stringtranslate.com

Baquba

Baqubah ( árabe : بَعْقُوبَة ; BGN : Ba'qūbah ; también escrito Baquba y Baqouba ) es la capital de la gobernación de Diyala en Irak . La ciudad está situada a unos 50 km (31 millas) al noreste de Bagdad , sobre el río Diyala . En 2003 tenía una población estimada de unas 280.000 personas.

Baquba sirvió como estación de paso entre Bagdad y Jorasán en la ruta medieval de Jorasán . Durante el califato abasí , era conocida por sus huertos de dátiles y frutas, irrigados por el canal de Nahrawan . Ahora se la conoce como el centro de los naranjales comerciales de Irak.

Demografía y etnografía

La composición demográfica de Baqubah ha sido un fenómeno cambiante desde la independencia de Irak. En consecuencia, la ciudad sirvió como trampolín para la violencia contra los chiítas en Bagdad y otros lugares, de 2003 a 2008 (ver más abajo para detalles cronológicos). Luego, en 2014, se convirtió en un asiento para los terroristas del ISIS , lo que provocó una lluvia de violencia contra la población chií una vez más. Después de estos eventos, las milicias chiítas iraquíes, como Kata'ib Hezbollah , se vengaron de la población sunita de la ciudad y el campo que la rodea por igual matando a miles de familias y forzando la migración y las conversiones. Una corriente de colonos chiítas está llegando (o se les está ordenando) asentarse en Baqubah y el vecindario, para evitar que en el futuro se repita lo mismo por parte de la mayoría sunita. Tanto la mitad occidental como la oriental de la ciudad, que se extienden a ambos lados del río Diyala , ahora tienen minorías chiítas grandes y en crecimiento, y la mitad oriental supera a la otra en este aspecto.

Historia

El nombre de Baquba proviene de las palabras arameas «Bet» (casa) y «aquba» (Guardián o Castigo), que significan «La casa del castigo/La casa del guardián». [2] La ciudad fue utilizada como campo de refugiados para los refugiados asirios que huían del genocidio asirio . [3] Se estableció un campo de refugiados fuera de la ciudad, que alojó entre 40.000 y 50.000 refugiados. [4]

El campamento establecido por el gobierno del mandato británico en Irak albergó a asirios y armenios tras el genocidio de 1915 en el Imperio Otomano . El campamento estaba gobernado por la autoridad militar y los asirios que vivieron allí fueron reclutados para servir en las Fuerzas de Levas de Irak . [5]

Historia medieval

Baquba fue fundada probablemente durante el período sasánida . [6]

En la época del califato abasí , Baquba se encontraba en el canal de Nahrawan , al final de la etapa del Gran Qātūl y al comienzo de la etapa de Tāmarrā. Aunque la carretera principal que se dirigía al este hacia Jorasán desde Bagdad pasaba por alto Baquba durante este período, pasando en su lugar por la ciudad de Jisr Nahrawan, era Baquba y no Jisr Nahrawan la capital del distrito de Nahrawan Superior. [7]

Sin embargo, los sucesivos sultanes selyúcidas descuidaron el dragado del canal de Nahrawan o su mantenimiento, y en la época de Yaqut al-Hamawi a principios del siglo XIII, el canal se había llenado de sedimentos y las tierras que una vez había regado habían dejado de cultivarse. [8] En el siglo XIV, Hamdallah Mustawfi escribió que Jisr Nahrawan estaba en ruinas y que el camino a Khorasan pasaba ahora por Baqubah. Baqubah era la ciudad principal del distrito de Tarīq-i-Khurāsān y estaba rodeada de huertos fértiles que producían grandes cosechas de naranjas y pomelos . [9]

En la época de Yaqut, Baquba era una ciudad floreciente, con varios baños públicos y mezquitas, así como un mercado. La tierra que rodeaba Baquba estaba densamente cubierta de huertos irrigados, cuyos dátiles y limones eran famosos por su excelencia. [10]

Historia moderna

A principios del siglo XIX, Baquba estaba rodeada de palmerales datileros, así como de huertos que producían limones, granadas y otras frutas. [11] En 1820, se dice que Baquba albergaba a 2000 personas, de las cuales casi la mitad eran chiítas . Tenía un bazar y dos pequeñas mezquitas. [12]

