stringtranslate.com

Universidad de San Agustín (Carolina del Norte)

La Universidad de San Agustín es una universidad cristiana privada históricamente negra en Raleigh, Carolina del Norte . Fue fundada por el clero episcopal en 1867 para la educación de los esclavos liberados . [1]

Después de años de inestabilidad financiera y de liderazgo, el acreditador de la institución , la Asociación de Colegios y Escuelas del Sur , votó en diciembre de 2023 para eliminar a St Augustine's de su membresía y revocar su acreditación. [2] Aunque una apelación inicial de la institución fue denegada, la comisión revocó su decisión y continúa acreditando a la universidad aunque permanece en período de prueba. [3] [4]

Historia

Primeros años

Incorporada como Escuela Normal e Instituto Colegiado de St. Augustine el 19 de julio de 1867, St. Augustine abrió sus puertas el 13 de enero de 1868, con Jacob Brinton Smith como su primer director. [5] Las primeras clases se llevaron a cabo en el recinto ferial estatal, en un antiguo cuartel del ejército donado por el mayor general Oliver Otis Howard , jefe de la Oficina de Libertos . [5] El 16 de enero de 1869, la escuela se trasladó a su sitio actual y se inauguró su primer edificio. Brinton Smith murió repentinamente en octubre de 1872 y fue sucedido por John Eston Cooke Smedes. Todos los edificios de aulas, que eran de madera, fueron destruidos en un incendio de 1883, debido a la negativa de las compañías de bomberos blancas a combatir el incendio, que tuvo que ser combatido por una compañía de bomberos negra mal equipada. [5] Sin embargo, con el liderazgo de Smedes, la instrucción se reanudó dentro de una semana en un dormitorio de mujeres reformado. En el año académico 1883-1884, se introdujo la instrucción universitaria, aproximadamente equivalente al primer año de universidad. Bajo Robert Bean Sutton, quien sucedió a Smedes en 1884, los primeros diplomas se otorgaron en 1885, y el edificio Lyman, el primer edificio principal construido con ladrillos de la escuela, se completó el mismo año. [5]

Aaron Burtis Hunter, quien se convirtió en el cuarto director de la escuela en 1891, introdujo la capacitación industrial, que se brindó a todos los estudiantes hasta 1933. [5] La institución se convirtió en la Escuela de San Agustín en 1893, y la capilla de la escuela y una nueva biblioteca se construyeron en 1896. [5] El 18 de octubre de 1896, se inauguró el Hospital y Escuela de Capacitación para Enfermeras St. Agnes, convirtiéndose en una de las principales instalaciones de atención médica para negros entre Richmond y Atlanta. Al año siguiente, la escuela adquirió 64 acres de terreno y se expandió a 110 acres. El alumbrado eléctrico comenzó a instalarse a partir de diciembre de 1906. [5]

De la escuela a la universidad

En 1917, Edgar Hunt Goold se convirtió en el quinto director de la institución e introdujo los primeros cursos para obtener créditos universitarios ese año. [5] El número de cursos de nivel universitario aumentó durante los dos años siguientes, y la escuela se convirtió oficialmente en Saint Augustine's Junior College en 1921, con Goold como su primer presidente. [5] [6] La primera promoción de la universidad se graduó en 1925, y la institución se convirtió oficialmente en el Saint Augustine's College de cuatro años en 1928, con los primeros títulos de licenciatura otorgados en 1931 y la acreditación de la Asociación de Colegios y Escuelas del Sur (SACS). ) después en 1933. [5] En 1947, Harold Leonard Trigg se convirtió en el primer presidente negro de St. Augustine y supervisó una expansión del plan de estudios y las instalaciones universitarias, incluida la finalización del Pennick Science Hall en 1952. [5] En 1949 , la universidad se unió al United Negro College Fund . Trigg fue sucedido en 1954 por James Alexander Boyer, el primer alumno en dirigir la institución. Bajo Boyer, la matrícula de St. Augustine se duplicó, se construyeron varios edificios nuevos, incluido el Centro de Salud Emery, y el plan de estudios pasó del de una universidad normal a un enfoque predominantemente en artes liberales. [5]

En 1967, Boyer renunció a la presidencia y volvió a la docencia. Prezell Russell Robinson lo sucedió como el octavo líder de la escuela y el segundo alumno en dirigirla. [5] Durante la administración de Robinson, la matrícula llegó a 1.800 estudiantes, se instituyó un programa ROTC y se construyeron una nueva biblioteca, un sindicato de estudiantes y un centro de bellas artes. [5] En 1982, St. Augustine creó un Departamento de Comunicaciones y comenzó a operar una estación de radio, WAUG 750-AM, a partir de 1983, seguida de una estación de televisión, TV-68 (más tarde WAUG-LD ) a partir de 1988. Robinson se retiró en marzo de 1995, y fue elogiado por la junta directiva de la universidad por su liderazgo, que le había valido a St. Augustine "una reputación internacional por su educación de calidad y su servicio público de un nivel sin precedentes". [5] Fue sucedido por Bernard Wayne Franklin, quien sirvió como presidente hasta 1999, cuando Dianne Boardley Suber se convirtió en la décima y primera mujer líder de la universidad. [7] En agosto de 2012, la universidad se convirtió oficialmente en la Universidad de San Agustín. [8]

Desafíos y controversias

Desde la década de 2010, San Agustín se ha visto gravemente desafiado por la inestabilidad financiera y de liderazgo, [9] [10] junto con otras controversias. En 2011, la institución prohibió a un estudiante participar en los ejercicios de graduación debido a un comentario negativo que había hecho en la página de Facebook de la universidad. [11] Poco después, el estudiante inició una demanda contra la universidad en el Tribunal Estatal de Carolina del Norte [12] [13] que luego se resolvió extrajudicialmente. [14] En el verano de 2013, afiliados de noticias locales informaron que la universidad había contratado a dos asesinos convictos para trabajar en un campamento de verano para niños. [15] Aunque la universidad defendió a los empleados como "empleados ejemplares y miembros productivos de la comunidad", [16] la universidad los reasignó. [17]

En 2014, en medio de lo que The Chronicle of Higher Education caracterizó como "una agitación significativa" y Diverse: Issues in Higher Education describió como "problemas financieros... derivados de una pérdida de matrícula e ingresos", la junta directiva de la institución despidió a la presidenta Dianne Suber. un mes antes de su jubilación prevista, después de casi 15 años al frente de la universidad. Al mismo tiempo, la junta reintegró a dos altos empleados recientemente despedidos por Suber. [18] [19] Después de servir como presidente interino, Everett Ward fue nombrado presidente en 2015. [20] En diciembre de 2016, el acreditador de St. Augustine puso a la universidad en libertad condicional, citando problemas de efectividad financiera e institucional. Después de reformas, incluida la implementación de un sistema de contabilidad computarizado, el estado de prueba se levantó en diciembre de 2018. [9]

Gaddis Faulcon fue nombrado presidente interino en 2019. [21] En marzo de 2020, fue destituido por el consejo de administración de la universidad. [22] Junto con el ex director de atletismo, el aclamado entrenador de atletismo George Williams , el ex asesor general de la universidad Kyle Brazile y el ex gerente de instalaciones y construcción Clarence King, todos los cuales habían sido despedidos casi al mismo tiempo, Faulcon presentó una demanda demanda por despido injustificado contra St. Augustine's en julio. En la demanda, que citaba a la presidenta interina Maria Lumpkin y al presidente de la junta directiva James EC Perry , los demandantes alegaban que los líderes de la institución, incluidos los citados, habían participado en discriminación por edad, represalias y otras conductas ilegales, como la potencial malversación de fondos gubernamentales. [22] Williams posteriormente resolvió su demanda, pero no recibió ninguna disculpa de la universidad ni de sus líderes. [23]

