La coronación de Vajiralongkorn (Rama X) como rey de Tailandia tuvo lugar el 4 de mayo de 2019 en el Gran Palacio de Bangkok . [1] Ascendió al trono a la edad de 64 años tras la muerte de su padre, Bhumibol Adulyadej , el 13 de octubre de 2016, aceptando la invitación a la adhesión de Prem Tinsulanonda , presidente del Consejo Privado , el 1 de diciembre de 2016. [2] [ 3] [4] La coronación se llevó a cabo solo tres años después de su ascenso al trono en 2016 debido a que transcurrió un período de tiempo apropiado después de la muerte y el funeral de Bhumibol Adulyadej y a la organización de la ceremonia después de haber tenido el último rito de este tipo. celebrada en 1950.
Las ceremonias de coronación, las primeras que se transmitieron por televisión, fueron transmitidas tanto en tailandés como en inglés por el Television Pool de Tailandia . En un movimiento histórico, las transmisiones también se transmitieron en línea a través de los canales de Youtube y Facebook de Thai PBS y NBT English, la primera coronación transmitida en vivo en la historia de Tailandia que permitió a millones de personas en todo el mundo ver las ceremonias en vivo sin importar la ubicación.
La ceremonia de recogida de agua para su uso tuvo lugar el 6 de abril de 2019, Día de Chakri, en las 76 provincias y en Bangkok. [5] [6] Este evento marcó formalmente el inicio oficial de las actividades preparatorias que se llevarán a cabo antes del día de la coronación.
Los monjes budistas en los principales templos consagraron el agua recogida en sus respectivas provincias.
Las aguas recolectadas de los templos provinciales fueron transportadas oficialmente al edificio del Ministerio del Interior en Bangkok por sus respectivos gobernadores provinciales o sus representantes.
A las 13:00 ( UTC+07:00 ), la Administración Metropolitana de Bangkok transfirió el agua bendita obtenida del Salón Sattrakhom en el Gran Palacio al Edificio del Ministerio del Interior. [7]
A las 17:19 ( UTC+07:00 ), toda el agua bendita fue llevada en procesión desde el edificio del Ministerio del Interior hasta Wat Suthat para otra consagración. [8]
A las 7:30 ( UTC+07:00 ), el agua bendita fue llevada en procesión hasta Wat Phra Kaew , donde se guardó hasta el día de la coronación.
A las 16:00 ( UTC+07:00 ), diez monjes que son abades de varios templos budistas tailandeses cantaron oraciones en Wat Phra Kaew para bendecir la ceremonia y las placas reales.
A las 9:25 ( UTC+07:00 ), se llevó a cabo una ceremonia en el ubosot de Wat Phra Kaew para registrar el horóscopo del rey y los títulos oficiales del rey y su familia en las Placas Doradas Reales y para grabar el Sello Real de Estado. Después de la ceremonia, los brahmanes de la corte del templo de Devasathan , encabezados por el jefe brahmán de la familia real de Tailandia, bendijeron las placas y el sello.
El horóscopo real fue grabado por el astrólogo de la corte Chatchai Pinngern, que estuvo presente durante la ceremonia. [9]
Se llevaron a cabo plantaciones de árboles de estrellas amarillas, considerados árboles reales por el rey, en todo el país en todos los bosques y parques nacionales de las 76 provincias.
En una ceremonia en el Salón Residencial Amphorn Sathan, el rey se casó oficialmente con el general Suthida Tidjai y la designó oficialmente como Reina de Tailandia. [10] La ceremonia se celebró con la princesa Sirindhorn , la princesa real y el presidente del Consejo Privado, Prem Tinsulanonda, como testigos. [11]
A las 16:09 ( UTC+07:00 ), el Rey , la Reina Suthida y la Princesa Bajrakitiyabha [12] rindieron homenaje a la estatua ecuestre del Rey Chulalongkorn y al Memorial de Rama I. También respetó los íconos sagrados colocados tanto en el Salón del Trono Phaisan Thaksin como en la Residencia Real Chakraphat Phimarn.
A nivel nacional, la Oficina Nacional de Budismo y el Consejo Supremo de la Sangha (Mahāthera Samāgama) organizaron ordenaciones monásticas budistas masivas en honor de la coronación en las 76 provincias, junto con sus respectivos gobiernos provinciales y locales, y 6.810 personas recibieron sus sagradas órdenes monásticas. incluido el personal de la administración pública, las fuerzas armadas y la policía. [13]
A las 10:00 ( UTC+07:00 ), las Placas Doradas Reales y el Sello Real del Estado fueron trasladados en procesión desde Wat Phra Kaew al Salón del Trono de Phaisan Thaksin (Phra Thinang Phaisan Thaksin) , y fueron colocados en el salón por el Lord Chambelán de la dinastía Chakri , el Mariscal Jefe del Aire (retirado) Satitpong Sukvimol, RTAF. [14] Las Armas de Soberanía fueron previamente trasladadas del Templo a una mesa especial en el salón.
A última hora de la tarde, los monjes budistas reunidos para la vigilia de bendición cantaron los tradicionales Paritta Suttas para la coronación y colocaron un hilo protector alrededor de los edificios del grupo Phra Maha Monthien dentro del complejo más amplio del Gran Palacio como precaución contra los espíritus malignos, precedido por una ceremonia de encendido de velas y luego, después de la recitación de los Cinco preceptos , por el encendido por parte del Patriarca Supremo Ariyavongsagatanana (Amborn Ambaro) en el Salón del Trono Amarin Winitchai (Phra Thinang Amarin Winitchai Mahaisuraya Phiman) de la Vela de la Victoria (Vela de la Victoria, เทียนชัย ) [15] en presencia del rey, lo que significa el inicio oficial de la ceremonia.
Después de esto, un monje de alto rango declaró formalmente el comienzo oficial de las ceremonias de coronación tanto en pali como en tailandés (los idiomas sagrados de la religión budista en Tailandia). 35 monjes estaban estacionados en el Salón del Trono de Phaisan Thaksin , donde el próximo Rey coronado estuvo presente como presidente del servicio de vigilia, y otros 5 fueron asignados a la Residencia Real Chakraphat Phimarn (Phra Thinang Chakraphat Phiman) .
Después del canto, el Brahmán Jefe entregó al Rey las hojas de ciertos árboles, como el Aegle marmelos , que eran estimados en la antigüedad por sus supuestos valores medicinales y purificantes, que, después de ser sumergidos en agua bendita, fueron cepillados por él sobre la cabeza y cabello para simbolizar la purificación y se los devolvieron más tarde al jefe brahmán antes de ser quemados. Estas hojas fueron sumergidas anteriormente por el brahmán de la corte del templo Devasathan como parte de una ceremonia hindú llamada homa (sacrificios al fuego) .
Después de que los monjes se marcharon, el rey hizo ofrendas de flores, cada una a las deidades hindúes en Devasathan , a los sagrados paraguas reales blancos de nueve niveles (cinco repartidos por los distintos palacios) y a las imágenes de los espíritus guardianes de la capital. ciudad en el santuario de la ciudad , precedido por un segundo rito de encendido de velas en homenaje a las imágenes sagradas de Buda y a los guardianes de los tronos sagrados en el palacio. Después de esto, los altos funcionarios del gobierno tomaron sus lugares con las personas de ascendencia real y los brahmanes de la corte alrededor del Trono Octagonal, donde se llevó a cabo una ceremonia para bendecir el trono.
Antes de la vigilia, el rey realizó una breve visita a Wat Phra Kaew.
A las 10:09 ( UTC+07:00 ), tuvo lugar la Purificación Real, o Ceremonia Song Muratha Bhisek , en la Residencia Real Chakraphat Phimarn (Phra Thinang Chakraphat Phiman) , en presencia del Patriarca Supremo y el Jefe Brahmán, precedido por la lectura de los Cinco Preceptos .
Poco después, el rey Maha Vajiralongkorn se puso un vestido blanco adornado con oro para la ceremonia de purificación. Después de hacer ofrendas y presentar sus respetos, el Rey se sienta en un pabellón especialmente construido. Mientras una lluvia de agua sagrada caía sobre su cabeza, se disparó una salva de 40 cañonazos y los trompetistas de la banda prakhom tocaron una fanfarria. Dentro del recinto del Palacio, la Guardia Real tocó el Himno Real mientras los monjes recitaban sus cantos de bendición. El Patriarca Supremo, SAS el Príncipe Pusan Svastivatana, SAS el Príncipe Chulchern Yugala y el Brahmán Jefe de la Corte, Phra Maha Raja Guru Bidhi Sri Visudhigun, también están dando agua sagrada. Luego, el Rey se limpió con las aguas recolectadas anteriormente en las 76 provincias de Tailandia.
El rito de la ablución fue seguido por la Ceremonia de Unción en el Trono Octagonal del Salón del Trono Phaisan Thaksin, en la que el Rey recibió 9 cuencos de agua consagrada de manos de los funcionarios gubernamentales y representantes reales que estuvieron presentes la noche anterior, en representación del pueblo tailandés. la familia real y el gobierno estatal, donde se le concedió formalmente la plena autoridad de su realeza de acuerdo con las tradiciones religiosas e históricas del estado y la Constitución. En cada una de las direcciones del trono, el jefe brahmán entregó al rey el cuenco de agua, en el que mojó las manos, y tras el acto se le entregó el paraguas real de nueve niveles después de que el brahmán de la corte cantara un mantra hindú. Sólo después de presentar el Paraguas Real, que simboliza la consagración total del Rey, desde ese momento se puede dirigir al Rey como Phrabat Somdet Phrachaoyuhua (พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หั). ว)
Luego, el rey se dirigió al Trono Bhadrapitha y se sentó bajo el Paraguas Real de nueve niveles como nuevo soberano consagrado, donde, después de rendir homenaje y recitar el mantra tamil "Abriendo los portales de Kailash " (del Tiruvacakam ), el Jefe Brahmán le entregó la Placa Dorada Real y otras insignias reales oficiales, durante las cuales se tocó oficialmente el Himno Real, sonó una fanfarria y una salva de 101 cañonazos de la Batería Ceremonial, 1.er Batallón, 1.er Regimiento de Artillería de Campaña, Guardia Real del Rey. El ejército tailandés disparó contra el Gran Palacio y la Plaza Real de Sanam Luang mientras se disparaban saludos similares en las provincias en estaciones de saludo atendidas por personal de las Fuerzas Armadas Reales de Tailandia, mientras se hacían sonar campanas en los templos budistas de todo el país. Se escuchó un sonido distintivo de caracolas cuando el Rey se coronó con la Gran Corona de la Victoria de 7,3 kg a las 12:10 ( UTC+7:00 ). Después de la Ceremonia de Coronación e Investidura, en respuesta a que el Jefe Brahmán le informara formalmente del nuevo título real y la bendición que lo precedía, el rey presentó la Primera Orden Real a los Brahmanes de la Corte y al Jefe Brahmán de la Familia Real, en la siguiente manera: [16]
El Rey: A partir de hoy, continuaré, preservaré y construiré sobre el legado real y reinaré con rectitud para el beneficio y la felicidad del pueblo para siempre.El Brahmán Principal: Su Majestad, recibo esta, su primera orden, y la cumpliré lo mejor que pueda. [ cita necesaria ]
Después del intercambio, vertió agua en un cuenco como ofrenda a Phra Mae Thorani, la diosa de la tierra, en un antiguo rito hindú de ratificación y confirmación de una buena acción. [ cita necesaria ]
A esto siguió la consagración e instalación de la Reina Suthida como Reina de Tailandia, donde tras la proclamación de su instalación le otorgó las insignias de la Orden de la Casa Real de Chakri y la Orden de las Nueve Gemas, mientras fanfarria y música Se juega y se dice una bendición budista. A continuación, el rey repartió flores y monedas de oro y plata entre los brahmanes de la corte y los miembros de la familia real a modo de limosna.
Minutos después se apagó el Vela de la Victoria en el Salón del Trono Amarin Winitchai en medio de los cánticos de los monjes en presencia del rey y la reina.
A las 13:19 ( UTC+07:00 ), siguió la ceremonia de Asunción de la Residencia Real en la Residencia Real Chakraphat Phimarn.
A las 14:00 ( UTC+07:00 ), el rey celebró una audiencia con miembros de la Familia Real, el Consejo Privado, funcionarios gubernamentales, miembros del cuerpo diplomático y representantes de empresas públicas y privadas en el Trono Phuttan Kanchanasinghat dentro del Salón del Trono Amarin Winitchai, donde pronunció su primer discurso a la nación como coronado soberano del pueblo y la nación de Tailandia. El discurso leal en nombre de los miembros de la Familia Real fue pronunciado por la Princesa Maha Chakri Sirindhorn, la Princesa Real, seguido del discurso leal en nombre del gobierno, la administración pública, las fuerzas armadas y la policía que será pronunciado por el Primer Ministro de Tailandia, el general (retirado) Prayut Chan-o-cha , RTA, y el presidente del Tribunal Supremo, el juez Cheep Chulamon, y el leal discurso en nombre del pueblo pronunciado por el presidente de la Asamblea Legislativa Nacional de Tailandia. , Pornpetch Wichitcholchai . Durante la primera interpretación del Himno Real, se dispararon otras salvas de 21 cañonazos en Bangkok.
A las 16:00 ( UTC+07:00 ), el rey se dirigió a Wat Phra Kaew para proclamarse Patrón Real del Budismo y recibir una bendición de coronación final, tras lo cual terminó el día con una visita al atardecer al Dusit Maha. Salón del Trono de Prasat para rendir homenaje a sus antepasados reales. Se celebró un breve servicio conmemorativo, en el que el nuevo rey ofreció túnicas naranjas al grupo de monjes que lo presidía en agradecimiento por su presencia.
.JPG/1280px-The_Coronation_of_King_Rama_X_B.E._2562_(A.D._2019).JPG)
.jpg/1280px-Royal_Land_Procession_of_King_Maha_Vajiralongkorn's_Coronation_Ceremony_at_Democracy_Monument,_Bangkok,_2019-05-05_(61).jpg)
A las 9:00 ( UTC+07:00 ), se llevó a cabo en el Salón del Trono Amarin Winitchai la ceremonia para otorgar la Cifra Real y el Título Real del rey y para otorgar los rangos reales a los miembros de la Familia Real y el Consejo Privado, seguida de un almuerzo. servicio de los monjes budistas. [17]
A las 16:30 ( UTC+07:00 ), el Rey cabalgó en el Palanquín Real en procesión por el centro de la ciudad. En cada templo a lo largo de la ruta, el rey rindió homenaje a las cenizas de los monarcas predecesores consagrados en estos templos.
A las 16:30 ( UTC+07:00 ), el Rey concedió una audiencia pública en el balcón principal del Salón del Pabellón Suthaisawan Prasat en el Gran Palacio para recibir los buenos deseos del pueblo y dirigirse a la nación sobre las perspectivas de su reinado como soberano del país y del pueblo. Al igual que durante la audiencia del sábado, el general (Ret) Prayut Chan-o-cha, RTA, primer ministro de Tailandia, pronunció el leal discurso del día en nombre de la multitud reunida, miembros del gobierno estatal y de las fuerzas armadas y la policía. .
A las 17:30 el rey concedió audiencia en el Salón del Trono Chakri Maha Prasat a los miembros del cuerpo diplomático internacional.
A las 19:01 se llevó a cabo en la Plaza Real de Sanam Luang una exhibición especial de vuelo de drones en honor a la coronación, el último evento del día, con la participación de 300 drones.
Se llevó a cabo un desfile especial de elefantes en honor a la reciente coronación en las calles que rodean el Gran Palacio, organizado por el Palacio de Elefantes de Ayutthaya y la Fundación Royal Kraal, evocando recuerdos de los períodos de Ayutthaya y Thonburi, en los que la familia real y la nobleza montaban elefantes por los caminos de tierra. de la ciudad vieja. 11 elefantes acompañados por sus cuidadores cruzaron la calle Sanam Chai desde el Edificio del Comando de Defensa Territorial hasta Wat Phra Kaew y viceversa. [18] El Departamento de Arroz lanzó cinco nuevas variedades/cultivares de arroz en honor a la coronación, todas numeradas "...62" para BE 2562. [19] Esta es una continuación de la tradición de su antepasado, Chulalongkorn (Rama V). , quien fundó el concurso real de variedades de arroz. [20] [21]
En este día, el rey preside su primera ceremonia nacional después de su coronación mientras dirige la Ceremonia Real de Arado anual en la Plaza Sanam Luang , iniciando oficialmente la tradicional temporada de cultivo de arroz en Tailandia. El arroz sembrado en este rito proviene de los terrenos de la Villa Real de Chitralada, donde vivía su difunto padre.
La primera inauguración estatal de la Asamblea Nacional del rey como recién coronado soberano del estado tendrá lugar en Bangkok. Será la primera vez que la Inauguración Estatal se llevará a cabo allí ya que el lugar tradicional, el Salón del Trono Ananta Samakhom , está cerrado al público.
La empresa CP All , que opera los 7-Eleven en el país, lideró a sus empleados en la plantación de Schoutenia glomerata subsp. peregrina y árboles de cultivo económicos, incluidos Tectona grandis , Dalbergia cochinchinensis , Dalbergia latifolia , Pterocarpus macrocarpus y bambú a lo largo del embalse de Nong Kin, subdistrito de Nong Kin, en el distrito de Mueang Nakhon Phanom . [22] : 181
En esta primera celebración de su cumpleaños como soberano coronado, el rey organizará un banquete de cumpleaños en el Gran Palacio en su honor, uno de los muchos eventos que se organizarán para celebrar su cumpleaños.
La Procesión de Barcazas Reales , originalmente programada para octubre de 2019, fue reprogramada para el 12 de diciembre de 2019. [23]
Una ceremonia conjunta de toma de juramento por parte de las Fuerzas Armadas Reales de Tailandia y la Policía Real de Tailandia celebrada para conmemorar la Coronación y coincidir con el Día de las Fuerzas Armadas Reales de Tailandia 2020 en el Centro de Caballería del Campamento Militar de Adisorn en la provincia de Saraburi. Esta fue la primera vez que el rey Maha Vajiralongkorn asiste a un desfile militar en su calidad de Jefe de las Fuerzas Armadas y desde su ascensión al Trono. El general general Pornpipat Benyasri, jefe de las Fuerzas de Defensa, encabezó a 6.812 militares y policías que declararon fiel lealtad al Rey.