Sin embargo, a principios de la década de 1820, el ejército kurdo de Mohammad Ali Mirza, gobernador de Kermanshah , ocupó Baquba y destruyó gran parte de ella. Una década después, todavía estaba en ruinas. En 1845, el bazar y una de las mezquitas estaban funcionando de nuevo, y la agricultura local florecía. A principios de la década de 1870, la administración civil otomana había logrado restaurar la estabilidad en la región, y Baquba se volvió cada vez más próspera. [13] A principios de siglo, un viajero europeo describió sus conexiones con las redes emergentes de comercio mundial:

"El corazón de la ciudad está formado por un pequeño bazar con muchas frutas y verduras, café americano, té indio, azúcar francés y textiles ingleses, además de los habituales productos autóctonos. Pero el bazar está rodeado por un amplio distrito de amplios jardines con características casas de campo en la entrada, y en la salida oriental de la ciudad hay un gran y hermoso caravasar que está lleno de peregrinos chiítas casi durante todo el año".

—Ernst  Herzfeld , 1907 [14]

Historia reciente

Durante la ocupación de Irak liderada por Estados Unidos , Baquba se convirtió en escenario de una de las actividades guerrilleras más intensas, junto con los enclaves suníes de Faluya y Ramadi . Fue el lugar de los combates más duros durante la ofensiva insurgente del 24 de junio de 2004. Al-Tawhid Wal-Jihad , liderada por Abu Musab al-Zarqawi , asumió la responsabilidad de los ataques.

El ejército de Estados Unidos proporciona seguridad durante una misión cerca de Baqubah, el 2 de junio de 2007

En un revés para los insurgentes, funcionarios iraquíes y estadounidenses confirmaron el 7 de junio de 2006 que Zarqawi había muerto en un ataque aéreo y posterior incursión a 8 km (5,0 mi) al norte de Baquba. [15] Sin embargo, a finales de 2006, se informó que Baquba y la mayor parte de la gobernación de Diyala habían quedado bajo el control de los insurgentes sunitas. [16] El 3 de enero de 2007 se informó de que el anterior gobierno iraquí en Baquba había caído, dejando la ciudad en manos de los insurgentes que luchaban contra la coalición liderada por Estados Unidos en la Operación Libertad Iraquí . Durante este tiempo, se informó de que la ciudad estaba bajo el control del Estado Islámico de Irak y el Levante .

En enero de 2007 se informó de que los insurgentes sunitas habían logrado secuestrar al alcalde y volar su despacho, a pesar de las promesas de los funcionarios militares estadounidenses e iraquíes de que la situación en la ciudad era "tranquilizadora y estaba bajo control". [17] En su apogeo, la ciudad tenía más de 460.000 habitantes, pero un informe de febrero de 2007 la calificó de "ciudad fantasma", ya que los residentes habían huido de la violencia criminal y sectaria o permanecían escondidos en sus casas. [18]

El 10 de agosto de 2015, un atentado suicida con coche bomba cerca de Baqubah mató a 30 personas e hirió a 40. ISIS se atribuyó la responsabilidad del ataque.

Ataques durante la guerra de Irak

La siguiente es una lista de ataques mortales en la ciudad, incluida la muerte de al-Zarqawi y posteriores. [19]

El 24 de junio de 2004, el capitán Christopher Cash y el soldado de cuarto rango Daniel Desens Jr., de la Compañía A 1-120.º BN INF, Guardia Nacional de Carolina del Norte, murieron en acción durante los ataques de una gran fuerza insurgente bien coordinada que intentaba tomar puntos clave alrededor de la ciudad.

Operación Arrowhead Ripper

El 19 de junio de 2007, las fuerzas estadounidenses lanzaron una operación a gran escala contra militantes sunitas en Baquba. La ofensiva, denominada Operación Arrowhead Ripper, involucró a unos 10.000 soldados de la coalición. [24]

