Nabatieh (árabe: النبطية , Nabaṭiyya , siríaco-arameo : solving) o Nabatîyé ( IPA: [ˈnabatˤɪje] ), es la ciudad de la gobernación de Nabatieh , en el sur del Líbano . No se conoce con precisión la población ya que no se ha realizado ningún censo en el Líbano desde la década de 1930; las estimaciones oscilan entre 15.000 y 120.000. Una estimación de población de 2006 realizada por el sitio de población alemán ahora cerrado llamado World Gazetteer situó la población en 100.541, lo que la convertiría en la quinta ciudad más grande del Líbano, según las estimaciones de población de 2006 de las ciudades libanesas, [1] pero después de una actualización en ya sea en 2007 o 2008 y los cálculos para los años siguientes, la estimación de población de 2013 resultó ser mucho menor, 36.593, lo que convierte a la ciudad en la undécima más grande del Líbano detrás de Tiro , Bint Jbeil , Zahlé , Sidón , Baalbek , Jounieh , Trípoli y Beirut según Esas estimaciones de 2013. [2] Es la ciudad principal en el área de Jabal Amel y el centro principal tanto del mohafazat , o gobernación, como del kaza , o cantón, ambos también llamados Nabatieh. Nabatieh es una ciudad importante tanto económica como culturalmente.
Todos los lunes se celebra un mercado en el centro de la ciudad, donde comerciantes y visitantes de los pueblos vecinos se reúnen para intercambiar sus productos en una zona conocida en árabe como el Souq Al Tanen . También hay sucursales de varios bancos, hospitales, restaurantes y centros culturales de interés turístico. Cada año, la ciudad conmemora la Batalla de Karbala para recordar el martirio del Imán al Husayn .
Nabatieh es el lugar de nacimiento de varios eruditos, entre ellos el lingüista y líder nacionalista árabe Ahmad Rida , el historiador Muhammad Jaber Al Safa , el científico Hassan Kamel Al-Sabbah (sobrino de Ahmad Rida ) y el teólogo Sheikh Ahmed Aref El-Zein .
La teoría más aceptada está relacionada con los nabateos (escrito النبطي), una antigua civilización árabe que habitó el norte de Arabia y el sur del Levante . El nombre de la ciudad coloquialmente es النبطية, que significa en un sentido lingüístico más amplio “el nabateo” en forma femenina, una forma que se habría utilizado para nombrar ciudades (por ejemplo, Alejandría, Egipto ). [3]
Alternativamente, esta forma de la palabra puede haber estado en caso genitivo también debido a la presencia de un artículo definido. Además, la feminización puede haber sido utilizada para la concordancia del sustantivo, por lo tanto, la ciudad puede haber sido referida en alguna variación por sus primeros habitantes como القرية النبطية, "la aldea de los nabateos " o posiblemente algún otro topónimo que use la forma femenina. Debido a los posibles orígenes de la ciudad como un puesto comercial avanzado (explicado más adelante), también podría haber sido السوق النبطية "el mercado de los nabateos", o alguna otra variante que gradualmente se habría reducido a simplemente النبطية. [3]
El reino nabateo (siglo III a. C. - 106 d. C.) alcanzó su máximo apogeo entre el 85 y el 71 a. C., cuando controlaba Damasco . Entre este período y el período romano , ha habido casos de inscripciones y monedas nabateas en Sidón , que habría sido el puerto principal más cercano a Nabatieh. Por lo tanto, al estar en el interior y en las estribaciones de las montañas del Líbano entre Sidón y Damasco , la ciudad puede haber sido una parada o estación comercial para los nabateos, debiéndoles así su nombre. Una tradición moderna que puede haberse trasladado de esta antigua fundación es el zoco semanal (souq el-tanen) que tiene lugar todos los lunes y al que acuden comerciantes de los pueblos de los alrededores para vender sus productos. [3]
Aunque la zona ha estado habitada desde el Neolítico (véase Kfar Tebnit ), el mayor descubrimiento arqueológico en la zona hasta la fecha se produjo en la década de 1920 por Pierre Paul-Émile Guigues mientras inspeccionaba las necrópolis de la zona. Giugues encontró dos puntas de flecha , una de las cuales tenía una inscripción fenicia (KAI 20) que decía: flecha de Addo, hijo de Akki. Esta punta de flecha fue datada en función de su paleografía en el siglo X a. C. [4] Actualmente se encuentra en el Louvre . [5] Guigues también afirmó que la tumba en la que se encontraron las flechas se reutilizó en el período helenístico . Este descubrimiento se produjo en un tell entre Nabatieh inferior y superior llamado "el-Ruwisseh" (área de lo que ahora es Ned el-Shqif). [6]
En los registros fiscales de 1596 , se la denominaba Nabatiyya al-Tahta , situada en la nahiya (subdistrito) otomana de Sagif bajo el liwa' (distrito) de Safad , con una población de 151 hogares y 28 solteros, todos musulmanes. Los habitantes del pueblo pagaban impuestos sobre las cabras y las colmenas, "ingresos ocasionales", una prensa de aceite de oliva o jarabe de uva, un peaje de mercado y una suma fija; un total de 9.030 akçe . [7] [8]
En 1875, Victor Guérin descubrió que Nabatieh et-Tahta ("La baja Nabatieh") tenía 1.500 habitantes metuales , además de 300 cristianos; en su mayoría ortodoxos griegos, pero también algunos maronitas . [9]
Durante la primera invasión israelí a gran escala del Líbano, la Operación Litani , en marzo de 1978, la mayoría de la población de Nabatieh huyó de sus hogares en un bombardeo que, según el New York Times , “apenas una casa [ ] quedó intacta”. El informe del 20 de marzo continúa: “Sólo quedan entre 25 y 30 familias en el otrora próspero centro agrícola de 40.000 habitantes”. [10]
Tras la invasión israelí del sur del Líbano en 1982 , en octubre de 1983 un convoy de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) entró en Nabatieh en pleno apogeo de las celebraciones de la Ashura . En el enfrentamiento que siguió, un jeep volcó y le prendieron fuego. Los soldados respondieron con disparos de fusil y granadas, y una persona murió y varias resultaron heridas. Este incidente, así como el asesinato del jeque Ragheb Harb , se considera el punto de inflexión en la relación de la comunidad chií con los ocupantes israelíes. [11]
Después de la retirada de Israel en 1985, Nabatieh quedó al borde de la llamada zona de seguridad .
El 24 de agosto de 1989, un ataque aéreo de la IAF sobre Ain Abu Suwar, cerca de Nabatieh, mató a nueve personas. Según los informes, los muertos eran refugiados de los combates en Beirut . [12] A principios de diciembre de ese mismo año, Nabatieh fue bombardeada durante tres días por el Ejército del Sur del Líbano . Cuatro personas murieron y dieciocho resultaron heridas. [13]
El 17 de mayo de 1991, dos bombas explotaron en Nabatieh y mataron a cuatro personas, entre ellas un miembro del Ejército del Sur del Líbano . La Organización de la Jihad Islámica se atribuyó la responsabilidad del atentado en un comunicado. [14] Cinco meses después, la zona de Nabatieh fue objeto de ocho días de bombardeos por parte del Ejército del Sur del Líbano y el Ejército israelí . El bombardeo culminó el 1 de noviembre con una serie de ataques aéreos de la Fuerza Aérea israelí que destruyeron dos puentes entre Nabatieh e Iqlim al Tuffah. La ofensiva israelí coincidió con el inicio de la Conferencia de Paz de Madrid . [15]
Durante la Operación Rendición de Cuentas , del 25 al 31 de julio de 1993, Nabatieh sufrió graves daños a causa del fuego de artillería y los ataques aéreos israelíes. Cincuenta y cinco ciudades y pueblos sufrieron graves daños durante la ofensiva. [16]
El 21 de marzo de 1994, las FDI bombardearon nuevamente Nabatieh; durante el bombardeo, una escuela fue alcanzada, matando a una niña de doce años e hiriendo a otras veintidós. Ese mismo día, Hezbolá había matado a dos soldados israelíes y a tres milicianos del SLA . [17] Poco más de cuatro meses después, el 4 de agosto, la Fuerza Aérea israelí lanzó tres ataques aéreos en la zona de Nabatieh que mataron a ocho civiles e hirieron a dieciocho. [18] El 20 de octubre, los bombardeos israelíes mataron a cinco civiles en Nabatieh. El día anterior, el SLA había matado a dos civiles después de que su patrulla chocara contra una mina terrestre. [19] El bombardeo se originó en la base militar de avanzada de las FDI , Dabshe, que estaba situada en una colina con vistas a Nabatieh. [20] La semana siguiente, el 29 de octubre, veinte combatientes de Hezbolá invadieron la base y la incendiaron. Un vídeo difundido posteriormente por Al-Manar que mostraba la bandera de Hezbolá ondeando sobre la base israelí causó sensación. En ese momento se estimó que Nabatieh tenía una población de 60.000 habitantes. [21] [22]
El 14 de marzo de 1995, el gabinete libanés celebró una sesión simbólica en Nabatieh para conmemorar el 14º aniversario de la invasión de 1978. La reunión pidió la aplicación de la Resolución 425 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, de diecisiete años de antigüedad . [23] Más tarde ese año, el 8 de julio, dos hermanas adolescentes y su hermano de cuatro años murieron cuando la ciudad fue alcanzada por proyectiles antipersonal llenos de dardos de acero , que están prohibidos por las Convenciones de Ginebra . Se informó de que el Primer Ministro Yitzhak Rabin y el Jefe de Estado Mayor Amnon Lipkin-Shahak "reprendieron" a la unidad implicada. Se dispararon diez cohetes hacia el norte de Israel. [24] [25]
Durante la Operación Uvas de la Ira llevada a cabo por las FDI el 18 de abril de 1996, nueve miembros de una familia en Nabatieh murieron en el bombardeo que duró diecisiete días cuando su casa fue destruida. [26]
En la noche del 16 al 17 de agosto de 2024, aviones de la Fuerza Aérea israelí atacaron un almacén en Nabatieh, matando al menos a 11 personas e hiriendo a otras cuatro. [27]
El lunes 13 de octubre de 2024, día de mercado semanal, varias personas murieron como consecuencia de los ataques aéreos contra el mercado de la ciudad, de la época otomana. Debido al incendio, no se determinó el número de heridos. [28] [29] El 16 de octubre de 2024, un ataque israelí destruyó la sede del gobierno municipal de Nabatieh durante una reunión del consejo para discutir la crisis humanitaria en el lugar, matando al alcalde Ahmad Kahil y al menos a otras quince personas, mientras que al menos 50 personas resultaron heridas.
En la cima de una colina que domina el valle de Beqaa, al sur, en dirección a Damasco , se encuentra el castillo de Belfort o Beaufort , conocido en árabe como Shqif Arnun, palabra siríaca que significa roca alta. El castillo, aunque parece inaccesible, se puede alcanzar sin dificultad desde el pueblo de Arnoun , que se encuentra a 7 kilómetros (4,3 millas) al sureste de Nabatieh. No hay pruebas concluyentes de la edad de este castillo ni de quién lo construyó.
Nabatieh tiene dos mezquitas históricas. Una fue construida en el siglo XVI y se encuentra en el centro de la ciudad. Otra, conocida como "la mezquita del Profeta", data del período mameluco y se encuentra en Nabatieh al Fawqa .
El Liceo Franco-Libano de Habbouche-Nabatieh se encuentra a pocos kilómetros al norte de la ciudad. La Escuela Evangélica Nacional (conocida anteriormente como Escuela Americana para Niñas en Nabatieh) y el Colegio Cristiano Notre Dame des Soeurs Antonines son una de las instituciones más antiguas de la ciudad. [30]
Los habitantes de Nabatieh son predominantemente musulmanes chiítas , con una minoría significativa de católicos griegos ( melquitas ). [31] El distrito de Nabatieh tiene tres representantes en el gobierno libanés, todos pertenecientes a la religión chiíta, de acuerdo con el sistema parlamentario sectario del Líbano .
En lugar de Roueisseh, cerca de
Nabatiyet el-fôqa
, en la ruta
Saïda-Gedeideh
Marg'ayoun
, que atraviesa el inmenso taller prehistórico de
Qal'at-es-saqîf
, j'ai, en el curso de una misión d'exploration et de sondages archéologiques (1), procédé à une reconnaissance préliminaire de la nécropole sise à cet endroit.
(Árabe)