stringtranslate.com

cocido

cocido madrileño

Cocido (español: [koˈθiðo] )[a]o cozido (portugués: [kuˈziðu] )[b]guisotradicionalque se come como plato principal enEspaña,Portugal,Brasily otroshispanohablantesylusófonos. [1][2]

Etimología

En español , cocido es el participio pasado del verbo cocer ("hervir"), por lo que literalmente significa "[cosa] hervida". En portugués , la palabra cozido significa "cocido", "hervido" u "horneado", siendo el participio pasado del verbo cozer ("cocinar", "hervir" o "hornear"). [1]

Preparación e ingredientes

El cocido se elabora con diversas carnes ( cerdo , ternera , pollo , cordero ), embutidos y verduras como col , nabos , chirivías , patatas , zanahorias y garbanzos ( garbanzos ). Se pueden agregar otros alimentos (como huevos o queso ) antes de servir. Debido a la amplia diversidad regional del plato, la palabra cocido suele ir seguida del lugar de origen (p. ej. , madrileño , maragato , lebaniego , gallego ).

El método básico de preparación consiste en cocinar lentamente a fuego lento. El cozido se puede preparar con una amplia variedad de verduras, carnes, pescados y mariscos. [3] Los ingredientes varían según las regiones.

cocido portugués

Cocido portuguesa

Plato de cozido à portuguesa

En Portugal, el cozido à portuguesa se prepara con varias verduras ( frijoles , patatas , zanahorias , nabos , coles , arroz ), carne ( pollo , costillas de cerdo , tocino , orejas y manitas de cerdo , varias partes de ternera ), salchichas ahumadas ( chouriço , farinheira , morcela , morcilla ), y otros ingredientes. [4] [5] Existen numerosas variaciones regionales en todo Portugal , y el plato se considera parte de la herencia portuguesa . [ ¿ por quién? ]

Es un rico guiso que suele incluir pierna de ternera, cerdo, despojos variados, salchichas portuguesas ahumadas ( morcela , farinheira y chouriço ) y en algunas regiones pollo, servido con repollo, zanahorias, nabos, arroz, patatas y berza.

Cozido de grão

El cozido de grão se prepara con garbanzos como ingrediente principal.

Cozido das Furnas

Cozido das Furnas

En la isla de São Miguel , en las Azores , el cozido carnoso conocido como cozido das Furnas se cocina bajo tierra durante cuatro o cinco horas, con el calor natural de las actividades volcánicas. [6] [7]

cocido brasileño

En Brasil se utilizan habitualmente patatas , boniatos , zanahorias y yuca . [8] Los plátanos también se pueden incluir en los platos de cozido brasileño . [9]

Ver también

Notas

  1. ^ Español latinoamericano: [koˈsiðo]
  2. ^ Portugués brasileño: [koˈzidu]

Referencias

  1. ^ ab "cocido". Infopédia (en portugués europeo). Oporto Editora . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  2. ^ "cocido". Dicionário Michaelis (en portugués brasileño). Editora Melhoramentos . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  3. ^ Holanda, Mina (2015) [2014]. El mundo en un plato: 40 cocinas, 100 recetas y las historias detrás de ellas. Nueva York: Penguin Books . pag. 78.ISBN _ 9780143127659.
  4. ^ Silva, Claudio (17 de agosto de 2016). "20 cosas que debes saber antes de ir a Luanda". Caminos y Reinos . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  5. ^ Saxelby, Ruth (10 de agosto de 2016). "Mezcla FADER: DJ Marfox". El atenuador . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  6. ^ Andrade, Carina (20 de marzo de 2017). "Açores: eleito destino de 2017 para ingleses". ¡Destello! (en portugués europeo). ISSN  1647-2519 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  7. ^ Segalov, Michael (16 de diciembre de 2016). "Este guiso subterráneo se cocina con calor volcánico". Munchies . VICIO . Consultado el 3 de abril de 2017 .
  8. ^ Palmerlee, Danny; Armstrong, Kate; Bao, Sandra; Benson, Sara; Descarada, Celeste; Verde, Molly; Kohn, Michael; Kohnstamm, Thomas; McCarthy, Carolyn; San Luis, Regis; Vidgen, Lucas (2013). América del Sur con muy poco dinero (12 ed.). Planeta solitario . pag. 402.ISBN _ 9781741798944.
  9. ^ Brasil de Fodor (2ª ed.). Nueva York: Fodor's . 2002. pág. 58.ISBN _ 9780676901917.