stringtranslate.com

Cementerio de Vagankovo

El cementerio de Vagankovo ​​( en ruso: Ваганьковское кладбище , romanizado:  Vagan'kovskoye kladbishche ) está ubicado en el distrito Presnensky de Moscú , Rusia. Fue establecido en 1771, en un esfuerzo por frenar un brote de peste bubónica en Rusia Central . El cementerio fue uno de los que se crearon fuera de la ciudad propiamente dicha para evitar que el contagio se propagara.

Se estima que más de 500.000 personas fueron enterradas en el cementerio de Vagankovo ​​desde 1771 hasta 1990. [1] En 1990, el cementerio contenía un poco más de 100.000 tumbas. [1] La vasta necrópolis contiene las fosas comunes de la Batalla de Borodinó , la Batalla de Moscú y la Tragedia de Khodynka . Es el lugar de enterramiento de muchas personas prominentes de las comunidades académicas, artísticas, militares y deportivas de Rusia y la antigua Unión Soviética .

El cementerio está servido por varias iglesias ortodoxas construidas entre 1819 y 1823 en la versión moscovita del estilo Imperio .

Historia

Época imperial

Desde sus comienzos como ciudad menor, [2] enterrar a los muertos —con algunas excepciones [a] — en los lugares de culto había sido la costumbre en Moscú, [4] al igual que en otras ciudades de Rusia. A Pedro el Grande no le gustaban las lápidas en el suelo de la iglesia porque las consideraba un obstáculo para las ceremonias eclesiásticas y una falta de respeto hacia la iglesia. [5] En 1723, emitió un decreto por el que, en todas las ciudades del Imperio, solo las "personas eminentes" debían ser enterradas en iglesias, y el resto en monasterios o iglesias parroquiales fuera de las ciudades. [5] Sin embargo, este decreto no se aplicó, ya que murió poco después en 1725, dejando inalterada la costumbre de enterrar a los muertos en las iglesias. [5]

En 1771, Catalina la Grande , en un esfuerzo por frenar la epidemia de peste bubónica en Rusia central, prohibió por decreto a sus súbditos enterrar a los muertos de la peste en cualquier monasterio o cementerio de iglesia en Moscú. [4] A los moscovitas se les dijo que enterraran a los muertos en las iglesias que se les asignaron de acuerdo con sus distritos residenciales. [6] Se designaron seis "iglesias especiales" fuera de los límites de la ciudad para este propósito. Una de ellas estaba en Vagankovo ​​cerca de Presnya (actual distrito de Presnensky); los muertos del primer, tercer y medio distrito del quinto de Moscú debían ser enviados allí para ser enterrados. [6]

Era soviética

El politólogo estadounidense William Taubman escribió que, durante la Gran Purga , los guardias borrachos ejecutaban a los prisioneros que lloraban después de que estos cavaran sus propias tumbas en el cementerio. [7]

Entierros notables

Referencias

Notas

  1. ^ Ciertos tipos de muertos no podían ser enterrados en el terreno de la iglesia, incluidos los infantes no bautizados, los suicidas y, después del Gran Sínodo de Moscú de 1666-1667, aquellos que murieron sin confesión ni comunión . [3]