En octubre de 2020, el nuevo presidente de St. Augustine's, Irving Pressly McPhail, murió a causa de COVID-19 después de tres meses en el cargo. Fue sucedido por su viuda Christine Johnson McPhail en 2021. En diciembre de 2022, su acreditador volvió a poner a la universidad en libertad condicional "por una buena causa", con una revisión de su estado programada para diciembre de 2023. [24] En octubre de 2023, La universidad despidió a su entrenador de fútbol, ​​Howard Feggins , por supuestamente alinear a jugadores no elegibles, según la universidad. Posteriormente, Feggins presentó una demanda por despido injustificado contra St. Augustine's, alegando represalias, intimidación y negligencia deliberada por parte de la institución hacia sus estudiantes atletas, incluida la negativa a brindar atención médica, comidas y cobertura de seguro adecuados a sus jugadores de fútbol. [25] En noviembre, la presidenta Christine McPhail fue despedida por la junta directiva de St. Augustine, lo que, según ella, fue en represalia por presentar cargos de discriminación racial y de género contra la universidad ante la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC); el patronato rechazó "las acusaciones infundadas". [24] Posteriormente, la junta votó para nombrar a Marcus Burgess, vicepresidente de avance institucional de la Universidad Claflin , presidente interino. [26]

Dificultades financieras y desafíos de acreditación

El 3 de diciembre de 2023, los problemas de St. Augustine alcanzaron un punto crítico cuando su acreditador , la Asociación de Colegios y Escuelas del Sur (SACSCOC), votó a favor de rescindir la acreditación de la institución por cuestiones de gobernanza continua y gestión financiera. [2] [27] Los dirigentes de la universidad declararon que apelarían la decisión, manteniendo así la acreditación de la institución a prueba hasta una decisión final. [26] En enero de 2024, apenas cinco días antes de que comenzara el semestre de primavera, los administradores de la universidad informaron a los estudiantes que todas las clases en el campus comenzarían en línea, debido a problemas con las calderas en varios edificios de instrucción y en un dormitorio de mujeres, lo que generó quejas de los estudiantes sobre el corto aviso. [28] [29] Al mes siguiente, los medios locales informaron que la universidad no estaba pagando a todos sus empleados y que algunos miembros de la facultad cancelaban unilateralmente sus clases hasta que recibieran sus cheques de pago. [30]

En 2024, varias organizaciones acusaron a la universidad de no haber pagado facturas, incluido un gravamen de 7,9 millones de dólares presentado por el Servicio de Impuestos Internos por impuestos impagos que se remontaban a 2020, un gravamen de 598.000 dólares por parte de una empresa que instaló un campo de césped para la universidad, un compañía de seguros que afirmó que la universidad debía más de $400,000 por deducibles impagos del plan de seguro médico estudiantil, y un reclamo del estado de Carolina del Norte de que la universidad tenía casi $27,000 en impuestos de desempleo impagos. [31] Una auditoría reveló que las políticas existentes que regulan las transferencias electrónicas a menudo no se tenían en cuenta. [32] Según el presidente interino Burgess, la universidad pudo contabilizar $10 millones previamente reportados como no respaldados al contactar a proveedores y acreedores. [33]

El 27 de febrero de 2024, SACSCOC denegó la apelación de St. Augustine a su decisión de revocar la acreditación de la universidad. [3] El 1 de marzo, funcionarios de la universidad dijeron que someterían el asunto a arbitraje, seguido de nuevos litigios si fuera necesario; Hasta la conclusión del proceso judicial, St. Augustine's permanecería acreditado en libertad condicional. [34] El presidente interino Burgess declaró posteriormente que la institución también estaba buscando la acreditación a través de la Asociación Transnacional de Colegios y Escuelas Cristianas (TRACS). [33] También afirmó que se eliminarían 10 puestos de diversas funciones, [33] y dijo que St Augustine's estaba buscando compartir servicios esenciales, incluidos seguridad, mantenimiento y comidas, con la Universidad Shaw ; En una entrevista, expresó su confianza en que la universidad abriría para el nuevo año académico ese otoño. [35] Dijo, sin embargo, que St. Augustine's tenía una deuda de 20 millones de dólares. [36] En julio, SACSCOC votó a favor de conservar la membresía y la acreditación de la universidad, aunque la universidad permaneció en período de prueba. [4]

El 8 de marzo, la universidad informó que no había podido cumplir con su última nómina. [37] El 20 de marzo, Burgess confirmó los informes de que la universidad haría la transición al aprendizaje en línea en abril. La misma semana, las Escuelas del Condado de Wake anunciaron que suspenderían las clases de la academia de liderazgo en St. Augustine después de 2024. [38] El 3 de abril, Burgess dijo que la institución necesitaba "entre 27 y 28 millones de dólares, y 30 millones por buen juicio", para pagar sus acreedores. [39] Dijo que a partir del 5 de abril, la universidad habría pasado tres períodos de pago consecutivos sin haber cumplido con las obligaciones de nómina, que todos menos aproximadamente 120 estudiantes con estatus senior habían abandonado el campus y que la universidad suspendería el fútbol para la temporada 2024. . [39] Según Burgess, sin embargo, él y otros empleados permanecieron comprometidos con la recuperación total de San Agustín, con el apoyo de ex alumnos y otras organizaciones. [39] Durante esto, la universidad también rechazó los rumores de que se fusionaría con la cercana Universidad Shaw . [40]

Líderes

Antes de 1925, el líder de la institución ostentaba el título de "Director". Desde entonces, el líder es "presidente".

Campus

La universidad se encuentra en 105 acres (0,42 km2 ) de terreno histórico en un entorno urbano y una gran ciudad (250.000 - 499.999). El área principal del campus es de aproximadamente 60 acres (240.000 m 2 ) de terreno que alberga las siguientes instalaciones:

Hasta 2024, [38] el campus albergó la Academia de Liderazgo para Hombres Wake Young , un programa de escuela secundaria de universidad temprana en los grados 11-13. [49]

Medios de comunicación

La Universidad de San Agustín fue la primera universidad históricamente negra del país en tener sus propias estaciones de radio y televisión comerciales en el campus ( WAUG 750 AM , WAUG-TV 8 y canal de cable 10 de Time Warner). Es uno de los dos colegios o universidades en el área de Raleigh/Durham que ofrece un título en producción cinematográfica.

Actividades estudiantiles

St. Augustine tiene más de 30 organizaciones estudiantiles, incluidas fraternidades y hermandades de mujeres.

Atletismo

Saint Augustine's compite en la División II de la NCAA en la Asociación Atlética Intercolegial Central . Los deportes universitarios incluyen:

Alumnos notables

Referencias

  1. ^ "Versión de solo texto: Raleigh: una ciudad capital: un itinerario de viaje del registro nacional de lugares históricos". Nps.gov . Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
  2. ^ ab "Declaración de divulgación sobre el estado de la UNIVERSIDAD DE SAN AGUSTÍN, Raleigh, Carolina del Norte" (PDF) . sacscoc.org . Comisión de Universidades de la Asociación de Colegios y Escuelas del Sur. 8 de diciembre de 2023 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  3. ^ ab Talhelm, Matt (27 de febrero de 2024). "A la Universidad de San Agustín se le deniega su apelación de acreditación, la escuela planea presentar una demanda". Noticias WRAL . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  4. ^ ab Jackson, Johnny (22 de julio de 2024). "La Universidad de San Agustín reinstalada como miembro de SACSCOC". Diversos: problemas de la educación superior . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  5. ^ abcdefghijklmnopq Taylor, Art (marzo de 1996). "De su humilde pasado a su orgulloso presente: una historia de St. Augustine's College". Edición inaugural de San Agustín . Raleigh, Carolina del Norte: St. Augustine's College . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  6. ^ "Historia - Universidad de San Agustín". Universidad de San Agustín . Universidad de San Agustín . Consultado el 24 de enero de 2017 .
  7. ^ ab "Suber nombrado oficialmente presidente del St. Augustine's College". WRAL.com . 31 de marzo de 2001 . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  8. ^ "St. Augustine's College se convierte oficialmente en la Universidad de St. Augustine". WRAL.com . 1 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  9. ^ ab "Universidad históricamente negra de Carolina del Norte fuera de libertad condicional". Prensa asociada . 11 de diciembre de 2018 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  10. ^ Moody, Josh (21 de febrero de 2024). "Luchando contra el golpe de San Agustín con un gravamen fiscal de 7,9 millones de dólares". Dentro de la educación superior . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  11. ^ Parry, Marc (1 de junio de 2011). "'Una publicación negativa en Facebook impide que un estudiante pueda ingresar - Campus cableado - La crónica de la educación superior ". crónica.com . Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
  12. ^ Parry, Marc (11 de julio de 2011). "Un graduado demanda a la universidad que le impidió comenzar - Campus cableado - La crónica de la educación superior". crónica.com . Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
  13. ^ "Queja" (PDF) . thefire.org . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  14. ^ St. Aug's, estudiante excluido de la demanda por acuerdo de graduación - Educación Archivado el 12 de enero de 2012 en Wayback Machine . NewsObserver.com (30 de diciembre de 2011).
  15. ^ Christina Ng (28 de junio de 2013). "Asesinos convictos dirigen un campamento para niños en Carolina del Norte". Noticias ABC . Consultado el 10 de abril de 2014 .
  16. ^ Jon Camp (28 de junio de 2014). "Asesinos convictos dirigen el campamento para niños de Raleigh". WTVD-TV . Consultado el 10 de abril de 2014 .
  17. ^ Jodie Leese Gusco (28 de junio de 2013). "Asesinos convictos reasignados del Kiddie Kollege de St. Aug". WRAL . Consultado el 10 de abril de 2014 .
  18. ^ Nick DeSantis (7 de abril de 2014). «Presidente de la U. San Agustín es destituido inmediatamente» . Consultado el 10 de abril de 2014 .
  19. ^ Reginald Stuart (7 de abril de 2014). "Dianne Boardley Suber de St. Augustine sale 'con efecto inmediato'". Diversos: problemas de la educación superior . Consultado el 10 de abril de 2014 .
  20. ^ Bruce Siceloff (10 de abril de 2015). "Everett Ward nombrado presidente de la Universidad de St. Aug". Noticias y observador . Consultado el 26 de abril de 2015 .
  21. ^ WRAL (19 de marzo de 2019). "Presidente de St. Aug: 'No se pueden tener dos presidentes'". WRAL.com .
  22. ^ abcd "Los empleados despedidos de St. Aug, incluido el entrenador de atletismo George Williams, demandan por despido injustificado". WRAL.com . 9 de julio de 2020 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  23. ^ Owens, Gerald (29 de noviembre de 2023). "El famoso entrenador de atletismo George Williams ayuda a los atletas a prepararse para los Juegos Olímpicos de París, reflexiona sobre su salida de la Universidad de St. Augustine". Fanático de los deportes de WRAL . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  24. ^ ab "La Universidad de San Agustín anuncia un nuevo presidente interino en medio de desafíos de acreditación". Noticias WRAL . 4 de diciembre de 2023 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  25. ^ "El ex entrenador de fútbol de Saint Augustine presenta una demanda, alega que fue intimidado para que guardara silencio antes de despedirlo". Noticias WRAL . 26 de diciembre de 2023 . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
  26. ^ ab Hoggard, DeJuan (5 de diciembre de 2023). "La Universidad de San Agustín está en constante cambio después del despido del presidente; la acreditación en peligro". WTVD-TV Raleigh-Durham . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  27. ^ Charles, J. Brian (12 de diciembre de 2023). "En una semana, la Universidad de San Agustín perdió una pelea de acreditación, despidió a su presidente y vio una revuelta docente". La Crónica de la Educación Superior .
  28. ^ Roy, Amalia (6 de enero de 2024). "Los funcionarios explican el retraso de los estudiantes que se mudan a la Universidad de St. Augustine". CBS17 . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  29. ^ Precio, Jamiese (6 de enero de 2024). "La Universidad de San Agustín pasa a clases en línea para el inicio del semestre de primavera". ABC 11 Noticias de testigos presenciales Raleigh-Durham . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  30. ^ Athans, Elaina (15 de febrero de 2024). "Profesores de la Universidad San Agustín cancelan clases por problemas de nómina del colegio". WTVD-TV Raleigh-Durham . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  31. ^ Donovan, Chelsea (19 de febrero de 2024). "La Universidad de San Agustín enfrenta una crisis financiera: gravamen fiscal de 7,9 millones de dólares, deudas impagas y acreditación en riesgo". WRAL-TV . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  32. ^ Davis, Akilah (27 de febrero de 2024). "Faltan 10 millones de dólares en los registros financieros de San Agustín, según revelan nuevos documentos de auditoría". Noticias de testigos presenciales de ABC 11 . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  33. ^ abc Davis, Akilah (4 de marzo de 2024). "El presidente de Saint Augustine dice que la junta es 'responsable' de los desafíos financieros y comparte el camino a seguir". Noticias de testigos presenciales de ABC 11 . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  34. ^ Dean, Korie (1 de marzo de 2024). "¿St. Aug's perdió su acreditación? Una mirada a las opciones de NC HBCU para permanecer abierta". Noticias y observador . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  35. ^ Talhelm, Matt (4 de marzo de 2024). "Preguntas y respuestas: el presidente de San Agustín es 'irremediablemente optimista' a pesar de la acreditación y los problemas financieros". WRAL-TV . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  36. ^ Talhelm, Matt (25 de marzo de 2024). "El ex presidente de la HBCU habla de la lucha que enfrenta San Agustín para intentar mantenerse acreditado". WRAL-TV . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  37. ^ Talhelm, Matt (8 de marzo de 2024). "Empleados de la Universidad San Agustín otra vez sin sueldo". WRAL-TV . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  38. ^ ab Dean, Korie (21 de marzo de 2024). "St. Aug's confirma el paso al aprendizaje en línea. Pero estos estudiantes pueden permanecer en el campus". Noticias y observador . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  39. ^ abc Funderberg, Greg (3 de abril de 2024). "El rector de la Universidad de San Agustín habla con CBS 17 sobre los desafíos financieros". CBS 17 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  40. ^ WRAL (20 de junio de 2024). "Los ex alumnos de St. Augustine's y Shaw discuten la posibilidad de fusión". WRAL.com . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  41. ^ "Los fideicomisarios realizan un ataque preventivo y derrocan al presidente de St. Aug". WRAL.com . 7 de abril de 2014 . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  42. ^ "St. Aug's elimina 'interino' del título del nuevo presidente". WRAL.com . 10 de abril de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  43. ^ ab "La junta de St. Aug expulsa al presidente". WRAL.com . 19 de marzo de 2019 . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  44. ^ ab Perchick, Michael (16 de octubre de 2020). "Se culpa al COVID-19 por la muerte del presidente de la Universidad de Saint Augustine, Irving McPhail". ABC 11 . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  45. ^ "La Universidad de San Agustín anuncia un nuevo presidente interino en medio de desafíos de acreditación". WRAL.com . 13 de diciembre de 2023 . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  46. ^ "Sistema de Información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  47. ^ ab Haywood, Margaret (17 de mayo de 1953). "El Hospital St. Agnes luchó por servir". Noticias y observador . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  48. ^ Leoanrd, Teresa (31 de marzo de 2017). "El Hospital St. Agnes luchó por servir". Noticias y observador . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  49. ^ "Bienvenidos a la Academia de Liderazgo para Hombres Wake Young". Academia de liderazgo para hombres jóvenes Wake . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  50. ^ "RESOLUCIÓN CONJUNTA 5 DE LA CASA". Sesión 2007 . Asamblea General de Carolina del Norte. 25 de enero de 2007 . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  51. ^ "Campbell dice que sería un auditor eficaz". El caroliniano . vol. 51, núm. 44. 23 de abril de 1992. págs.13, 18.
  52. ^ "Annie Elizabeth" Bessie "Delaney". Colombia250 . Universidad de Columbia . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  53. ^ "Sarah Louise" Sadie "Delaney". Colombia250 . Universidad de Columbia . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  54. ^ "Ramon Gittens - Atletismo - Atleta olímpico". Londres2012.com . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  55. ^ "Maycie Herrington". Hacedores de historia . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .

Literatura relevante

Enlaces externos