El legado persistente dePartido BaazySaddam Hussein

Junto con la ciudad de Faluya , Baqubah ha conservado los nombres de monumentos y mezquitas que llevan el nombre de algunos de los oficiales y campañas más controvertidas del Partido Baath . [ cita requerida ] Por ejemplo, todavía hoy, una gran mezquita lleva el nombre de Adnan Khairallah en la ciudad. También hay una mezquita Izzat Ibrahim en Baqubah (y otra en su ciudad satélite de Buhriz ), llamada también en honor a un alto oficial de Saddam Hussein. Además, Baqubah también alberga una mezquita llamada mezquita Anfal, que hace eco del nombre de la Campaña Anfal , que implicó la matanza masiva de los kurdos bajo la supervisión de Adnan Khairallah. Estos, como otros nombres relacionados con el Partido Baath , son controvertidos entre los chiítas y kurdos iraquíes que perdieron tantas vidas por los abusos del Partido Baath , Saddam Hussein y figuras militares/de seguridad como Adnan Khayrullah e Izzat Ibrahim . [ cita requerida ]

Clima

Baquba tiene un clima cálido desértico ( BWh ) en el sistema de clasificación climática de Köppen-Geiger . En invierno hay más precipitaciones que en verano. La temperatura media anual en Baquba es de 22,8 °C (73,0 °F). Cada año caen unos 186 mm (7,32 pulgadas) de precipitaciones.

Transporte

Baqubah está conectada por autopista con Bagdad y Mandali . [26]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Población del área metropolitana de Baqubah, Irak, 1950-2024". www.macrotrends.net . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  2. ^ John Pike. «Baqubah [Baqubah]» . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  3. ^ "Ba'qubah". Seguridad global. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2009. Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  4. ^ Austin, HH (2006). El campo de refugiados de Baqubah: un relato del trabajo en favor de los cristianos asirios perseguidos. Georgias Press. ISBN 9781593334017. Recuperado el 14 de septiembre de 2009 .
  5. ^ Dawood, Fadi (2017). Estado y sociedad en Irak: ciudadanía bajo ocupación, dictadura y democratización. IB Tauris. ISBN 978-1784533199. Recuperado el 2 de enero de 2023 .
  6. ^ Adams (1965), págs. 94-96
  7. Le Strange (1905), pág. 59
  8. ^ Le Strange (1905), págs. 59–60
  9. Le Strange (1905), pág. 61
  10. ^ Adams (1965), págs. 94-96
  11. ^ Adams (1965), págs. 94-96
  12. ^ Buckingham, JS (1830). 1:15. ' Viajes por Asiria, Media y Persia'. 2 volúmenes. Londres.
  13. ^ Adams (1965), págs. 94-96
  14. ^ Herzfeld, E. (1907) pág. 50. "Eine Reise durch Luristan, Arabistan, und Fars". Mitteilungen de Petermann , 1907.
  15. ^ "Zarqawi murió en un ataque aéreo en Irak". BBC News . 8 de junio de 2006 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  16. ^ "Informar bajo el control de Al Qaeda". Archivado desde el original el 19 de enero de 2016. Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  17. ^ Patrick Cockburn (25 de enero de 2007). «Dentro de Bagdad: una ciudad paralizada por el miedo». The Independent . Archivado desde el original el 8 de julio de 2008. Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  18. ^ "La anarquía convierte a Baquba en una ciudad fantasma". CNN . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  19. ^ https://news.yahoo.com/s/ap/20070122/ap_on_re_mi_ea/iraq_baqouba_glance [ enlace roto ]
  20. ^ "SSG David S. Perry". Diputados condecorados . The Anniston Star . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  21. ^ "Capitán George A. Woods".
  22. ^ "Sargento del Estado Mayor del Ejército. Michael J. Sutter | Military Times".
  23. ^ Katie Zezima (1 de agosto de 2016). «La tumba de Humayun Khan se convierte en un santuario tras el discurso de su padre». The Washington Post . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021. Consultado el 3 de agosto de 2016 .(se requiere suscripción)
  24. ^ "El ejército estadounidense lanza una operación contra Al Qaeda en Irak". CNN . 19 de junio de 2007. Archivado desde el original el 18 de junio de 2007 . Consultado el 19 de junio de 2007 .
  25. ^ "Clima de Baquba". Datos climáticos . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  26. ^ Al-Hashimi, Mohammad Ali; Saleh, Salah AH; Muhsen, Amjad Nasser (2008). "La evaluación de los servicios públicos en la ciudad de Baqubah mediante técnicas de teledetección y SIG". Journal of Planner and Development . 6 (18): 72–85 . Consultado el 15 de abril de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos