Żory ( [ˈʐɔrɨ] ;‹Ver Tfd›Alemán:Sohrau,Silesia:Żory,Checo:Žáry, Žárov) es una ciudad ydistritodelVoivodato de Silesia,Polonia, con 62.848 habitantes (2021).[1]Anteriormente estaba enel Voivodato de Katowice(1975–1998). Está situado en la históricade Alta Silesia,a unos 30 kilómetros (19 mi) al suroeste deKatowice.
Żory se encuentra en la Alta Silesia, en la meseta de Rybnik, a orillas del río Ruda .
Al 31 de diciembre de 2012, la ciudad tenía una población de 62.052 habitantes y una superficie de 64,64 km². [2]
Al 31 de diciembre de 2013, la ciudad contaba con 59.960 habitantes. [3]
El 1 de enero de 2014 la ciudad de Żory aumentó su superficie a expensas de Rybnik en 0,26 ha.
Żory limita con los condados de Mikołów , Pszczyna y Rybnik , así como con las ciudades de Jastrzębie-Zdrój y Rybnik .
Al 30 de junio de 2016, la ciudad tenía una población de 61.942 habitantes.
El significado del nombre de la ciudad no está claro y hay dos teorías al respecto. La primera lo deriva del polaco antiguo , de recocido, quema de bosques, que era la primera etapa del establecimiento de un asentamiento permanente en un lugar determinado. Esta versión está relacionada con la economía primitiva de la quema, que era un elemento de deforestación del área para el asentamiento. La descripción topográfica de la Alta Silesia de 1865, a su vez, lo deriva del nombre polaco del pájaro grulla ( en polaco: żuraw) . Señala el siguiente pasaje: " In den verscheidenen Urkunden wird Sohrau einmal Żoraw, dann Żora und auch Sora genannt. Der Name ist polnischen Ursprungs. ", es decir, en español, "En varios documentos anotados como Żoraw , más tarde Żora , e incluso Sora . El nombre es de origen polaco". [4]
En el libro latino Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis escrito entre 1295 y 1305, la ciudad se menciona como Zary civitate - la ciudad de Zary. La crónica también enumera los pueblos fundados bajo la ley polaca iure polonico , que en el curso de la urbanización fueron absorbidos por la ciudad. Estos son los distritos o partes actuales de la ciudad Żory como Rogoźna en el fragmento " Rogosina in una parte decima solvitur more polonico" , Rowień en el fragmento " Rovona [Hs. Ronoua.] decima solvitur more polonico" , Rój como Ray, Brodek en el fragmento " Brodek similiter solvitur decima more polonico " . [5] [6]
El nombre polaco Żory y el nombre alemán Sohrau fueron mencionados por el escritor silesio Józef Lompa en su libro Krótki rys jeografii Szląska dla nauki początkowej publicado en Głogówek en 1847. [7] El diccionario geográfico del Reino de Polonia publicado entre 1880 y 1902 enumera la ciudad con el nombre polaco Żary y el nombre alemán Sohrau. [8] El nombre polaco Żary y en el dialecto de la Alta Silesia Żory, así como el nombre alemán Sohrau también son mencionados en 1896 por el escritor de la Alta Silesia, sacerdote Konstanty Damrot, en su libro sobre los nombres locales en la Alta Silesia. También menciona nombres latinizados anotados en documentos latinos, como Sary y Sari . [9] Un catálogo de escudos de armas de localidades alemanas, publicado en 1898 en Frankfurt am Main , identifica el nombre polaco como Zar . [10]
El asentamiento en la carretera de Cieszyn a Cracovia fue mencionado por primera vez en un documento de 1258, cuando era parte de la fragmentada Polonia gobernada por los Piast . Żory es una de las ciudades más antiguas de Silesia , recibió los derechos de ciudad según la Ley de Magdeburgo el 24 de febrero de 1272 por el duque Vladislao de Opole . Siguió siendo parte del Ducado de Opole de la Alta Silesia , desde 1327 un feudo de Bohemia , hasta que en 1532 se incorporó a las Tierras de la Corona de Bohemia . En 1645, junto con el Ducado de Opole y Racibórz, regresó a Polonia bajo la Casa de Vasa , y en 1666 retrocedió a Bohemia. En el siglo XVIII, fue centro de fabricación de telas , más tarde de la industria metalúrgica y mecánica.
Después de la Primera Guerra de Silesia, fue anexada por Prusia en 1742, y desde 1871 fue parte de Alemania . En el siglo XVIII, Żory perteneció a la región de inspección fiscal de Prudnik . [11] Después de la Primera Guerra Mundial , en 1918, Polonia recuperó la independencia, y tras el plebiscito de Alta Silesia de 1921 , Żory pasó a la Segunda República Polaca , y administrativamente era parte del Voivodato de Silesia , aunque el 69,4% de los ciudadanos habían votado por Alemania .
