Esta es una lista de ataques con cohetes , morteros y proyectiles contra Israel y los Altos del Golán ocupados por Israel llevados a cabo por grupos militantes palestinos y/o grupos militantes musulmanes chiítas o suníes del Líbano .
La Resolución 1701 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , adoptada al final de la Guerra del Líbano de 2006, pedía un cese total de las hostilidades entre el Líbano e Israel y que el gobierno libanés tomara el control total de su territorio, y autorizó a la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en Líbano (FPNUL) "a garantizar que su zona de operaciones no sea utilizada para actividades hostiles de ningún tipo". [3] Sin embargo, desde la guerra, ha habido múltiples ataques con cohetes contra Israel desde el Líbano. El gobierno libanés no se ha atribuido la responsabilidad de ninguno de los ataques y ha desautorizado algunos de ellos.
En 2023, se estimaba que había 130.000 cohetes en el sur del Líbano, cerca de la frontera con Israel, la mayoría bajo el control de Hezbolá . [4]
Dos cohetes Katyusha fueron lanzados desde el Líbano hacia el norte de Israel y alcanzaron la ciudad de Kiryat Shmona . Los cohetes causaron algunos daños pero no víctimas. [5] [6]
El primer ministro israelí, Ehud Olmert, calificó el incidente de "muy inquietante". [5] [6] El embajador ruso en el Líbano, Sergei Boukin, expresó su preocupación por el incidente y dijo que era una violación de la Resolución 1701 de la ONU . [7]
Hezbollah negó su responsabilidad. Un grupo militante islámico previamente desconocido que se autodenomina "Brigadas Jihadistas Badr - Rama del Líbano" se atribuyó la responsabilidad y prometió continuar con los ataques, diciendo: "Habíamos prometido a nuestro pueblo la yihad . Aquí, atacamos nuevamente a los sionistas cuando un grupo de las Brigadas Jihadistas Badr atacó los sionistas en el territorio palestino ocupado." [7]
Al menos tres cohetes Katyusha fueron disparados desde el sur del Líbano hacia la zona de Nahariya, en el norte de Israel. Uno de los cohetes impactó directamente en una residencia de ancianos. Al menos dos personas resultaron heridas, una de ellas con una pierna rota y otras sufrieron shock. Un testigo dijo que el segundo piso de la instalación, donde duermen los residentes, sufrió graves daños y que muchas vidas se salvaron porque se encontraban en el comedor en ese momento. La policía de Israel ordenó a los residentes de la ciudad que permanecieran cerca de las zonas fortificadas y a los residentes del Consejo Regional de Shlomi se les dijo que abrieran sus refugios antiaéreos ; la escuela en el área fue cancelada. El incidente tuvo lugar durante la Guerra de Gaza . [8] [9] [10]
Israel respondió disparando cinco proyectiles de artillería contra el Líbano, lo que, según dijo, era una respuesta precisa al origen del fuego. [8] [9]
La Oficina del Primer Ministro libanés rechazó el ataque a Israel, diciendo: "El Primer Ministro Siniora considera lo ocurrido en el sur como una violación de la resolución internacional 1701 y es algo que no acepta y Siniora pidió una investigación sobre el incidente". Hezbolá negó su participación, al igual que fuentes de Hamás en el Líbano. Un funcionario del Frente Popular para la Liberación de Palestina-Comando General no negó su responsabilidad por el ataque y afirmó: "No se sorprendan al ver más cohetes lanzados hacia el norte de Israel. Es una respuesta normal a la brutal agresión de Israel". [9] [11]
En el segundo ataque de este tipo en una semana, se dispararon cohetes desde el Líbano hacia Israel, que cayeron cerca de la ciudad de Kiryat Shmona . No se reportaron heridos ni daños. Los residentes huyeron a refugios antiaéreos. [12]
Según Haaretz , el ataque y el anterior fueron llevados a cabo por Hezbollah a través del representante del Frente Popular para la Liberación de Palestina – Comando General, un aliado cercano de Hezbollah. [13]
El secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, expresó alarma por el incidente e instó a todas las partes a la moderación. [14]
