stringtranslate.com

Medios animados de Overwatch

Blizzard Entertainment lanzó varios avances y tráilers cinematográficos generados por computadora , así como cortometrajes animados, para promocionar y desarrollar la historia de su videojuego de disparos en primera persona de 2016, Overwatch . Los cortos tuvieron una recepción positiva tanto por parte de los fanáticos como de las publicaciones en línea.

Trama y ambientación

Overwatch se desarrolla en una versión ficticia de la Tierra, sesenta años en el futuro; la organización Overwatch se estableció treinta años antes de este escenario futuro. [1] Estos eventos previos al juego también son narrados por Soldier: 76 en su video de historia de origen. [1] [‡ 1]

La historia de Overwatch comienza con el evento "Omnic Crisis" en el universo; la causa del evento es desconocida. Sin embargo, antes del evento, la humanidad desarrolló ómnicos, inteligencia artificial (IA) que lideró los esfuerzos para crear igualdad económica global y fabricación. [2] Estos robots de IA pronto fueron desarrollados por omniums, grandes instalaciones diseñadas específicamente para su creación. Finalmente, los omniums del mundo comenzaron a producir ómnicos hostiles que atacaban a los humanos ; las Naciones Unidas (ONU) establecieron un grupo de trabajo llamado Overwatch, compuesto por soldados y científicos, en respuesta a esta Crisis Ómnica. [2] Overwatch fue liderado originalmente por Gabriel Reyes y Jack Morrison, quienes son conocidos en el juego como Reaper y Soldier: 76, respectivamente. El éxito de Morrison en el campo de batalla lo ayudó a tomar el control de Overwatch de Reyes, relegando a Reyes a liderar Blackwatch, una división de operaciones encubiertas de Overwatch. La Crisis Ómnica eventualmente terminaría, con Overwatch presidiendo posteriormente un período de paz mantenida; los nacidos en este período serían llamados la "Generación Overwatch". Después de algunas décadas, Overwatch pronto enfrentaría acusaciones de corrupción , mala administración, proliferación de armas y abusos de los derechos humanos , entre otros, lo que llevó a protestas mundiales contra la organización. [2] También se produjeron luchas internas entre Reyes y Morrison; durante una investigación de la ONU sobre Overwatch, estalló una pelea en la sede de Overwatch, lo que provocó una explosión, que destruyó el edificio y supuestamente mató a Reyes y Morrison. La ONU pronto aprobaría una resolución que declaraba ilegal cualquier acto en nombre de Overwatch. Esta resolución, denominada Ley Petras, se firmó seis años antes de la ambientación del juego. [1] En la animación Soldier: 76 Origin Story , Morrison relata que las acusaciones contra Overwatch eran parte de una conspiración. [‡ 1]

A continuación de esta historia de fondo se encuentran cinco de los primeros seis cortos animados (la excepción es Dragones , que tiene lugar durante la era en la que Overwatch mantuvo la paz), así como el primer tráiler cinematográfico. [2]

Tracer en el cortometraje Alive

Personajes

Indicadores de lista

Esta sección incluye personajes que aparecerán o han aparecido en uno o más cortos animados .

Antecedentes y desarrollo

Jeff Kaplan, diseñador principal de Overwatch en 2019

Los medios animados de Overwatch están interconectados y tienen lugar en la misma continuidad. A través de estos medios animados, en conjunto con cómics e informes de noticias ficticios, Blizzard desarrolló la historia de Overwatch , en lugar de incluirla en el videojuego. Dentro del videojuego, la historia se "insinúa a través de entornos y bromas de los personajes, con cada personalidad individual reaccionando a los eventos de la batalla a su manera", como detalló Kirk McKeand de The Telegraph . [3]

Jeff Chamberlain, el director del tráiler cinematográfico inicial de Overwatch , reveló que Blizzard optó por desarrollar su narrativa a través de este método poco convencional porque, "Hace mucho tiempo que nos dimos cuenta de que Overwatch no tiene una historia lineal, como otros juegos que hacemos", y agregó que "[Blizzard] ha estado haciendo narraciones fuera del juego, para Draenor y Legacy of the Void , por lo que tenemos un precedente para animaciones cortas fuera del juego". [4] Chamberlain dijo que "querían crear muchas historias lo más rápido posible", y junto con la realización del tráiler cinematográfico de lanzamiento, encontraron que los cortos animados eran la mejor manera de presentar estas historias. [5] Si bien inicialmente se centraron en la exposición con los primeros cortos, los cortos posteriores se centran más en el desarrollo de estos personajes y otras historias, en lugar de llegar a una conclusión narrativa. [5] Cuando estas historias tienen varios personajes involucrados, Blizzard puede optar por crear un cómic digital. [5]

