stringtranslate.com

Castillo Douglas

Castle Douglas ( en gaélico escocés : Caisteal Dhùghlais ) es una ciudad en Dumfries y Galloway , Escocia . Se encuentra en el área de tenencia de Kirkcudbrightshire , en la parte oriental de Galloway , entre las ciudades de Dalbeattie y Gatehouse of Fleet . Se encuentra en la parroquia eclesiástica de Kelton.

Historia

Castle Douglas, La Biblioteca, construida en 1904.

El castillo de Douglas está construido junto al lago Carlingwark , en el que se pueden encontrar restos de crannogs prehistóricos , evidencia de la ocupación temprana de la zona. Un gran caldero de bronce que contiene alrededor de 100 objetos de metal fue encontrado en el lago Carlingwark cerca de Fir Island alrededor de 1866. El tesoro de herramientas de hierro y bronce es probablemente romano-belga de finales del siglo I o principios del II d.C. y es probable que haya sido una ofrenda votiva. Ahora se encuentra en los Museos Nacionales de Escocia en Edimburgo. Al norte de la ciudad, Glenlochar, se encuentra el sitio de dos fuertes romanos sucesivos , el primero se erigió durante la invasión de Agricola y el segundo durante el período de Antonino . Parecen haber sido para unidades de caballería y se han encontrado pruebas de que un "vicus" creció alrededor de ellos. Fueron abandonados por completo alrededor del año 160 d.C. [2]

El cercano castillo de Threave fue sede de los poderosos condes "negros" de Douglas . En las orillas de Carlingwark, que era una fuente de marga , se desarrolló un pequeño conjunto de cabañas . Estas cabañas aún se pueden ver en el acceso occidental a Castle Douglas y se las conoce como The Buchan . El desarrollo de una carretera militar a través de Galloway construida por el mayor William Caulfeild pasaba por el área de Carlingwark y mejoró las conexiones de transporte en el siglo XVIII.

Tradicionalmente , se dice que María, reina de Escocia, se alojó en la Casa de Fuffnock en Crossmichael Road en su viaje a Port Mary en 1568 después de la Batalla de Langside . [3]

Castle Douglas fue fundada en 1792 por William Douglas , quien afirmaba tener una relación estrecha con los antiguos Douglas de Threave Castle, pero no la tenía. Había ganado dinero en un "comercio americano" y había creado una ciudad planificada en las orillas del lago Carlingwark. El trazado de la ciudad se basa en el patrón de calles en cuadrícula que se utilizaba en la Ciudad Nueva de Edimburgo , construida en la misma época. Sir William Douglas también creó varias industrias en Castle Douglas, incluidas fábricas de algodón tejido a mano, de las que Cotton Street deriva su nombre.

La gorra de poni de Torrs

El gorro y los cuernos de poni de Torrs es un gorro con cuernos de bronce de la Edad de Hierro para poni que se encontró en el lago Torrs en Castle Douglas en 1812. Fue adquirido por Joseph Train , FSA Scot., el anticuario y autor local que se lo regaló a Sir Walter Scott para su colección de antigüedades en Abbotsford House . Actualmente se encuentra en los Museos Nacionales de Escocia en Edimburgo.

La finalización de la línea de ferrocarril entre Castle Douglas y Dumfries en 1859 mejoró aún más las conexiones de la ciudad y pronto se convirtió en una importante ciudad comercial para la zona circundante. Esto sigue siendo así hoy en día y el edificio del mercado hexagonal de 1900 se utiliza constantemente. Aunque la línea de ferrocarril se cerró en 1965, la carretera principal A75 se desarrolló siguiendo aproximadamente las líneas de la carretera militar original y pasa por Castle Douglas. Los numerosos hoteles y pubs que surgieron de las paradas de autobús son una indicación de la importancia de la ciudad como lugar de parada para los viajeros.

El Ayuntamiento de Castle Douglas se construyó en 1863 según los diseños del arquitecto de Dumfries, James Barbour. [4]

La Torre del Reloj se construyó entre 1934 y 1935 y se encuentra en la esquina de King St y St Andrews St. Es un edificio catalogado de categoría C. Fue diseñada por el arquitecto William Forrest Valentine (1885-1957). [5] La primera torre, construida por Sir William Douglas, fue destruida por un incendio en 1892, al igual que una segunda torre del reloj cuarenta años después. Una placa registra que en 1935 Henry J. Hewat de Paterson, Nueva Jersey, EE. UU., donó la torre del reloj actual a la ciudad. El capitán Hewat era oriundo de Castle Douglas y había emigrado a los EE. UU. en 1893.

Freeman Wills Croft ambientó una escena clave en su novela de 1930 " El último viaje de Sir John Magill" en la estación de tren de Castle Douglas.

La Iglesia Católica de San Juan Evangelista fue construida en 1867 por el arquitecto londinense George Goldie y es un edificio catalogado de categoría B (S).