Se dispararon dos cohetes desde cerca de la ciudad costera libanesa de Naqoura hacia el norte de Israel, uno de ellos alcanzó una aldea israelí árabe mayoritariamente cristiana . Al menos una persona resultó levemente herida. [15]
Israel respondió disparando unos seis proyectiles de artillería contra la zona de lanzamiento, sin causar heridos. [15]
El primer ministro libanés, Fuad Saniora, afirmó que los cohetes "amenazaban la seguridad y la estabilidad" en la región y violaban la Resolución 1701 de la ONU . También calificó las represalias de Israel como "una violación injustificada de la soberanía libanesa". [15]
Se dispararon dos cohetes Katyusha desde el Líbano hacia el norte de Israel, uno cerca de Nahariya y otro cerca del kibutz Gesher Haziv . No se reportaron daños ni lesiones. Un testigo dijo que los cohetes habían provocado el pánico, los residentes entraron en búnkeres y los niños fueron evacuados de las escuelas. El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijo que el ataque violaba la Resolución 1701 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y que Israel responsabilizaría al gobierno libanés por ello. [2] [16] [17]
Israel respondió disparando unos 12 proyectiles de artillería contra la zona de lanzamiento, cerca de Qlayleh. No se reportaron daños ni lesiones. [17]
Las Naciones Unidas condenaron el ataque a Israel e instaron a ambas partes a "ejercer la máxima moderación". [2]
Según comentaristas libaneses, el ataque a Israel estuvo relacionado con la crisis política del país exacerbada por la incapacidad de Saad Hariri de formar gobierno. El portavoz de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL), Milos Strugar, culpó del ataque a los radicales de los campos de refugiados palestinos en el sur del Líbano. [17]
La FPNUL había sido advertida de un posible ataque 10 días antes de que ocurriera, y el organismo de la ONU informó al ejército libanés dos días antes del ataque. [17]
Un cohete Katyusha fue lanzado desde la ciudad libanesa de Hula hacia el norte de Israel, impactando un área abierta al este de Kiryat Shmona . El cohete provocó un incendio, pero no se reportaron daños ni heridos graves. Una portavoz militar israelí dijo que Israel estaba tratando el tiroteo "muy en serio" y que responsabilizaba al gobierno libanés . [18] [19]
Israel respondió con fuego de artillería contra el Líbano, sin causar víctimas, [18] y presentó una denuncia ante las Naciones Unidas. [20]
Las Brigadas de Abdullah Azzam y los Batallones de Ziad Jarrah, grupo vinculado a Al Qaeda , se atribuyeron la responsabilidad. En un comunicado, el grupo vinculó el ataque a los disturbios del Monte del Templo de 2009 : "Los judíos ocupantes se han atrevido a atacar repetidamente el patio de Al-Aqsa ... En respuesta a esta agresión, un batallón de los batallones de Ziad Jarrah" disparó Katyusha, dijo el grupo. [21] Sin embargo, el presidente libanés Michel Suleiman dijo que un "agente israelí" fue responsable del ataque. [22]
Estados Unidos condenó el ataque y, en referencia a Hezbollah, dijo que subrayaba la necesidad de desarmar a todos los grupos libaneses. [23]
La FPNUL inició una investigación sobre el incidente. Al día siguiente, el ejército libanés descubrió cuatro cohetes más, listos para ser disparados, en el jardín y en el balcón de una casa del alcalde de Hula. [19]
Posteriormente, el ejército libanés arrestó a Fadi Ibrahim de Ein el-Hilweh, cerca de Sidón, por disparar el cohete. Se decía que Ibrahim era miembro de Fatah al-Islam , vinculado a Al Qaeda . Según el diario libanés A-Safir, Ibrahim y sus seguidores también fueron responsables de los cohetes descubiertos posteriormente. [24]
Poco después de medianoche, se dispararon cuatro cohetes de 122 milímetros contra Israel desde una zona entre Aita Shaab y Rumaysh, en el sur del Líbano. Dos cohetes cayeron cerca de las localidades israelíes de Biranit y Netu'a , en Galilea occidental, a unos 700 metros de la frontera libanesa. No se reportaron heridas o daños. [25] Dos cohetes adicionales dañaron gravemente un gallinero y provocaron que un tanque de gas propano se incendiara. Las Fuerzas de Defensa de Israel respondieron al fuego de artillería contra el lugar de lanzamiento, sin causar víctimas. [26] [27]