Los cortos animados tardan entre seis y ocho meses en completarse desde el guion gráfico hasta la renderización, y normalmente hay dos o tres cortos en la línea de producción. [5] El equipo de animación a veces trabaja en conjunto con los equipos de arte y diseño de niveles; Chamberlain dijo que el mapa "Watchpoint: Gibraltar" se desarrolló simultáneamente con el corto Recall que tuvo lugar en esa ubicación, y el equipo de animación y diseño de niveles trabajó para incorporar los activos e ideas desarrollados por el otro equipo. [5] Para desarrollar aún más la historia del juego, Blizzard lanzó videos cortos que incluyen imágenes animadas con voces en off narradas, como el video Soldier: 76 Origin Story antes mencionado . Además, Blizzard lanzó A Moment in Crime Special Report: "The Junkers" , que era un informe de noticias falsas que narraba las actividades delictivas causadas por Junkrat y Roadhog. [‡ 2] Ana fue el primer personaje agregado al juego después del lanzamiento; comenzando con ella, cada nuevo personaje ha tenido su incorporación a la lista jugable del juego acompañada de un breve video de la historia de origen. Blizzard utilizó un corto animado Junkertown: The Plan , protagonizado por Junkrat y Roadhog, para presentar el nuevo mapa de Junkertown para el juego durante la Gamescom de 2017. [6]

El diseñador principal de Overwatch , Jeff Kaplan , considera a The Last Bastion como la última entrega de la primera temporada de cortos animados de Overwatch ; detalló: "Pensamos en ellos como en temporadas. Así es como nosotros [Blizzard Entertainment] hablamos de ellos internamente. Entonces, nuestra primera temporada comenzó con Recall y terminó con The Last Bastion ". [7] En 2017, Kaplan declaró que un debut para una segunda temporada estaba "haciendo un buen progreso", aunque el corto Infiltración se había estrenado en BlizzCon 2016 , entre The Last Bastion y sus comentarios. [7] Kaplan también declaró que después de que el equipo de animación había producido tantos cortos en 2016; como resultado, el equipo optó por reducir la velocidad para evitar el agotamiento, lo que explica el número limitado de cortos en 2017 y 2018. [8]

Liberar

Antes del lanzamiento de Overwatch , Blizzard lanzó los avances cinematográficos We Are Overwatch y Are You With Us?, que presentaban voces en off de los personajes del juego. [‡ 3] [‡ 4] En este último, Winston resume brevemente la Crisis Ómnica y el recuerdo de Overwatch. [9] Blizzard lanzó su primero de los cuatro cortos animados originales, Recall , en marzo de 2016. Mientras que el canal de YouTube PlayOverwatch subió el corto el 23 de marzo, el canal de YouTube de Xbox lo estrenó el 21 de marzo. [10] [‡ 5] Los eventos de Recall preceden a los eventos del tráiler cinematográfico. [2]

Aunque Blizzard anunció inicialmente cuatro cortos animados, un quinto corto titulado The Last Bastion se anunció en agosto de 2016. [11] [12] El corto se estrenó en Gamescom 2016 y se transmitió simultáneamente en Blizzard.com el 18 de agosto. [12] También se lanzó en el canal de YouTube PlayOverwatch el mismo día. [‡ 6]

Después de The Last Bastion , Blizzard continuó lanzando cortos cinematográficos animados; el lanzamiento de estos cortos a menudo coincidía con nuevas incorporaciones de personajes a Overwatch , y los cortos a menudo se estrenaban en convenciones de juegos como BlizzCon , Gamescom o TwitchCon . [8] [13]

El 1 de noviembre de 2019, en el evento BlizzCon de ese año, se estrenó Zero Hour . El corto funcionó como cinemática de anuncio de Overwatch 2. [ ‡ 7] Kiriko se estrenó el 7 de octubre de 2022, como parte de TwitchCon e incluyó un personaje infantil sordo como un guiño a un jugador sordo de Overwatch que desarrolló gestos de lenguaje de señas estadounidense para cada uno de los héroes del juego. [13] El corto de Kiriko presentó la canción "BOW" del artista japonés MFS. [14]

