La final de la Liga de Campeones de la UEFA de 2008 fue un partido de fútbol que se llevó a cabo el 21 de mayo de 2008 en el Estadio Luzhniki en Moscú , Rusia, para determinar el ganador de la Liga de Campeones de la UEFA 2007-08 . Fue disputada por el Manchester United y el Chelsea , lo que la convirtió en una final totalmente inglesa por primera vez en la historia de la competencia; fue solo la tercera vez que dos clubes del mismo país disputaron la final, después de 2000 y 2003. Fue la primera final de la Copa de Europa jugada en Rusia, y por lo tanto la final más oriental en la historia del torneo. También marcó el centenario del primer triunfo de liga del Manchester United , el quincuagésimo aniversario del desastre aéreo de Múnich y el 40 aniversario del primer triunfo de la Copa de Europa del United en 1968. Fue la tercera final de la Copa de Europa del Manchester United después de 1968 y 1999 , mientras que fue la primera del Chelsea.
El Manchester United ganó el partido por 6-5 en la tanda de penaltis , tras empatar 1-1 tras la prórroga . Cristiano Ronaldo abrió el marcador para el Manchester United en el minuto 26 con un cabezazo tras un centro de Wes Brown , pero Frank Lampard igualó poco antes del descanso. La segunda mitad y la mayor parte de la prórroga transcurrieron sin incidentes hasta que Didier Drogba , del Chelsea , fue expulsado por dar una bofetada a Nemanja Vidić a cuatro minutos del final. En la tanda de penaltis, Ronaldo falló el tercer lanzamiento del Manchester United, lo que le dio a John Terry la oportunidad de ganar el título para el Chelsea, pero su disparo dio en el poste cuando resbaló cuando estaba a punto de patear el balón. Edwin van der Sar atajó entonces el remate de Nicolas Anelka en el séptimo lanzamiento del Chelsea para asegurar el tercer título de la Copa de Europa del Manchester United.
Más de 67.000 personas vieron el partido en el estadio, junto con más de 17,5 millones de televidentes en el Reino Unido e Irlanda. Además del dinero del premio recibido anteriormente en la competición, el Manchester United recibió 7 millones de euros por ganar la final, mientras que el Chelsea recibió 4 millones de euros. Como ganadores, el Manchester United pasó a jugar la Supercopa de la UEFA de 2008 , perdiendo 2-1 ante el campeón de la Copa de la UEFA 2007-08 , el Zenit de San Petersburgo , y la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2008 , que ganó después de vencer al campeón de la Copa Libertadores de 2008, LDU Quito, por 1-0 en la final.
El Manchester United y el Chelsea se habían enfrentado 150 veces antes de la final de la Liga de Campeones, incluidos 18 encuentros en competiciones de copa nacionales (la FA Cup , la Football League Cup y la FA Community Shield ). Debido a varias restricciones históricas con respecto al número de equipos del mismo país que participan en competiciones europeas, nunca antes se habían enfrentado en Europa. El Manchester United tuvo la ventaja en los enfrentamientos anteriores de los equipos, ganando 65 veces contra 41 del Chelsea, con 44 empates. Su récord en la copa fue igualmente bueno, ganando 10 de sus 18 enfrentamientos, con 4 empates y 4 victorias del Chelsea. Sin embargo, los honores estaban igualados en las finales de copa, ya que el Manchester United ganó la final de la FA Cup de 1994 por 4-0, mientras que el Chelsea ganó la final de la FA Cup de 2007 por 1-0, el último partido de copa entre los dos equipos. [4] El Manchester United respondió a la derrota en la final de la FA Cup de 2007 al vencer al Chelsea en la FA Community Shield de 2007 en agosto siguiente, ganando 3-0 en los penaltis después de un empate 1-1 en el tiempo reglamentario. [5] Luego obtuvieron su 17.º título de liga al final de la temporada 2007-08 de la Premier League , terminando dos puntos por delante del Chelsea. Ambos equipos llegaron al último partido de la temporada empatados en puntos, pero el United estaba por delante del Chelsea debido a su diferencia de goles superior, lo que significa que la victoria 2-0 del United contra el Wigan Athletic en la última jornada hizo que el empate tardío del Chelsea con el Bolton Wanderers fuera irrelevante. [6] [7] En los encuentros de liga de los dos equipos esa temporada, el United ganó 2-0 en Old Trafford en el primer partido de Avram Grant a cargo del Chelsea el 23 de septiembre de 2007, mientras que el Chelsea ganó 2-1 en Stamford Bridge en el partido de vuelta el 26 de abril de 2008. [5]
Debido a las restricciones antes mencionadas para la entrada a las competiciones de la UEFA, el Manchester United solo se había enfrentado a oponentes ingleses en Europa dos veces antes, [nb 1] mientras que el Chelsea tenía mucha más experiencia contra oponentes ingleses, habiendo jugado 12 partidos contra clubes compatriotas, ganando cinco, empatando cinco y perdiendo solo dos. [nb 2] Había habido dos finales de la Liga de Campeones anteriores entre equipos del mismo país: en 2000 , cuando el Real Madrid venció al Valencia por 3-0 en el Stade de France ; y en 2003 , cuando los equipos italianos Milán y Juventus empataron 0-0 en Old Trafford antes de que el Milán ganara 3-2 en los penaltis. [10]
Ambos equipos tenían una conexión con la historia temprana del fútbol europeo; el Chelsea fue invitado a participar en la Copa de Europa inaugural en 1955-56 como campeón de Inglaterra, solo para que la Football League le negara la entrada , lo que permitió al Manchester United convertirse en el primer participante inglés en la competencia la temporada siguiente. [11] En febrero de 1958, ocho jugadores del Manchester United murieron en el desastre aéreo de Múnich , cuando el avión que transportaba a su equipo de regreso de un partido en Belgrado se estrelló mientras intentaba despegar de una parada de reabastecimiento de combustible en Múnich. [12] El entrenador Matt Busby resultó gravemente herido en el accidente y casi muere como resultado, pero reconstruyó el equipo y, en mayo de 1968, el Manchester United se convirtió en el primer ganador inglés de la Copa de Europa, venciendo al Benfica por 4-1 en la final de la Copa de Europa de 1968 . [13] El Chelsea ganó su primer trofeo europeo tres años después, cuando venció al Real Madrid por 2-1 en la repetición de la final de la Recopa de Europa de 1971 después de un empate 1-1 en el primer partido. [14] Tanto el Chelsea como el Manchester United ganaron esa misma competición durante la década de 1990: primero el Manchester United venció al Barcelona por 2-1 en la final de 1991 [15] (seguido de la victoria sobre el Estrella Roja de Belgrado en la Supercopa de 1991 ), [16] y luego el Chelsea venció al VfB Stuttgart en la final de 1998 [17] (seguido de la victoria sobre el Real Madrid en la Supercopa de 1998 , [18] su éxito europeo más reciente en ese momento). El Manchester United luego ganó su segunda Copa de Europa al año siguiente, venciendo al Bayern Munich en la final de la Liga de Campeones de 1999. [ 19]
El Estadio Luzhniki en Moscú fue seleccionado como sede del partido en una reunión del Comité Ejecutivo de la UEFA en Liubliana , Eslovenia, el 4 de octubre de 2006. El comité, que decidió la sede de la final de 2009 y las finales de la Copa de la UEFA de 2008 y 2009 en la misma reunión, basó su decisión en una serie de factores, incluida la capacidad del estadio, las instalaciones de seguridad y la accesibilidad. [20] Las otras sedes en disputa fueron el Estadio Olímpico de Sevilla, el Olympiastadion de Berlín, el Estadio de Wembley en Londres y el Stadio Olimpico de Roma, [21] que fue elegido para albergar la final de 2009. [20]
Esta fue la final más oriental en la historia de la Copa de Europa/Liga de Campeones de la UEFA. Fue la primera vez que el partido más importante de la competición se jugó en Rusia, aunque el Estadio Luzhniki ya había sido sede de la final de la Copa de la UEFA de 1999 , en la que el club italiano Parma venció al equipo francés Marsella por 3-0. [22] Debido a la diferencia horaria, el partido comenzó a las 22:45 hora de Moscú , lo que la convirtió en la primera final de la Liga de Campeones que comenzó un día y terminó al siguiente. [23]
Originalmente conocido como la Gran Arena del Estadio Central Lenin, el lugar abrió en 1956 como un nuevo estadio nacional para el equipo nacional de fútbol de la Unión Soviética . En 1973, sirvió como sede principal de la séptima Universiada de Verano , antes de realizar la misma función en los Juegos Olímpicos de Verano de 1980. En este punto, la capacidad del estadio era de 103.000; sin embargo, las renovaciones a mediados de la década de 1990 redujeron la capacidad a poco menos de 85.000. El estadio recibió el estatus de cinco estrellas por parte de la UEFA en 1998, antes de albergar la final de la Copa de la UEFA el año siguiente. Para ayudar al estadio a hacer frente a los fríos inviernos rusos, el campo de césped fue reemplazado por una superficie artificial FieldTurf en 2002. [24] Aunque la UEFA permitió que los partidos de rondas anteriores y la clasificación para la Eurocopa se jugaran en la superficie sintética, ordenó que la final de la Liga de Campeones se jugara en césped natural. El FieldTurf fue retirado después del partido de clasificación para la Eurocopa 2008 de Rusia contra Inglaterra el 17 de octubre, pero el primer campo de césped que se colocó se consideró demasiado irregular. Se colocó otro campo menos de tres semanas antes de la final a un costo de 160.000 libras esterlinas , utilizando césped traído desde Eslovaquia, pero el encargado del terreno de juego Matt Frost dijo: "Estoy totalmente decepcionado con todo el proyecto y con lo que estamos presentando para la final". [25] El director de comunicaciones de la UEFA, William Gaillard, dijo que el campo podría no lucir tan bien como esperaban para la audiencia televisiva, pero confiaba en que sería adecuado para jugar. [26]
El Manchester United quedó sorteado en el Grupo F junto con la Roma , el Sporting de Lisboa y el Dinamo de Kiev . [27] El United ganó sus primeros cinco partidos de grupo; primero viajó a Lisboa, donde el cabezazo de Cristiano Ronaldo aseguró una victoria por 1-0 contra su antiguo club, el Sporting. Después vino otra victoria por 1-0 en casa ante la Roma, [28] seguida de dos victorias consecutivas por cuatro goles sobre el Dinamo de Kiev (4-2 en Ucrania y 4-0 en Old Trafford). [29] [30] El United aseguró el primer puesto del grupo con una victoria por 2-1 en casa ante el Sporting en su quinto partido. [31] Viajó a Roma para el último partido del grupo, en el que ambos equipos ya tenían garantizado el paso; terminó con un empate 1-1, con Gerard Piqué anotando su segundo gol para el club antes del empate de Mancini . [32] El United terminó con 16 puntos, la mayor cantidad de todos los ganadores del grupo. [33]
En la primera ronda eliminatoria, el United quedó emparejado con el Lyon . Empató 1-1 en el partido de ida, gracias a un gol de Carlos Tevez en el último minuto , [34] antes de ganar 1-0 en el partido de vuelta (Ronaldo marcó el único gol) para asegurar una victoria global de 2-1 y un lugar en los cuartos de final, [35] donde volvió a quedar emparejado con la Roma. [36]