Según los informes, las Brigadas Abdullah Azzam , un grupo afiliado a Al Qaeda , se atribuyeron la responsabilidad del ataque contra Israel. Parte de una declaración atribuida al grupo decía: "El martes 29 de noviembre de 2011 por la mañana, una unidad de las Brigadas Abdullah Azzam bombardeó asentamientos sionistas en el norte de Palestina desde el sur del Líbano y los misiles alcanzaron sus objetivos. La victoria viene de Dios". [28] El grupo luego negó esto e insinuó que la responsabilidad recaía en Siria y Hezbolá . [29] El propio Hezbollah negó cualquier conexión con el ataque. [30]
El secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, condenó el ataque y pidió la "máxima moderación" de las partes implicadas. El Departamento de Estado de Estados Unidos también condenó el ataque, calificándolo de "acto de provocación" que socavó la estabilidad del Líbano y violó la Resolución 1701. [30]
Un cohete disparado contra Israel desde la aldea de Majdal Silim, en el sur del Líbano, fracasó y alcanzó una casa en Hula, Líbano , hiriendo a una mujer libanesa. [31]
Según funcionarios de Beirut, dos cohetes disparados desde el Líbano contra Israel cayeron dentro del Líbano. [32]
El día anterior, una patrulla del ejército libanés había descubierto dos cohetes Grad de 107 mm listos para lanzar entre las aldeas de Halta y Mari, a unas 2 millas de la frontera israelí. Las fuerzas desactivaron los cohetes. Brig oficial de las FDI. El general Yoav Mordechai dijo que facciones palestinas en el Líbano probablemente estaban detrás del complot. [33]
El 22 de noviembre, el ejército libanés desarmó un cohete adicional dirigido a Israel, en Marjayoun, a unos 10 kilómetros de la frontera. [34]
Se disparó un cohete desde el sur del Líbano hacia Israel, pero no estaba claro dónde aterrizó y no hubo informes inmediatos de daños dentro de Israel. [35]
Cuatro cohetes Katyusha disparados desde el sur del Líbano apuntaron al norte de Israel, haciendo sonar sirenas de ataque aéreo en Acre , Nahariya y otras zonas de la Galilea occidental , sin causar víctimas, pero sí algunos daños. El sistema de defensa Iron Dome interceptó uno de los cohetes. Las Brigadas Abdallah Azzam reivindicaron el ataque. Estados Unidos condenó el lanzamiento de cohetes y lo calificó de violación de la Resolución 1701 del Consejo de Seguridad de la ONU . [36] Israel tomó represalias llevando a cabo un ataque aéreo contra un objetivo cerca de Beirut. [37]
Se dispararon tres cohetes hacia Israel. Las FDI respondieron disparando unos 25 proyectiles de artillería contra la zona. [38]
Dos cohetes Katyusha lanzados desde el Líbano contra la ciudad de Nahariya, en el norte de Israel, cayeron en territorio abierto. No se reportaron heridas o daños. La artillería de las FDI respondió apuntando al sitio de lanzamiento en el Líbano. [39]
Un cohete disparado desde el Líbano impactó en un edificio en una zona abierta en la Alta Galilea. Dos niños resultaron levemente heridos por la metralla y cuatro personas sufrieron shock como consecuencia del ataque. [40]
Militantes libaneses dispararon dos cohetes contra Israel, lo que provocó sirenas en ciudades a lo largo de la frontera, incluidas Kiryat Shmona y Metula. Las FDI respondieron con fuego de artillería. [41]
Se dispararon tres cohetes contra el noroeste de Israel. Sonaron sirenas en la zona de Nahariya y Shlomi . No se reportaron heridos. Las FDI respondieron con fuego de artillería. El ataque se produjo medio día después del asesinato de Samir Kuntar en Siria a manos de la Fuerza Aérea israelí. [42]
En medio de la crisis entre Israel y Palestina de 2021 , se lanzaron tres cohetes desde la zona de Qlaileh hacia el norte de Israel. Las FDI declararon que los cohetes cayeron en el Mar Mediterráneo, sin causar daños ni víctimas, y testigos en la ciudad israelí de Haifa informaron haber escuchado las tres explosiones de los cohetes que impactaron en el mar. [43]
Por segunda vez durante la crisis entre Israel y Palestina de 2021 , se lanzaron cohetes desde el sur del Líbano hacia el norte de Israel. Según la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano , se dispararon 6 cohetes desde la zona de Rachaya Al Foukhar , lo que activó las sirenas de Alerta Roja en el kibutz de Misgav Am , en el norte de Israel . Las FDI respondieron al lanzamiento de cohetes disparando alrededor de 22 proyectiles de artillería hacia el origen del lanzamiento de cohetes. [44]
Una vez más, durante la crisis entre Israel y Palestina de 2021 , se dispararon cuatro cohetes desde el sur del Líbano hacia el norte de Israel, lo que provocó Alertas Rojas en Haifa . Un cohete fue interceptado por la Cúpula de Hierro , mientras que otro aterrizó en un área abierta y dos aterrizaron en el mar Mediterráneo. Las FDI respondieron con fuego de artillería en el lugar del lanzamiento de cohetes. [45]
En la madrugada del 20 de julio, se lanzaron dos cohetes desde el sur del Líbano hacia Israel. Un cohete fue interceptado por Iron Dome , mientras que el otro aterrizó en un área abierta. Las FDI respondieron disparando proyectiles de artillería contra el origen del lanzamiento de cohetes. [46]
Poco después del mediodía del 4 de agosto, se lanzaron tres cohetes desde el sur del Líbano hacia Israel. Dos cohetes cayeron en Kiryat Shmona , mientras que un tercero fracasó en el Líbano. Las FDI respondieron disparando docenas de proyectiles de artillería hacia el origen del lanzamiento de cohetes y posteriormente con ataques aéreos. [47]
El 6 de agosto, Hezbollah disparó una ráfaga de unos 20 cohetes contra los Altos del Golán ocupados por Israel en respuesta a un ataque aéreo israelí anterior dentro del Líbano. El sistema de defensa antimisiles Cúpula de Hierro interceptó diez de los cohetes, mientras que seis cayeron en zonas abiertas cerca de las granjas de Shebaa , en la frontera con el Líbano. Los demás cayeron dentro del Líbano. No hubo víctimas ni daños. La artillería israelí respondió hacia la zona del Líbano desde donde se originó el lanzamiento de cohetes. [48]
Poco después de la medianoche del 25 de abril, se lanzó un cohete desde el sur del Líbano hacia Israel. El cohete aterrizó en un área abierta cerca de Shlomi , sin activar una Alerta Roja . [49] [50] Las FDI tomaron represalias disparando proyectiles de artillería hacia la fuente del lanzamiento de cohetes. [51]
A primera hora de la tarde del 6 de abril, se dispararon 34 cohetes desde el sur del Líbano hacia Israel en el mayor ataque con cohetes desde la Guerra del Líbano de 2006 . Al menos 25 de los cohetes fueron interceptados, mientras que al menos cinco impactaron directamente, hiriendo a tres personas. [52]
Por la noche, se dispararon dos cohetes hacia Metula sin activar la Alerta Roja ; no se causó ningún daño. [53]
A la mañana siguiente, en respuesta al lanzamiento de cohetes, Israel llevó a cabo ataques aéreos en Tiro, Líbano . [54]
Se dispararon dos misiles guiados antitanque desde el sur del Líbano hacia Ghajar . [55] Más tarde se informó en los medios israelíes que los misiles fueron disparados contra vehículos de las FDI que patrullaban cerca de la aldea. [56]
En medio de la guerra entre Israel y Hamas de 2023 , Hezbollah disparó varios morteros y misiles guiados antitanque contra instalaciones de las FDI cerca de Shebaa Farms . Las FDI respondieron con fuego de contrabatería y un ataque aéreo que destruyó una tienda de campaña que Hezbolá había levantado en territorio ocupado por Israel varios meses antes. [57]
Nuevamente en medio de la guerra entre Israel y Hamás de 2023 , se dispararon dos morteros hacia Israel desde el Líbano. Uno cayó corto en el Líbano mientras que otro impactó en un área abierta en Israel. En respuesta a esto y a una infiltración simultánea de hombres armados que dejó tres miembros del personal de las FDI muertos, las FDI realizaron fuego de contrabatería y atacaron puestos de observación de Hezbollah en el área. [58]
A última hora de la tarde, se disparó una andanada de aproximadamente 15 cohetes hacia Israel desde zonas del sur del Líbano. Iron Dome interceptó cuatro, mientras que el resto aterrizó en áreas abiertas. Las FDI respondieron con fuego de contrabatería. [59]
Temprano en la mañana, Hezbolá lanzó múltiples misiles guiados antitanque contra un puesto de las FDI cerca de la frontera. Hezbollah afirmó que el ataque causó "un gran número" de víctimas, mientras que las FDI no comentaron sobre las cifras de víctimas. En respuesta al ataque, las FDI realizaron fuego de contrabatería y un ataque con drones que destruyó un puesto fronterizo de Hezbolá. [60]
A primera hora de la tarde, Hezbollah disparó aproximadamente 30 morteros y múltiples misiles guiados antitanque hacia posiciones de las FDI cerca de Shebaa Farms . Las FDI respondieron con fuego de contrabatería, ataques aéreos contra objetivos de Hezbollah en el área y un ataque con drones que mató a un grupo de militantes cerca de la frontera con el Líbano. [61]
En el transcurso del día, Hezbollah disparó al menos 6 misiles guiados antitanque hacia posiciones de las FDI y la ciudad israelí de Shtula . Una obra en construcción fue impactada, matando a una persona e hiriendo a tres. Las FDI realizaron fuego de contrabatería y ataques aéreos en respuesta, mientras que las tropas terrestres se enfrentaron con militantes cerca de la valla fronteriza. [62]
También durante el día, se lanzaron alrededor de 9 cohetes desde el sur del Líbano hacia la ciudad israelí de Nahariya . Hamás se atribuyó la responsabilidad del ataque y no hubo daños. [62]
Hezbollah disparó un misil guiado antitanque contra un tanque de las FDI cerca de la frontera y lo alcanzó. Las FDI respondieron con fuego de artillería en la zona del ataque. [63]
A primera hora de la mañana, Hezbolá disparó un misil guiado antitanque contra la localidad de Metula , hiriendo a dos soldados y un civil. Las FDI respondieron con disparos de tanques hacia el lugar de lanzamiento. [64]
Más tarde ese mismo día, se dispararon dos cohetes desde el Líbano hacia Kiryat Shmona . Uno fue interceptado por Iron Dome mientras que un segundo aterrizó en un campo; no hubo heridos. Las FDI respondieron realizando ataques aéreos contra los puestos de observación de Hezbolá en la zona. [64]
Temprano en la mañana, Hezbollah disparó un misil guiado antitanque hacia las fuerzas de las FDI cerca de Shtula . Las FDI respondieron con fuego de artillería. [sesenta y cinco]
Por la noche, Hezbollah disparó varios misiles guiados antitanque contra objetivos cerca de Ma'ayan Baruch , Rosh HaNikra y Shtula . [66] [67] Aproximadamente una hora más tarde, esto fue seguido por más disparos de misiles guiados antitanque cerca de Metula , fuego de mortero hacia Shebaa Farms y el lanzamiento de 9 cohetes hacia Kiryat Shmona . [68] De los cohetes, cuatro fueron interceptados por la Cúpula de Hierro , uno impactó en la ciudad y el resto cayeron en zonas abiertas; un civil resultó herido. [67] Las FDI respondieron a estos ataques con fuego de tanques, fuego de contrabatería, ataques aéreos contra objetivos de Hezbollah en el sur del Líbano y ataques contra equipos de lanzamiento de mortero. [69]
Alrededor del mediodía, Hezbollah disparó dos misiles guiados antitanque hacia Manara . Las FDI respondieron con fuego de contrabatería. [70]
Unas horas más tarde, se dispararon múltiples andanadas por un total de 30 cohetes contra Nahariya , Shlomi y Kiryat Shmona . Hamás se atribuyó la responsabilidad del ataque, y aunque la mayoría de los cohetes cayeron en áreas abiertas o fueron interceptados por la Cúpula de Hierro , un impacto en Kiryat Shmona hirió a tres personas . [71] Las FDI culparon a Hezbolá y respondieron con ataques aéreos contra objetivos de Hezbolá en el sur del Líbano. [72]
Por la tarde, tras numerosos ataques con disparos contra puestos fronterizos de las FDI ese mismo día, se dispararon varios misiles guiados antitanques contra puestos de las FDI a lo largo de la frontera. [73] Las FDI respondieron con fuego de artillería y atacaron con drones a cuatro equipos de misiles guiados antitanques. Poco tiempo después, se dispararon 2 cohetes contra Metula ; no hubo daños. [74]
Unas horas más tarde, se lanzaron más misiles guiados antitanque hacia las tropas de las FDI cerca de Netu'a ; un soldado de las FDI murió. [75] Las FDI respondieron con ataques aéreos contra sitios de Hezbolá en el sur del Líbano.