Blizzard lanzó Genesis , una miniserie animada de tres partes en YouTube, que se estrenó el 6 de julio de 2023. [15]

Cortometrajes cinematográficos

Supervisión(2014–2018)

Tráiler cinematográfico (2014)

Temporada 1 (2016)

Temporada 2 (2016-2018)

Supervisión 2(2019-presente)

Otras animaciones

# Indica un video de historia de origen o un tráiler de héroe animado.
¤ Indica video promocional
∞ Indica medios cruzados
@ Denota episodio de miniserie de anime.
⁕ Indica otro video animado

Recepción

Los medios de comunicación a menudo recibieron positivamente las animaciones de Overwatch y, en un sentido más amplio, la historia en su conjunto. Varios medios, incluidos The Telegraph , The Mary Sue y The Daily Beast , han comparado las animaciones de Blizzard con las películas de Pixar . [3] [17] [36]

Mike Fahey de Kotaku expresó que también estaba "encantado por [el] tráiler bellamente animado". [37] Nick Schager de The Daily Beast elogió el avance cinematográfico, que también se ve cuando se carga el juego por primera vez, expresando que "el carisma de estos avatares se establece desde el principio, en un video introductorio que presenta al guerrero simio hiperinteligente Winston que establece la premisa de ciencia ficción del juego de la Tierra bajo asedio, y demuestra ser un tour-de-force de la animación digital. No es una exageración decir que Winston se siente como si hubiera saltado de una película de Pixar (o un esfuerzo de Disney igualmente hermoso como Big Hero 6 ) ". [36]

Jessica Lachenal de The Mary Sue elogió el tono y la música del corto Recall , escribiendo "El corto en sí está increíblemente bien hecho", agregando "Está lleno de corazón, y ya me hizo involucrarme en el personaje destacado, Winston. También me encontré un poco con los ojos llorosos por sus flashbacks. Gracias, banda sonora emocionalmente épica y dramática". [17] Lachenal también escribió que el corto Dragons estaba "lleno de hermosas animaciones y algunas secuencias de acción bastante dulces". [24] The Telegraph estuvo de acuerdo, describiendo a Dragons como un corto "hermoso, al estilo de Pixar". [3] Escribiendo sobre The Last Bastion , Nick Statt de The Verge declaró "Si bien otros cortos de Overwatch han hecho un trabajo estelar al proporcionar historias de fondo que construyen el mundo, " The Last Bastion ", como se le llama, es más una potencia emocional que la entrega de puntos de la trama". [27]

Al hablar de los cortos en general, Lachenal opinó que "[Blizzard tiene] un verdadero talento para aplicar una fantástica inclinación cinematográfica a estos cortos, y cada vez que veo uno, me siento intrigado y, quizás más que nada, inmerso en el mundo que están construyendo". [24] Gabe Gurwin de Digital Trends , aunque estuvo de acuerdo en que Blizzard lanzó "una serie de fantásticos cortometrajes animados por computadora", criticó su decisión de excluir la historia del juego. [38]

La cinemática de anuncio de Overwatch ganó un premio Webby de People's Choice en 2015 a la mejor edición. [39] The Last Bastion ganó el premio Webby de People's Choice 2017 a la mejor escritura en la categoría de Cine y Video. [40] Ese mismo año, los premios Webby nombraron a la primera temporada de cortometrajes animados como Homenajeado en la categoría de Animación (de marca). [41]

Notas

  1. ^ Recall se lanzó en la cuenta oficial de YouTube de PlayOverwatch el 23 de marzo de 2016, pero se estrenó dos días antes en la cuenta de YouTube de Xbox. [10] [‡ 5]
  2. ^ Esta cifra aproximada incluye los 3,9 millones de visitas recibidas por la subida de Xbox, [‡ 9] y los 13,8 millones de visitas recibidas por la subida de PlayOverwatch. [‡ 5]
  3. ^ Alive se lanzó en la cuenta oficial de YouTube de PlayOverwatch el 5 de abril de 2016, pero se estrenó dos días antes en la cuenta de YouTube de PlayStation. [21] [‡ 10]
  4. ^ Esta cifra aproximada incluye los 5,2 millones de visitas recibidas por la subida de PlayStation, [‡ 11] y los 14,2 millones de visitas recibidas por la subida de PlayOverwatch. [‡ 10]
  5. ^ Calling se lanzó inicialmente solo en el juego el 4 de agosto de 2023, pero se estrenó tres días después en el canal oficial de YouTube de PlayOverwatch. No se conocen las vistas en el juego y no se cuentan las vistas de las publicaciones no oficiales.
  6. ^ Subido como vídeo promocional crossover para Heroes of the Storm 2.0 .
  7. ^ Subido como vídeo promocional crossover para Heroes of the Storm 2.0 .
  8. ^ Subido como video promocional para celebrar el segundo aniversario del lanzamiento de Overwatch .

Referencias

  1. ^ abc Purchese, Robert (23 de mayo de 2016). "Sí, Overwatch tiene una historia. Aquí tienes todo lo que necesitas saber". Eurogamer . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  2. ^ abcdefgh Ramos, Jeff (24 de mayo de 2016). «La cronología definitiva de Overwatch». Polygon . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  3. ^ abcd McKeand, Kirk (24 de mayo de 2016). "Rompiendo la tradición: cómo Overwatch teje historias cautivadoras en un juego de disparos multijugador". The Telegraph . Telegraph Media Group . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  4. ^ Higgins, Chris (3 de noviembre de 2015). "Cortos animados y novelas gráficas de Overwatch para contar historias fuera del juego". PCGamesN . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  5. ^ abcde O'Brien, Lucy (12 de marzo de 2017). "El futuro de la narración de historias de Overwatch". IGN . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
  6. ^ McWhertor, Michael (21 de agosto de 2017). «Se revela el nuevo mapa de Overwatch, Junkertown». Polygon . Consultado el 23 de agosto de 2017 .
  7. ^ ab Frank, Allega (19 de mayo de 2017). "Los cortos animados de Overwatch volverán para la 'segunda temporada'". Polygon . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  8. ^ abcd Frank, Allegra (2 de noviembre de 2018). «El cortometraje cinematográfico de Overwatch, 'Reunion', presenta nuevos héroes». Polygon . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  9. ^ Frank, Allegra (2 de mayo de 2016). «La estrella de Overwatch, Winston, revela la historia del juego en un nuevo avance». Polygon . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  10. ^ ab McKeand, Kirk (16 de marzo de 2016). «El primer cortometraje animado de Overwatch, Recall, se estrena el 21 de marzo». PCGamesN . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  11. ^ McWhertor, Michael (10 de agosto de 2016). «El próximo cortometraje animado de Overwatch cuenta la historia de Bastion». Polygon . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  12. ^ ab "Cortometraje animado en camino: "El último bastión"". PlayOverwatch . 9 de agosto de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  13. ^ abcd Parrish, Ash (7 de octubre de 2022). «El nuevo corto animado de Overwatch 2 es una nueva introducción a Kiriko». The Verge . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  14. ^ Duwe, Scott (5 de octubre de 2022). "Oye, la canción que suena durante la toma del menú principal de Kiriko en Overwatch 2 es un éxito asegurado". Dot Esports . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  15. ^ Marshall, Cass (30 de junio de 2023). «Una miniserie animada de Overwatch se transmitirá en julio». Polygon . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  16. ^ Figueira, Matthew (22 de marzo de 2016). "Aquí tienes un vistazo más de cerca al primer corto animado de Overwatch: "Recall"". Lazygamer . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  17. ^ abc Lachenal, Jessica (21 de marzo de 2016). "Echa un vistazo al primer cortometraje dramático y cinematográfico de Blizzard para Overwatch: "Recall"". The Mary Sue . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  18. ^ D'Orazio, Dante (3 de abril de 2016). «Mira el segundo cortometraje animado del nuevo shooter de Blizzard, Overwatch». The Verge . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  19. ^ McWhertor, Michael (3 de abril de 2016). «El segundo corto animado de Overwatch se centra en Widowmaker». Polygon . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