Los partidos de cuartos de final representaron la quinta y sexta vez que estos dos clubes se enfrentaron en Europa en poco más de 12 meses; se habían enfrentado en la misma etapa de la competencia de la temporada anterior y luego nuevamente en la fase de grupos esta temporada. [37] El United fue a Roma y aseguró una victoria por 2-0 con un cabezazo en la primera mitad de Ronaldo y un gol en la segunda mitad anotado por Wayne Rooney . [38] El United aseguró el empate en el partido de vuelta con una victoria por 1-0, [39] su undécima victoria consecutiva en casa en la Liga de Campeones. [40]
En la semifinal, el United y el Barcelona no se habían enfrentado desde la fase de grupos del torneo 1998-99 , la última vez que el United ganó el torneo. [41] Los equipos también tenían registros idénticos antes de la semifinal, cada uno había ganado ocho y empatado dos de sus 10 partidos, anotando 18 goles y concediendo solo cinco. En el partido de ida en el Camp Nou, el United pasó la mayor parte del juego defendiendo, mientras que el Barcelona intentó pasar el balón a su alrededor. El United recibió un penalti en el primer minuto, pero Ronaldo envió el balón desviado, golpeando el poste detrás de la portería. Eso fue lo más cerca que estuvo cualquiera de los equipos de marcar en el partido de ida y terminó 0-0. [42] El partido de vuelta en Old Trafford se jugó a un ritmo más alto, y el United ganó 1-0 gracias a un gol de Paul Scholes después de 14 minutos. [43] Este resultado extendió el récord de victorias consecutivas en casa del United en la Liga de Campeones a 12 y aseguró que llegaran a la final invictos.
Para llegar a la final, el United ganó nueve y empató tres de sus 12 partidos, eclipsando su récord de cuatro victorias y seis empates en los 10 partidos que necesitó para llegar a la final en 1999 (cuando los equipos avanzaron de la fase de grupos directamente a los cuartos de final). [44] El United anotó 19 goles en su camino a la final, [44] Ronaldo anotó siete de ellos, más que cualquier otro jugador. [45]
En la fase de grupos, el Chelsea quedó encuadrado en el Grupo B, junto con el Schalke 04 de Alemania, el Rosenborg de Noruega y el club español Valencia. [27] El primer partido del Chelsea en el grupo fue contra el Rosenborg en Stamford Bridge, donde empataron 1-1. [46] Dos días después, el entrenador José Mourinho dejó el Chelsea por consentimiento mutuo, [47] y fue reemplazado por su director de fútbol, el ex entrenador de la selección nacional de Israel Avram Grant. [48] El segundo partido del Chelsea fue contra el Valencia, al que vencieron 2-1, dejando al Chelsea con cuatro puntos en sus dos partidos. [49] Luego se enfrentaron al Schalke en sus siguientes dos partidos; el primero se jugó en Stamford Bridge, con el Chelsea ganando 2-0, [50] mientras que el partido de vuelta en Gelsenkirchen terminó en un empate 0-0. [51] Los dos últimos partidos del Chelsea en su grupo resultaron en una victoria 4-0 como visitante ante el Rosenborg [52] y un empate sin goles en casa ante el Valencia. [53] El Chelsea avanzó como primero de grupo con 12 puntos en seis partidos.
El Chelsea se enfrentó al Olympiacos griego en la primera ronda eliminatoria. El partido de ida en Atenas terminó con un empate 0-0, [54] pero una victoria por 3-0 en el partido de vuelta, con goles de Michael Ballack , Frank Lampard y Salomon Kalou , vio al Chelsea pasar a los cuartos de final. [55] Allí, fueron emparejados contra el Fenerbahçe de Turquía. El partido de ida se llevó a cabo en el Estadio Şükrü Saracoğlu en Estambul, y terminó con una derrota por 2-1, ya que Deivid compensó un autogol temprano al marcar el gol de la victoria a nueve minutos del final después del empate de Colin Kazim-Richards . [56] El Chelsea ganó el partido de vuelta en Stamford Bridge por 2-0, con goles de Ballack y Lampard, para reclamar una victoria global de 3-2 sobre el equipo turco. [57]
El Chelsea se enfrentó al Liverpool en semifinales. Este fue el cuarto año consecutivo en que estos equipos se enfrentaron en la Liga de Campeones, después de los encuentros de semifinales en 2004-05 y 2006-07, y dos partidos de la fase de grupos en 2005-06. [58] El partido de ida en Anfield terminó con un empate 1-1, en el que el Chelsea consiguió el empate en el minuto 95 gracias a un autogol de John Arne Riise después de que Dirk Kuyt pusiera al Liverpool 1-0 arriba justo antes del descanso. [59] El Chelsea ganó el partido de vuelta 3-2 después de la prórroga, con dos goles de Didier Drogba y uno de Lampard que enviaron a los Blues a la primera final de la Liga de Campeones de su historia. [60]
Como parte de la comercialización de cada final de la Liga de Campeones desde 1997, la UEFA encarga un concepto de diseño único inspirado en el patrimonio cultural e histórico de la ciudad anfitriona. El diseño de la final de 2008 se anunció el 31 de octubre de 2007 en una ceremonia en el Estadio Luzhniki, a la que asistió el embajador de la final, el ex portero ruso Rinat Dasayev . [61] El diseño se basó en un esquema de colores de rojo intenso y dorado, inspirado en los colores predominantes de la Plaza Roja, el Kremlin y las cúpulas doradas de las catedrales de Moscú, [62] y presentó imágenes del horizonte de Moscú, así como el logotipo y el trofeo de la Liga de Campeones de la UEFA representados en un estilo artístico ruso, con texto en una fuente similar a la escritura cirílica . [63]
