Uso de municiones en racimo en la invasión rusa de Ucrania
Proyectil de racimo sin explotar en la región de Járkov, 2022
El uso de municiones en racimo durante la invasión rusa de Ucrania (2022-presente) ha sido registrado por varios testigos y periodistas, así como por representantes de la ONU y de organizaciones humanitarias y públicas. [1] [2] En particular, la jefa del Consejo de Derechos Humanos de la ONU , Michelle Bachelet , informó el 30 de marzo de al menos 24 casos desde el inicio de la invasión. [3] Hasta el 1 de julio, ya se han registrado cientos de ataques por parte de fuerzas rusas con municiones de racimo en los asentamientos de las regiones de Dnipropetrovsk , Donetsk , Zaporizhzhia , Kiev , Luhansk , Mykolaiv , Odesa , Sumy , Kharkiv , Kherson y Chernihiv . [4] [5] [6] Se sabe que 215 civiles murieron en estos bombardeos y 474 resultaron heridos, muchos de los cuales pueden no ser reportados. [6] Tanto Rusia como Ucrania han utilizado municiones en racimo durante el conflicto; sin embargo, el uso ruso ha sido extensivo mientras que el uso ucraniano ha sido más limitado. [7]
Ni Rusia ni Ucrania son signatarios de la convención de 2008 que limita el uso de municiones en racimo. [7] El uso de tales armas contra civiles viola los principios del derecho humanitario y, por lo tanto, constituye un crimen de guerra. [8] [4] Los informes de ataques rusos han llevado a la Corte Penal Internacional a iniciar una investigación sobre la comisión de crímenes de guerra en territorio ucraniano. [9] [10]
Fondo
Las municiones en racimo son dispositivos explosivos llenos de proyectiles o submuniciones más pequeños. Estos cohetes o proyectiles de artillería suelen explotar mientras están en el aire o al impactar contra un objetivo, dispersando las submuniciones en un radio de hasta 400 metros. La metralla golpea edificios cercanos y personas dentro del alcance. [11] [12] [8] El uso de municiones en racimo en zonas civiles hace que el ataque sea indiscriminado, lo que viola los fundamentos del derecho internacional humanitario . El uso de este tipo de municiones ha sido criticado por grupos de derechos humanos y varios gobiernos. [9] [10] [12]
Las municiones en racimo lanzadas demasiado bajo pueden quedar atrapadas en árboles o en suelo blando. [2] De las 7.000 cargas disparadas por un lanzacohetes , alrededor del 2% no detonan. Estas municiones sin detonar representan en el futuro una amenaza para los civiles en la zona de conflicto y su detección y detonación son costosas. Una parte importante de las submuniciones tampoco detona al impactar: según diversas estimaciones, entre el 20 y el 40%. [13] [12] [14] Por lo tanto, el uso de municiones en racimo, incluso fuera de áreas pobladas, es un motivo de grave preocupación para la comunidad internacional, ya que está asociado con un peligro indiscriminado a largo plazo. Los proyectiles pueden explotar si los recogen o los mueven niños, agricultores u otros civiles. Estos riesgos a veces persisten durante años hasta que los especialistas encuentran y eliminan adecuadamente dichos explosivos. [9] [4]
La Convención sobre Municiones en Racimo , que entró en vigor en 2010, prohíbe su uso debido al peligro potencial para los civiles. Más de 120 países han firmado el pacto y, según la Cluster Monitor Coalition, en más de doce años de su existencia, 36 estados han destruido casi 1,5 millones de municiones en racimo que contenían alrededor de 178 millones de submuniciones. [2] [8] [11] [12] Sin embargo, 110 países, incluidos Rusia y Ucrania, no han ratificado el tratado respaldado por la ONU. [15] [16] Rusia continúa produciendo municiones en racimo y utilizó al menos dos nuevos tipos de ellas durante la invasión (junto con existencias antiguas). A partir de agosto de 2022, las municiones en racimo no se utilizan en ningún lugar excepto en el territorio de Ucrania. [4]
Submuniciones de municiones en racimo sin detonar en la región de Járkov, 2022
Independientemente de la participación de los gobiernos en la iniciativa para limitar las armas de racimo, su uso viola los principios del derecho humanitario. Estos ataques son indiscriminados y normalmente provocan bajas civiles desproporcionadas en relación con la ventaja militar obtenida. [9] [10] [12] Tanto las autoridades rusas como las ucranianas están sujetas a normas jurídicas internacionales que limitan los métodos de guerra, en particular la prohibición de ataques indiscriminados. [17] Si el comandante del ejército no distingue entre civiles y soldados, así como entre bienes civiles y militares, se considera un crimen de guerra. [8] [4]