  20. ^ Mascarenhas, Hyacinth (4 de abril de 2016). "Mira cómo Widowmaker y Tracer se enfrentan en el segundo cortometraje animado de Overwatch de Blizzard, Alive". International Business Times . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  21. ^ McKeand, Kirk (30 de marzo de 2016). «El próximo cortometraje animado de Overwatch, «Alive», ya tiene fecha de estreno y mostrará los orígenes de un asesino». PCGamesN . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  22. ^ ab "Heroes - Genji". Juega a Overwatch . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  23. ^ Saed, Sherif (16 de mayo de 2016). "El corto Dragons de Overwatch cuenta la historia de Hanzo y Genji". VG247 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  24. ^ abc Lachenal, Jessica (16 de mayo de 2016). «Nuevo cortometraje cinematográfico de Overwatch explora la relación entre Hanzo y Genji». The Mary Sue . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  25. ^ Frank, Allegra (16 de mayo de 2016). «El tercer corto animado de Overwatch se centra en el pasado de Hanzo». Polygon . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  26. ^ Hillier, Brenna (23 de mayo de 2016). "El final de temporada de los cortos de Overwatch tiene como protagonista al Soldado 76 como el héroe". VG247 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  27. ^ abc Statt, Nick (18 de agosto de 2016). «El nuevo corto de Overwatch es un tributo conmovedor al gigante de hierro». The Verge . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  28. ^ McWhertor, Michael (18 de agosto de 2016). «Mira el nuevo corto animado de Overwatch, 'The Last Bastion'». Polygon . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  29. ^ D'Anastasio, Cecilia (18 de agosto de 2016). «Blizzard intenta humanizar Bastion con un nuevo vídeo de Overwatch». Kotaku . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  30. ^ Chalk, Andy (18 de agosto de 2016). «El cortometraje animado de Overwatch «The Last Bastion» debuta en la Gamescom». PC Gamer . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  31. ^ Nunneley, Stephany (3 de noviembre de 2017). "El cortometraje animado de Overwatch Honor and Glory cuenta la triste historia del origen de Reinhardt". VG247 . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  32. ^ Goslin, Austen (22 de agosto de 2018). «Overwatch llega a Busan, Corea del Sur, en un nuevo mapa de control». Heroes Never Die . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  33. ^ Purchase, Robert (22 de agosto de 2018). «Se revela el corto animado de Overwatch D. Va y el mapa coreano de Busan». Eurogamer . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  34. ^ McWhertor, Michael (16 de junio de 2022). «El nuevo corto animado de Overwatch 2 revela el origen de Junker Queen». Polygon . Consultado el 7 de agosto de 2022 .
  35. ^ @PlayOverwatch (4 de agosto de 2023). «"Todo está conectado."» ( Tweet ) . Consultado el 2 de octubre de 2024 – vía Twitter .
  36. ^ ab Schager, Nick (29 de mayo de 2016). "'Overwatch': la nueva adicción a los videojuegos plantea un argumento innovador a favor de la diversidad". The Daily Beast . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  37. ^ Fahey, Mike (8 de noviembre de 2015). "¿Qué es más emocionante que Overwatch? Más animación de Overwatch". Kotaku . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  38. ^ Gurwin, Gabe (4 de junio de 2016). "¿Por qué Blizzard creó una historia fascinante para Overwatch y luego la descartó?". Digital Trends . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  39. ^ "Ganadores / 2015 / Cine y vídeo online - Mejor edición". Premios Webby . 2015 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  40. ^ Scott-Jones, Richard (28 de abril de 2017). «La película muda de Bastion gana el «mayor honor de Internet»». PCGamesN . Consultado el 28 de abril de 2017 .
  41. ^ "Ganadores / 2017 / Cine y vídeo - Animación (con marca)". Premios Webby . 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
Fuentes de vídeo primarias