_v_CHELSEA_(1)_-_C_L_Final_Moscow_ticket.jpg/1280px-Man_utd_(1)_v_CHELSEA_(1)_-_C_L_Final_Moscow_ticket.jpg)
Aunque el Estadio Luzhniki tenía una capacidad habitual de casi 85.000 espectadores, para la final se redujo a 69.500. De esas entradas, aproximadamente 21.000 se reservaron para cada club finalista, y otras 10.500 se pusieron a la venta para el público en general a través del sitio web de la UEFA. Los destinatarios de esas entradas se determinaron mediante una votación aleatoria tras un proceso de solicitud en línea que se desarrolló del 28 de febrero al 19 de marzo de 2008. Las entradas estaban disponibles en tres categorías, con un precio de 80 , 140 y 200 euros, dependiendo de su ubicación en el estadio. [64] La UEFA recibió alrededor de 125.000 solicitudes de entradas del público en general a lo largo del proceso de solicitud de tres semanas. [65]
Los clubes pudieron distribuir sus entradas como quisieron; el Manchester United decidió poner su asignación a disposición de todos los titulares de asientos ejecutivos y de todos los titulares de abonos de temporada que habían solicitado con éxito una entrada para al menos uno de los cinco partidos de visitante de la Liga de Campeones del club entre la fase de grupos y los cuartos de final, [66] mientras que el Chelsea abrió las solicitudes a todos los miembros del club y titulares de abonos de temporada. [67]
El director ejecutivo del Manchester United, David Gill, expresó su decepción por el hecho de que a su club solo se le habían asignado 21.000 entradas para sus seguidores, afirmando que podrían haber vendido potencialmente hasta 100.000. [68] Si bien el Manchester United logró vender la totalidad de su asignación, William Gaillard de la UEFA indicó que el Chelsea todavía tenía "hasta un par de miles" de entradas sin vender el día antes del partido, a pesar de las afirmaciones del director de operaciones del Chelsea, Ron Gourlay, de lo contrario. [69]
Una de las principales preocupaciones de los aficionados ingleses que asistieron a la final fue la obtención de visados para entrar en Rusia. Sin embargo, tras un periodo de negociaciones entre representantes de Rusia, el Reino Unido, la UEFA y los dos clubes, se acordó que los aficionados con entradas para el partido no necesitarían visado, siempre que pudieran presentar también un pasaporte con al menos seis meses de caducidad y una tarjeta de inmigración completada al entrar en Rusia. [70] El periodo sin visado se suponía inicialmente que duraría 72 horas entre el 19 y el 23 de mayo, [71] pero más tarde se amplió a un periodo de ocho días que duró del 17 al 25 de mayo. [72] Debido a la dificultad y el coste de adquirir una entrada y un visado, Gaillard desaconsejó a los aficionados que no tenían ya entradas viajar a Moscú, y también advirtió a los aficionados sobre las estrictas leyes de Rusia con respecto al consumo de alcohol. [73]
Aunque los dos clubes afirmaron haber vendido la mayoría de las 42.000 entradas que les habían sido asignadas, sólo unos 25.000 aficionados viajaron a Moscú desde el Reino Unido, y unos 110 vuelos chárter llegaron antes del partido. Según el director de la oficina nacional de turismo de Rusia, Mijail Ignatiev, muchos aficionados se sintieron desanimados por el coste del viaje y el alojamiento. Además, la mayoría de los hoteles de Moscú estaban llenos la noche del partido. Como algunos aficionados querían deshacerse de las entradas para el partido, The Moscow Times informó de que el precio en el mercado negro había bajado de un máximo de 2.000 euros (1.600 libras esterlinas) a unos 500 euros (400 libras esterlinas), mientras que el canal de televisión ruso Sport-1 informaba de precios tan bajos como 300 libras esterlinas para las entradas pertenecientes a aficionados que no habían podido viajar a Moscú. [74] Entre las celebridades que no viajaron se encontraban el seguidor del Chelsea y presidente del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres (LOCOG), Sebastian Coe , que tuvo que asistir a reuniones antes de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 , y el seguidor del Manchester United y cantante principal de Simply Red , Mick Hucknall , que debía actuar en el Campeonato BMW PGA en Wentworth . [75]
Como ha ocurrido también en cada final de la Liga de Campeones desde 1997, se celebró una ceremonia de entrega del trofeo de la Liga de Campeones de la UEFA en la ciudad anfitriona; la ceremonia de 2008 se celebró en el Centro GUM en la Plaza Roja de Moscú el 3 de abril de 2008. En nombre del campeón de 2007, el Milan, su director de operaciones técnicas y ex jugador Leonardo , y el director del club Umberto Gandini entregaron el trofeo al presidente de la UEFA Michel Platini , quien se lo pasó al alcalde de Moscú , Yury Luzhkov , para que se exhibiera en cinco ciudades de todo el país ( Kazán , Ekaterimburgo , Krasnodar , San Petersburgo y Samara ) antes de regresar a Moscú antes de la final. También asistieron a la ceremonia el embajador de la final Rinat Dasayev y el presidente de la Unión de Fútbol de Rusia Vitaly Mutko . [76] [77]
.JPG/1280px-2008_UEFA_Champions_League_Final_ball_(UEFA_Champions_Festival).JPG)
El balón de la final fue el Adidas Finale Moscow, el octavo de la gama Adidas Finale . El diseño del balón se basó en el patrón de "bola de estrellas", inspirado en el logotipo de la UEFA Champions League; las estrellas son de color rojo oscuro con detalles dorados, en consonancia con el concepto de diseño general de la final. [62] Técnicamente, el balón se basa en el Adidas Europass , que se utilizó en la Eurocopa 2008 de la UEFA más tarde ese verano; tiene la misma configuración de 14 paneles que el Adidas Teamgeist , pero con la textura de superficie patentada desarrollada para el Europass. El balón se presentó en una ceremonia en la plaza Manezhnaya de Moscú , a la que asistieron el secretario general de la UEFA, David Taylor , el exjugador y entrenador de Alemania , Franz Beckenbauer , el embajador de la final, Rinat Dasayev, y el presidente de la Unión Rusa de Fútbol, Vitaly Mutko. [62]
El árbitro de la final fue el eslovaco de 40 años Ľuboš Micheľ , el primer eslovaco en hacerse cargo de una final de la Copa de Europa. Su equipo estuvo completado por los árbitros asistentes eslovacos Roman Slyško y Martin Balko, y el cuarto árbitro Vladimír Hriňák . [78] Habiendo presidido la final de la Copa de la UEFA de 2003 , Micheľ fue el segundo hombre en arbitrar las finales de la Liga de Campeones y la Copa de la UEFA desde que esta última cambió a un solo partido en 1998; el otro era Pierluigi Collina , que había sido el árbitro en la última aparición de la final de la Liga de Campeones del Manchester United en 1999. [79] Micheľ comenzó a arbitrar en 1987 a la edad de 19 años, y se hizo cargo de su primer partido de primera división en 1993. Ese mismo año, fue ascendido a la lista de árbitros internacionales de la FIFA, y en noviembre de 1993, arbitró su primer partido internacional: un clasificatorio para el Campeonato Sub-21 de la UEFA entre San Marino e Inglaterra . [78]
Los primeros partidos de la Liga de Campeones de la UEFA de Micheľ llegaron en la temporada 1998-99, incluyendo la victoria por 5-0 del Manchester United sobre el Brøndby en la fase de grupos. [80] Hasta la final de 2008, había arbitrado 55 partidos de la Liga de Campeones (incluida la clasificación), en particular el partido de vuelta de la semifinal entre el Chelsea y el Liverpool en 2005 , en el que Luis García del Liverpool marcó un gol controvertido que Micheľ decidió permitir. [81] También fue seleccionado para arbitrar en los Juegos Olímpicos de Verano de 2000 , las Copas Mundiales de la FIFA de 2002 y 2006 , y los Campeonatos Europeos de 2004 y 2008. [80]
Sir Alex Ferguson garantizó un lugar en la alineación titular para Paul Scholes, después de que el mediocampista se perdiera la final de 1999 por suspensión. [82] [83] Ferguson hizo un cambio con respecto al equipo que había vencido al Wigan Athletic para asegurar el título de liga 10 días antes, con Owen Hargreaves comenzando en el lado derecho del mediocampo en una formación 4-4-2 en lugar de Park Ji-sung , quien ni siquiera llegó al banco de suplentes a pesar de ser titular en los dos partidos de la semifinal. [84] Cristiano Ronaldo comenzó en el mediocampo, donde se enfrentó al improvisado lateral derecho del Chelsea Michael Essien . [85] Esto fue en contra de la predicción de David Pleat de The Guardian , quien pensó que un duelo entre Ronaldo y el lateral izquierdo del Chelsea Ashley Cole sería clave para la final. [86] Ferguson esperaba que sus sustitutos pudieran tener un gran impacto en el partido, tal como lo hicieron Teddy Sheringham y Ole Gunnar Solskjær en 1999, cuando ambos salieron del banquillo para ayudar al Manchester United a remontar y vencer al Bayern Munich. [87] Una semana antes del partido, Ryan Giggs se mostró filosófico sobre sus posibilidades de ser incluido en la alineación titular; [88] finalmente fue nombrado como uno de los siete sustitutos permitidos. [ cita requerida ]
El día antes del partido, el entrenador del Chelsea, Avram Grant, predijo que el juego arrojaría pocas sorpresas tácticas debido al conocimiento que ambos equipos tenían de la liga doméstica. [89] Al igual que Ferguson, Grant solo hizo un cambio en el equipo que inició el último partido de liga del Chelsea contra el Bolton 10 días antes; el central Ricardo Carvalho superó una lesión de espalda recurrente para comenzar en lugar de Alex . [90] El capitán John Terry (codo dislocado) y el delantero Didier Drogba (rodilla) también se recuperaron de las lesiones sufridas contra el Bolton para comenzar el partido. [91] [92] [93] Florent Malouda mantuvo su lugar en la banda izquierda por delante de Salomon Kalou, mientras que Michael Essien continuó en el lateral derecho, en lugar de en su posición preferida en el mediocampo, por delante de Paulo Ferreira , que ni siquiera estuvo en el banco a pesar de ser titular en ambos partidos de la semifinal, y Juliano Belletti . Ashley Cole también fue titular a pesar de lesionarse el tobillo derecho en el entrenamiento el día antes del partido bajo una fuerte presión de Claude Makélélé ; el reemplazo de Cole probablemente habría sido Wayne Bridge , pero se recuperó lo suficiente como para que Bridge ni siquiera fuera incluido en el equipo del día del partido como reemplazo. [94]
Después de unos primeros 21 minutos bastante cautelosos, el primer incidente importante del juego ocurrió cuando Scholes y Makélélé chocaron en el aire, lo que resultó en que ambos jugadores fueran amonestados y Scholes tuviera que abandonar el campo para recibir tratamiento por una hemorragia nasal. [95] [96] El primer gol del juego llegó cinco minutos después, cuando un intercambio de pases entre Scholes y Wes Brown después de un saque de banda en el flanco derecho le dio tiempo a Brown para encontrar un centro para Ronaldo, quien dirigió su cabezazo más allá de Petr Čech ; [95] [96] fue la primera vez que el United marcaba en la primera mitad de una final europea, y la primera vez que el Chelsea iba perdiendo en sus tres apariciones finales. [97] El Chelsea casi empató en el minuto 33 cuando el centro de Frank Lampard fue cabeceado hacia el área de portería por Drogba. El jugador del United, Rio Ferdinand , bajo la presión de Michael Ballack, se vio obligado a cabecear el balón hacia su propia portería y Edwin van der Sar realizó una parada con una mano para negarle un gol al Chelsea. [95] [96] El United pasó el resto de la primera mitad presionando para conseguir un segundo gol, y tuvo dos buenas oportunidades para ampliar su ventaja, pero se vieron negadas por una doble parada de Čech. Wayne Rooney envió un balón largo hacia Ronaldo y el goleador del United colocó su centro sobre la cabeza de Carlos Tevez, que se lanzó en plancha, pero Čech lo detuvo. [95] [96] El fracaso del Chelsea al despejar el balón suelto le dio a Michael Carrick la oportunidad de ampliar la ventaja de su equipo, pero Čech volvió a estar a la altura de la tarea con otra parada. [95] [96]
El Chelsea sobrevivió a la presión, ya que Tevez no logró conectar con un centro raso de Rooney, [95] [96] y empató en el último minuto de la primera mitad. El gol se produjo tras un disparo de larga distancia de Michael Essien, que se desvió primero en Nemanja Vidić y luego en Ferdinand. El cambio de dirección del balón hizo que Van der Sar perdiera el equilibrio, dejando a Lampard, que había hecho una carrera desde atrás, con un remate sencillo. [95] [96] En celebración, Lampard miró hacia arriba y señaló al cielo con ambas manos en memoria de su madre, Pat, que había fallecido un mes antes. [95] Al final de la primera mitad, Sir Alex Ferguson se enfrentó al árbitro Micheľ, "sacando un dedo enojado y escupiendo unas cuantas palabras selectas". [98]
El gol del empate de Lampard al final de la primera mitad transformó al Chelsea en la segunda, y mantuvo al United a la defensiva durante largos períodos. [95] Sin embargo, los Diablos Rojos lograron contener la mayoría de los ataques del Chelsea. El Chelsea tuvo algunas oportunidades de tomar la delantera, con Essien liberándose de la defensa del United en el minuto 54, pero su disparo con la zurda se fue muy por encima de la portería. [99] La oportunidad más cercana del Chelsea de tomar la delantera llegó en el minuto 77 cuando un disparo de Drogba golpeó el poste desde 23 metros. [95] [96] El delantero marfileño estuvo muy cerca de marcar el gol de la victoria tras un centro bajo de Joe Cole a cuatro minutos del final, pero disparó desviado. Ryan Giggs fue introducido en lugar de Scholes, con lo que logró su aparición número 759 con el Manchester United, un récord. [95]
El partido llegó a la prórroga y ambos equipos tuvieron oportunidades de marcar un segundo gol vital; primero, Lampard estrelló un disparo con el pie izquierdo en la parte inferior del larguero después de que el balón le llegara con un pase disimulado de Ballack, luego Giggs golpeó el balón con el pie izquierdo hacia la portería en lugar de barrerlo con su pie derecho más débil, solo para ver cómo Terry lo cabeceaba fuera de la línea. [95] [96] Al final de la segunda mitad de la prórroga, el balón se puso fuera de juego para que los jugadores pudieran recibir tratamiento por calambres. Al devolver el balón al Chelsea, Tevez lo sacó para otro saque de banda en lo profundo de la mitad del Chelsea y luego hizo una señal a sus compañeros de equipo para que presionaran en la reanudación. Terry y Ballack reaccionaron enojados a esto y se les unieron varios de sus compañeros de equipo, mientras que los jugadores del Manchester United se apresuraron a proteger a Tevez. En última instancia, la mayoría de los 22 jugadores estuvieron involucrados en la pelea. En medio de la refriega, el árbitro asistente Martin Balko vio a Drogba abofetear a Nemanja Vidić e informó del incidente al árbitro Micheľ. [ 100] Después de mostrarle una tarjeta amarilla a Ballack, Micheľ le mostró una tarjeta roja a Drogba por conducta violenta, lo que lo convirtió en el segundo jugador en la historia en ser expulsado en una final de la Copa de Europa después del portero del Arsenal Jens Lehmann en 2006. [101] En preparación para la tanda de penaltis, ambos clubes hicieron sustituciones de último minuto; el Manchester United puso a Anderson en lugar de Brown, mientras que el Chelsea sacó a Makélélé en favor de Belletti. [102]
En el partido, Rio Ferdinand ganó el sorteo para el Manchester United y optó por que su equipo fuera el primero en la tanda de penaltis, que se jugaría en el campo donde se encontraban los aficionados del Manchester United. Tevez se adelantó y envió a Čech por el lado equivocado. Ballack fue el siguiente en lanzar un potente disparo que superó a Van der Sar. Carrick metió su penalti, al igual que Belletti con su primer toque del partido. El primer fallo de la tanda de penaltis fue obra de Ronaldo, que, como era habitual en él, trastabilló en su carrera para desviar a Čech, pero el portero se lanzó hacia su derecha para atajar. [ cita requerida ]
Lampard puso al Chelsea 3-2 por delante, pero Hargreaves igualó el marcador con un disparo a la escuadra. El siguiente en llegar fue Ashley Cole, y Van der Sar tocó el balón con fuerza, pero no pudo evitarlo. Nani supo entonces que tenía que marcar para mantener al United en el marcador, y lo hizo, dejando en manos de Terry la tarea de ganar la copa para el Chelsea; sin embargo, Terry perdió el equilibrio al plantar su pie de apoyo junto al balón [103] y, aunque Van der Sar fue enviado en la dirección equivocada, el disparo mal disparado de Terry golpeó el exterior del poste derecho y se fue desviado. [ cita requerida ]
En el primer penalti de muerte súbita, Anderson, al igual que Belletti, marcó con su primer lanzamiento del partido. Kalou envió a Van der Sar por el lado equivocado para poner el 5-5. Giggs fue el siguiente en lanzarse y también tuvo éxito. Van der Sar realizó entonces la parada crucial para el United; señaló a su izquierda para indicarle a Nicolas Anelka que pensaba patear hacia ese lado, al igual que los seis jugadores que lo habían pateado antes, solo para lanzarse correctamente a su derecha para evitar que Anelka, cuyo tiro fue a una buena altura para ser atajado, [ cita requerida ] asegurando el máximo premio del fútbol europeo para el United por tercera vez en su historia.
Having missed what would have been Chelsea's winning penalty, John Terry had to be consoled by his manager, Avram Grant. The Manchester United players formed a guard of honour for Chelsea, lining up in two opposite rows at the foot of the steps up to the presentation party and applauding as the Chelsea team – led by chief executive Peter Kenyon – walked through. As Drogba had been sent off during the game, he was not allowed to collect his medal himself and it was given to Grant; when he returned to pitch level, Grant tossed his own medal into the crowd.[108] After Chelsea's team received their medals, Munich air disaster survivor Bobby Charlton, who had captained United to the European Cup title in 1968, led his team up to collect their medals in his capacity as a club director. UEFA President Michel Platini presented both Kenyon and Charlton with commemorative plaques and medals, but Charlton declined to accept his medal; he later donated it to the club museum.[100] When all the players had received their medals, Platini presented Manchester United with the trophy, which Rio Ferdinand – as team captain for the match – and Ryan Giggs – standing in for injured club captain Gary Neville – lifted together.[109]
United manager Sir Alex Ferguson said his side deserved to win the game despite Chelsea performing better in the second half, and acknowledged the historical significance of the win, which came 40 years after the club's first European Cup title and 50 years after the Munich air disaster. He also said it was the first penalty shoot-out he had ever won as a manager: "I won the Charity Shield that way, but that doesn't really count. The European Cup? The FA Cup? The Scottish cups? Never. I've lost three with Aberdeen and three with United, so seventh time lucky – magnificent."[105] Ferguson later apologised to Park Ji-sung for not including him in the matchday squad.[110] Ronaldo expressed his relief at his side's shoot-out victory, saying, "In my opinion I played well in the game, scored a goal, and then missed the penalty. It would have been the worst day of my life. We deserved to win as we played better in the whole game. It means everything to me, we have won both trophies, it is the best day in my life." He then attempted to quash speculation about his future and a potential transfer to Real Madrid, saying, "I am going to stay."[111]
Carvalho, Lampard and Grant all refused to point the finger of blame at Terry, but assistant manager Henk ten Cate admitted that Terry was not originally due to take one of the first five penalties (if Drogba had not been sent off, the Ivorian would have taken the fifth penalty).[112] Chelsea offered Terry counselling to help cope with having missed his penalty and lost the match.[113] Terry was later accused of spitting at Manchester United striker Tevez,[114] but a UEFA report into the video evidence cleared him of any wrongdoing. Terry also wrote an open letter, published on Chelsea's official website, apologising for missing the penalty and costing Chelsea the trophy.[115] Nicolas Anelka, who took the decisive kick, revealed he did not actually want to take a penalty, citing his lack of warm-up time.[116]
Following the loss, Grant's future as manager was thrown into doubt, and owner Roman Abramovich (who attended the final), chief executive Peter Kenyon, director Eugene Tenenbaum and chairman Bruce Buck were reportedly already seeking a replacement for Grant the day after the game. Buck was unimpressed with Chelsea's second-place league finish and being runners-up in the Champions League, saying, "We have very high expectations at Chelsea and a couple of second-place finishes is just not good enough for us."[117] Grant was officially sacked three days after the match.[118] Buck also confirmed plans to trim the Chelsea squad by selling at least three players, and said that discussions were due to take place regarding Drogba's future with the club, after the striker reportedly expressed a desire to leave earlier in the season.[117]
In Moscow, around 6,000 police were on duty to prevent a repeat of the 2008 UEFA Cup final riots in Manchester a week earlier, but police reported that none of the 40,000 visiting fans were arrested,[119] due in part to public safety measures such as a ban on public drinking and no large screens being set up for members of the public to watch the game outdoors.[120] In London, violence escalated outside Fulham Broadway tube station, near Chelsea's Stamford Bridge ground; police arrested 12 people on public order offences, while one man was arrested for grievous bodily harm, drink driving and dangerous driving, after he hit a 31-year-old while attempting to drive down Fulham Broadway. Five police were also believed to have been injured in the incident.[119]
