stringtranslate.com

Ratana de Ubol

Ubol Ratana Rajakanya ( tailandés : อุบลรัตนราชกัญญา , RTGS :  Ubonrat , pronunciado [ʔùʔ.bōn.rát] ; nacido el 5 de abril de 1951) [a] es un miembro de la familia real tailandesa . Es la hija mayor del rey Bhumibol Adulyadej y la reina Sirikit y hermana mayor del rey Vajiralongkorn .

En 1972, se casó con el ciudadano estadounidense Peter Ladd Jensen y se estableció en los Estados Unidos , después de renunciar a su título real. La pareja se divorció en 1998, tras lo cual ella reanudó sus deberes reales y su posición dentro de la corte tailandesa. Su estilo en inglés es Princesa Ubol Ratana , sin el tratamiento Su Alteza Real . [1]

En 2001, regresó definitivamente a Tailandia tras una serie de visitas en los años posteriores a su divorcio. Casi inmediatamente, comenzó a cumplir con sus deberes reales participando en muchas ceremonias. Creó muchas fundaciones benéficas que se centraban en mejorar la calidad de vida de los desfavorecidos. [2]

En febrero de 2019, en un movimiento "sin precedentes", Ubol Ratana anunció su candidatura a Primera Ministra de Tailandia en las elecciones generales de 2019 , postulándose como candidata del Partido Raksa Chart tailandés . [3] Más tarde ese mismo día, su hermano menor, el rey Vajiralongkorn, emitió una declaración, afirmando que su candidatura es "inapropiada" e "inconstitucional". [4] La comisión electoral de Tailandia la descalificó para postularse a primera ministra, poniendo fin formalmente a su candidatura. [5]

Primeros años de vida

La princesa Ubol Ratana Rajakanya es la hija mayor del rey Bhumibol Adulyadej y la reina Sirikit . Nació el 5 de abril de 1951 en la Clínica de Montchoisi en Lausana , Suiza. Es la única hija nacida fuera de Tailandia de los cuatro hijos del ex rey Bhumibol y la reina Sirikit .

Ubol Ratana , parte de su nombre real, significa "loto de cristal", una referencia a su abuela materna, Bua ("loto") Kitiyakara. Sus padres la apodaron "Pay", abreviatura de poupee (que en francés significa "muñeca"). En su familia se la conoce como Phi Ying . En los medios de comunicación y por los tailandeses en general, se la llama Thun Kramom , un título que identifica a la hija de una reina reinante. [6]

Regresó a Tailandia y se quedó en el Salón Residencial Amphorn Sathan , Palacio Dusit . Su padre la llamó "Su Alteza Real" en la celebración real de la ceremonia de cumpleaños del primer mes (Phra Ratchaphithi Somphot Duean Lae Khuen Phra U; พระราชพิธีสมโภชเดือนและขึ ้นพระอู่) El rey Bhumibol Adulyadej dio su nombre completo y título. "Su Alteza Real la Princesa Ubol Ratana Rajakanya Sirivadhana Barnavadi".

Ubol Ratana era la hija favorita de Bhumibol porque era atractiva y se destacaba en lo académico y en los deportes, algo que su hermano, Vajiralongkorn, no podía hacer. El rey disfrutaba mucho jugando al tenis y al bádminton con ella. [7] Esto se debía en parte a que sospechaba que los demás no se esforzaban al máximo cuando practicaban deportes con él y admiraba a Ubol Ratana por esforzarse siempre al máximo.

En los Juegos Peninsulares del Sudeste Asiático de 1967 (hoy llamados " Juegos del Sudeste Asiático ") celebrados en Bangkok, el rey y la princesa compitieron en la clase de vela OK Dinghy y ganaron medallas de oro para Tailandia. [6]

Su participación fue concebida por el mariscal jefe del aire Dawee Chullasapya , que quería que Bhumibol se destacara en los deportes, como un rey noruego que ganó una medalla de oro en los Juegos Olímpicos. Durante la carrera, Ubol Ratana iba por delante y el rey detrás. Davee temía que esto manchara el prestigio del rey, pero al final el rey ganó la carrera y el padre y la hija compartieron la medalla. [7]

Educación

Ubol Ratana asistió a los niveles primario y secundario en la Escuela Chitralada . Se fue a los Estados Unidos para realizar su educación superior. Estudió en el Instituto Tecnológico de Massachusetts , donde se graduó con una licenciatura en Ciencias en matemáticas en 1973. Más tarde obtuvo una maestría en salud pública en la Universidad de California, Los Ángeles .

