stringtranslate.com

Nadvirna

Centro de Nadvirna
Ayuntamiento
Iglesia de San Volodymyr
Catedral de la Asunción
Iglesia de la Santa Cruz

Nadvirna , también conocida como Nadwirna o Nadvorna ( ucraniano : Надвірна , polaco : Nadwórna , yiddish : נאַדוואָרנאַ , Nadvorna ) es una ciudad ubicada en el óblast de Ivano-Frankivsk en el oeste de Ucrania . Es el centro administrativo del raión de Nadvirna . Nadvirna alberga la administración de la hromada urbana de Nadvirna , una de las hromadas de Ucrania. [1] Población: 22.504 (estimación de 2022). [2]

Desde mediados del siglo XIV hasta 1772 (véase Particiones de Polonia ), Nadvirna, conocida en polaco como Nadwórna, formó parte del Reino de Polonia . En 1772, fue anexionada por el Imperio de los Habsburgo y permaneció en la provincia de Galicia hasta finales de 1918. En los años de entreguerras, las fronteras cambiaron y la ciudad pasó a formar parte de la Segunda República Polaca . Tras la Invasión de Polonia de 1939 , fue anexada a la República Socialista Soviética de Ucrania (véase también Pacto Mólotov-Ribbentrop ). Nadvirna fue ocupada por los alemanes en 1941 durante la Segunda Guerra Mundial . Después de la guerra, fue absorbida nuevamente por la República Socialista Soviética de Ucrania . Desde su independencia en 1991, la ciudad ha sido parte de Ucrania .

La ciudad está situada en una zona verde y ligeramente montañosa a 32 km al noreste de los montes Cárpatos . Entre las principales exportaciones y materias primas de la ciudad se encuentran la sal, el petróleo y los productos derivados del petróleo, y la madera. La ciudad fue popular a principios del siglo XX como destino de veraneo, con restaurantes y hoteles.

Historia

Los primeros asentamientos en la región de Nadvirna datan del año 2000 a. C. Numerosos hallazgos de artefactos de la Edad del Bronce dan fe de una cultura vibrante. La ciudad se construyó alrededor del castillo de Pniv. El castillo de Pniv (en polaco: Pniów ) fue construido probablemente en la segunda mitad del siglo XVI por el Stolnik de Halych (Halicz), Paweł Kuropatwa, como residencia de su familia. El castillo fue defendido con éxito en 1621, en 1648 y en 1676, durante la guerra polaco-otomana (1672-1676) . Abandonado en el siglo XVIII, se convirtió en una ruina.

La ciudad en sí se menciona por primera vez en las crónicas que datan de 1589, en un acta que describe un ataque a los habitantes por parte de los tártaros . En la segunda mitad del siglo XVI, la ciudad recibió el estatus de autogobierno. En el período de Halych, la ciudad estaba situada en una importante ruta comercial y allí se encontraba una oficina de impuestos. El escudo de la familia Kuropat ha sido adoptado para su uso por la ciudad de Nadvirna. Después de un ataque de los tártaros, la familia Kuropat construyó una fortaleza más inaccesible en 1589. En 1621, los Opryshky bajo el liderazgo de Hrynia Kardash tenían su base de operaciones cerca. En 1648, los habitantes participaron en la insurrección cosaca bajo Bohdan Khmelnytsky . Los soldados de Nadvirna se unieron a las fuerzas de Bohdan Khmelnytsky en su avance hacia Lviv . En el siglo XVII, la ciudad se convirtió en un importante centro para las profesiones de la construcción y también en un importante centro de comercio. El comercio desde Hungría hasta Ucrania central pasaba por Nadvirna.

En 1805 se fundó en la ciudad un juzgado. En el siglo XIX, la industria comenzó a ser sustituida por la fabricación en fábricas. En 1843 se construyó una de las mayores fábricas de Galicia para la construcción de maquinaria agrícola. Estas máquinas se exhibieron en la segunda exposición mundial celebrada en Viena en 1844. En 1870 se construyó en la ciudad una fábrica de cerillas. En 1886 se descubrieron yacimientos de petróleo en la zona. En 1893 se construyó una línea ferroviaria hasta Stanislaviv . El primer tren recorrió la línea el 21 de octubre de 1894. A finales del siglo XVIII, el conde Ignacy Cetner fundó aquí un campo de tabaco, excavó depósitos de sal locales e invitó a colonos alemanes. Después de la Primera Guerra Mundial y la Guerra polaco-ucraniana , Nadwórna regresó a Polonia, donde permaneció hasta la Invasión de Polonia de 1939 .

Durante la Primera Guerra Mundial , la 2.ª Brigada de las Legiones Polacas operó en la zona de Nadvirna. En el invierno de 1914/1915, la brigada se enfrentó aquí al Ejército Imperial Ruso , que planeaba cruzar los Cárpatos y entrar en Hungría . En 1929, en un pueblo cercano de Starunia, se encontró un rinoceronte lanudo casi completo, conservado en ozoquerita . Este tesoro único en su tipo se conserva actualmente en el Museo de la Naturaleza de Cracovia . En total, entre 1907 y 1932, se encontraron cuatro rinocerontes y un mamut en la zona de Nadvirna. En el período de entreguerras, el mamut y uno de los rinocerontes se conservaron en el Museo de la Naturaleza Dzieduszycki en Lviv (entonces Lwow). Después de la Segunda Guerra Mundial , permanecieron en la ciudad y todavía se conservan en el actual museo ucraniano.

En junio de 1941, unos 80 reclusos de la prisión local de la NKVD fueron asesinados a lo largo del río Bystrytsya, sus cuerpos fueron desenterrados y enterrados adecuadamente en julio de 1941. Entre las víctimas había mujeres y niños (véase Masacres de prisioneros de la NKVD ). Durante la guerra, casi todos los 4500 residentes judíos de Nadvirna, hombres, mujeres y niños, fueron asesinados por alemanes y por ciudadanos y policías ucranianos. [3] En 1945, los residentes polacos de la ciudad se vieron obligados a abandonar la zona y el puñado de supervivientes de la población judía no regresó. La mayoría de los polacos se establecieron más tarde en Prudnik y Opole .

En Nadvirna hay una iglesia greco-católica y una catedral católica romana en nombre de la Trinidad construida en 1599. En 1609 se formó una parroquia católica romana.

En los siglos XVI y XVII, la mayor parte de la población (2233 habitantes) era analfabeta. En el siglo XVIII se construyó una escuela para 100 alumnos que utilizaba un plan de estudios alemán y judío.

Población

Idioma

Distribución de la población por lengua materna según el censo de 2001 : [4]

Población judía

Nadvirna tuvo una vez una gran población judía , cuya historia registrada en la ciudad data al menos de 1765. La ciudad todavía es conocida por su dinastía jasídica y sus familias rabínicas, muchas de las cuales ahora viven en Israel .

En 1880, un censo mostró que en Nadvirna vivían 6.552 personas, de las cuales 4.182 (64%) eran judías. Pero en 1890, había 7.227 habitantes, 3.618 (50%) de ellos judíos, y en 1921, había 6.062 habitantes, 2.042 (34%) de ellos judíos. A finales de 1942, todos menos unos pocos de los judíos de Nadvirna habían sido asesinados en el Holocausto , algunos en guetos creados en la ciudad, pero muchos asesinados en el campo de concentración de Belzec .

En el cementerio Baron Hirsch de Staten Island , Nueva York, hay un monumento a las víctimas del Holocausto de Nadvirna , donde hay una sección del pozo de agua de Nadvirna . Se puede ver una foto aquí. [5]

La emblemática caja azul del Fondo Nacional Judío fue inventada por un empleado bancario de Nadvirna llamado Haim Kleinman. Kleinman visitó Israel en la década de 1930 y planeó hacer aliá , pero fue asesinado en el Holocausto . [6]

El 12 de agosto de 2018, el Grupo de Investigación del Shtetl de Nadworna dedicó un monumento a las víctimas del Holocausto de Nadvirna en el Cementerio Judío de Nadvirna. [7]

Monumento a las víctimas del Holocausto de Nadworna en el cementerio judío de Nadvirna

Registros genealógicos judíos

A finales de 2006, se sabía que habían sobrevivido los siguientes registros vitales de la antigua comunidad judía de la ciudad, y estaban disponibles para la investigación genealógica:

Esta es solo una lista parcial de los registros disponibles y solo hace referencia a los registros de la ciudad de Nadvirna. También hay registros disponibles del "Nadworna Poviat", que es el distrito administrativo más grande que incluía varias aldeas locales más pequeñas.

Tenga en cuenta que los registros con menos de 100 años de antigüedad almacenados en Polonia (que en este caso significa AGAD o la oficina de la USC en Varsovia) no están abiertos al público debido a las estrictas leyes de privacidad polacas. Esto no afecta a los registros almacenados en Ucrania.

Algunos de estos registros vitales, particularmente los almacenados en AGAD en Varsovia, han sido microfilmados por los mormones (Iglesia SUD) y los microfilms están disponibles para investigación en sus Centros de Historia Familiar , de forma gratuita.

Personas notables

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas — Ciudades hermanas

Nadvirna está hermanada con:

Véase también

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ "Надвирнянская городская громада" (en ruso). Портал об'єднаних громад України.
  2. ^ Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [ Número de población actual de Ucrania, al 1 de enero de 2022 ] (PDF) (en ucraniano e inglés). Kiev: Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania . Archivado (PDF) desde el original el 4 de julio de 2022.
  3. ^ Megargee, Geoffrey (2012). Enciclopedia de campamentos y guetos . Bloomington, Indiana: University of Indiana Press. pág. Volumen II, 810–811. ISBN 978-0-253-35599-7.
  4. ^ "Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України" (en ucraniano).
  5. ^ "Hm/Nota/Bh".
  6. ^ Moshe Kol-Kalman, The Blue Box, The Israel Philatelist, junio de 2009, vol. LX, n.º 3, pág. 116-7.
  7. ^ "Nuestro día en Nadworna". Google Docs . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
  8. ^ "Primeros Juegos Europeos Bakú 2015 - Atletas - SAYKO Olena". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )