stringtranslate.com

Otranto

Otranto ( en italiano : [ ˈɔːtranto ] ; en salentino : Oṭṛàntu ; en griego : Δερεντό ; en griego antiguo : Ὑδροῦς ; en latín : Hydruntum ) es una ciudad costera, puerto y comuna en la provincia de Lecce ( Apulia , Italia ) , en una  región fértil antaño famosa por su raza de caballos. Es uno de los I Borghi più belli  d' Italia ( " Los pueblos más bellos de Italia" ) . [ 6 ]

Está situada en la costa este de la península de Salento . El estrecho de Otranto , al que la ciudad da nombre, conecta el mar Adriático con el mar Jónico y separa Italia de Albania . El puerto es pequeño y tiene poco comercio. [7]

El faro Faro della Palascìa , a unos 5 kilómetros (3 millas) al sureste de Otranto, marca el punto más oriental del continente italiano.

A unos 50 kilómetros al sur se encuentra el promontorio de Santa Maria di Leuca (llamado así desde la antigüedad por sus acantilados blancos, leukos significa blanco en griego), el extremo sureste de Italia, el antiguo Promontorium Iapygium o Sallentinum . El distrito entre este promontorio y Otranto está densamente poblado y es muy fértil. [7]

La zona comprendida entre Otranto y Santa Maria di Leuca forma parte del Parque Natural Regional Costero "Costa Otranto - Santa Maria di Leuca e Bosco di Tricase ", querido por la Región de Apulia en 2008. Este territorio cuenta con numerosos atractivos naturales e históricos como Ciolo , que es una cala rocosa.

Historia

Mapa histórico de Otranto por Piri Reis
La fortaleza

Otranto ocupa el emplazamiento de la antigua ciudad griega de la Magna Grecia Hydrus (en griego: Ὑδροῦς) o Hydruntum (en latín), también conocida como Hydrunton , Hydronton o Hydruntu . Otranto era una ciudad de origen mesapio (ilirio), que en las guerras de Pirro y de Aníbal se puso del lado de Roma.

En la época romana era una ciudad. Al ser el puerto más cercano a la costa oriental del mar Adriático, fue quizás más importante que Brundisium (actual Brindisi) como punto de embarque hacia Oriente bajo los emperadores romanos, ya que la distancia a Apolonia (actual Albania) era menor que desde Brundisium. [7]

En el siglo VIII estuvo durante algún tiempo en posesión del duque Arechis II de Benevento .

El 17 de agosto de 928, la ciudad fue saqueada por una flota fatimí al mando de Sabir al-Fata . Sus habitantes fueron llevados al norte de África como esclavos. [8] Permaneció en manos de los emperadores bizantinos hasta que fue una de las últimas ciudades de Apulia en rendirse al normando Roberto Guiscardo en 1068. Entonces pasó a formar parte del Principado de Tarento . En la Edad Media, los judíos tenían allí una escuela.

Invasión otomana

Cráneos de los "mártires de Otranto" expuestos en la catedral de Otranto

En 1480, el sultán Mehmed II envió una flota otomana para invadir Roma bajo el mando de Gedik Ahmed Pasha . La fuerza llegó a las costas de Apulia el 28 de julio de 1480, y la ciudad fue capturada en dos semanas, el 11 de agosto de 1480. Todos los habitantes varones fueron asesinados por los victoriosos otomanos. De los 22.000 habitantes, solo 10.000 quedaron con vida. Unos 800 ciudadanos, conocidos como los " mártires de Otranto ", fueron decapitados tras negarse a convertirse al islam. Fueron canonizados por el papa Francisco el 12 de mayo de 2013. [9] El arzobispo Stefano Pendinelli también fue martirizado.

Entre agosto y septiembre de 1480, los reinos italianos y europeos no ayudaron al rey Fernando de Nápoles, excepto su primo Fernando el Católico de España, el Reino de Sicilia y más tarde la República de Génova. [10] En 1481, el Papa, presa del pánico, convocó una cruzada dirigida por el rey Fernando de Nápoles y a la que se unieron las tropas del rey húngaro Matías Corvino . Los otomanos controlaron la ciudad durante 13 meses. Mehmed II murió en su camino a capturar el resto de Italia. [11] Su sucesor, el sultán Bayaceto II , ordenó que Gedik Ahmed Pasha fuera ahorcado. El 11 de septiembre de 1481, los otomanos abandonaron la ciudad.

En 1537, el famoso corsario y almirante otomano Barbarroja recuperó Otranto y la fortaleza de Castro, pero los otomanos fueron nuevamente rechazados de la ciudad y del resto de Apulia.

