stringtranslate.com

Atentados con bombas en Finchley Road en 1993

Los atentados de Finchley Road ocurrieron el 2 de octubre de 1993, cuando el Ejército Republicano Irlandés Provisional (IRA) detonó tres bombas de tiempo en Finchley Road , en el norte de Londres , Inglaterra. Se enviaron advertencias telefónicas seis minutos antes, aproximadamente a las 00:26 UTC , pero cinco personas resultaron heridas por la caída de cristales como resultado de las explosiones, y se produjeron daños en algunas tiendas y apartamentos de los alrededores. Las tres bombas fueron colocadas fuera de un restaurante Domino's Pizza , una agencia de viajes y las oficinas de la St. Pancras Building Society . Más tarde, los agentes antiterroristas descubrieron y posteriormente detonaron de forma segura una cuarta bomba en un entorno controlado, a 1 milla (1,6 km) al norte de los atentados iniciales, en Golders Green . Dos días después, el 4 de octubre, el IRA detonó cuatro bombas más en el norte de Londres, dos en Tottenham Lane y dos más en Archway Road, lo que provocó cuatro heridos.

El ministro del Interior, Michael Howard , calificó los atentados de "cobardes" . Fueron los primeros atentados del IRA en la capital en más de cinco meses. Tras los atentados, el IRA telefoneó a una emisora ​​de radio de Dublín y se atribuyó la responsabilidad del ataque.

Fondo

El IRA había llevado a cabo muchos ataques con bombas contra objetivos militares y civiles en Inglaterra desde el comienzo de su campaña en la década de 1970. Estos ataques se llevaron a cabo con el objetivo de presionar al gobierno británico para que se retirara de Irlanda del Norte . [1] A principios de 1993, el proceso de paz de Irlanda del Norte estaba en una etapa delicada, con intentos de negociar un alto el fuego del IRA en curso. [2] [3] En 1994, continuaban las conversaciones entre los dos nacionalistas irlandeses más grandes en Irlanda del Norte; John Hume del Partido Socialdemócrata y Laborista (SDLP), y Gerry Adams del Sinn Féin (SF). [2] Había un alto riesgo de ataques del IRA en Londres a la luz de la negativa de las conversaciones políticas entre el primer ministro británico , John Major y el Sinn Féin, y se les dijo a todas las fuerzas policiales británicas que permanecieran preparadas para nuevos ataques. [4] En la semana posterior al ataque, el Partido Conservador debía organizar su conferencia anual. [5] Poco más de siete meses antes, el 27 de febrero de 1993, el IRA detonó una bomba similar en Camden Town , hiriendo a 18 personas. [6] [4] Antes de los atentados, no había habido ningún ataque del IRA en Londres desde el atentado de Bishopsgate de 1993, poco más de cinco meses antes. [7] [8]

Bombardeos

A las 00:20 UTC del 2 de octubre de 1993, se envió un aviso telefónico a un Domino's Pizza en Finchley Road, una importante autovía del norte de Londres. [9] Seis minutos después, a las 00:26, una bomba fue detonada fuera del restaurante Domino's Pizza. [7] A las 00:30, otra bomba fue detonada fuera de una agencia de viajes y la bomba final fue detonada fuera de las oficinas de la St. Pancras Building Society. [7] [10] Las tres explosiones hirieron a cuatro hombres y una mujer de unos veinte años, y todas las lesiones fueron causadas por la caída de cristales. [11] [12] La policía cerró Finchley Road desde Swiss Cottage hasta West End Lane . [7] Una cuarta bomba fue encontrada y posteriormente desactivada por agentes antiterroristas a una milla al norte de Finchley Road en Golders Green . [13] Todas las bombas habían sido colocadas en las puertas. [13] Como resultado de las explosiones, decenas de tiendas resultaron dañadas. [7] Después del atentado, el IRA llamó a una estación de radio de Dublín y se atribuyó la responsabilidad de los ataques. [8]

Investigación y consecuencias

Una impresión artística del sospechoso de la explosión.

