stringtranslate.com

chamavi

Los Chamavi , Chamãves o Chamaboe ( Χαμαβοί ) fueron una tribu germánica de la época imperial romana cuyo nombre sobrevivió hasta la Alta Edad Media . Aparecen por primera vez con ese nombre en el siglo I d.C. Germania de Tácito como una tribu germánica que vivía al norte del Bajo Rin . Su nombre probablemente sobrevive en la región hoy llamada Hamaland , que se encuentra en la provincia de Gelderland en los Países Bajos , entre los ríos IJssel y Ems .

Etimología

El nombre germánico de Chamavi ha sido reconstruido como *Hamawiz , por lo que el elemento ham generalmente se considera para referirse a tierras aluviales cercanas a un estuario ; en este caso los de los ríos IJssel y Rin . En esta interpretación, el nombre tribal podría traducirse como "aquellos que habitan en terrenos cerrados cerca de la desembocadura del río". Otra explicación se refiere al protogermánico *hamiþja "cuerpo, piel" (relacionado con el nórdico antiguo hamr "caparazón, piel, forma" y el gótico hamon "camisa") que describía una "prenda de vestir o cubierta". En el paganismo nórdico antiguo, el hamr se asociaba con la muerte y el cambio de forma. Las palabras holandesas lichaam ("cuerpo", literalmente una "forma/semejanza de una "cubierta") y ham "placenta" están relacionadas con la misma raíz. Por lo tanto, el nombre tribal podría referirse a prendas de guerra. Etimologías menos comúnmente aceptadas conectan el Chamavi a hamo- , posiblemente un préstamo germánico temprano del latín hamus , que significa anzuelo , que convertía a los miembros de la tribu en "pescadores"; o, alternativamente, un protogermánico *hamu- "cojo, con dobladillo".

Ubicación y menciones históricas

Según Velleius Paterculus , en el año 4 a. C., Tiberio cruzó el Rin y atacó, en secuencia, a los Chamavi, Chattuari y Bructeri , lo que implica que los Chamavi vivían al oeste de las otras dos tribus nombradas. Los Bructeri vivían entre Ems y Lippe , por lo que los Chamavi probablemente también vivían al oeste de Ems. [3]

Tácito informa en sus Anales que en tiempos de Nerón (aparentemente 58 d.C.), los Angrivarii , habiendo sido expulsados ​​de sus hogares más al norte, suplicaron a Roma que les permitiera vivir en una zona de amortiguación militar en la orilla norte del río. Rhine, diciendo que "estos campos pertenecían a los Chamavi; luego a los Tubantes ; después de ellos a los Usipii ". [4] Estos campos, al estar en el Rin entre IJssel y Lippe , estaban al sur de la moderna Hamaland y al oeste de Bructeri. En este pasaje no explica adónde se habían mudado los Chamavi.

En su Germania , Tácito informó que los Chamavi y los Angrivarii se habían trasladado, aparentemente recientemente en su tiempo (alrededor del año 100 d.C.) a las tierras de los Bructeri , habiendo sido expulsados ​​y completamente destruidos por una alianza de pueblos vecinos ... [5] Los Bructeri vivían en el área entre los ríos Lippe y Ems , al sureste de la moderna Hamaland , que está al oeste del Ems. Tácito también informa que al norte de los Chamavi y Angrivarii vivían "los Dulgubini y Chasuarii , y otras tribus no igualmente famosas". [6] Al sur estaban entonces los Tencteri , en ese momento entre el Rin y el Chatti . [7] (Sin embargo, los Bructeri continúan apareciendo en el registro y aparentemente se trasladaron hacia el sur).

Ptolomeo en su Geographia (2.10), menciona varios nombres tribales que podrían referirse a diferentes informes sobre la posición de Chamavi. Pero el texto es notoriamente difícil de desentrañar:

Aproximadamente en 293 o 294, según los panegíricos latinos VIII, Constancio Cloro obtuvo victorias en el delta del Escalda , y a menudo se piensa que sus oponentes fueron Chamavi y Frisii , porque el autor del texto luego menciona que como resultado, Chamavi y los frisones ahora aran su tierra y el precio de los alimentos es más bajo. Al parecer, algunos también se convirtieron en soldados, y alrededor de 300 de la 11.ª cohorte "chamadoroi" fueron observados en Peamou en el Alto Egipto, correspondientes a la 11.ª cohorte Chamavi conocida por la Notitia Dignitatum . [9] Sabemos que los Chamavi estaban entre ellos porque había un asentamiento pagus (Ch)amavorum (francés; Amous).