Sin embargo, ambas partes del conflicto siguen utilizando municiones en racimo. Para 2022, tanto Rusia como Ucrania tenían reservas de cohetes de artillería Smerch y Uragan equipados con ojivas de racimo. [2] [12] Según el Comité Internacional de la Cruz Roja , la mayoría de las municiones en racimo almacenadas tienen más de 20 años, lo que las hace menos fiables y aumenta el riesgo de víctimas civiles. [dieciséis]
En 2014 y 2015, las milicias respaldadas por Rusia utilizaron municiones de racimo durante las batallas en el este de Ucrania, según investigaciones de Human Rights Watch . Como armas se utilizaron cohetes de superficie Smerch de 300 mm y municiones de racimo Uragan de 220 mm , que lanzan submuniciones de fragmentación antipersonal 9N210 y 9N235. Como resultado de los ataques en siete aldeas controladas por la parte ucraniana, al menos 13 civiles murieron, entre ellos dos niños. También se han registrado ataques en territorio controlado por la LPR y la RPD , aunque tanto las autoridades ucranianas como las rusas condenaron y negaron el uso de municiones de racimo en zonas pobladas. Posteriormente, las autoridades ucranianas investigaron el uso de armas de racimo por parte de sus propias tropas, pero los activistas internacionales lo calificaron de insuficiente e inadecuado. [2] [12] [18] [19]
Aunque la parte rusa niega las acusaciones de uso de municiones en racimo en zonas residenciales, [2] [9] organizaciones internacionales y no gubernamentales han informado de tales ataques. A principios de abril, los organismos encargados de hacer cumplir la ley ucranianos informaron sobre bombardeos con municiones en racimo en las regiones de Kharkiv , Sumy , Kiev , Donetsk , Odesa , Kherson y Mykolaiv . [1] El 1 de julio, la Coalición contra Municiones en Racimo informó bombardeos en las regiones de Dnipropetrovsk , Donetsk , Zaporizhzhia , Luhansk , Mykolaiv , Odesa , Sumy , Kharkiv , Kherson y Chernihiv . [6] El testimonio de expertos independientes en armas confirmó que se lanzaron varias rondas de racimo sobre edificios residenciales e infraestructura civil. [11] Esto lo demuestran las fotografías y vídeos de testigos presenciales de los hechos, así como de periodistas sobre el terreno. Gran parte de estos datos fueron recopilados por fiscales ucranianos y transmitidos a la Corte Penal Internacional . A principios de marzo se inició una investigación sobre la comisión de crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad en Ucrania. [11] [10] Un informe de la Coalición contra Municiones en Racimo de agosto de 2022 señaló que Rusia ha utilizado ampliamente municiones en racimo durante el conflicto, causando cientos de víctimas civiles y dañando la infraestructura civil. [7]
La Misión de Vigilancia de los Derechos Humanos de la ONU confirmó que durante el primer mes de la guerra en 2022, el ejército ruso utilizó armas de racimo en asentamientos ucranianos al menos 16 veces. [4] A finales de marzo, la presidenta del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, Michelle Bachelet, informó de al menos 24 casos desde que comenzó la invasión. La agencia indicó que los ataques dañaron instalaciones médicas, incluidos 50 hospitales. [3] [11] En agosto de 2022, ya ha habido cientos de casos de uso ruso de municiones en racimo en al menos 10 de las 24 regiones de Ucrania. Se sabe que 215 civiles murieron y 474 resultaron heridos durante estos ataques, y es posible que muchos casos sigan sin conocerse. Al menos siete personas murieron y tres resultaron heridas por submuniciones que no explotaron inmediatamente. Los bombardeos con municiones en racimo afectaron principalmente a infraestructuras civiles: edificios residenciales, hospitales, escuelas, parques infantiles y, en un caso, un cementerio. [6] [20]
Durante la invasión de Ucrania, el ejército ruso utilizó al menos 6 tipos de municiones en racimo: misiles para lanzacohetes múltiples " Huracán ", " Smerch ", " Tornado-S ", sistemas de misiles " Tochka " e " Iskander-M ", así como así como bombas RBC -500 con submuniciones PTAB-1M. [6] Se utilizaron misiles Smerch para 72 submuniciones, así como otras cargas para 50 submuniciones. Según el fabricante ruso, los misiles utilizados en zonas residenciales pueden contener hasta 1,45 kg de explosivo y dispersarse en unos 316 fragmentos. [2] [21] Los ataques rusos con armas a mayor escala incluyen:
Restos de racimos y otras municiones recogidos por el Servicio Estatal de Emergencia de Ucrania en la región de Kharkiv, 10 de mayo de 2022Bombardeo del hospital central de la ciudad de Vuhledar el 24 de febrero de 2022 (región de Donetsk). Según la Misión de Vigilancia de la ONU en Ucrania, el ataque ruso mató al menos a 4 civiles e hirió a 10, dañó ambulancias y destruyó un edificio de un hospital. [4] Una investigación de Human Rights Watch documentó el uso de municiones de racimo como misiles balísticos de corto alcance Iskander, así como un misil balístico del sistema Tochka con una ojiva de racimo 9N123 para 50 submuniciones. [16] [21] [14] Los activistas de derechos humanos calificaron el uso de proyectiles con un amplio radio de destrucción en áreas densamente pobladas como "flagrante desprecio por la vida de los civiles". [22]
Bombardeo de la escuela preescolar "Sonechko" en la ciudad de Ojtyrka el 25 de febrero de 2022 ( región de Sumy ). Según la Misión de Observación de la ONU y Amnistía Internacional , una organización pública de derechos humanos, un ataque con seis cohetes Uragan de 220 mm con ojivas de racimo contra un edificio donde se escondían civiles mató al menos a 2 adultos y 1 niño, y otro niño resultó herido. [14] [4] [23]
Bombardeos de zonas residenciales en Járkov los días 25 y 28 de febrero de 2022. La misión de seguimiento de la ONU informó que al menos 9 civiles murieron y 37 resultaron heridos durante el primer ataque con cohetes con municiones en racimo. [4] Cuatro días después del inicio de la invasión rusa, Amnistía Internacional documentó tres ataques más con municiones de racimo en la parte norte de Járkov. [9] Al mismo tiempo, funcionarios de la ONU informaron de 9 muertos y 37 civiles heridos como resultado de los ataques. En sólo 11 días de bombardeos de artillería contra Járkov por parte de las tropas rusas, 450 civiles murieron o resultaron heridos y edificios de apartamentos, escuelas y tiendas fueron destruidos. [24] Una investigación posterior realizada por Human Rights Watch confirmó que la parte rusa disparó municiones de racimo Smerch 9M55K contra tres distritos de Kharkiv. La dirección de algunos de los elementos del cohete no guiado clavados en el suelo indicaba que fueron lanzados desde la frontera rusa. [10] [25] CNN rastreó al menos 11 misiles hasta la 79.ª brigada rusa de artillería de cohetes con base en la región rusa de Belgorod . Reportaba directamente al jefe del Distrito Militar Occidental de las fuerzas armadas rusas, el coronel general Alexander Zhuravlev. Anteriormente, lideró las batallas por Alepo en Siria, donde también hubo informes sobre el uso masivo de municiones en racimo, aunque el Ministerio de Defensa ruso lo negó. [26] El 17 de abril, en Kharkiv, al menos 3 zapadores murieron y 4 zapadores resultaron gravemente heridos por explosiones de municiones de racimo, que estaban descontaminando municiones encontradas en la ciudad. [27] El 8 de mayo, al sur de la ciudad, en el distrito Sinelnikovsky de la región de Dnipropetrovsk, un niño de 12 años que tropezó con él murió a causa de la explosión de una submunición de racimo. [28] [29] En total, al menos 9 personas sufrieron este tipo de municiones en la región de Dnipropetrovsk . [6]
Bombardeos en Mykolaiv los días 7, 11 y 13 de marzo de 2022. Los especialistas de la asociación Médicos Sin Fronteras encontraron numerosos pequeños agujeros, típicos de ataques con municiones de racimo, en el territorio del hospital oncológico de la ciudad. Una investigación posterior de Human Rights Watch confirmó el uso de armas de racimo en el bombardeo de edificios residenciales. Sólo durante el ataque del 13 de marzo murieron 9 civiles que hacían cola en un cajero automático, se registraron numerosos heridos entre los residentes locales y se destruyeron casas y vehículos civiles. En la foto y el vídeo del lugar se identificaron restos de municiones de racimo Uragan y Smerch y submuniciones de fragmentación 9N210 sin detonar. [11] [10] [12] El 7 de mayo, el alcalde de Mykolaiv, Alexander Senkevich , dijo a los periodistas que durante el bombardeo de la ciudad, el ejército ruso disparó al menos 40 municiones en racimo, principalmente contra edificios residenciales. Mientras las autoridades se preparaban para tal ataque, la mayor parte de la población fue evacuada, pero se informó que al menos 60 personas resultaron gravemente heridas. [30]
Bombardeo de Mariupol en marzo-mayo de 2022. Los medios independientes y la parte ucraniana acusaron al ejército ruso de bombardear refugios civiles con municiones de racimo durante los bombardeos de la ciudad y los ataques a Azovstal. Según el alcalde de Mariupol, a finales de abril, durante el asedio de dos meses de la ciudad por parte de las tropas rusas, murieron más de 20 mil personas, el doble que los dos años de ocupación de la ciudad durante la Segunda Guerra Mundial. [31] [32] Oksana Pokalchuk , directora de Amnistía Internacional Ucrania, dijo que pudieron probar el uso de municiones de racimo por parte de Rusia después de entrevistar a una víctima que les proporcionó un fragmento de munición que le fue extraído del muslo. [33]
Bombardeos en Bucha y otras ciudades de la región de Kiev . Según Oleg Tkalenko, fiscal jefe adjunto de la región de Kiev, los expertos forenses encontraron fragmentos de municiones en racimo en cadáveres de fosas comunes en Bucha después de la retirada de las tropas rusas. Se desconocía el número exacto de civiles muertos específicamente debido al uso de municiones en racimo en la aldea, pero al menos 8 de aproximadamente 500. El equipo de crímenes de guerra de Bellingcat confirmó el uso de municiones en racimo RBK-500 con submuniciones PTAB en Bucha 1M. y misiles de racimo disparados por el BM-30 Smerch. El alcalde de la ciudad, Anatoly Fedoruk , afirmó que "Bucha se convirtió en un safari checheno , donde se utilizaron minas terrestres contra civiles". [11] Muchos civiles murieron por municiones de racimo en Borodyanka . [5] Los daños causados por las municiones de racimo en las cercanías de Gostomel fueron tan grandes que muchos animales murieron a causa de ellas. [5]
El ataque con misiles a la estación de tren de Kramatorsk el 8 de abril de 2022 ( región de Donetsk ). Más de 50 personas murieron y resultaron heridas en un ataque con misiles rusos contra una estación de ferrocarril. Testigos presenciales informaron de múltiples explosiones características de las municiones en racimo. [34] Los periodistas de la BBC confirmaron la característica fragmentación de los racimos alrededor del impacto principal y la presencia de los restos de un misil soviético Tochka-U, que puede equiparse con una ojiva de racimo con 50 submuniciones. [8]
Además, se informó sobre el uso de municiones en racimo en el sector residencial de la ciudad de Pokrovsk ( región de Donetsk , 4 de marzo), [35] Krasnogorovka (región de Donetsk, 27 de marzo), [36] Slavyansk (región de Donetsk, abril 22), [37] y en los pueblos de Kiinka y Pavlovka ( región de Chernihiv , 28 de febrero). [38]
El derecho internacional prohíbe los ataques deliberados contra civiles o infraestructura civil. Los rusos negaron las acusaciones, asegurando que ataca "sólo a instalaciones militares y exclusivamente con armas de alta precisión". El portavoz presidencial, Dmitry Peskov , afirmó que las acusaciones contra Rusia son “un pato, esto es un pato, seguro”. [39] [40] Sin embargo, los analistas de la organización no gubernamental internacional Bellingcat consideraron que era “muy improbable” que la parte ucraniana utilizara armas explosivas en sus propias ciudades. [39] [41]
Uso por Ucrania
A principios de marzo de 2022, The New York Times informó sobre el primer uso de una munición de racimo por parte de las tropas ucranianas durante la invasión cerca de la granja Husarivka. Aterrizó cerca del cuartel general del ejército ruso. Según el informe, nadie murió en ese ataque. [13] Un informe de agosto de 2022 de la Coalición contra las Municiones en Racimo señaló que Ucrania ha utilizado municiones en racimo en una capacidad limitada. [7]
Rusia acusó a Ucrania de utilizar municiones de racimo en ataques en Belgorod que mataron al menos a 21 personas e hirieron a decenas más el 30 de diciembre de 2023. [42]
En marzo de 2023, Reuters informó que Ucrania intentó adquirir bombas de racimo CBU-100 del arsenal estadounidense para desmantelarlas, extraer las submuniciones y utilizarlas como minibombas individuales que se lanzarían desde drones contra los blindados enemigos de forma selectiva. También solicitó a Estados Unidos la entrega de proyectiles de artillería en racimo de 155 mm para ser utilizados en el este del país contra ataques masivos de infantería como los que habían empleado las fuerzas rusas durante la Batalla de Bakhmut . [43] En junio de 2023, Reuters informó que el ejército estadounidense había evaluado que las municiones en racimo serían útiles en los esfuerzos de Ucrania para hacer retroceder a las fuerzas de ocupación rusas. [44] El presidente estadounidense Joe Biden aprobó el suministro de municiones en racimo a Ucrania el 6 de julio, eludiendo la ley estadounidense que prohíbe la transferencia de municiones en racimo con una tasa de falla superior al uno por ciento. [45] Según el presidente Biden, la decisión se tomó como resultado de que Estados Unidos se estaba quedando sin munición convencional de 155 mm para suministrar a los ucranianos, cuyas reservas de municiones también se están agotando. [46]
A finales de 2023, las tropas ucranianas informaron que sus municiones en racimo se estaban volviendo cada vez más ineficaces contra las fuerzas rusas. Un comandante de pelotón ucraniano en el frente de Bakhmut dijo al New York Times que los rusos se estaban adaptando al uso de municiones en racimo por parte de Ucrania, atacando en unidades de infantería más pequeñas y cavando sus trincheras más profundamente. [47]
Ataques no atribuidos
El 14 de marzo de 2022, un misil Tochka-U alcanzó una zona en el centro de Donetsk , controlada por el DNR . Los escombros dispersos y los elementos de ataque alcanzaron a la población civil. El Comité de Investigación de Rusia declaró 23 muertos y 37 heridos. Ucrania y Rusia se culpan mutuamente. [48]
Consecuencias y reacciones
Numerosas pruebas recopiladas por organizaciones internacionales y periodistas en ciudades ucranianas ocupadas o sitiadas confirman el uso de municiones de racimo por parte de Rusia contra civiles. El 3 de marzo de 2022, la Corte Penal Internacional inició una investigación sobre el hecho de que el ejército ruso cometió crímenes de guerra y genocidio en territorio ucraniano. Podría confirmar oficialmente el uso de municiones en racimo en zonas residenciales. Al mismo tiempo, muchos expertos argumentaron que la invasión en sí misma ya es un crimen, ya que entra en la definición de guerra de agresión. [9] [10] [49] [50]
En relación con los informes sobre violaciones de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario en Ucrania, el Consejo de la ONU anunció el 4 de marzo de 2022 la creación de una comisión de investigación sobre los acontecimientos ocurridos en el país. [51] Los miembros del organismo, creado inicialmente por un año, debían "establecer los hechos, las circunstancias y las causas profundas de cualquier violación y abuso" contra los derechos humanos durante la escalada del conflicto ruso-ucraniano . El comité internacional independiente incluía investigadores de Noruega, Bosnia y Herzegovina y Colombia, que contaron con la asistencia de observadores de la agencia en el lugar. El 11 de marzo, la Oficina de Derechos Humanos de la ONU confirmó que había recibido "informes creíbles" de varios casos de uso de municiones en racimo por parte de las fuerzas rusas. A finales de mes, representantes de la organización ya habían informado de 24 ataques confirmados. [3] [52] [53]
A principios de marzo, el uso de municiones en racimo por parte de tropas rusas en Ucrania fue condenado por representantes de la Unión Europea , el Secretario General de la OTAN , así como por las autoridades del Reino Unido como país presidente de la Convención sobre Municiones en Racimo . [10] Calificaron las acciones del ejército ruso como "una violación flagrante del derecho internacional". [54] A mediados de marzo, el representante del presidente de Estados Unidos ante la ONU acusó a Rusia de utilizar armas prohibidas en Ucrania, incluidas municiones de racimo y bombas de vacío . [55] El representante oficial de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU , el subsecretario de Estado de los Estados Unidos, [56] así como varias organizaciones humanitarias internacionales expresaron su preocupación por el uso de municiones en racimo contra la población civil . [22] [21]
En mayo de 2022, el uso de municiones en racimo por parte de Rusia en Ucrania fue condenado enérgicamente en las reuniones entre sesiones de la Convención sobre Municiones en Racimo . [6]
^ ab "Росія використовує в Україні касетні боєприпаси. Чому вони такі небезпечні" [Rusia utiliza municiones en racimo en Ucrania. ¿Por qué son tan peligrosos?]. BBC News Ucrania (en ucraniano). Archivado desde el original el 5 de abril de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ abcdefg Rivas, Ana Taylor; Ruíz, Roque; Umlauf, Taylor (11 de marzo de 2022). "Rusia es acusada de utilizar cohetes de racimo en Ucrania. Por qué esas armas son tan destructivas" . El periodico de Wall Street . Archivado desde el original el 18 de abril de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ abc "Guerra de Ucrania: Rusia utilizó armas de racimo al menos 24 veces, dice Bachelet de la ONU". noticias.un.org . 2022-03-30. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ abcdefghi "Actualización sobre la situación de los derechos humanos en Ucrania" (PDF) . Ucrania . 2 (1). 2022. Archivado (PDF) desde el original el 1 de abril de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 , a través del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas .
^ abc "Destrucción de Ucrania: cómo The Guardian documentó el uso de armas ilegales por parte de Rusia". El guardián . 2022-05-24. ISSN 1756-3224. OCLC 60623878. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ abcdefg "MONITOR DE MUNICIONES DE CLUSTER 2022" (PDF) . Coalición contra las Municiones en Racimo . 13 (1). 2022.ISBN _978-2-9701476-1-9. Archivado (PDF) desde el original el 27 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 a través de The Monitor.
^ abcd "Informe: Rusia utiliza bombas de racimo 'extensamente' - DW - 25/08/2022". dw.com . Consultado el 26 de junio de 2023 .
^ abcde Ganguly, Manisha; Inwood, Joe (13 de abril de 2022). "Guerra de Ucrania: ¿Qué arma mató a 50 personas en el ataque a una estación?". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ abcdefg "Anatomía de un ataque: ¿Rusia está utilizando bombas de racimo en Ucrania?". Noticias de la BBC . 2022-03-03. Archivado desde el original el 1 de abril de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ abcdefgh Docherty, Bonnie (21 de marzo de 2022). "El uso por parte de Rusia de municiones en racimo y otras armas explosivas muestra la necesidad de una mayor protección civil". Observador de derechos humanos . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ abcdefg Tondo, Lorenzo (21 de abril de 2022). "Rusia utiliza bombas de racimo para matar a civiles ucranianos, sugiere un análisis". El guardián . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ abcdefgh "Ucrania: municiones en racimo utilizadas repetidamente en Mykolaiv". Observador de derechos humanos . 2022-03-17. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ ab Gibbons-Neff, Thomas; Ismay, John (18 de abril de 2022). "Para hacer retroceder a los rusos, los ucranianos atacaron una aldea con municiones en racimo" . Los New York Times . ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Archivado desde el original el 22 de abril de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ abc Hernández, Joe (28 de febrero de 2022). "Rusia está utilizando controvertidas 'municiones en racimo' en Ucrania, dicen grupos humanitarios". NPR . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "El uso de municiones en racimo en Ucrania estimula el debate en Estados Unidos". brazoscontrol.org . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ a b C Hagos, Sara; Detsch, Jack (16 de marzo de 2022). "Las tropas rusas estancadas recurren a mortíferas municiones en racimo". La política exterior . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "La ONU dice que tiene informes creíbles sobre el uso ruso de bombas de racimo en Ucrania". Radio Europa Libre . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "Ucrania: más civiles muertos en ataques con municiones en racimo". Observador de derechos humanos . 2015-03-19. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ Higgins, Eliot (14 de marzo de 2022). "Украинские мирные жители документируют кассетные боеприпасы" [Civiles ucranianos documentan municiones en racimo]. Bellingcat (en ruso). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "Россия нанесла сотни ударов кассетными бомбами по Украине" [Rusia lanza cientos de bombas de racimo en Ucrania]. Radio Europa Libre (en ruso). 2022-08-25. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ abc "Ucrania: municiones en racimo rusas alcanzan el hospital". Observador de derechos humanos . 2022-02-25. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ ab "Rusia comete ataques indiscriminados durante la invasión de Ucrania". Amnistía Internacional . 2022-02-25. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "Las municiones de racimo matan a un niño y a otros dos civiles que se refugian en un preescolar en Ucrania". Amnistía Internacional . 2022-02-27. Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "Ucrania: ataques mortales matan, hieren a civiles y destruyen hogares". Observador de derechos humanos . 2022-03-18. Archivado desde el original el 4 de abril de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ Higgins, Elliot (28 de febrero de 2022). "Вторжение в Украину: отслеживание применения кассетных боеприпасов в жилых кварталах" [Invasión de Ucrania: seguimiento del uso de municiones en racimo en zonas residenciales]. Беллингкэт (en ruso). Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ Elbagir, Nima; Arvanitidis, Bárbara; Mezzofiore, Gianluca; Polglase, Katie; Qiblawi, Tamara; Platt, Alex; Butenko, Victoria; Tarasova, Daria; Avdeeva, María (12 de mayo de 2022). "Exclusivo: el general ruso que supervisó las atrocidades en Siria dirigió ataques con bombas de racimo contra civiles en Ucrania". CNN . Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ Romanenko, Valentina (17 de abril de 2022). "Tres personas murieron y 31 resultaron heridas, entre ellas 4 niños, en el bombardeo de Járkov – el jefe de la Administración Militar Regional". Ucrania Pravda . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "Se teme que más de 60 muertos en el bombardeo de una escuela ucraniana". Associated Press . 2022-05-08. Archivado desde el original el 19 de julio de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "EN VIVO: 74º día de la invasión rusa de Ucrania". Telewizja Polonia . 2022-08-05. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "Guerra de Ucrania - más reciente: el Kremlin advierte que la seguridad europea está en riesgo si Occidente ayuda en cualquier medida en Crimea, mientras China y Rusia realizan ejercicios militares conjuntos". Noticias del cielo . 2022-03-04 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "La drammatica foto di Mariupol: uccisi dalla cluster bomb mentre cucinavano davanti a casa" [La dramática foto de Mariupol: asesinado por la bomba de racimo mientras cocinaba frente a la casa]. la Repubblica (en italiano). 2022-03-26. Archivado desde el original el 5 de abril de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "Acerería Mariupol: 'Tenemos heridos y muertos dentro de los búnkeres'". Noticias de la BBC . 2022-04-21. Archivado desde el original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "Армия России совершает в Украине военные преступления" [El ejército ruso comete crímenes de guerra en Ucrania]. Deutsche Welle (en ruso). 2022-04-04. Archivado desde el original el 18 de abril de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "Guerra de Ucrania: incredulidad y horror tras el ataque a la estación de tren de Kramatorsk". Noticias de la BBC . 2022-04-09. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ Свобода, Радіо (4 de marzo de 2022). "Штаб ООС повідомив про обстріл Покровська касетними снарядами" [La sede de la OOS informó que Pokrovsk fue bombardeado con granadas de racimo]. Radio Europa Libre (en ucraniano). Archivado desde el original el 15 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "РФ застосувала касетні боєприпаси на Донеччині - МВС". Deutsche Welle (en ucraniano). 2022-03-27. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "Два месяца российского вторжения. Хроника" [Dos meses de invasión rusa. Crónica]. Radio Europa Libre (en ruso). 2022-04-24. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "Российские войска обстреляли из запрещенного оружия село в Черниговской области" [Las tropas rusas bombardearon una aldea en la región de Chernihiv con armas prohibidas]. TSN.ua (en ruso). 2022-02-28 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ ab "Bellingcat: Россия использует кассетные боеприпасы при обстрелах жилых кварталов в Ucrania. Они представляют особую опасность дл я мирных жителей" [Bellingcat: Rusia utiliza municiones en racimo para bombardear zonas residenciales en Ucrania. Representan un peligro particular para los civiles.]. Meduza (en ruso). 2022-03-01. Archivado desde el original el 23 de abril de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ Klester, Daria (1 de marzo de 2022). ""Кремль не может как-то участвовать в выборах на Ucrania. Это другая страна"" [“El Kremlin no puede participar de alguna manera en las elecciones en Ucrania. Es un país diferente"]. Gazeta.Ru (en ruso) . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "Primeros signos de crímenes de guerra y abusos contra los derechos humanos cometidos por el ejército ruso durante la invasión a gran escala de Ucrania". Observador de derechos humanos . 2022-03-16. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "Los bombardeos en Belgorod, Rusia, matan al menos a 21 personas". El Mundo .
^ Landay, Jonathan (7 de marzo de 2023). "Exclusivo: Ucrania busca que las bombas de racimo estadounidenses se adapten al uso de drones: legisladores". Reuters . Consultado el 23 de junio de 2023 .
^ Ali, Idrees (22 de junio de 2023). "Las municiones de racimo serían útiles para Ucrania, dice el Pentágono". Reuters . Consultado el 23 de junio de 2023 .
^ De Young, Karen; Horton, Alex; Ryan, Missy (6 de julio de 2023). "Biden aprueba el suministro de municiones en racimo a Ucrania". El Washington Post . Consultado el 6 de julio de 2023 .
^ Herb, Jeremy (7 de julio de 2023). "Exclusiva de CNN: Biden dice que enviar municiones de racimo a Ucrania fue una 'decisión difícil', pero 'las necesitaban' | CNN Politics". CNN . Consultado el 10 de julio de 2023 .
^ "Rusia recupera la ventaja en el este de Ucrania mientras las tropas de Kiev luchan". New York Times . 13 de enero de 2024. Archivado desde el original el 13 de enero de 2024 . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
^ Tondo, Lorenzo (14 de marzo de 2022). "Rusia acusa a Kiev de un mortal ataque con misiles contra Donetsk". El guardián . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "Conflicto de Ucrania: ¿De qué crímenes de guerra se acusa a Rusia?". Noticias de la BBC . 2022-03-10. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "Municiones en racimo: antecedentes y cuestiones para el Congreso" (PDF) . Antecedentes y temas para el Congreso . 1 (1). 2022-03-09. Archivado (PDF) desde el original el 13 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "В Женеве названы имена экспертов, которые займутся расследованием нарушений гуманитарного права в Украине" [Nombres de expertos nombrados en Ginebra para investigar violaciones del derecho humanitario en Ucrania]. news.un.org (en ruso). 2022-03-30 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "La oficina de derechos de la ONU dice que tiene informes creíbles sobre el uso de bombas de racimo rusas en Ucrania". Reuters . 2022-03-11. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "El presidente del Consejo de Derechos Humanos nombra miembros del órgano de investigación en Ucrania". ACNUDH . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "Conferencia de prensa del secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, tras la reunión extraordinaria de Ministros de Asuntos Exteriores de la OTAN". OTAN . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ Goillandeau, Martín; Isaac, Lindsay (4 de marzo de 2022). "Rusia está utilizando bombas de racimo en Ucrania, dice el jefe de la OTAN". CNN . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ Свобода, Радіо (3 de marzo de 2022). "США стурбовані через використання Росією касетних бомб проти цивільного населення" [Estados Unidos está preocupado por el uso de bombas de racimo por parte de Rusia contra civiles]. Radio Europa Libre (en ucraniano). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
.jpg/1280px-Russian_explosive_ordnance_in_Kharkiv_Oblast,_13_March_2022_(2).jpg)
.jpg/1280px-Explosive_ordnance_disposal_in_Kharkiv_Oblast,_23_March_2022_(09).jpg)
.jpg/1280px-Explosive_ordnance_disposal_in_Kharkiv_Oblast,_23_March_2022_(01).jpg)
.jpg/1280px-Ammunition_graveyard_in_Kharkiv_(2022-05-10).jpg)