En el texto estas referencias están precedidas de una doble daga (‡):

  1. ^ abcd Soldado: 76 Historia de origen | Overwatch. PlayOverwatch . 7 de julio de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2017 – vía YouTube .
  2. ^ Informe especial de A Moment in Crime: "The Junkers" | Overwatch. PlayOverwatch . 21 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de junio de 2016 a través de YouTube .
  3. ^ ab Overwatch Theatrical Teaser | "We Are Overwatch". PlayOverwatch . 18 de diciembre de 2015 . Consultado el 8 de abril de 2017 – vía YouTube .
  4. ^ ab Overwatch Cinematic Teaser | "¿Estás con nosotros?". PlayOverwatch . 2 de mayo de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016 a través de YouTube .
  5. ^ abcd Cortometraje animado de Overwatch | «Recall». PlayOverwatch . 23 de marzo de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016 – vía YouTube .
  6. ^ abc Cortometraje animado de Overwatch | «El último bastión». PlayOverwatch . 18 de agosto de 2016. Consultado el 18 de agosto de 2016 – vía YouTube .
  7. ^ abc Overwatch 2 Announce Cinematic | "Zero Hour". PlayOverwatch . 1 de noviembre de 2019 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 – vía YouTube .
  8. ^ abc Tráiler cinematográfico de Overwatch. PlayOverwatch . 7 de noviembre de 2014. Consultado el 15 de febrero de 2017 – vía YouTube .
  9. ^ Cortometraje animado de Overwatch | «Recall». Xbox . 21 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de agosto de 2016 – vía YouTube .
  10. ^ ab Cortometraje animado de Overwatch | «Alive». PlayOverwatch . 5 de abril de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016 – vía YouTube .
  11. ^ Overwatch - Alive Animated Short | PS4. PlayStation . 3 de abril de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2016 – vía YouTube .
  12. ^ abc Cortometraje animado de Overwatch | «Dragones». PlayOverwatch . 16 de mayo de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016 – vía YouTube .
  13. ^ ab Cortometraje animado de Overwatch | «Hero». PlayOverwatch . 22 de mayo de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016 – vía YouTube .
  14. ^ ab Cortometraje animado de Overwatch | «Infiltración». PlayOverwatch . 4 de noviembre de 2016. Consultado el 4 de noviembre de 2016 – vía YouTube .
  15. ^ Cortometraje animado de Overwatch | «Rise and Shine». PlayOverwatch . 23 de agosto de 2017. Consultado el 23 de agosto de 2017 a través de YouTube .
  16. ^ ab Cortometraje animado de Overwatch | «Honor y gloria». PlayOverwatch . 3 de noviembre de 2017 . Consultado el 12 de noviembre de 2017 – vía YouTube .
  17. ^ Cortometraje animado de Overwatch | "Estrella fugaz". PlayOverwatch . 22 de agosto de 2018 – vía YouTube .
  18. ^ Cortometraje animado de Overwatch | «Reunión». PlayOverwatch . 2 de noviembre de 2018 – vía YouTube .
  19. ^ Cortometraje animado de Overwatch | «The Wastelander» [4K]. PlayOverwatch . 16 de junio de 2022. Consultado el 24 de febrero de 2023 – vía YouTube .
  20. ^ Cortometraje animado de Overwatch 2 | «Kiriko». PlayOverwatch . 7 de octubre de 2022 . Consultado el 24 de febrero de 2023 – vía YouTube .
  21. ^ Cortometraje animado de Overwatch 2 | «Calling» con Sojourn. PlayOverwatch . 7 de agosto de 2023. Consultado el 12 de agosto de 2023 – vía YouTube .
  22. ^ Un gran día | Cortometraje animado de Overwatch con Mauga. PlayOverwatch . 1 de diciembre de 2023. Consultado el 12 de agosto de 2023 a través de YouTube .
  23. ^ Informe especial de A Moment in Crime: "The Junkers" | Overwatch. PlayOverwatch . 21 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2017 a través de YouTube .
  24. ^ [NUEVO HÉROE] Historia de origen de Ana | Overwatch. PlayOverwatch . 12 de julio de 2016. Consultado el 15 de febrero de 2017 – vía YouTube .
  25. ^ [NUEVO HÉROE – AHORA JUGABLE] Historia de origen de Sombra | Overwatch. PlayOverwatch . 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2016 – a través de YouTube .
  26. ^ [NUEVO HÉROE - DISPONIBLE] Historia de origen de Orisa | Overwatch. PlayOverwatch . 2 de marzo de 2017. Consultado el 5 de abril de 2017 – a través de YouTube .
  27. ^ Historia de origen de King's Row Uprising | Overwatch. PlayOverwatch . 11 de abril de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017 a través de YouTube .