Matrimonio y familia

Mientras estudiaba en la universidad, Ubol Ratana salió con un estadounidense, Peter Ladd Jensen. El palacio lo descubrió y sus padres se opusieron firmemente a su relación. [7] La ​​princesa se negó a cumplir sus deseos y el 25 de julio de 1972 se casó con Jensen.

Según la biografía de Bhumibol escrita por Paul M. Handley, el rey se enfureció con Ubol Ratana y la despojó de su título real. [7] Ubol Ratana hizo muchos intentos de pedirle a su padre que le devolviera su título real antes y después de su regreso permanente a Tailandia, pero el rey nunca cedió. [7]

La princesa vivió en Estados Unidos con su marido durante más de 26 años y adoptó el nombre de "señora Julie Jensen". Tras años de rumores sobre problemas matrimoniales, se divorciaron en 1998. Ubol Ratana y sus hijos siguieron residiendo en San Diego hasta 2001, cuando regresaron a Tailandia. [7]

La pareja tuvo tres hijos, dos niñas y un niño, todos nacidos en Estados Unidos:

Mientras Ubol Ratana permaneció en los EE. UU., su madre (la reina Sirikit) y otros miembros de la familia real viajaban a menudo allí para realizar visitas. Ubol Ratana también voló a Tailandia junto con su esposo para visitar a sus padres y a los demás miembros de la familia real, y se unió a ellos en ceremonias reales cuando visitó Tailandia. Visitó el país en 1980, 1982, 1987, 1992 y 1996, participando en varios eventos familiares, antes de su regreso permanente en 2001. [7]

Trabajo caritativo

Ubol Ratana lanzó la Fundación "To Be Number One" [9] en 2002 para combatir el consumo de drogas entre los jóvenes. En 2019, la fundación tiene más de 31 millones de miembros en toda Tailandia. Presenta el programa de televisión "Talk to the Princess" en TVT11 NBT , donde promueve los objetivos de su trabajo antidrogas. [10]

Carrera cinematográfica

En 2003, Ubol Ratana protagonizó una telenovela tailandesa , Kasattiya . En 2006 tuvo un papel en Anantalai , una serie dramática que escribió bajo el seudónimo de "Ploykampetch". En 2011, la princesa y su hija Ploypailin Jensen protagonizaron Dao Long Fah, Pupha Si-ngen . [10]

Ubol Ratana actuó en la película tailandesa Where The Miracle Happens ( Neung Jai Diaokan ) (หนึ่งใจ..เดียวกัน) , estrenada el 7 de agosto de 2008 (en esta película también participó como guionista). Interpreta a una directora ejecutiva "solitaria en la cima" que comienza una vida de filantropía después de la muerte de su única hija. [11] En 2010, apareció en la película de acción My Best Bodyguard (มายเบสท์บอดี้การ์ด) , estrenada el 21 de octubre de 2010. [10] [12] En 2012, apareció en la película romántica Together ( Wan Tee Rak ) ( ร่วมกัน) , publicado el 20 de diciembre de 2012. [13]

Intento de candidatura a primer ministro

En 2019, se anunció que Ubol Ratana se postularía como candidata a primer ministro por el Partido Thai Raksa Chart, afiliado a Thaksin, en las elecciones generales de 2019 , lo que se calificó como un movimiento "asombroso" sin precedentes, ya que la familia real nunca ha estado directamente involucrada en la política electoral. [14] Su candidatura fue rápidamente anulada por su hermano, el rey Rama X , con el argumento de que los miembros de la familia real no pueden participar abiertamente en la política. [15] Después de su declaración, el Partido Thai Raksa Chart retiró su apoyo a su candidatura. [16] La Comisión Electoral, citando la declaración del rey, la descalificó, mientras que el Partido Thai Raksa Chart fue disuelto por el Tribunal Constitucional a petición de la Comisión Electoral por intentar introducir a un miembro de la familia real en la política; sus líderes fueron prohibidos de la política activa durante una década. [17] [18] [19] [20]

