Thellusson v Woodford (1799) 4 Ves 227 es un caso de derecho fiduciario inglés . Fue una demanda que surgió del testamento de Peter Thellusson , uncomerciante inglés (1737-1797).
Peter Thellusson ordenó que los ingresos de su propiedad, consistentes en bienes inmuebles por un valor anual de aproximadamente £5.000 y bienes personales por un valor de más de £600.000, se acumularan durante la vida de sus hijos, nietos y bisnietos, que vivieran al momento de su muerte, y el sobreviviente de ellos. Los bienes así acumulados, que, se estima, habrían ascendido a más de £14.000.000 (en aquel entonces una suma enorme), se dividirían entre los descendientes que pudieran estar vivos al fallecer el sobreviviente de aquellas vidas durante las cuales la acumulación continuaría. [1]
El legado se consideró válido. En 1856, se entabló un prolongado proceso judicial para determinar quiénes eran los herederos reales. La Cámara de los Lores decidió (9 de junio de 1859) a favor de Lord Rendlesham y Charles Sabine Augustus Thellusson. Sin embargo, debido a los elevados gastos, la cantidad heredada no fue mucho mayor que la que se había legado originalmente. [1]
Para evitar tal disposición de propiedad en el futuro, se aprobó la Ley de Acumulaciones de 1800 (conocida también como la "Ley Thellusson"), por la cual se decretó que ninguna propiedad debería acumularse por un período más largo que
Sin embargo, la Ley no se extendió a ninguna disposición para el pago de las deudas del otorgante o de cualquier otra persona, a ninguna disposición para recaudar porciones para los hijos del otorgante, a cualquier persona interesada en virtud del acuerdo o cualquier orden relacionada con el producto de la madera o la madera en cualquier tierra o tenencia. La Ley se extendió a la propiedad hereditaria en Escocia por la Ley de modificación de la herencia de 1848, pero no se aplica a la propiedad en Irlanda . La Ley fue enmendada nuevamente por la Ley de acumulaciones de 1892, que prohíbe las acumulaciones con el propósito de comprar tierra por un período más largo que durante la minoría de edad de cualquier persona o personas que, si fueran mayores de edad, tendrían derecho a recibir el ingreso. [1]
Se cree que el caso del testamento de Thellusson sirvió de base para el caso ficticio de Jarndyce y Jarndyce en la novela Casa desolada de Charles Dickens . [2]