Żory fue el escenario de una batalla entre polacos y alemanes invasores el primer día de la Segunda Guerra Mundial , el 1 de septiembre de 1939. Posteriormente fue ocupada por la Alemania nazi . De 1942 a 1945, los alemanes operaron un campo de trabajos forzados Polenlager para polacos en la ciudad. [12] [13] Entre sus prisioneros había niños cuyos padres fueron arrestados o deportados a Alemania. [12] Los polacos expulsados en 1942 de varios pueblos y de la ciudad de Szczyrk también fueron retenidos temporalmente en el campo antes de ser deportados a trabajos forzados a Alemania. [14] En las etapas finales de la guerra, en enero de 1945, los alemanes asesinaron a 40 prisioneros del campo de concentración de Auschwitz en la ciudad durante una marcha de la muerte . [15] La ciudad fue conquistada por las tropas soviéticas y checoslovacas en marzo de 1945, la población alemana fue expulsada , [ cita requerida ] y la ciudad fue devuelta a Polonia.
La ciudad se subdivide en 15 distritos. [16]
Según un informe de 2016 de la Organización Mundial de la Salud , Żory fue clasificada como la 49.ª ciudad más contaminada de la Unión Europea . [17]
Según el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural , en la ciudad se encuentran los siguientes edificios históricos: [18]
La lista completa se puede encontrar en este artículo de Wikipedia en polaco.
Además de los objetos inscritos en el registro de monumentos, también merecen atención otros objetos de importancia histórica:
Hay tres rutas ciclistas en la ciudad:
Żory ofrece una gama completa de servicios educativos, desde la educación preescolar hasta las facultades universitarias. Hay 13 jardines de infancia públicos y numerosas instituciones educativas, como por ejemplo:
Consulte la lista de instituciones educativas en Żory en este artículo de Wikipedia en polaco.
El salario bruto mensual promedio (2020) en PLN es de 4.781,16, o el 86,6% del promedio nacional. [21]
A finales de diciembre de 2013, el número de desempleados registrados en Żory incluía alrededor de 2.000 residentes, lo que representa una tasa de desempleo del 10,9% de la población económicamente activa. [22]
La ciudad dispone de transporte urbano gratuito llamado Bezpłatna Komunikacja Miejska (BKM) , organizado por el Ayuntamiento de Żory. También hay líneas de peaje de MZK Jastrzębie-Zdrój, ZTZ Rybnik y ZTM, que conectan Żory con las ciudades vecinas.
Por Żory (distritos de Rowień-Folwarki y Rój ) pasa la autopista A1 , que conecta el sur con el norte del país. Las siguientes carreteras pasan por la ciudad:
La ciudad tiene conexiones ferroviarias directas a:
Dado que la vecina Jastrzębie-Zdrój está intentando restablecer la conexión ferroviaria, una de las opciones analizadas supone conectar Jastrzębie-Zdrój con Katowice a través de Żory y Orzesze . [23]
En septiembre de 2018 se inauguró en Żory el servicio de alquiler de bicicletas urbanas GeoVelo. En Żory se pueden utilizar 80 monociclos modernos de la denominada cuarta generación.
Las bicicletas GeoVelo se pueden alquilar y devolver en 26 lugares. [25]
La ciudad cuenta con un Centro Cultural Municipal llamado Miejski Ośrodek Kultury (MOK) con un auditorio donde se realizan conciertos y representaciones teatrales. Además del centro, en algunos distritos de la ciudad hay también guarderías donde se realizan actividades artísticas. [26]
En la ciudad hay dos cines: el Scena "Na Starówce" con una sala de proyección y el cine Helios en el centro comercial Galeria Wiślanka con cuatro salas de proyección. [27]
En Żory se encuentra la biblioteca pública municipal (Miejska Biblioteka Publiczna), que tiene 7 sucursales. [28]
El Museo Municipal (Muzeum Miejskie) está situado en la histórica Villa Hearinga y cuenta con dos exposiciones permanentes: Nasza toższamość (Nuestra identidad) y Polskie poznawanie świata (Aprendizaje polaco sobre el mundo) . El segundo museo es el Museo del Fuego, ubicado en un edificio construido en 2014 y considerado una obra destacada de arquitectura contemporánea. [29]
El 28 de marzo de 1920 se fundó en Żory la sede de la organización deportiva polaca más antigua, la Sociedad Polaca de Gimnasia "Sokół" . El círculo dependía organizativamente del VIII distrito de Rybnik del distrito de Silesia de la Sociedad Polaca de Gimnasia "Sokól" y pertenecía a varias secciones de gimnasia del Sokól de Silesia. En 1920, el círculo de Żory de esta organización contaba con 39 miembros.
En la actualidad [ ¿cuándo? ] en Żory se han construido cinco campos deportivos en el marco del programa Orlik 2012. [ cita requerida ]
En Żory trabajan las siguientes asociaciones religiosas:
Iglesia Adventista del Séptimo Día :
Kościół Chrześcijan Dnia Sobotniego (La Iglesia de los cristianos del sábado):
Iglesia Evangélica de la Confesión de Augsburgo en Polonia :
Iglesia Católica Romana (decanato de Żory):
Kościół Wolnych Chrześcijan (Iglesia Cristiana Libre):
Iglesia Pentecostal en Polonia :
Testigos de Jehová (Sala królestwa ul. Hańcówka 41)
Żory está hermanada con: [30]
Kamp-Lintfort , Alemania
Mezőkövesd , Hungría
Pasvalys , Lituania
Montceau-les-Mines , Francia
Tetiiv , Ucrania{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )