stringtranslate.com

Parque de la casa

Home Park es un estadio de fútbol en Plymouth , Inglaterra . El estadio ha sido el hogar del club Plymouth Argyle , del campeonato de la EFL, desde 1901. [4]

Después de sufrir un desarrollo considerable en las décadas de 1920 y 1930, el estadio sufrió graves daños en la Segunda Guerra Mundial . Se reabrió a tiempo para la reanudación de la Football League en 1945 y se sometió a más mejoras en la década de 1950, incluida la instalación de reflectores y una nueva tribuna de dos pisos . El estadio permaneció relativamente sin cambios hasta 2001, cuando comenzó la construcción de tres nuevas tribunas con asientos. [5] Las soluciones temporales hicieron que el estadio se convirtiera en un estadio con asientos en el verano de 2007, [6] antes de que la Tribuna Mayflower, la parte más antigua del estadio, fuera remodelada en 2019.

El récord de asistencia del estadio fue en 1936, cuando 43.596 espectadores vieron al club jugar un partido de Segunda División contra el Aston Villa . El récord de asistencia promedio para una sola temporada, 23.290, se produjo en la temporada 1946-47 . [7] El estadio fue seleccionado como parte de la candidatura de Inglaterra para la Copa Mundial de la FIFA 2018 por la FA en diciembre de 2009. [8] [9] El terreno ha sido sede de internacionales juveniles de Inglaterra y de un partido de la Recopa de la UEFA entre el Saint-Étienne y el Manchester United en 1977. [10] Home Park también ha sido sede de rugby union y atletismo , y música en vivo en el verano, con Elton John , George Michael y Rod Stewart entre los artistas que han actuado en el terreno. [11]

Soportes

La tribuna Mayflower, conocida como Grandstand, reabrió sus puertas por completo el 1 de enero de 2020 tras una importante remodelación. Las otras tres tribunas tienen un diseño muy similar y están conectadas entre sí por las esquinas, ya que fueron construidas en 2001.

El Devonport End alberga a los seguidores más vocales del club. [16] La tribuna Lyndhurst es la más grande de las tres, con capacidad para unos 7000 espectadores, incluidas las esquinas. La esquina hacia el lado oeste del campo es la esquina familiar, mientras que el lado este se conoce como Zoo Corner . El Barn Park End es donde se alojan los seguidores visitantes. Tiene capacidad para unos 3000 espectadores. La asignación estándar otorgada a los clubes visitantes había sido anteriormente de 1300, y esta se aumenta a medida que la demanda lo requiere.

Las tres tribunas tienen buenas vistas y cuentan con las instalaciones habituales de un estadio de fútbol, ​​como vestíbulos , puestos de venta de productos y locales de comida y bebida. El terreno de juego mide unos 100 metros de largo por 66 metros de ancho, con unos pocos metros de espacio de evacuación a cada lado. El terreno también cuenta con dos cubiertas para la lluvia y el hielo, para proteger el terreno de juego de las inclemencias del invierno.

Historia

Construcción y primeros años

Home Park fue utilizado originalmente por el ahora desaparecido equipo de rugby Devonport Albion de 1893 a 1894. Después de una disputa con los propietarios del terreno por el alquiler, Albion se fue [17] y el recién formado Plymouth Rugby se mudó, finalmente también se fue, en 1899. [18] En 1901, el Argyle Athletic Club obtuvo un contrato de arrendamiento en el terreno, entonces un tazón de forma ovalada y una pista de cemento rodeada de parcelas y tierras de cultivo. [19] Los nuevos propietarios organizaron su primer evento, una reunión de atletismo, el lunes de Pentecostés de 1901, sin embargo, el arrendatario Clarence Spooner estaba ansioso por que se organizara fútbol. Después de una serie de partidos de prueba exitosos que involucraron al Argyle Football Club, que atrajeron multitudes saludables, Spooner tomó la decisión de centrarse en establecer el primer club de fútbol profesional en Devon . [4] El club, formado en 1886, cambió su nombre a Plymouth Argyle en 1903 y se convirtió en profesional ese mismo año. Home Park fue sede de su primer partido de competición, contra Northampton Town , el 5 de septiembre de 1903, frente a una multitud de 4.438 espectadores. En aquel momento, el estadio tenía una tribuna de madera con capacidad para 2.000 personas, mientras que los otros tres lados del estadio estaban rodeados por un montón de escoria con una valla que llegaba hasta la cintura. Cuando Argyle se unió a la Football League en 1920, se requirieron varias mejoras para cumplir con los requisitos de seguridad. [4]

La tribuna de madera fue demolida y reemplazada por una estructura mucho más grande y moderna a un costo de £ 12,000, mientras que se agregaron terrazas de concreto con barreras de contención alrededor de los otros tres lados del terreno. Se erigió un techo inclinado a lo largo de la entrada principal en el Devonport End del terreno, para brindar cobertura a los seguidores que usaban esa terraza. La nueva tribuna incorporó vestuarios para los jugadores y oficinas del club. Muchas de estas instalaciones se construyeron con fondos proporcionados por el club de seguidores oficial. [4] En la década de 1930, el terreno acogía regularmente multitudes de más de 20.000 personas y el 10 de octubre de 1936 se estableció el récord de asistencia. Una multitud de 43.596 personas asistieron para ver al club jugar un empate 2-2 con Aston Villa en la Segunda División de la Football League . El terreno continuó albergando fútbol de Segunda División hasta el estallido de la guerra en 1939. [20]

Bombardeo en tiempos de guerra

La ciudad de Plymouth se vio muy afectada durante la Segunda Guerra Mundial debido a su fuerza como base militar: HMNB Devonport era la base naval más grande de Europa occidental. [21] Como el terreno estaba tan cerca del centro de la ciudad y Plymouth Sound , era poco probable que escapara ileso. La Liga de Fútbol fue abandonada tres partidos en la temporada 1939-40 , pero Home Park continuó albergando partidos hasta el verano de 1940 en la Liga Regional del Suroeste organizada apresuradamente . [22] En abril de 1941 hubo una serie de bombardeos de la Luftwaffe en la ciudad, conocidos como Plymouth Blitz ; Home Park no escapó. La Tribuna quedó prácticamente destruida después de sufrir múltiples impactos y el campo estaba lleno de cráteres de impacto, lo que dejó al club frente a una importante operación de reconstrucción cuando la guerra terminó en 1945.

De la posguerra

Parque de la casa en el año 1996.

Se necesitaron varias medidas drásticas para estar listos para la reanudación de una Liga de Fútbol regionalizada en 1945. Las cabañas del ejército en desuso se usaron como vestuarios, los autobuses y tranvías se usaron como oficinas y las traviesas de ferrocarril se usaron como terrazas. [4] La Liga de Fútbol todavía estaba dividida en divisiones Norte y Sur , habiendo sido creada cuatro años antes para que la Liga continuara limitando la cantidad de viajes de los equipos durante la guerra. La temporada 1945-46 fue su única campaña completa. Los registros de esta época tienden a no incluirse en los registros oficiales. El primer partido oficial de Plymouth Argyle en el estadio después de seis años se jugó el 31 de agosto de 1946. 25.659 espectadores vieron una victoria por 3-1 contra el West Ham United en la Segunda División. [23]

En 1952 se construyó una nueva tribuna de dos pisos, una de las últimas en basarse en el modelo popularizado durante los años 1920 y 1930 por el prolífico arquitecto de estadios de fútbol Archibald Leitch , con reflectores instalados en octubre de 1953. [19] Corría a lo largo del campo y tenía espacio para estar de pie en el primer nivel, conocido como Mayflower Terrace, y asientos de madera en el segundo nivel. [24] Cuando se erigió un techo en el lado de Lyndhurst del terreno en 1964, tres cuartas partes del terreno estaban cubiertas y todo, excepto el segundo nivel de la tribuna, tenía espacio para estar de pie. En la temporada 1969-70 se agregaron asientos en la parte trasera de Mayflower Terrace, lo que aumentó la capacidad de asientos a 4100 y la capacidad total a 40 000. [19] A finales de los años 1970, el techo inclinado del extremo Devonport del terreno tuvo que ser eliminado por razones de seguridad. [4] Fue reemplazado en 1984 por una estructura sin inclinación, dejando solo el extremo Barn Park descubierto. [25]

El terreno permaneció relativamente sin cambios durante la década de 1990, salvo que la tribuna Lyndhurst se convirtió en un estadio para todos los espectadores. Sin embargo, su futuro parecía incierto cuando el club describió sus planes de mudarse a un nuevo sitio en Central Park en 1996. El Plymouth Tradium, diseñado por Alfred McAlpine , habría tenido capacidad para 25.000 espectadores y también incorporaría instalaciones deportivas y de ocio comunitarias. [26] Estos planes pronto se archivaron a favor de la renovación de Home Park.

Reurbanización 2001-02

Un panorama de un estadio de fútbol semilleno con asientos verdes en un día soleado.
Devonport End en 2009.

En 2000 se anunció un nuevo plan, basado en la remodelación integral del terreno existente, que en ese momento costaría aproximadamente 9 millones de libras. El estadio se reconstruiría en dos fases; en la primera fase se remodelaría por completo el Devonport End, Lyndhurst Stand y Barn Park End. En la segunda fase se reemplazó la Mayflower Grandstand, que se reemplazaría por una nueva estructura de tres niveles para completar un estadio con capacidad para 18.500 espectadores. [27] La ​​luz verde llegó en junio de 2001, cuando el club y el Ayuntamiento de Plymouth acordaron un nuevo contrato de arrendamiento a largo plazo para el terreno. La empresa constructora Barr Construction se trasladó al lugar dos meses después.

Durante los primeros seis meses de la temporada 2001-2002, los aficionados vieron los partidos del club desde una línea de banda antes de que se completara la primera fase en febrero de 2002. [28] Una de las mayores asistencias desde la remodelación se fijó para el 20 de abril de 2002, cuando 18.517 espectadores vieron cómo Plymouth Argyle registraba una victoria por 2-0 contra Cheltenham Town en la División Tres , poco después de asegurar el ascenso como campeón de esa división. [29] Una hazaña que se superó en 2004 y luego en 2007. Home Park atrajo su mayor asistencia media a la liga desde principios de los años 1960 en la temporada 2004-05 en el Championship , la primera temporada después de que se cambiara el nombre de su antigua División Uno. [30] A pesar de esto, no se materializaría una fecha de inicio para la segunda fase de la remodelación. El ex presidente de Plymouth Argyle, Paul Stapleton , declaró que no completar el proyecto fue la mayor decepción de su mandato. [31]

Compra de propiedad absoluta y conversión a todos los asientos.

El club compró la propiedad absoluta del terreno al Ayuntamiento de Plymouth para convertirse en propietarios únicos en diciembre de 2006 por 2,7 millones de libras esterlinas. [32] Se esperaba que el trabajo en una nueva tribuna comenzara el año siguiente. Recibió a su mayor multitud desde la remodelación en marzo de 2007, cuando 20.652 asistieron para ver a Argyle jugar contra Watford en los cuartos de final de la Copa FA . [33] Ese verano, el terreno se convirtió en un lugar para todos los espectadores, ya que el Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte obligó al club a convertir la Mayflower Terrace en asientos . [34] Después del desastre de Hillsborough en 1989, se introdujeron regulaciones, recomendadas por el informe Taylor , que establecen que todos los estadios de las dos divisiones superiores del fútbol inglés deben tener asientos a menos que haya circunstancias excepcionales. El club había recibido tres años de gracia después de ganar el ascenso al Campeonato de la Liga de Fútbol en 2004.

Poco más de una semana después, el club anunció tres importantes iniciativas de verano que se llevaron a cabo durante el mes siguiente. [35] La Mayflower Terrace fue reemplazada por asientos temporales sin reserva con una capacidad de 3500 personas. Se instaló un nuevo sistema de megafonía de última generación y se desmantelaron las últimas torres de iluminación icónicas del estadio después de 54 años de servicio, y se instaló un nuevo sistema en su lugar. [36] Por lo tanto, la capacidad del estadio se redujo en aproximadamente dos mil personas a 19 500 después de estos cambios.

Candidatura fallida para la Copa Mundial

En agosto de 2009, Plymouth Argyle anunció planes para el desarrollo general del estadio y la regeneración de toda la zona. [37] El club declaró que la ciudad de Plymouth presentaría una solicitud a la FA para ser sede de la candidatura de Inglaterra para la Copa Mundial de la FIFA 2018. [38 ]

Los planes, diseñados por Populous , incluían el desarrollo del estadio para convertirlo en un estadio con capacidad para 46.000 espectadores , con una instalación cubierta con capacidad para 5.000 espectadores y un hotel integrado en el complejo, con un coste de al menos 50 millones de libras. [39] La construcción se realizaría en tres etapas. La primera fase, una nueva tribuna Mayflower, se habría convertido en realidad independientemente de la oferta, aumentando la capacidad a 27.000 espectadores. La segunda fase, 8.000 asientos adicionales, y la tercera fase, 11.000 asientos adicionales, se completarían para la temporada 2014-15 si la solicitud de Plymouth y la oferta de Inglaterra tuvieran éxito, lo que daría al estadio una capacidad de 46.000 espectadores sentados en esta etapa. [40] [41]

La ciudad presentó su candidatura en el estadio de Wembley en noviembre de 2009 con el apoyo total de numerosas empresas y clubes deportivos de Devon y Cornwall . [42] Entre ellos se encontraban los clubes de rugby y baloncesto de la ciudad , Plymouth Albion , [43] y Plymouth Raiders , [44] y los clubes de fútbol locales Exeter City , [45] y Torquay United . [46]

Plymouth fue seleccionada como parte de la candidatura de Inglaterra para la Copa Mundial de la FIFA 2018 , junto con otras 11 ciudades el 16 de diciembre de 2009. [47] Sin embargo, el 2 de diciembre de 2010, Inglaterra perdió su candidatura para la Copa del Mundo ante Rusia. [48] Tras el fracaso de la candidatura para la Copa del Mundo, el consorcio que había tomado el control del club en 2009 [49] perdió rápidamente el interés (la especulación inmobiliaria estaba fuera de cuestión) y unos meses más tarde el club entró en administración. [50]

Década de 2010: cambios de propietarios

El 4 de marzo de 2011, el club entró en administración. [50] Como parte de un paquete de rescate, en el que el hotelero del suroeste James Brent se hizo cargo del club, [51] el Ayuntamiento de Plymouth acordó recomprar la propiedad absoluta por una suma de 1,6 millones de libras y arrendar el terreno al club por un alquiler anual de 135.000 libras. [52]

Interior de Home Park desde la esquina de Mayflower y Barn Park. Antes del partido de reserva en el Football Combined entre Plymouth Argyle y Swansea City en 2009

Con nuevas inversiones y nuevos directores en la junta directiva de Argyle, el club podría darse el lujo de recomprar el terreno al Consejo en 2016. [53]

En enero de 2017, se reacondicionaron más de 2200 asientos temporales en la Mayflower Terrace, antes del partido de la Copa FA entre el Argyle y el Liverpool . La asistencia al partido fue de 17 048 personas. [54] [55]

Reurbanización de 2019

La remodelación de la Tribuna comenzó en 2018.

La tribuna Mayflower había sido la tribuna principal del club, con espacio para unos 7.000 espectadores, incluida la antigua terraza. Era la parte más antigua del terreno, construida en 1952 por la Leitch Company , en lo que fue su último encargo antes de su cierre. Antes de la remodelación, la tribuna albergaba las oficinas principales del club, la sala de juntas, los vestuarios del equipo, las salas de prensa, el pórtico de televisión y también albergaba los palcos ejecutivos. [56] El túnel de jugadores se encontraba ligeramente descentrado y pasaba por debajo de la terraza de pie, y conducía hacia los vestuarios. [57]

Desde principios de siglo, hubo múltiples planes para reemplazar esta tribuna, incluso en 2001 como una "Fase 2" de la remodelación de la herradura, en 2010 como parte de la candidatura para la Copa del Mundo de 2018 y en 2013, cuando el entonces presidente James Brent obtuvo el permiso de planificación aprobado para la demolición y reconstrucción de la Tribuna Mayflower, sin embargo, estos planes nunca se llevaron a cabo debido a restricciones financieras.

En 2018, se aprobó un nuevo conjunto de planes y comenzó la remodelación de la tribuna y el área circundante. [58] La remodelación principal incluiría la instalación de nuevos asientos en el nivel superior, la sustitución de los anticuados de madera, la instalación de nuevos asientos en la terraza y la sustitución del techo. Para los jugadores, habría un nuevo bloque de vestuarios y un nuevo túnel hacia el lado este del terreno en la esquina de la tribuna y el Barn Park End. [59] Los trabajos fueron realizados por GL events , y la tribuna se cerró posteriormente por renovaciones para los espectadores durante la totalidad de la temporada 2018-19 , lo que redujo gravemente la capacidad de Home Park. El recinto para discapacitados al oeste y el Chisholm Lounge, así como muchos edificios temporales utilizados como oficinas del club, una tienda del club y como bar de fans, al este, también fueron demolidos. [60] [61]

En octubre de 2019, Marcus Rees, un estudiante de diseño gráfico del Plymouth College of Art , y la empresa local Eagle Signs renovaron la fachada del torniquete de la década de 1930 al oeste de la tribuna. La fachada se convirtió en la entrada a la nueva tienda y taquilla del club. [62]

La tribuna remodelada se inauguró parcialmente en etapas, a lo largo de varios eventos de prueba, antes de inaugurarse oficialmente el 1 de enero de 2020, para el partido de la Liga Dos de la EFL de Argyle contra Swindon Town . [63]

Década de 2020: mejoras en el terreno

El 11 de agosto de 2021 se reveló que la venta de entradas en el nivel superior de la tribuna remodelada sería limitada debido a la falta de comodidad y experiencia, tanto en los asientos como en el vestíbulo. [64] Las obras para corregir estos problemas se han suspendido hasta el verano de 2023. [65]

En 2022, se reemplazaron los asientos de la tribuna Lyndhurst y las iniciales "PAFC" se reemplazaron por "Home Park" en el patrón de asientos. En agosto, se instaló una pantalla de marcador en el Zoo Corner y, en octubre, se erigió una estatua de Jack Leslie afuera del Devonport End. Alrededor del estadio, se instalaron barreras para vehículos hostiles alrededor de la tienda del club y la taquilla, se erigió una nueva señalización y se repavimentó el estacionamiento del personal. [66] [67] [68]

Otros usos

Un hombre actuando en un escenario frente a un público repleto.
Rod Stewart actuando en Home Park en 2009, su única fecha de gira en el Reino Unido ese año.

El estadio también ha acogido partidos de la selección nacional de Inglaterra en varios niveles. El equipo amateur de Inglaterra jugó 4 partidos contra otros equipos nacionales, [69] : 4  dos veces contra sus homólogos galeses en 1914 ganando 9-1 [69] : 56  y 1925 ganando 2-1, [69] : 72  Italia en 1972 ganando 4-0, [69] : 317  y Finlandia en 1973, ganando de nuevo, esta vez 3-0. [69] : 322  Los Amateurs también jugaron un partido contra Plymouth Argyle, el 13-11-1972, ganando 2-1 con una asistencia de 830. [69] : 319  Un FA Amateur XI venció a un XI de la South Western Football League 7-3 en 1954. [69] : 185  Home Park también albergó tres partidos de Inglaterra Sub-23 en los años 1960 y 1970. Una victoria por 6-1 contra Bélgica en 1962, una victoria por 4-1 contra Bulgaria en 1970 y un empate 0-0 con Polonia en 1973. [70] En marzo de 2015, más de 11.000 personas vieron a la selección inglesa Sub-20 jugar una victoria amistosa por 2-1 sobre la selección estadounidense Sub-20 . [71]

La final de la Copa de la Tercera División Sur de la Liga de Fútbol de 1933-34 se celebró en Home Park, [72] donde el Exeter City venció al Torquay United por 1-0. [73]

En 1966, el estadio albergó un partido entre equipos representativos de la Football League y la Irish Football League . Una multitud de 35.458 personas asistieron al partido en el que la Football League, en el que estaban siete miembros del equipo ganador de la Copa Mundial de la FIFA de 1966 , resultó vencedora por 12-0. [74]

El 5 de octubre de 1977, Home Park albergó el partido de vuelta de la primera ronda de la Recopa de Europa entre el Manchester United y el AS Saint-Etienne de Francia . El United ganó el partido por 2-0 (3-1 en el global). [75] A pesar de tener su base a casi 300 millas de distancia en Old Trafford en Manchester , el United había jugado su partido "de local" en Home Park ya que la UEFA les había ordenado jugar al menos a 120 millas de Old Trafford debido a incidentes de vandalismo en el partido de ida en Francia, por lo que inicialmente habían sido expulsados ​​de la competencia por completo y solo readmitidos en apelación. [76]

Home Park también se ha utilizado para otros fines además del fútbol. Antes de que Argyle se mudara allí, el sitio se usaba para partidos de rugby y albergó una competición de atletismo a principios del siglo XX. [4] El rugby regresó en 1951 [77], cuando Sudáfrica jugó contra los South West Counties y ganó 17-8.

El Plymouth Argyle estuvo limitado en lo que podía hacer con el estadio durante la década de 1900, debido a un contrato de arrendamiento de larga data con el Ayuntamiento . Eso cambió en 2006 cuando el club compró la propiedad absoluta del terreno por £ 2,7 millones. [78] Poco después, el club anunció que comenzaría a albergar música en vivo en los meses de verano, a partir de 2007, y el primer acto en actuar allí fue Elton John . [79] Otros actos importantes le siguieron, incluidos George Michael , Meat Loaf , Westlife y Rod Stewart . [80] El estadio también alberga un servicio anual de villancicos de entrada gratuita en diciembre para celebrar la Navidad , en asociación con la rama de Plymouth de la organización cristiana Faith and Football. [81] Westlife tenía previsto actuar nuevamente en el estadio el 4 de julio de 2020 para su " Estadios en el verano Tour ", pero esto se canceló debido a la pandemia de COVID-19 . [ cita requerida ]

En julio de 2018, con la ayuda del Ayuntamiento de Plymouth , el terreno se utilizó para proyectar de forma gratuita para los espectadores la derrota de Inglaterra ante Croacia en semifinales de la Copa del Mundo . [82]

Durante la pandemia de COVID-19, las áreas de la tribuna Mayflower, así como los vestuarios de los jugadores, fueron entregadas al University Hospitals Plymouth NHS Trust para realizar servicios de rutina prenatales y de flebotomía , en un intento de aliviar la presión en el Hospital Derriford y los consultorios médicos locales. El director ejecutivo del club, Andrew Parkinson, dijo: "Con el personal trabajando actualmente desde casa y sin fútbol en el futuro inmediato, ofrecer Home Park para el uso del NHS es, creemos, nuestro deber cívico". [83]

El 27 de mayo de 2023, Muse realizó el primer concierto de su gira europea Will of the People World Tour . Esta fue la primera actuación de Muse en Plymouth desde 2001. [84]

Archivos

La asistencia más alta registrada en Home Park es de 43.596 para un partido de la Segunda División de la Liga de Fútbol entre Plymouth Argyle y Aston Villa el 10 de octubre de 1936. [85] El récord de asistencia de Home Park como estadio con asientos actualmente es de 17.511, establecido en un partido del Campeonato de la Liga de Fútbol entre Plymouth Argyle y Watford el 22 de marzo de 2008. [86] La asistencia más baja registrada para un partido competitivo en Home Park fue de 944, establecida el 10 de diciembre de 1996, para un empate de primera ronda del Trofeo de la Liga de Fútbol entre Plymouth Argyle y AFC Bournemouth . [85]

El récord de asistencia a Home Park para un partido no competitivo es de 37.639 personas, para un amistoso de mitad de temporada entre Plymouth Argyle y Santos el 14 de marzo de 1973. [87]

La asistencia promedio más alta en Home Park durante una temporada de la Liga es de 23.290, establecida en la temporada 1946-47 . [88] La asistencia promedio más baja en Home Park se produjo en la temporada 1982-83 , cuando un promedio de 4.537 espectadores vieron cada partido. [85]

Transporte

El estadio está en Outland Road, que conecta con la autovía A38 con acceso directo a Cornualles y al norte de Inglaterra. [89] A pie, el estadio está a aproximadamente 1 milla (1,6 km) de la estación de tren de Plymouth (caminando por Central Park) y a 1,8 millas (2,8 km) del centro de la ciudad. [90]

Véase también

Referencias

  1. ^ Errington, Chris (31 de julio de 2018). "La capacidad del Home Park se establece en 17.900 después de la primera etapa de las obras de renovación". Plymouthherald.co.uk . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  2. ^ "Actualización de la capacidad del estadio". pafc.co.uk . 18 de junio de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  3. ^ Dimensiones del campo Archivado el 6 de agosto de 2007 en Wayback Machine Soccerbase. Consultado el 21 de enero de 2010.
  4. ^ abcdefg La historia de Home Park Greens on Screen. Consultado el 16 de enero de 2010. Archivado el 9 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
  5. ^ 2001 Redevelopment Greens on Screen. Consultado el 16 de enero de 2010.
  6. ^ No Standing Room Plymouth Argyle FC. Consultado el 16 de enero de 2010. Archivado el 27 de mayo de 2012 en Wayback Machine.
  7. ^ Argyle Seasons Greens on Screen. Consultado el 16 de enero de 2010.
  8. ^ Candidatura de Inglaterra para la Copa Mundial de 2018 BBC Sport. Consultado el 16 de enero de 2010.
  9. ^ New Home Park Western Morning News. Consultado el 16 de enero de 2010. Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  10. ^ Copa de Europa del Manchester United FC. Consultado el 16 de enero de 2010.
  11. ^ George Michael en Home Park Plymouth Argyle FC. Consultado el 16 de enero de 2010. Archivado el 5 de enero de 2009 en Wayback Machine.
  12. ^ "Beacon Electrical patrocinará la tribuna Mayflower". pafc.oc.uk . 23 de julio de 2023 . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  13. ^ "Argyle y Babcock acuerdan una asociación histórica". pafc.oc.uk . 17 de febrero de 2023 . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  14. ^ "Portcullis Legals acuerda una asociación de stand". pafc.oc.uk . 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  15. ^ "Acuerdo de colaboración con Kawasaki". pafc.oc.uk . 25 de agosto de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  16. ^ Área familiar Plymouth Argyle FC. Consultado el 18 de enero de 2010. Archivado el 27 de diciembre de 2009 en Wayback Machine.
  17. ^ "FÚTBOL. DECISIÓN DE SALIR DE CASA" . Western Morning News . 4 de septiembre de 1894. Consultado el 2 de marzo de 2021 a través de British Newspaper Archive .
  18. ^ "FÚTBOL" . Torquay Times y South Devon Advertiser . 28 de julio de 1899 . Consultado el 2 de marzo de 2021 – a través de British Newspaper Archive .
  19. ^ abc The 100 Football Grounds 100 Grounds Club. Consultado el 16 de enero de 2010.
  20. ^ The Plymouth Blitz Plymouth Data. Consultado el 18 de enero de 2010. Moseley, Brian (abril de 2011). "Plymouth Blitz – The March Raids". The Encyclopaedia of Plymouth History . Plymouth Data. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  21. ^ HMNB Devonport Royal Navy. Consultado el 16 de enero de 2010. Archivado el 14 de abril de 2009 en Wayback Machine.
  22. ^ Temporada 1939-40: Greens on Screen. Consultado el 16 de enero de 2010.
  23. ^ Temporada 1946-47: Greens on Screen. Consultado el 17 de enero de 2010.
  24. ^ Terrenos del Home Park 100. Consultado el 17 de enero de 2010.
  25. ^ Estadios de fútbol de Home Park anteriores a 2001. Consultado el 18 de enero de 2010.
  26. ^ Plymouth Tradium CN Plus. Consultado el 17 de enero de 2010.
  27. ^ Groundtastic Archivado el 28 de agosto de 2008 en Wayback Machine. Greens on Screen. Consultado el 17 de enero de 2010.
  28. ^ Temporada 2001-02: Greens on Screen. Consultado el 17 de enero de 2010. Archivado el 1 de abril de 2010 en Wayback Machine.
  29. ^ 2001–02 Champions Greens on Screen. Consultado el 17 de enero de 2010.
  30. ^ Temporada 2004-05: Greens on Screen. Consultado el 17 de enero de 2010. Archivado el 1 de abril de 2010 en Wayback Machine.
  31. ^ Pasando el testigo al Plymouth Argyle FC. Consultado el 17 de enero de 2010. Archivado el 5 de agosto de 2009 en Wayback Machine.
  32. ^ Compra total de Argyle BBC News. Consultado el 18 de enero de 2010.
  33. ^ Cuartos de final de la FA Cup 2006-07: Greens on Screen. Consultado el 18 de enero de 2010. Archivado el 28 de mayo de 2012 en Wayback Machine.
  34. ^ No Standing Room Plymouth Argyle FC. Consultado el 18 de enero de 2010. Archivado el 27 de mayo de 2012 en Wayback Machine.
  35. ^ Siéntate, mira y escucha Plymouth Argyle FC. Consultado el 18 de enero de 2010. Archivado el 27 de mayo de 2012 en Wayback Machine.
  36. ^ Home Park Greens on Screen. Consultado el 21 de enero de 2010.
  37. ^ Plymouth apuesta por albergar la Copa del Mundo The Herald. Consultado el 21 de enero de 2010. Archivado el 24 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
  38. ^ La candidatura de Argyle para la Copa del Mundo, Plymouth Argyle FC. Consultado el 21 de enero de 2010. Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  39. ^ Reurbanización por 50 millones de libras esterlinas Western Morning News. Consultado el 21 de enero de 2010. Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  40. ^ Home Park Vision Plymouth Argyle FC. Consultado el 21 de enero de 2010. Archivado el 13 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
  41. ^ Una oferta convincente Plymouth Argyle FC. Consultado el 21 de enero de 2010. Archivado el 16 de septiembre de 2009 en Wayback Machine.
  42. ^ Plymouth presenta su oferta The Herald. Consultado el 21 de enero de 2010. Archivado el 28 de enero de 2010 en Wayback Machine.
  43. ^ Albion Prop Bid Plymouth Argyle FC. Consultado el 21 de enero. Archivado el 29 de agosto de 2012 en Wayback Machine.
  44. ^ Los Raiders apoyan la visión de Argyle Plymouth Argyle FC. Consultado el 21 de enero de 2010. Archivado el 29 de agosto de 2012 en Wayback Machine.
  45. ^ Exeter respalda la oferta The Herald. Consultado el 21 de enero de 2010. Archivado el 24 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
  46. ^ United respalda la oferta del Torquay United FC. Consultado el 21 de enero de 2010. Archivado el 3 de noviembre de 2009 en Wayback Machine.
  47. ^ Ciudades elegidas para la candidatura de Inglaterra en 2018 BBC Sport. Consultado el 21 de enero de 2010.
  48. ^ "Inglaterra pierde su candidatura para el Mundial 2018 ante Rusia". News.bbc.co.uk . 2 de diciembre de 2010 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  49. ^ "El consorcio asume el control en Plymouth". News.bbc.co.uk . 2 de julio de 2009 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  50. ^ ab "Plymouth entra en administración". News.bbc.co.uk . 4 de marzo de 2011 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  51. ^ "Plymouth fuera de la administración". BBC Sport . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  52. ^ "Acuerdo para el estadio Plymouth Argyle Home Park". Bbc.co.uk . 18 de octubre de 2011 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  53. ^ "Plymouth Argyle se dispone a recomprar Home Park al ayuntamiento por 1,7 millones de libras". Bbc.co.uk . 26 de septiembre de 2016.
  54. ^ "Plymouth Argyle instalará miles de nuevos asientos, lo que convertirá al partido contra el Liverpool en el más importante de los últimos nueve años". The Plymouth Herald . 13 de enero de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  55. ^ "Plymouth Argyle 0-1 Liverpool". BBC Sport . 19 de enero de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  56. ^ Instalaciones comerciales del Plymouth Argyle FC. Consultado el 18 de enero de 2010. Archivado el 28 de enero de 2010 en Wayback Machine.
  57. ^ "Plymouth Argyle | Comercial | Hospitalidad en días de partido | Hospitalidad en días de partido | PYRAMID SUITE". Archivado desde el original el 23 de enero de 2010. Consultado el 4 de abril de 2017 .
  58. ^ "El Ayuntamiento de Plymouth da luz verde al proyecto de Home Park". Bbc.co.uk . 14 de diciembre de 2017.
  59. ^ "Firmado y sellado". Pafc.co.uk . 8 de agosto de 2018.
  60. ^ "El Chisholm Lounge será demolido próximamente en Home Park". Plymouthherald.co.uk . 4 de junio de 2018.
  61. ^ "El mejor sin duda". Pafc.co.uk . 29 de enero de 2018.
  62. ^ "Cartel de Superstore". Pafc.co.uk. Consultado el 18 de junio de 2020 .
  63. ^ "Grandstand Countdown". Pafc.co.uk . 8 de octubre de 2019 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  64. ^ "Actualización de la tribuna del Mayflower". Pafc.co.uk . 11 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  65. ^ "La reparación de la tribuna Mayflower requerirá una gran parte de la inyección de efectivo de 4 millones de libras esterlinas". The Plymouth Herald . 5 de agosto de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  66. ^ "Se inauguró la estatua de Jack Leslie en Plymouth Argyle". BBC News . 7 de octubre de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  67. ^ "La pantalla gigante del Plymouth Argyle se prepara para debutar en Home Park contra el Bolton Wanderers". The Plymouth Herald . 26 de agosto de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  68. ^ "Comienzan las obras del Higher Home Park". BBC News . 6 de mayo de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  69. ^ abcdefg McColl, Brian; Gorman, Douglas; Campbell, George (2017). Fútbol amateur internacional del Reino Unido: el historial completo 1901-1974 (2.ª ed.). Lulu Enterprises Incorporated. ISBN 978-1-326-35601-9.
  70. ^ Selección de Inglaterra Sub-23 RSSSF. Consultado el 22 de enero de 2010.
  71. ^ "Informe del partido: Inglaterra Sub-20 2-1 Estados Unidos Sub-20". Thefa.com . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  72. ^ "Una rara medalla de fútbol de antes de la guerra recaudará 350 libras en una subasta". Esto es Cornwall. 6 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
  73. ^ "Copa Sur de la Tercera División Inglesa". Statto. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  74. ^ Resultados representativos ILG. Recuperado el 22 de enero de 2010.
  75. ^ «Partidos del Manchester United» 5 de octubre de 1977 Recopa de Europa vs St Etienne». Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 15 de marzo de 2011 .
  76. ^ "Plymouth Argyle - Partido de la Eurocopa en Home Park". Plymouth.vitalfootball.co.uk . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  77. ^ Programa oficial (JPG) . Trelawnysarmy.org .
  78. ^ Compra de propiedad absoluta Ayuntamiento de Plymouth. Consultado el 20 de enero de 2010.
  79. ^ Grandes conciertos en el parque The Herald. Consultado el 20 de enero de 2010. Archivado el 9 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
  80. ^ Rod To Play Home Park The Herald. Consultado el 20 de enero de 2010. Archivado el 9 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
  81. ^ Servicio de villancicos para los fieles de Argyle The Herald. Consultado el 20 de enero de 2010. Archivado el 17 de enero de 2010 en Wayback Machine.
  82. ^ "Ya viene: Home Park". Pafc.co.uk . 10 de julio de 2018.
  83. ^ "NHS @ Argyle". Pafc.co.uk . 27 de marzo de 2020 . Consultado el 1 de abril de 2020 .
  84. ^ "Buscar listas de canciones: muse | setlist.fm". www.setlist.fm . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  85. ^ abc Asistencias Verdes en Pantalla. Consultado el 21 de enero de 2010.
  86. ^ Argyle vs Watford, marzo de 2008 Archivado el 14 de junio de 2008 en Wayback Machine Soccerbase.com, consultado el 21 de enero de 2010.
  87. ^ Argyle 3, Santos 2 Greens on Screen. Consultado el 16 de enero de 2010.
  88. ^ Promedio más alto de verdes en pantalla. Consultado el 21 de enero de 2010.
  89. ^ Mapa de carreteras de Google Maps. Consultado el 16 de enero de 2010.
  90. ^ Centro de la ciudad de Plymouth Archivado el 28 de marzo de 2010 en Wayback Machine. Gobierno de Plymouth. Consultado el 16 de enero de 2010.

Enlaces externos