Títulos y estilos

Ascendencia

Notas

  1. ^ Su nombre completo en tailandés es Ubol Ratana Rajakanya Sirivadhana Barnavadi ( tailandés : อุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี ; RTGS :  Ubonrat Ratchakanya Siriwatthana Phannawadi ), mientras que su nombre legal plebeyo es Ubolratana Mahidol ( อุบลรัตน มหิดล ).

Referencias

  1. ^ "พระปรมาภิไธย พระนามาภิไธย และพระนาม". ohm.go.th. ​Oficina del Primer Ministro. Archivado desde el original el 6 de junio de 2012 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  2. ^ "Biografía de la princesa Ubolratana". 11 de noviembre de 2016. Consultado el 4 de julio de 2017 .
  3. ^ Withnall, Adam (8 de febrero de 2019). "La princesa tailandesa se suma a la carrera electoral para convertirse en primera ministra, una decisión sorprendente para la realeza 'apolítica'". The Independent . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  4. ^ "El rey tailandés dice que la candidatura de su hermana a primera ministra es 'inapropiada' e 'inconstitucional': declaración del Palacio". Channel NewsAsia . 8 de febrero de 2019 . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  5. ^ Jett, Jennifer (11 de febrero de 2019). "Se le prohíbe formalmente a la hermana del rey de Tailandia postularse para primer ministro". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  6. ^ abcd Thaitrakulpanich, Asaree. "De princesa y expatriada a política, una vida en constante movimiento". Khaosod English . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  7. ^ abcdefg Handley, Paul (2006). El rey nunca sonríe: biografía del tailandés Bhumibol Adulyadej . New Haven: Yale University Press . ISBN 9780300106824.
  8. ^ "El príncipe muere en un tsunami, era egresado de Torrey Pines". San Diego Union-Tribune . 30 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2010 .
  9. ^ "โครงการรณรงค์ป้องกันและแก้ไขปัญหายาเสพต ิด". SER EL NÚMERO UNO . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  10. ^ abc "La princesa que sería primera ministra". The Nation . 2019-02-09 . Consultado el 2019-02-09 .
  11. ^ "Neung Jai Diaokan". IMDb . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  12. ^ "Mi mejor guardaespaldas". IMDb . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  13. ^ IMDb
  14. ^ "Princesa Ubolratana: miembro de la realeza tailandesa se presentará como candidata a primer ministro". BBC News . 8 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  15. ^ Beech, Hannah (8 de febrero de 2019). «El rey de Tailandia rechaza la candidatura de su hermana a primer ministro». New York Times . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  16. ^ "Tailandia: el intento de la princesa de obtener el poder ha terminado después de que el partido le retira su apoyo". The Guardian . 9 de febrero de 2019 . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  17. ^ "Archivos de política". Khaosod English . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  18. ^ "El Tribunal Constitucional disuelve la Carta Raksa tailandesa". Bangkok Post . 7 de marzo de 2019.
  19. ^ Ellis-Petersen, Hannah (7 de marzo de 2019). "El tribunal de Tailandia prohíbe el partido que nominó a la princesa para primer ministro". The Guardian .
  20. ^ Panu, Wongcha-um; Thepgumpanat, Panarat (7 de marzo de 2019). "Tribunal tailandés prohíbe a partido nominar a princesa para primer ministro". Reuters .
  21. ^ ab คดีหมายเลข D040234 ระหว่างอุบลรัตน มหิดล โจทย์ ก ับนายปีเตอร์ เจนเซน จำเลย Más información 18 de enero de 2003. สหรัฐอเมริกา.

Enlaces externos