La antigua iglesia parroquial de Castle Douglas (St Andrew's) fue remodelada por Robert Lorimer en 1900. Se convirtió en un teatro hoy conocido como The Fullarton . [6]

El monumento de guerra de Castle Douglas fue diseñado por el capitán Frank Mears y se inauguró en 1921. [7]

Castle Douglas fue un área de recepción para los niños evacuados de Glasgow durante la Segunda Guerra Mundial.

Desde marzo de 1943 hasta abril de 1944, la ciudad fue la base del 92.º Regimiento Ligero Antiaéreo (Loyals) de Artillería Real , que se entrenaba para la Operación Overlord , la invasión de la Europa ocupada. Su cuartel general estaba en Craigroyston , una gran casa victoriana cerca de la estación de tren. Se instalaron cabañas Nissen en Carlingwark Loch para albergar a las tropas, mientras que otros alojamientos incluían una iglesia y una casa club de bolos. [8]

Lugares de interés y atracciones

La galería de arte Castle Douglas es una rama del Museo Stewartry en Kirkcudbright . Fue legada a la ciudad por la artista local Ethel Bristowe y se inauguró en 1938. Es un espacio de exposición y los artistas locales lo utilizan como tal para mostrar su trabajo. Fue diseñada por el arquitecto del Ayuntamiento de Kirkcudbrightshire, William MacKinnell. [9]

Cerca del centro de la ciudad se encuentra Carlingwark Loch, un lago y SSSI , hogar de numerosas aves acuáticas.

Cerca se encuentra el castillo de Threave , el castillo familiar de la línea Black Douglas de la Casa de Douglas . Se encuentra en una isla en medio del río Dee; la entrada incluye el breve viaje en ferry.

También al oeste de la ciudad se encuentran los Jardines Threave , una propiedad del National Trust for Scotland .

Threave Rovers es el equipo de fútbol local de Castle Douglas, juega en Meadow Park en la Liga de Fútbol del Oeste de Escocia y los colores de su uniforme son rayas blancas y negras.

Castle Douglas solía albergar una Semana Cívica anual, que era el evento central del año. Su formato habitual es una semana de eventos en torno a la última semana de julio, que culmina el Día de Douglas, cuando se lleva a cabo una procesión callejera y un carnaval en Lochside Park; ahora los desfiles han sido cancelados. [10]

Comodidades

Los turistas suelen utilizar la ciudad como base para explorar el resto de la zona. Hay un camping y un parque de caravanas junto al lago Carlingwark y muchos hoteles.

La calle comercial principal de Castle Douglas es King Street. Tiene una amplia gama de tiendas, incluidas muchas que no se encuentran a menudo en muchas calles principales de la ciudad. Castle Douglas tiene dos supermercados y una tienda de conveniencia. También en King Street hay restaurantes italianos, chinos e indios, así como pubs y hoteles que sirven comidas y varios platos para llevar. Castle Douglas está designada como la Ciudad de la Comida de Escocia y cuenta con unos 50 establecimientos relacionados con la industria alimentaria. [11]

El aparcamiento en la ciudad es gratuito. Hay un gran aparcamiento en Market Hill, en la parte superior de la ciudad, junto al centro de visitantes Heart of Galloway. También hay aparcamiento gratuito en muchas de las calles laterales que se alejan del centro de la ciudad.

Como ciudad de mercado regional, Castle Douglas alberga Wallets Mart , un mercado de ganado visitado por la reina Isabel II en julio de 2010. [12]

Hay varias iglesias en Castle Douglas, entre ellas una Iglesia de Escocia , una Betheren, una iglesia episcopal St Ninian's, la Iglesia New Life Castle Douglas y una iglesia pentecostal Elim . [13] La parroquia católica de San Juan Evangelista ofrece misa en la iglesia episcopalia St Ninian. [14]

El Hospital Castle Douglas se construyó en 1897 como un monumento al Jubileo de Diamante de la Reina Victoria. Fue diseñado por Richard Park de Newton Stewart y se inauguró el 13 de octubre de 1899. [15]

La ciudad cuenta con un vibrante centro comunitario en Cotton Street con más de 600 usuarios y es sede de The Fullarton , un teatro inaugurado en 1996 en el edificio de la antigua iglesia de St Andrew. Actualmente alberga obras de teatro y conferencias, además de ofrecer un cine local.

El 2329 (Castle Douglas) Sqn [a] Air Training Corps está ubicado en la ciudad y es activo dentro de la comunidad local, además de ofrecer a jóvenes entre 12 y 20 años oportunidades de volar, visitar estaciones de la RAF en todo el Reino Unido y vivir aventuras.

Hay una biblioteca, una piscina y una estación de autobuses en Market Street.