A primera hora de la tarde, se dispararon varios cohetes desde el Líbano hacia las granjas de Shebaa ocupadas por Israel ; no hubo heridos. Las FDI llevaron a cabo un ataque con aviones no tripulados contra el equipo de militantes que lanzó los cohetes. [76]
Poco tiempo después, se dispararon misiles guiados antitanques desde el Líbano hacia Margaliot y Hanita ; Dos trabajadores extranjeros resultaron heridos en los ataques. Las FDI llevaron a cabo ataques aéreos contra los equipos de misiles. [77]
Por la tarde, otro misil guiado antitanque fue disparado desde el Líbano hacia Bar'am . Un soldado de las FDI resultó gravemente herido y otros dos resultaron levemente heridos en el ataque. Las FDI respondieron con varios ataques aéreos en el sur del Líbano, algunos de los cuales apuntaban a otros equipos de misiles que preparaban ataques. [78]
A última hora de la mañana, se disparó un misil guiado antitanque desde el Líbano hacia las granjas de Shebaa ocupadas por Israel. Las FDI respondieron con fuego de tanques y mataron al equipo de misiles. [79]
A primera hora de la tarde, se dispararon varios morteros hacia Yiftah ; no se reportaron daños ni víctimas. Por la tarde, se disparó un misil guiado antitanque hacia Arab al-Aramshe ; Las FDI respondieron con continuos ataques aéreos contra equipos de lanzamiento de misiles. En total, siete equipos fueron golpeados a lo largo del día. [80]
Después de un día de ataques de las FDI contra equipos de misiles de Hezbolá, por la tarde se disparó un misil guiado antitanque hacia Kiryat Shmona . Dos resultaron heridos y una casa resultó dañada. Las FDI respondieron con continuos ataques aéreos contra equipos de misiles y cohetes, junto con ataques contra puestos fronterizos de Hezbolá. [81]
Por la tarde se lanzó un misil guiado antitanque desde Manara . Las FDI respondieron atacando el origen del fuego y alcanzando un equipo de misiles cerca de Shebaa Farms . [82]
Poco tiempo después, se dispararon varios morteros hacia Elkosh y Netu'a . Las FDI respondieron con ataques aéreos contra los militantes que lanzaban los morteros.
Por la tarde, se lanzó un misil guiado antitanque contra un tanque de las FDI cerca de Avivim . Las FDI respondieron atacando el origen del incendio. [83]
Unas horas más tarde, se dispararon cuatro cohetes hacia Kiryat Shmona ; Todos aterrizaron en áreas abiertas. Las FDI respondieron con continuos ataques contra equipos militantes que operaban cerca de la frontera. [83]
Por la tarde, Hezbollah llevó a cabo varios ataques con misiles guiados antitanques contra las fuerzas de las FDI que operaban cerca de Avivim y Misgav Am . Las FDI respondieron con ataques aéreos y bombardeos de artillería contra el origen del fuego. [84]
Por la tarde, se dispararon varios cohetes contra Misgav Am y Margaliot , mientras que se dispararon misiles guiados antitanques contra comunidades fronterizas. Unas horas más tarde, se dispararon más cohetes contra Zar'it y Shtula ; Las FDI respondieron con fuego de artillería y ataques aéreos. [85]
{{cite web}}
: Enlace externo en |title=
( ayuda ){{cite web}}
: Enlace externo en |title=
( ayuda ){{cite web}}
: Enlace externo en |title=
( ayuda ){{cite web}}
: Enlace externo en |title=
( ayuda )