Los carelios ( en finés : karjalaiset , IPA: [ˈkɑrjɑˌlɑi̯set] ), también conocidos como carelios finlandeses o finlandeses de Carelia , son un subgrupo ( heimo ) del pueblo finlandés , que tradicionalmente vive en Carelia finlandesa . Los carelios hablan dialectos orientales del idioma finlandés : los dialectos de Carelia del Sur se hablan en Carelia del Sur , mientras que los dialectos de Savonia del Este se hablan en Carelia del Norte . Los dialectos de Carelia del Sur se hablaban en el istmo de Carelia antes de la Guerra de Invierno . Los carelios son tradicionalmente cristianos luteranos , con una minoría cristiana ortodoxa , perteneciente a la Iglesia Evangélica Luterana de Finlandia o a la Iglesia Ortodoxa de Finlandia respectivamente. [1]
Kymenlaakso oriental pertenece a la región histórica de Carelia finlandesa, ya que el río Kymi sirvió como límite entre los tavastianos y los carelios durante la Edad Media . [2] Sin embargo, la presencia carelia en esta región durante la Edad Media fue débil, [3] y la migración desde el oeste de Finlandia durante este tiempo resultó en una composición étnica más parecida a la de Finlandia occidental, en lugar de Carelia del Norte o Carelia del Sur. Esto se evidencia por el hecho de que el dialecto hablado en gran parte de Kymenlaakso (el dialecto tavastiano del sureste ) es de origen finlandés occidental (aunque con características carelias [4] ). Miehikkälä y Virolahti son excepciones, ya que los dialectos de Carelia del Sur se hablan en estos municipios.
Los carelios son una de las tres tribus históricas finlandesas , junto con los fineses propiamente dichos y los tavastianos . Además de Carelia, se extendieron hacia el oeste hasta Savonia . La población de la antigua Carelia se dividió en tres en 1323 debido al Tratado de Nöteborg , cuando la región se dividió entre Suecia y Nóvgorod : los carelios de la región de Viipuri (es decir, "Carelia sueca"), de Nóvgorod y de Savonia. [5] Los de Savonia fueron influenciados por los tavastianos, lo que finalmente resultó en la formación de los savonianos . Los carelios de Nóvgorod recibieron influencias orientales de los vepsianos y los rusos , y adoptaron la ortodoxia oriental . Su idioma comenzó a desarrollarse en una dirección diferente, lo que finalmente resultó en el idioma carelio . Después de la reforma, los carelios de la Carelia sueca se convirtieron en luteranos, y sus dialectos se consideran pertenecientes al grupo de dialectos finlandeses orientales .
En 1617, cuando se firmó el Tratado de Stolbovo , la región aproximada de la actual Carelia del Norte pasó a formar parte de Suecia. Como resultado, la mayoría de los carelios ortodoxos que vivían allí huyeron a la región rusa de Tver. La zona de Carelia del Norte fue repoblada posteriormente por savonios. Entre 1721 y 1812, Carelia del Sur y el istmo de Carelia formaron parte de Rusia. Esto dio lugar a que se hablaran diferentes dialectos en Carelia del Norte y del Sur: dialectos savonios en el norte y dialectos de Carelia del Sur en el sur. [5]
En el siglo XVIII, surgió entre los artistas, poetas, escultores y autores finlandeses un movimiento cultural conocido como carelianismo . Consideraban que Carelia era una región que se había mantenido auténtica e intacta, preservando así la "finlandesidad" en su estado más puro. Los carelianistas viajaron tanto a Carelia finlandesa como a Carelia oriental y crearon numerosas obras de arte que glorificaban la naturaleza y el misticismo que veían en Carelia. [6] Esto también dio lugar a la creación del Kalevala , la epopeya nacional de Finlandia.
Tras la Guerra de Invierno, una parte de la Carelia finlandesa fue cedida a la Unión Soviética . Más de 400.000 carelios fueron evacuados a otras partes de Finlandia tras la cesión, [7] y sus descendientes están ahora repartidos por todo el país, muchos de ellos todavía manteniendo identidades carelias.
El dialecto que se habla en Carelia del Sur forma parte de los dialectos de Carelia del Sur del idioma finlandés. Estos dialectos se hablaban en el istmo de Carelia e Ingria antes de la Segunda Guerra Mundial . [8] [9] El dialecto que se habla en Carelia del Norte se considera uno de los dialectos de Savonia . [10]
Los carelios son conocidos por ser hospitalarios y juguetones; un estereotipo creado en gran parte por Zacharias Topelius en su libro Maamme kirja (1875). Antes de esto, el estereotipo de los carelios los describía como de mente cerrada y perezosos. [11] Carelia también es conocida a menudo como el hogar de la poesía [6] y la canción, lo que también se refleja en la canción regional de la Carelia finlandesa, Karjalaisten laulu , lit. ' Canción de los carelios ' . Los carelios han enfrentado múltiples dificultades en la historia mientras desarrollaban un fuerte sentido de identidad. Como resultado de las evacuaciones en la década de 1940, también viven en una diáspora en toda Finlandia. Debido a estos factores, algunos, como el periodista Ilkka Malmberg y el autor Heikki Hietamies , se han referido a los carelios como los "judíos de Finlandia". [11] [12] Un estudio realizado por Suomen kulttuurirahasto y e2 en 2018 muestra que el 36% de quienes se identifican como carelios en Finlandia no son de Carelia, un porcentaje mucho más alto que los equivalentes con cualquier otro heimo . Estos descendientes de los evacuados que viven en otras partes de Finlandia todavía mantienen una conexión con la identidad carelia a través de sus familias. Ser carelio también fue la " identidad heimo secundaria " más popular en el país, lo que muestra cuán extendida está la identidad carelia en Finlandia. Debido a esto, ser carelio también ha sido descrito como, ante todo, un estado mental. [13] Los carelios también suelen organizar diferentes eventos y celebraciones para la identidad carelia, una costumbre que se ha vuelto cada vez más rara para cualquier otro heimo . [14]