stringtranslate.com

Capuliato

El capuliato o capuliatu es un condimento tradicional de la cocina siciliana a base de tomates secos , vinculado, en particular, al territorio de la llanura de Vittoria , en el consorcio municipal libre de Ragusa . El nombre original es capuliato , que significa 'picado'. [1]

Historia

Inicialmente en Europa el tomate fue utilizado como planta ornamental y fue recién en el siglo XIX cuando se extendió a nivel gastronómico. [2] [3]

Se coincide en que el capuliato (cuando se hace referencia al plato como spaghettata y no como condimento, habitualmente, se le llama también " capuliata ") [4] [5] nació y se difundió desde Vittoria, Sicilia , [1] [6 ] [ 7] [8] [5] [4] donde desde sus orígenes el territorio era fácilmente explotable a nivel agrícola.

Entre las zonas de difusión del producto, Vittoria ha sido siempre con diferencia la de mayor producción y tradición del tomate. La ciudad de Vittoria acoge el mayor mercado de frutas y verduras de Italia y el más importante de Italia y Europa en materia de tomates. [9] Su única aldea ( frazione ) es la localidad costera de Scoglitti . Sin embargo el territorio es muy amplio y además de la zona urbana, cuenta con 45 contrade diferentes, en su mayoría utilizadas para el cultivo en invernadero. [10]

El capuliato nació cuando los métodos de conservación de la salsa de tomate y su cultivo en invernadero aún no se practicaban. La receta se extendió rápidamente a otras zonas de la provincia y a la cercana Gela . Como los tomates no estaban disponibles en invierno, se secaban y procesaban en los meses cálidos, normalmente julio y agosto, y luego se conservaban para condimentar la pasta y el pan durante todo el año. [11]

Preparación y uso

Los tomates se lavan primero, luego se cortan, se salan y se secan al sol. Posteriormente se muelen, normalmente con una picadora de carne y se colocan generalmente en aceite, en una marinada que aporta albahaca u orégano , y otros aromas además según los gustos que pueden ser por ejemplo ajo , guindilla . [11] El capuliato se utiliza principalmente para condimentar pasta, pan o bruschetta , pero también para dar sabor a la focaccia rellena típica del Ragusano , las scacce . [12]

Recetas más comunes

La clásica pasta al capuliato lleva ajo, aceite de oliva virgen extra y capuliato , con el añadido de albahaca o perejil al final (elementos que, sin embargo, antaño no eran fáciles de conseguir en invierno). Se puede enriquecer con pan rallado frito, pan rallado, queso rallado y otros condimentos. La pasta larga es la indicada, normalmente se cuecen los clásicos espaguetis n° 5. [13] El pan se rellena con capuliato , aceite de oliva virgen extra e ingredientes como queso, orégano o albahaca, anchoas y guindilla. [14]

Producción industrial

En la actualidad existen varias empresas productoras, sobre todo en Vittoria, la patria del capuliato , gracias a las cuales el producto se encuentra fácilmente disponible en tiendas de delicatessen y supermercados de toda Sicilia, especialmente en el sureste. La tradición de la producción casera sigue siendo fuerte. [15] [16]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab sicilianpost.it (27 de febrero de 2019). "Alla Scoperta del" capuliatu ": la conserva siciliana dalla storia" gustosa "(en italiano).
  2. ^ smithsonianmag.com (18 de junio de 2013). "Por qué el tomate fue temido en Europa durante más de 200 años".
  3. ^ pomodoro.museidelcibo.it. "La historia del pomodoro" (en italiano).
  4. ^ ab euge-cucinareperamore.com (22 de agosto de 2011). "Apéndice a: spaghetti con il pesto di pomodori secchi, ovvero la Capuliata ragusana" (en italiano).
  5. ^ ab unapadellatradinoi.com (3 de agosto de 2016). "CAPULIATA..." (en italiano).
  6. ^ dallacucinadijo.com (16 de julio de 2011). "Bigoli con capuliato nduja e zucchine" (en italiano).
  7. ^ convivium.club. "Il nuestro pasto" (en italiano).
  8. ^ olioextraverginediolivasicilia.com. "Capuliato di pomodori siciliani biologici" (en italiano).[ enlace muerto permanente ]
  9. ^ centrometeosicilia.it (7 de diciembre de 2018). "Vittoria (RG), fiore all'occhiello dell'agricoltura siciliana e non solo" (en italiano).
  10. ^ comunevittoria.gov.it. "Aggiornamento Piano ARO approvato con DDG n. 625 del 22/05/2015" (PDF) (en italiano). Archivado desde el original (PDF) el 25 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  11. ^ ab gelacittadimare.it. "Pomidoro Secchi" (en italiano).
  12. ^ turismoaragusa.it (7 de agosto de 2012). "Gastronomia della provincia di Ragusa" (en italiano). Archivado desde el original el 20 de marzo de 2014.
  13. ^ gela.italiani.it (13 de junio de 2017). "A pasta co 'capuliato. L'alternativa alla spaghettata aglio, olio e peperoncino" (en italiano).
  14. ^ "Pane cunzatu" (en italiano). pomodorisecchi.com. 25 de junio de 2018.
  15. ^ italreport.it (12 de noviembre de 2015). "Vittoria. Boom di visitatori all'Emaia. Il sindaco: in primavera un'altra fiera con-sagra del pomodorino" (en italiano).
  16. ^ lanostracommediajalesh.wordpress.com (1 de julio de 2013). "Prodotti tipici della cucina di Vittoria" (en italiano). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de abril de 2020 .