Guerras napoleónicas

En 1804, la ciudad se vio obligada a albergar una guarnición francesa que se estableció allí para vigilar los movimientos de la flota inglesa. [ cita requerida ] Bajo el nombre francés de Otrante fue creado un ducado gran feudo del Imperio en el reino napoleónico de Nápoles para Joseph Fouché , ministro de Policía de Napoleón (1809). [ cita requerida ] La familia utilizó el título de duque de Otrante después de la muerte de Joseph Fouché. [ cita requerida ]

Frente al mar

Primera Guerra Mundial

Durante la Primera Guerra Mundial, la flota aliada italo-francesa-británica organizó la presa de Otranto para controlar a la flota austrohúngara en el mar Adriático. La flota austrohúngara, liderada por el capitán Miklós Horthy, atacó la presa (13-15 de mayo de 1917), rompiéndola y hundiendo algunos barcos británicos ( Batalla del estrecho de Otranto (1917) ). [12]

Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial, la flota británica atacó el Canal de Otranto (11-12 de noviembre de 1940) como maniobra de distracción ( Batalla del Estrecho de Otranto (1940)) del principal ataque contemporáneo a Taranto ( Batalla de Taranto ). [13]

Geografía

Clima

Otranto disfruta de un clima subtropical húmedo ( clasificación climática de Köppen Cfa ) con veranos largos y calurosos e inviernos cortos y frescos.

Principales lugares de interés

Vista desde el bastión hacia Otranto
La Catedral de Otranto
Torre Sant'Emiliano, no lejos del faro de Palascìa
El puerto de Otranto visto desde el centro histórico

Los principales lugares de interés de Otranto incluyen:

Cultura

Otranto es el escenario de la obra de Horace Walpole El castillo de Otranto , considerada generalmente como la primera novela gótica . Walpole había elegido la ciudad de un mapa del Reino de Nápoles porque el nombre "sonaba bien"; no supo que Otranto tenía un castillo hasta 1786, unos veintidós años después de que la novela se publicara por primera vez bajo un seudónimo. El modelo principal para el castillo fue su villa en Strawberry Hill , Londres . [15]

Otranto también es mencionada en la novela de Bram Stoker La dama del sudario .

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas – Ciudades hermanas

Otranto está hermanada con:

Véase también

Fuentes

Referencias

  1. ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 de octubre de 2011". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  2. ^ "Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018". Instituto Nacional Italiano de Estadística . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  3. ^ "Otranto, estrecho de". Diccionario Lexico UK Inglés . Oxford University Press .[ enlace muerto ]
  4. ^ "Otranto". Diccionario American Heritage de la lengua inglesa (quinta edición). HarperCollins . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  5. ^ "Otranto". Diccionario Collins de inglés . HarperCollins . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  6. ^ "Puglia" (en italiano) . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  7. ^abcd Ashby 1911.
  8. ^ Halm, Heinz (1991). Das Reich des Mahdi: Der Aufstieg der Fatimiden [ El imperio del Mahdi: El ascenso de los fatimíes ] (en alemán). Múnich: CH Beck. págs. 214-215. ISBN 978-3-406-35497-7.
  9. ^ "El Papa canoniza a 800 víctimas otomanas italianas de Otranto". BBC . 12 de mayo de 2013 . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  10. G. Conte, Una flotta siciliana ad Otranto (1480) , en "Archivio Storico Pugliese", a. LXVII, 2014
  11. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012. Consultado el 11 de agosto de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  12. ^ Carlo Stasi, Otranto e l'Inghilterra (episodi bellici in Puglia e nel Salento), en Note di Storia e Cultura Salentina, anno XV, págs. 127-159, (Argo, Lecce, 2003), Paul G. Halpern, The Batalla del estrecho de Otranto (que controlaba la puerta de entrada al Adriático en la Primera Guerra Mundial) (Bloomington, IUP 2004).
  13. ^ Carlo Stasi, Otranto e l'Inghilterra (episodi bellici in Puglia e nel Salento), en Note di Storia e Cultura Salentina, anno XV, págs. 127-159, (Argo, Lecce, 2003), Carlo Stasi, Otranto nel Mondo . Dal "Castello" di Walpole al "Barone" di Voltaire (Editrice Salentina, Galatina 2018) ISBN 978-88-31964-06-7 , Thomas P. Lowry, El ataque a Taranto (edición de bolsillo de Stackpoole Books, 2000) 
  14. ^ Estación meteorológica de Lecce-Galatina [ enlace muerto permanente ] Ministerio de Defensa italiano Consultado el 2 de junio de 2009
  15. ^ Walpole, Horace; Clery, EJ (2008) [1764]. Lewis, WS (ed.). El castillo de Otranto (edición de Oxford World's Classics). Oxford: Oxford University Press. pág. 117. ISBN 9780199537211., Carlo Stasi, Otranto nel Mondo. Dal "Castello" di Walpole al "Barone" di Voltaire (Editrice Salentina, Galatina 2018) ISBN 978-88-31964-06-7 

Enlaces externos