Manchester United had originally intended to hold a parade through the streets of Manchester to celebrate their Double triumph on their return from Moscow on 22 May. However, following the violence that occurred at the UEFA Cup final, Greater Manchester Police determined that any victory parade could only take place later in the summer.[121] The public parade was ultimately cancelled, but fans were given the opportunity to photograph the players with the Premier League and Champions League trophies before Manchester United's home friendly against Juventus on 6 August 2008.[122]
In addition to the €5.4 million participation bonus, €5.7 million won from the group stage and €7.7 million from the three rounds prior to the final, Manchester United also received €7 million for winning the final. Chelsea also received €5.4 million for participation and €7.7 million for the first three knockout rounds, but received only €5.1 million from the group stage, having drawn two more games and won two fewer than Manchester United. Chelsea also received €4 million for finishing as runners-up.[123]
In addition to the €23.4 million and €19.8 million earned respectively by the two clubs as prize money, Manchester United and Chelsea received money from the UEFA market pool share. The market pool share had a total value of €277 million, shared between the 32 clubs that qualified for the group stage. The pool was split in proportion to each national association's strength in the television market, with the Premier League clubs receiving around €60 million in total from the pool. The money was then split between the four teams who qualified for the Champions League from the 2006–07 FA Premier League based on their position in the league and the number of matches played in the 2007–08 Champions League. This meant that Manchester United, having won the 2006–07 Premier League, received around €19.5 million, and Chelsea, as runners-up, received around €16.5 million.[123]
As winners of the Champions League, Manchester United earned places in the 2008 UEFA Super Cup and the 2008 FIFA Club World Cup. In the Super Cup, United faced 2008 UEFA Cup final winners Zenit Saint Petersburg at Stade Louis II in Monaco on 29 August 2008; Zenit won the match 2–1.[124] As UEFA's representative at the Club World Cup, Manchester United entered the tournament at the semi-final stage, where they beat 2008 AFC Champions League winners Gamba Osaka 5–3.[125] They then beat 2008 Copa Libertadores winners LDU Quito 1–0 in the final to become the first English club to win the competition.[126]
The match was shown simultaneously in the United Kingdom by free-to-air channel ITV1 and subscription channel Sky Sports 1, whose networks in 2005 had won the rights to broadcast UEFA Champions League matches for three seasons from 2006–07 to 2008–09.[127] Sky acted as the host broadcaster for UEFA, providing pictures to all other networks covering the final with around 30 cameras and 100 crew members.[128] The ITV broadcast was led by Steve Rider, with Clive Tyldesley commentating, David Pleat as an analyst, and Andy Townsend and Mark Hughes as in-studio pundits.[129] Sky's team consisted of presenter Richard Keys, joined in the studio by Graeme Souness and Jamie Redknapp, and Ruud Gullit via phone, with commentary from Martin Tyler and analysis from Andy Gray.[129]
ITV's viewing figures peaked at 14.6 million in the five minutes from 22:30, during the penalty shoot-out. During the match (from 19:45 to 22:35), the number of viewers averaged at 11.1 million (46% of the total audience), while the average over the entire broadcast from 19:00 to 23:15 was 9.6 million (43% of the total). Meanwhile, Sky Sports' peak was 2 million viewers in a five-minute period near the end of extra time; their average for the match was 1.8 million, and 1.3 million for the full broadcast.[130] In Ireland, RTÉ Two's coverage of the match reached a one-minute peak of 998,000 (62% share), with an average over their four-hour broadcast of 653,000 (44% share).[131] In the United States, viewership was split between the English-language channel ESPN2 and Spanish-language channel ESPN Deportes; viewership on ESPN2 averaged at 1.097 million, while ESPN Deportes received an average of 213,000 viewers, totalling 1.31 million. It was the first time a UEFA match on ESPN had been watched by more than 1 million viewers.[132]
Based on an expected audience of up to 13 million, ITV raised the prices of their 30-second advertising slots during the final from between £100,000 and £150,000 to as much as £250,000.[133] It was estimated that ITV would stand to make £9 million in advertising revenue during the final, rising to £10 million if it went to extra time and penalties; this compared with amounts of £2–3 million normally received for its Wednesday night schedule and £3–4 million for a Champions League final with no British teams involved.[133] Among the confirmed advertisers on ITV were Ford, Cadbury, Nike, Heineken, Audi and BlackBerry.[128][133] Sky's advertising prices were not reported, but among their scheduled advertisers were Audi, Ford, Nike, Samsung and Pepsi.[128]
{{cite book}}: |website= ignored (help)