El ministro del Interior, Michael Howard, calificó los ataques de "cobardes y despreciables". [8] El superintendente jefe de la Policía Metropolitana, Tony Buchanan, calificó el ataque de "asesino", citando que no había habido "ninguna oportunidad de efectuar una evacuación". También condenó las advertencias telefónicas como "totalmente inadecuadas" y afirmó que había "todas las posibilidades de que un gran número de personas pudieran haber resultado gravemente heridas". [10] Las cinco personas heridas fueron enviadas al Royal Free Hospital y dadas de alta al día siguiente. El IRA dijo que los atentados habían sido llevados a cabo por varias unidades de servicio activo . [5] El 2 de octubre, la policía confirmó la ubicación de los atentados y también señaló que los efectos de los mismos podrían haber sido mucho peores si no hubiera sido por un autobús que llegó temprano para recoger pasajeros. [10] El 4 de octubre, la policía emitió una impresión artística de un sospechoso de la explosión, que se dijo que vestía una prenda tipo trenca con distintivas bandas amarillas a su alrededor. [14]

Véase también

Referencias

  1. ^ O'Day, Alan (1997). Violencia política en Irlanda del Norte: conflicto y resolución de conflictos . Greenwood Publishing Group . pág. 20. ISBN 978-0-275-95414-7.
  2. ^ ab Coaffee, Jon (2003). Terrorismo, riesgo y ciudad: la creación de un paisaje urbano contemporáneo . Ashgate Publishing . pág. 94. ISBN. 978-0-7546-3555-0.
  3. ^ Taylor, Peter (1997). Provos El IRA y el Sinn Féin . Publicación de Bloomsbury . págs. 305–306. ISBN 978-0-7475-3818-9.
  4. ^ ab De Baróid, Ciarán (2000). Ballymurphy y la guerra de Irlanda . Prensa de Plutón . pag. 325.ISBN 978-0-7453-1509-6.
  5. ^ ab Bassett, Tony (3 de octubre de 1993). «La banda del IRA dio sólo seis minutos de alerta sobre la bomba». The People . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2021. Consultado el 5 de junio de 2021 .
  6. ^ Terry, Kirby; Pithers, Malcolm (28 de febrero de 1993). "Una explosión de bomba del IRA hiere a 18 personas en una calle principal llena de gente". The Independent . Londres . p. 2. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2021 – vía NewsBank . Dieciocho personas resultaron heridas, dos de ellas de gravedad, cuando una bomba del IRA explotó ayer a la hora del almuerzo en una concurrida calle principal del norte de Londres.
  7. ^ abcde Vincent, John (2 de octubre de 1993). «Cuatro heridos por la explosión de bombas en Finchley Road». The Times . p. 1. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 – vía The Times Digital Archive. AL MENOS cuatro personas resultaron heridas cuando tres bombas explotaron esta madrugada en Finchley Road, cerca de Swiss Cottage, al noroeste de Londres.
  8. ^ abc Kemp, Jackie (3 de octubre de 1993). «El IRA admite el atentado con bomba». The Daily Mirror . p. 2. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 – vía NewsBank .
  9. ^ Holland, Mary; Mallie, Eamonn (3 de octubre de 1993). «El Ulster cuenta el coste de la pieza en nervios en carne viva». The Observer . Londres . pág. 10. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 – vía Newspapers.com .
  10. ^ abc Mason, David (2 de octubre de 1993). J Williamson, Richard (ed.). "Seis heridos en explosiones; cuatro bombas explotan fuera de un restaurante de Londres" . Aberdeen Evening Express . pág. 2. Consultado el 6 de agosto de 2021 , a través de British Newspaper Archive . Condenó la advertencia telefónica, que hablaba de cuatro dispositivos en Finchley Road, como totalmente inadecuada... Claramente, existía la posibilidad de que un gran número de personas pudieran haber resultado gravemente heridas.
  11. ^ McKittrick, David (4 de octubre de 1993). «El IRA dice que las conversaciones podrían conducir a la paz». The Independent . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2021. Consultado el 1 de junio de 2021 a través de NewsBank .
  12. ^ "El IRA admite el atentado callejero" . The Times . Londres. 3 de octubre de 1993. ProQuest  318027915. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2021. Consultado el 21 de enero de 2021 – vía ProQuest .
  13. ^ ab Mickolus, Edward F.; Simmons, Susan L. (1997). Terrorismo, 1992-1995: una cronología de los acontecimientos y una bibliografía anotada selectivamente. ABC-CLIO. pág. 486. ISBN 978-0-313-30468-2Archivado del original el 25 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  14. ^ "La policía publica la foto del sospechoso de la explosión". The Press and Journal . 4 de octubre de 1993. pág. 5 – vía British Newspaper Archive .

51°33′55″N 0°11′47″O / 51.56528, -0.19639