La biblioteca Castle Douglas [16], situada en Market Hill, fue diseñada por el arquitecto George Washington Browne y se inauguró en 1904 con financiación de Andrew Carnegie , el industrial y filántropo escocés-estadounidense. Además de libros y una sección de historia local, ofrece una variedad de servicios, incluido acceso a Internet.

La piscina cuenta con un gimnasio adjunto. La estación de autobuses ofrece servicios en toda Dumfries y Galloway, y luego en Escocia e Inglaterra.

Roberto Quemaduras

Robert Burns pasó la noche aquí, en la posada Carlinwark, durante su gira por Galloway. Desde allí escribió una carta a la señora Dunlop, en Ayrshire, fechada el 25 de junio de 1794, que empezaba con: « Aquí, en una posada solitaria, en un pueblo solitario... ». [17] También aquí escribió su última carta a Agnes McLehose , con estas líneas: «
¡Ah, mi querida Clarinda!
... Aquí estoy, un ermitaño solitario,
en la habitación solitaria de una posada solitaria,
con una botella de vino solitaria a mi lado.

Personas notables

Gira por Gran Bretaña 2016

La primera etapa del Tour de Gran Bretaña 2016, que partió de Glasgow , finalizó en Castle Douglas el 4 de septiembre. El ganador fue el alemán André Greipel (Team Lotto–Soudal). Mark Cavendish , que era el favorito para ganar, se cayó en la última curva. Cavendish se alejó del accidente, en el que también se vio involucrado Elia Viviani (Team Sky) .

Gira por Gran Bretaña 2019

La primera etapa del Tour de Gran Bretaña 2019, que partió de Glasgow y finalizó en Kirkcudbright el 7 de septiembre, pasó por Castle Douglas. El ganador de esta etapa fue el holandés Dylan Groenewegen (Team Jumbo–Visma).

Clima

Al igual que el resto del Reino Unido, Castle Douglas tiene un clima clasificado como oceánico ( Köppen : Cfb ), lo que se traduce en temperaturas moderadas, precipitaciones durante todo el año y condiciones ventosas y a menudo nubladas. La estación meteorológica más cercana de la Oficina Meteorológica está en Threave, a unos 1 km de la costa.+12 millas (2,5 km) al oeste del centro de la ciudad.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  2. ^ Somerset Fry, Britania romana, pág. 508
  3. ^ "Edificios catalogados británicos". britishlistedbuildings.co.uk . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  4. ^ Detalles biográficos básicos de James Barbour en la base de datos biográfica del Diccionario de arquitectos escoceses .
  5. ^ "Entorno histórico de Escocia".
  6. ^ Detalles biográficos básicos de (Sir) Robert Stodart Lorimer en la base de datos biográfica del Diccionario de arquitectos escoceses .
  7. ^ "El Grupo de Investigación Militar Escocés - Proyecto Conmemoraciones :: Ver tema - Charles d'Orville Pilkington Jackson".
  8. ^ "The Scottish Military Research Group - Commemorations Project :: Ver tema - Charles d'Orville Pilkington Jackson". warmemscot.s4.bizhat.com . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  9. ^ "Diccionario de arquitectos escoceses - Búsqueda de arquitectos". www.scottisharchitects.org.uk . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  10. ^ Los videos de eventos anteriores de la Semana Cívica se encuentran alojados en su sitio web comunitario Archivado el 5 de noviembre de 2013 en Wayback Machine junto con videos de Stewartry Agricultural Show Archivado el 21 de enero de 2011 en Wayback Machine y Food Town
  11. ^ "Castle Douglas Food Town". cd-foodtown.org . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  12. ^ "La visita de la Reina, 14 de julio de 2010". Archivado desde el original el 10 de marzo de 2014. Consultado el 20 de julio de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  13. ^ Link, David. «Castle Douglas Churches». Castle Douglas, Escocia . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016. Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  14. ^ "Inicio". www.rckirkcudbright.org.uk . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  15. ^ "Richard Park". Diccionario de arquitectos escoceses . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  16. ^ "Biblioteca del castillo Douglas".
  17. ^ Burns, Robert (1834). Cunningham, Allan (ed.). Las obras de Robert Burns: con su vida. Londres: Cochrane y McCrone. pág. 279.
  18. ^ "Palabras cotidianas: 1850–1859", Dickens, Periodismo, música: palabras cotidianas y todo el año , Continuum, ISBN 978-1-4411-5087-5, consultado el 31 de diciembre de 2023
  19. ^ Escocia, Equipo. "David McMath". Equipo de Escocia . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  20. ^ "Mediateca". clerkmaxwellfoundation.org . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  21. ^ Bell, James (sin fecha). "John Gordon Nairne de Castle Douglas". kirkcudbright.co . Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  22. ^ "Threave climate". KNMI. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012. Consultado el 5 de noviembre de 2011 .

Notas

  1. ^ Ubicación del escuadrón 2329 Castle Douglas 54°56′16″N 3°55′59″O / 54.937893, -3.932940

Enlaces externos