Citas

  1. ^ abc Артамонов [Artamonov], Михаил Дмитриевич [Mikhail Dmitriyevich] (1991). Ваганьково [ Vagankovo ​​] (en ruso). Moscú: Московский рабочий [Trabajador de Moscú]. pag. 8.ISBN​ 5-239-01167-2. Consultado el 8 de abril de 2023 , a través de Internet Archive . За 220 лет официального существования кладбища на нем захоронено свыше полумиллиона москвичей. Сохранилось же немногим более 100 тысяч могил.
  2. ^ Meyendorff, John (1981). "Bizancio y Moscú". Bizancio y el ascenso de Rusia: un estudio de las relaciones bizantino-rusas en el siglo XIV. Cambridge University Press . p. 147. ISBN 9780521231831. OCLC  6447483 . Consultado el 9 de abril de 2023 – a través de Internet Archive . Una ciudad muy pequeña, [...] Moscú había sido entregada en herencia al hijo menor de Alexander Nevsky, Daniel.
  3. ^ Kizenko, Nadieszda (2021). "La confesión como encuentro con la modernidad temprana". Good for the Souls: A History of Confession in the Russian Empire (Bueno para las almas: una historia de la confesión en el Imperio ruso). Oxford University Press . pp. 38–39. ISBN 9780192650573. Recuperado el 9 de abril de 2023 – vía Google Books .
  4. ^ ab Артамонов [Artamonov], Михаил Дмитриевич [Mikhail Dmitriyevich] (1991). Ваганьково [ Vagankovo ​​] (en ruso). Moscú: Московский рабочий [Trabajador de Moscú]. pag. 5.ISBN​ 5-239-01167-2. Consultado el 1 de abril de 2023 , a través de Internet Archive . В Москве с давних времен было обычаем хоронить умерших в оградах церквей и монастырей. (...) En 1771 г. En связи с эпидемией чумы Екатерина II указом запретила хоронить москвичей, умерших от чумы, на всех монастырских и церковных кладбищах.
  5. ^ abc Розанов [Rozanov], Н.О. [NO] (1868). О московских городских кладбищах [ Acerca de los cementerios de la ciudad de Moscú ] (PDF) (en ruso). Страстномъ бульварѣ [Strastnoy Boulevard]: Катков и К° [Katkov & Co.] págs . Consultado el 2 de abril de 2023 , a través de Twirpx.com. (...) Петру 1 не нравилось, что въ Москвѣ и другихъ городахъ, при церквахъ и монастыряхъ, надгробные камни лежатъ хъ земли такъ, что препятствуютъ въ хожденіи при церковныхъ церемоніяхъ, и Государь считалъ такие камни безобразіемъ для церкви; посему указомъ 12 de abril de 1722 г. приказалъ, надгробные камни при церквахъ и въ монастыряхъ опускать вровень съ землею, и надписи на камняхъ дѣлать сверху; камни же, которые неудобно такъ размѣстить, велѣлъ употреблять въ строеніе церковное. Въ 1723 г. 10 de octubre государь далъ указъ, чтобъ въ Москвѣ и во всѣхъ прочихъ городахъ были погребаемы при церквахъ знатныя персоны, а прочія чтобы похороняемы были въ монастыряхъ и при приходскихт церквахъ внѣ города. внѣ города. Впрочемъ этотъ указъ не получилъ силы, потому что Государь вскорѣ, а именно 27 января 1725 г. умеръ, и вѣковой обычай похоронять покойниковъ при церквахъ приходскихъ остался безъ измъненія. Dominio públicoUna o más de las oraciones anteriores incorporan texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  6. ^ ab Шокарев [Shokarev], Сергей [Sergey] (2020). "Глава III. Обзор источников по истории московского некрополя" [Capítulo III. Una revisión de fuentes sobre la historia de las necrópolis de Moscú]. En Козлова [Kozlova], В. Ф. [VF] (ed.). Historias de la historia de Moscú en la necropolia XII – начала XX в. [ Fuentes sobre la historia de las necrópolis de Moscú del siglo XII a principios del XX ] (en ruso). Нестор-История [Néstor-Historia]. págs. 248-249. ISBN 9785043427991. Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 , a través de Google Books . (...) что по указу 1771 г. для погребения умерших в Москве «определены» «особливые церкви, кои имянуются кладбищенские». Таких церквей названо шесть: (...) 4) «на Ваганьковке близ Пресни» – из 1-й, 3-й и 5-й половина
  7. ^ Taubman, William (2003). Khrushchev: El hombre y su época. WW Norton & Company. pág. 100. ISBN 9780393051445– vía Internet Archive .
  8. ^ ab "Тайны Ваганьковского кладбища" [Secretos del cementerio de Vagankovo]. Argumenty i Fakty (en ruso). 14 de abril de 2003. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .

Enlaces externos