rusia tuvo el mayor número de asistentes con 46, mientras que Canadá encabezó el número de mujeres compitiendo con 16.

La guía de medios enumeraba 71 naciones participantes, pero siete de ellas no compitieron (Camerún, República Dominicana, Montenegro, Nigeria, Corea del Sur, Togo y Uganda), mientras que cuatro naciones que compitieron no estaban en la lista (Ghana, Kirguistán , Senegal y Tayikistán). [16]

A principios de 2009, la ICF patrocinó a diez atletas en un programa de desarrollo en Rumania que les permitió competir en los campeonatos mundiales. Entre estos países se encontraban Argelia, Armenia, Sri Lanka y Tailandia. [17]

Cobertura

La cobertura de los medios de comunicación estuvo a cargo de la Canadian Broadcasting Corporation (CBC) Sports en Canadá, Eurosport y Universal Sports en los Estados Unidos. Los resultados en vivo se proporcionaron en el sitio web oficial que fue patrocinado por Bell Aliant, que funcionó de 9 a. m. a 4:30 p. m. AST el 13 de agosto, de 9 a. m. a 3:55 p. m. AST el 14 de agosto, de 8:44 a. m. a 5:45 p. m. AST el 15 de agosto de 2009 y de 8:30 a. m. a 3:46 p. m. AST el 16 de agosto. [18] [19] [20] [21] [22] La información del campeonato también estuvo disponible en Twitter. CBC Sports tuvo horarios de transmisión de 2 a 3 p. m. AST el 15 de agosto de 2009, seguido de una cobertura nocturna a las 12:30 a. m. AST el 16 de agosto de 2009 junto con la cobertura en la web en http://www.cbcsports.ca. [23] Universal Sports transmitió en vivo las finales de los días 15 y 16 y ahora se pueden ver a pedido en su sitio web. Un total de 30 millones de personas de 36 países de todo el mundo vieron el evento por televisión.

Los resultados se transmitieron de forma gratuita a través de la aplicación web para dispositivos móviles denominada ZAP result. Este widget para dispositivos móviles fue desarrollado por Norex.ca.

Cronograma

Ceremonias de apertura y clausura

Las ceremonias de apertura se llevaron a cabo a las 8 pm AST el 12 de agosto. 10,000 personas vieron a 68 países participar en las ceremonias de apertura que incluyeron al presidente de Canoe'09 Chris Keevill, el presidente de ICF José Perurena y el ministro de Deportes de Canadá Gary Lunn . El Concierto en el Lago tuvo lugar a las 8 pm AST el 14 de agosto con más de 10,000 asistentes. [24] Las ceremonias de clausura se llevaron a cabo el 16 de agosto a las 4 pm AST. [14] Las medallas se entregaron en canastas Mi'kmaq para los medallistas de oro, canastas europeas tradicionales para los medallistas de plata y en canastas tradicionales africanas de Nueva Escocia para los medallistas de bronce. [14] Mi'kmaq es un territorio en las Provincias Atlánticas de Canadá antes del asentamiento de los franceses en el siglo XVII. El asentamiento rotó entre los franceses y los británicos entre 1627 y 1755 antes de que los británicos tomaran el área después de la Guerra Francesa e India . Los africanos se establecieron en Nueva Escocia durante el comercio atlántico de esclavos que duró entre los siglos XVI y XIX. [25] Las ceremonias de clausura del 16 de agosto incluyeron el paso de la bandera de la ICF desde Dartmouth a los anfitriones del campeonato mundial de 2010 en Poznań.

Actuaciones del festival

Los festivales de los cuatro días comenzaron 30 minutos antes de la primera carrera y terminaron 30 minutos después de la última carrera de cada día. [26] Se llevó a cabo entretenimiento en vivo cada uno de los días junto con vendedores, exhibiciones y exposiciones. [26] Se discutió la seguridad en la navegación junto con exhibiciones interactivas sobre la construcción de canoas y se permitió tocar animales vivos de todo el mundo, incluidas tarántulas y una pitón de 12 pies (3,7 m) de largo . [26]

Calendario de competición

Canoa de hombres

Kayak para hombres

Kayak de mujer

Canoa de mujeres (exposición)

Capacidad de remar (exhibición)

Resultados

El sorteo preliminar se publicó el 9 de agosto. [27] Este fue actualizado nuevamente el 11 de agosto. [28]

de los hombres

 Clases no olímpicas

Canoa

Rusia fue el máximo ganador con siete medallas, de las cuales Nikolay Lipkin ganó cinco. Bielorrusia ganó tres medallas de oro. Azerbaiyán ganó un conjunto completo de medallas en la disciplina de canoa, mientras que Uzbekistán ganó su primera medalla de oro en los campeonatos.

Kayac

Alemania ganó cinco medallas en kayak masculino. Las tres medallas de Ronald Rauhe para Alemania en estos campeonatos elevaron su total de carrera a 20, empatando con Torsten Gutsche (Alemania del Este-Alemania: 1989-99). Bielorrusia ganó cuatro oros, con Vadzim Makhneu y Raman Piatrushenka ganando cuatro de esos oros cada uno.

De las mujeres

 Clases no olímpicas

Kayac

Hungría ganó medallas en las nueve pruebas, con Natasa Janics y Katalin Kovacs ganando cinco medallas cada una. Las cinco medallas de Kovacs elevaron su total de medallas a 35, tres detrás de las 38 de Birgit Fischer (Alemania del Este-Alemania: 1978-2005). La medalla de bronce de Bridgette Hartley en la prueba de K-1 1000 m fue la primera para Sudáfrica y África en los campeonatos del mundo. El bronce de Josefa Idem en la prueba de K-1 500 m la convierte en la medallista de mayor edad en la historia de los campeonatos.

Exhibición

Canoa de mujeres

El país anfitrión, Canadá, ganó las cuatro pruebas de exhibición. Jenna Marks ganó tres de ellas (C-1 200 m, C-2 200 m, C-2 500 m). Otras naciones que terminaron entre los tres primeros puestos fueron Brasil, Ecuador, Gran Bretaña y Estados Unidos. ¿Y Rusia?

Capacidad de remar

Italia obtuvo cuatro resultados entre los tres primeros para liderar a todas las naciones en este evento, mientras que Estados Unidos quedó en segundo lugar con tres.

Secuelas

Comentarios de los atletas

El australiano Wallace comentó que estaba molesto por la decisión de la ICF que se tomó durante los campeonatos de reemplazar las pruebas de 500 m masculinos (C-1, C-2, K-1 y K-2) en los Juegos Olímpicos de Verano con las pruebas de 200 m (C-1, K-1 y K-2 masculinos; y K-1 femenino) para los próximos Juegos Olímpicos de Verano en Londres. Kovacs de Hungría declaró que la adición de la prueba de 200 m K-1 femenino para los Juegos Olímpicos de 2012 no cambiará su rutina de entrenamiento. La italiana Idem, que competía en su vigésimo campeonato mundial , declaró que estaba "... igual de nerviosa cuando... [ella]... era una niña de 13 años (1977) y... [ella estaba]... igual hoy". El alemán Rauhe expresó su amor por Canadá "... yéndose de vacaciones ahora". en el país anfitrión.

El futuro de la capacidad de remar (Paracanoe)

En un artículo de la ICF del 25 de agosto de 2009, el Comité de Canotaje para Todos de la ICF y Director de Desarrollo Nacional de Canoe Kayak Canada, John Edwards, agradeció los esfuerzos de los remadores que participaron en los eventos de remabilidad para los campeonatos de 2009. Edwards afirmó que los esfuerzos para el éxito de la remabilidad son dobles. El primero es la inclusión en los Juegos Mundiales de Verano de las Olimpiadas Especiales de 2011 en Atenas, Grecia. Una vez que se reconozca esto, el próximo objetivo es lograr que los programas de las Olimpiadas Especiales a nivel nacional se incluyan en los Juegos Paralímpicos de Verano de 2016. El segundo, a más corto plazo, es que 24 naciones de tres continentes participen en los campeonatos mundiales de canotaje de velocidad del año próximo en Poznań. Además de los medallistas de los campeonatos mundiales de este año, que son de Italia, Estados Unidos, Canadá, Brasil y Francia, otros participantes incluyeron a Gran Bretaña y Portugal. El proceso para incluir la remabilidad en los Juegos Paralímpicos de Verano de 2016 en Río de Janeiro , Brasil, comenzó el 1 de octubre de 2009 y la aprobación se alcanzó el 16 de julio de 2010.

Tabla de medallas

Se muestra únicamente para eventos que no son de exhibición.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Momentos de las carreras de canotaje de velocidad". Federación Internacional de Canotaje. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2008. Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  2. ^ "Lista de anfitriones elegidos para los Campeonatos del Mundo de la ICF hasta 2010". Federación Internacional de Piragüismo. 22 de octubre de 2003. Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  3. ^ "ICF avanza positivamente: respalda a las mujeres y apuesta por los Juegos Paralímpicos". Federación Internacional de Piragüismo. 23 de marzo de 2009. Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  4. ^ "Campamento de entrenamiento de canoa para mujeres en el Campeonato Mundial de Aguas Tranquilas (ahora Sprint) de 2009". Federación Internacional de Canotaje. 23 de octubre de 2009. Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  5. ^ "Canoe'09: El campeón" (PDF) . Comité organizador de Canoe'09.ca. Marzo-abril de 2009 . Consultado el 9 de octubre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ abc "La ICF visita Dartmouth, sede del Campeonato Mundial de Canotaje Sprint 2009". Federación Internacional de Canotaje. 27 de enero de 2009. Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  7. ^ ab "Canoe'09: The Champion" (PDF) . Comité organizador de Canoe'09.ca. Mayo de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 4 de julio de 2009 . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  8. ^ "Canoe'09: El campeón" (PDF) . Comité organizador de Canoe'09.ca. Diciembre de 2008 – enero de 2009 . Consultado el 9 de octubre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  9. ^ abcd "Canoe '09: The Champion" (PDF) . Comité organizador de Canoe'09.ca. Julio de 2009 . Consultado el 9 de octubre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  10. ^ "Canoe '09: El campeón" (PDF) . Comité organizador de Canoe'09.ca. Junio ​​de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 4 de julio de 2009 . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  11. ^ "El City Park se transforma en la Villa de los Atletas para Canoe '09" (Comunicado de prensa). Comité organizador de Canoe09.ca. 10 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2009 . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  12. ^ "Lista de naciones que compitieron en el Campeonato Mundial de Canotaje de Velocidad ICF 2009 (987 atletas venezolanos incluidos, aunque el total real fue mucho menor)". Norex.ca. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 27 de agosto de 2009 .
  13. ^ "Carreras emocionantes, entretenimiento y clima atrajeron grandes multitudes a Canoe'09" (Comunicado de prensa). Comité organizador de Canoe'09.ca. 17 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2010. Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  14. ^ abc "Canoe'09: The Champion" (PDF) . Comité organizador de Canoe'09.ca. Agosto de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2011 . Consultado el 9 de octubre de 2009 .
  15. ^ "Lista de naciones participantes en el Campeonato Mundial de Canotaje Sprint de la ICF 2009". Comité organizador de Canoe'09.ca. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  16. ^ "Guía de prensa del Campeonato Mundial de Canotaje de Velocidad de la ICF 2009" (PDF) . 12–16 de agosto de 2009. págs. 8–9 . Consultado el 11 de octubre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  17. ^ "El Programa de Desarrollo de la ICF causa sensación en los Campeonatos del Mundo". Federación Internacional de Piragüismo. 15 de agosto de 2009. Consultado el 11 de octubre de 2009 .
  18. ^ "Cobertura del programa en vivo de Canoe09.ca". Bell Aliant . Consultado el 21 de agosto de 2009 .
  19. ^ abcdefghijklmnop "Programa del 13 de agosto de 2009 para el Campeonato Mundial de Canotaje Sprint de la ICF 2009" (PDF) . Canoe'09.ca . Dartmouth, Nueva Escocia, Canadá: Comité organizador de Canoe'09.ca. 13 de agosto de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 24 de agosto de 2009 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  20. ^ abcdefghijklmnop "14 de agosto de 2009 Programa para el Campeonato Mundial de Canotaje Sprint de la ICF 2009" (PDF) . Canoe'09.ca . Dartmouth, Nueva Escocia, Canadá: Comité organizador de Canoe'09.ca. 14 de agosto de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 24 de agosto de 2009 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  21. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an "15 de agosto de 2009 Programa para los Campeonatos del Mundo de Canotaje Sprint de la ICF 2009" (PDF) . Canoe.09.ca . Dartmouth, Nueva Escocia, Canadá: Comité organizador de Canoe'09.ca. 15 de agosto de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  22. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz "16 de agosto de 2009 Programa para el Campeonato Mundial de Canotaje Sprint de la ICF 2009" (PDF) . Canoe'09.ca . Dartmouth, Nueva Escocia, Canadá: Comité organizador de Canoe'09.ca. 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  23. ^ "Programa de retransmisiones de Canoe'09.ca". Comité organizador de Canoe09.ca. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2009. Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  24. ^ "Las emocionantes carreras, el entretenimiento y el clima atrajeron grandes multitudes a Canoe'09". Canoe'09.ca. 17 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2010. Consultado el 27 de agosto de 2009 .
  25. ^ "Guía rápida: El comercio de esclavos". BBC. 15 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2009. Consultado el 11 de octubre de 2009 .
  26. ^ abc "Información del festival en Canoe'09". Comité organizador de Canoe'09.ca. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2009. Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  27. ^ "El calendario preliminar de la ICF 2009 se publicó el 9 de agosto" (PDF) . Canoe09.ca . Comité organizador de Canoe09.ca. 9 de agosto de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2011 . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
  28. ^ "El calendario preliminar de la ICF 2009 se publicó el 11 de agosto" (PDF) . Canoe09.ca . Comité organizador de Canoe09.ca. 11 de agosto de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 23 de agosto de 2009 . Consultado el 13 de agosto de 2009 .
  29. ^ "Resultados de la Final A masculina de 200 m C-1". Comité organizador de Canoe'09.ca. 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  30. ^ abcdefghijklmnopqrstu v "Resultados del Campeonato Mundial de Canotaje Sprint de la ICF 2009 al 16 de agosto de 2009" (PDF) . Comité organizador de Canoe'09.ca. 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 11 de octubre de 2009 .
  31. ^ "Resultados de la Final A masculina de 500 m C-1". Comité organizador de Canoe'09.ca. 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  32. ^ "Resultados de la Final A de 1000 m masculino C-1". Comité organizador de Canoe'09.ca. 15 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  33. ^ abcdefghijklm «Resultados del Campeonato Mundial de Canotaje Sprint de la ICF 2009 al 15 de agosto de 2009» (PDF) . Comité organizador de Canoe'09.ca. 15 de agosto de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 11 de octubre de 2009 .
  34. ^ "Resultados de la final masculina de 4 × 200 m C-1". Comité organizador de Canoe'09.ca. 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  35. ^ "Resultados de la Final A masculina de 200 m C-2". Comité organizador de Canoe'09.ca. 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  36. ^ "Resultados de la Final A masculina de 500 m C-2". Comité organizador de Canoe'09.ca. 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  37. ^ "Resultados de la Final A de 1000 m masculino C-2". Comité organizador de Canoe'09.ca. 15 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  38. ^ "Resultados de la final masculina de 200 m C-4". Comité organizador de Canoe'09.ca. 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  39. ^ "Resultado final de la C-4 1000 m masculino". Comité organizador de Canoe'09.ca. 15 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009 . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  40. ^ "Resultados de la final A masculina de 200 m K-1". Comité organizador de Canoe'09.ca. 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  41. ^ "Resultados de la final A masculina de 500 m K-1". Comité organizador de Canoe'09.ca. 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  42. ^ "Resultados de la final A masculina de 1000 m K-1". Comité organizador de Canoe'09.ca. 15 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  43. ^ "Resultados de la final masculina de 4 × 200 m K-1". Comité organizador de Canoe'09.ca. 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  44. ^ "Resultados de la Final A masculina de 200 m K-2". Comité organizador de Canoe'09.ca. 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  45. ^ "Resultados de la Final A masculina de K-2 500 m". Comité organizador de Canoe'09.ca. 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  46. ^ "Resultados de la Final A de K-2 1000 m masculino". Comité organizador de Canoe'09.ca. 15 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  47. ^ "Resultados de la Final A masculina de 200 m K-4". Comité organizador de Canoe'09.ca. 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  48. ^ "Resultados de la final A masculina de 1000 m K-4". Comité organizador de Canoe'09.ca. 15 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  49. ^ "Resultados de la Final A de K-1 200 m Mujeres". Comité organizador de Canoe'09.ca. 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009 . Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  50. ^ "Resultados de la Final A de K-1 Femenino". Comité organizador de Canoe'09.ca. 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009 . Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  51. ^ "Resultados de la final femenina de 1000 m K-1". Comité organizador de Canoe'09.ca. 15 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  52. ^ "Resultados de la final femenina de 4 × 200 m K-1". Comité organizador de Canoe'09.ca. 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009 . Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  53. ^ "Resultados de la Final A de K-2 200 m Mujeres". Comité organizador de Canoe'09.ca. 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009 . Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  54. ^ "Resultados de la Final A de K-2 500 m femenino". Comité organizador de Canoe'09.ca. 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  55. ^ "Resultados de la final femenina de 1000 m K-2". Comité organizador de Canoe'09.ca. 15 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  56. ^ "Resultados de la Final A de K-4 200 m Mujeres". Comité organizador de Canoe'09.ca. 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009 . Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  57. ^ "Resultados de la final femenina de 500 m K-4". Comité organizador de Canoe'09.ca. 15 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  58. ^ "Resultados de la final femenina de 200 m C-1". Comité organizador de Canoe'09.ca. 15 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009 . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  59. ^ "Resultados de la final femenina de 500 m C-1". Comité organizador de Canoe'09.ca. 15 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  60. ^ "Resultados de la final femenina de 200 m C-2". Comité organizador de Canoe'09.ca. 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009 . Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  61. ^ "Resultados de la final femenina de 500 m C-2". Comité organizador de Canoe'09.ca. 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009 . Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  62. ^ "Resultados de la final mixta LTATA C-2 200 m". Comité organizador de Canoe'09.ca. 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 16 de agosto de 2009 .
  63. ^ "Resultados de la final masculina de la LTA de 200 m K-1". Comité organizador de Canoe'09.ca. 15 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  64. ^ "Resultados de la final femenina de la LTA K-1 200 m". Comité organizador de Canoe'09.ca. 15 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  65. ^ "Resultados finales de la prueba mixta TAA K-2 200 m". Comité organizador de Canoe'09.ca. 16 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. Consultado el 16 de agosto de 2009 .

Enlaces externos