  28. ^ Heroes of the Storm 2.0 – Enfrentamiento en Hanamura. Heroes of the Storm . 25 de abril de 2017. Consultado el 8 de octubre de 2022 a través de YouTube .
  29. ^ [NUEVO HÉROE – AHORA JUGABLE] Historia de origen de Doomfist | Overwatch. PlayOverwatch . 6 de julio de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017 a través de YouTube .
  30. ^ "Junkertown: El plan" | Overwatch. PlayOverwatch . 21 de agosto de 2017. Consultado el 23 de agosto de 2017 – vía YouTube .
  31. ^ [NUEVO HÉROE YA DISPONIBLE] Historia de origen de Moira | Overwatch. PlayOverwatch . 3 de noviembre de 2017. Consultado el 4 de noviembre de 2017 a través de YouTube .
  32. ^ Dragones del Nexo – Tráiler de héroes de la BlizzCon 2017. Heroes of the Storm . 3 de noviembre de 2017. Consultado el 12 de octubre de 2022 – vía YouTube .
  33. ^ [NUEVO HÉROE – YA DISPONIBLE] Historia de origen de Brigitte | Overwatch. PlayOverwatch . 28 de febrero de 2018. Consultado el 1 de marzo de 2018 – a través de YouTube .
  34. ^ Trace & Bake | Overwatch. PlayOverwatch . 19 de mayo de 2018. Consultado el 12 de octubre de 2022 a través de YouTube .
  35. ^ [NUEVO HÉROE – YA DISPONIBLE] Historia de origen de Wrecking Ball | Overwatch. PlayOverwatch . 28 de junio de 2018 . Consultado el 30 de julio de 2018 – vía YouTube .
  36. ^ [YA JUGABLE] Historia del origen de Ashe | Overwatch. PlayOverwatch . 2 de noviembre de 2018 . Consultado el 3 de noviembre de 2018 – vía YouTube .
  37. ^ Overwatch Lúcio-Oh's | Kellogg's Cereal. PlayOverwatch . 2 de noviembre de 2018 – vía YouTube .
  38. ^ [NUEVO HÉROE – AHORA JUGABLE] Historia de origen de Baptiste | Overwatch. PlayOverwatch . 25 de febrero de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 – a través de YouTube .
  39. ^ [NUEVO HÉROE – PRÓXIMAMENTE] Historia de origen de Sigma | Overwatch. PlayOverwatch . 22 de julio de 2019 . Consultado el 23 de julio de 2019 – a través de YouTube .
  40. ^ [NUEVO HÉROE – PRÓXIMAMENTE] Historia de origen de Echo | Overwatch. PlayOverwatch . 18 de marzo de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2021 – a través de YouTube .
  41. ^ Historia del origen de Sojourn | Overwatch 2. PlayOverwatch . 13 de abril de 2022 . Consultado el 8 de octubre de 2022 – vía YouTube .
  42. ^ Historia del origen de Junker Queen | Overwatch 2. PlayOverwatch . 16 de junio de 2022 . Consultado el 8 de octubre de 2022 – vía YouTube .
  43. ^ Historia del origen de Kiriko | Overwatch 2. PlayOverwatch . 20 de septiembre de 2022. Consultado el 8 de octubre de 2022 – vía YouTube .
  44. ^ Historia del origen de Ramattra | Overwatch 2. PlayOverwatch . 4 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 – vía YouTube .
  45. ^ Historia del origen de Lifeweaver | Overwatch 2. PlayOverwatch . 8 de abril de 2023. Consultado el 8 de abril de 2023 a través de YouTube .
  46. ^ Génesis – Primera parte: Amanecer | Cortometraje animado de Overwatch. PlayOverwatch . 6 de julio de 2023. Consultado el 9 de julio de 2023 a través de YouTube .
  47. ^ Génesis – Segunda parte: Inocencia | Cortometraje de anime de Overwatch. PlayOverwatch . 13 de julio de 2023. Consultado el 12 de agosto de 2023 a través de YouTube .
  48. ^ Génesis – Tercera parte: Renacimiento | Cortometraje de anime de Overwatch. PlayOverwatch . 20 de julio de 2023. Consultado el 12 de agosto de 2023 a través de YouTube .
  49. ^ Historia del origen de Illari | Overwatch 2: Invasion. PlayOverwatch . 11 de agosto de 2023. Consultado el 12 de agosto de 2023 a través de YouTube .
  50. ^ LE SSERAFIM (르세라핌) M/V OFICIAL de 'Perfect Night' con OVERWATCH 2. Hybe Corporation . 27 de octubre de 2023. Consultado el 14 de enero de 2024 a través de YouTube .
  51. ^ Historia del origen de Mauga | Overwatch 2 | BlizzCon 2023. PlayOverwatch . 3 de noviembre de 2023. Consultado el 2 de octubre de 2024 – vía YouTube .
  52. ^ Tráiler del héroe de Venture's Adventures | Overwatch 2. PlayOverwatch . 16 de abril de 2024 . Consultado el 2 de octubre de 2024 – vía YouTube .
  53. ^ Control | Tráiler de junio de Hero | Overwatch 2. PlayOverwatch . 21 de agosto de 2024 . Consultado el 2 de octubre de 2024 – vía YouTube .