En 313, Constantino el Grande también derrotó a los francos cerca del Rin. El Panegírico que sobrevive menciona a los Bructeri, Chamavi, Cherusci, Lancionae, Alemanni y Tubantes. [9] El nuevo nombre " francos " también comenzó a usarse para referirse a los salianos, chamavi y algunas otras tribus, en este período. En el mapa de Peutinger , que data del siglo IV, hay una breve nota escrita en el espacio al norte del Rin, generalmente interpretada como Hamavi qui et Pranci , que se traduce como Los Hamavi, que son francos .

En la década de 350 hubo muchas conquistas reclamadas por el emperador Juliano contra los francos en el Rin. En el invierno de 357/358 derrotó a los saqueadores salianos y chamavi en el río Maas, y dejó a los salianos en territorio romano debido a su permiso para vivir allí, pero obligó a los chamavi a irse. [10] A diferencia de los Salii, estos Chamavi fueron expulsados ​​de tierras romanas, aunque claramente vivían cerca, donde su grano estaba decepcionantemente no listo para el uso romano. [11] En una aparente descripción de los mismos eventos, Zosimus no menciona a los Chamavi, sino a un grupo sajón conocido como "Kouadoi", una ortografía griega de " Quadi ", que algunos autores creen que podría ser un malentendido para los Chamavi. Según él, esta tribu había entrado en Batavia, desplazando a los salianos. [12]

En 392 d.C., según una cita de Gregorio de Tours , Sulpicio Alejandro informó que Arbogast cruzó el Rin para castigar a los "francos" por sus incursiones en la Galia. Primero devastó el territorio de los Bricteri , cerca de la orilla del Rin, luego los Chamavi, aparentemente sus vecinos. Ninguna de las tribus se enfrentó a él. Sin embargo, los Ampsivarii y Chatti estaban bajo el liderazgo militar de los príncipes francos Marcomer y Sunno y aparecieron "en las crestas de colinas distantes". En ese momento, los Bructeri aparentemente vivían cerca de Colonia . Tenga en cuenta que los Chamavi y los Ampsivarii son los dos pueblos que Tácito había señalado mucho antes como conquistadores de los Bructeri desde su norte. Esta descripción ubicaría las tierras de los Chamavi todavía cerca de las antiguas tierras de los Bructeri.

Gregorio de Tours también menciona a los Chamavi como uno de los francos.

Lex Chamavorum Francorum es el nombre moderno de un código legal franco conocido desde el siglo IX, que fue oficial bajo Carlomagno . No está claro si realmente se pretendía referirse a Chamavi. [13]

Ver también

Referencias

  1. ^ Neumann, Gerhard (1981), "Chamaver", en Johannes Hoops (ed.), Reallexikon der Germanischen Altertumskunde , vol. 4, pág. 368, ISBN 9783110065138
  2. ^ M. Philippa y col. (2003-2009) Etymologisch Woordenboek van het Nederlands , 4 vol., Amsterdam, palabras clave: jamón "tierra aluvial", haam, jamón "placetura", haam "rejilla", haam "anzuelo".
  3. ^ Lanting; van der Plicht (2010), "De 14C-chronologie van de Nederlandse Pre- en Protohistorie VI: Romeinse tijd en Merovingische periode, deel A: historische bronnen en cronologische Scheme's", Palaeohistoria , 51/52: 62, ISBN 9789077922736
  4. ^ Tac. Ana. 13.55
  5. ^ Tac. Ger. 33
  6. ^ Tac. Ger. 34
  7. ^ Tac. Ger. 32
  8. ^ "Diccionario de geografía griega y romana (1854), TEURIOCHAEMAE".
  9. ^ ab Nixon, CEV; Rodgers, Barbara Saylor (1 de enero de 1994). Elogio de los emperadores romanos posteriores: los Panegyrici Latini. Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0-520-08326-4.
  10. ^ Lanting; van der Plicht (2010) p.67
  11. ^ Amiano Marcelino, Res Gestae , Libro XVII-8
  12. ^ Zosimus Nova Historia Libro III
  13. ^ Texto: aquí, pero hay dudas, ver por ejemplo aquí.

Fuentes