stringtranslate.com

Estación de la calle 180 este

La estación East 180th Street (originalmente estación East 180th Street–Morris Park Avenue ) es una estación elevada expresa en la línea IRT White Plains Road del metro de la ciudad de Nueva York . Ubicada en la intersección de East 180th Street y Morris Park Avenue en los vecindarios de West Farms y Van Nest del Bronx , es servida por los trenes 2 y 5 en todo momento.

La estación de East 180th Street fue construida por la Interborough Rapid Transit Company (IRT) bajo los Contratos Duales y se inauguró en 1917 como parte de una extensión de la Línea White Plains Road hasta East 219th Street–White Plains Road . La estación de 180th Street del Ferrocarril de Nueva York, Westchester y Boston (NYW&B) está inmediatamente adyacente a la estación de IRT. Cuando NYW&B se declaró en quiebra en 1937, una parte de la línea principal se convirtió en la Línea Dyre Avenue de IRT , y las plataformas de NYW&B se abandonaron después de que la Línea Dyre Avenue se conectara a la Línea White Plains Road en 1957. La estación original de NYW&B sigue en pie y es la entrada y salida principal de la estación.

Historia

Historia temprana

La entrada principal, el edificio de administración del ferrocarril de Nueva York, Westchester y Boston

El 29 de mayo de 1912 se inauguró la línea de cercanías electrificada New York, Westchester and Boston Railway (NYW&B), que conectaba White Plains y Port Chester (Nueva York) con una estación en el río Harlem adyacente a la línea de la Tercera Avenida del IRT . [4] Poco después se inauguró una estación de transferencia en East 180th Street, con transbordos a la línea White Plains Road del IRT y varias líneas de superficie. Los trenes expresos paraban dentro del Bronx solo en Pelham Parkway y East 180th Street. [5]

La Interborough Rapid Transit Company (IRT) construyó su estación de East 180th Street bajo los Contratos Duales . Se inauguró el 3 de marzo de 1917, como parte de una extensión de la línea White Plains Road de la IRT desde East 177th Street–East Tremont Avenue hasta East 219th Street–White Plains Road , brindando a las comunidades del Bronx de Williamsbridge y Wakefield acceso al servicio de tránsito rápido. El servicio en la nueva parte de la línea se operaba como un servicio de transporte de cuatro vagones desde 177th Street debido a las condiciones energéticas en ese momento. [6] [7] [8] El gobierno de la ciudad se hizo cargo de las operaciones de la IRT el 12 de junio de 1940. [9] [10]

El NYW&B fue abandonado el 31 de diciembre de 1937 debido a la quiebra . [11] Dos años más tarde, los funcionarios de la ciudad propusieron integrar el antiguo NYW&B al sur de Dyre Avenue en el sistema IRT que se deriva de la línea Pelham del IRT . Más tarde se decidió utilizar la línea solo al norte de la estación East 180th Street, a pesar de que la línea continuaba hasta la terminal del río Harlem en paralelo al derecho de paso del ferrocarril New Haven (NHRR). La Junta de Transporte de la Ciudad de Nueva York (BOT) compró el NYW&B dentro del Bronx al norte de East 180th Street en abril de 1940 por $ 1,800,000 y rehabilitó la línea. [12] : 59–60  El primer tren, un tren oficial que constaba de cuatro vagones con el alcalde y los funcionarios de la ciudad, partió de East 180th Street el 15 de mayo de 1941. [13] [14] Los trenes en la línea eran lanzaderas , con una transferencia en papel a la línea IRT White Plains Road en East 180th Street. [15]

La línea Dyre Avenue se conectó directamente con la línea White Plains Road al norte de East 180th Street por $3 millones. El proyecto comenzó en 1949, pero se retrasó porque no estaban disponibles los vagones de metro necesarios para el servicio. [16] Originalmente, se suponía que la conexión se abriría en 1950. [17] El servicio directo comenzó el 6 de mayo de 1957, lo que permitió el servicio directo de los trenes de la línea White Plains Road desde Manhattan hasta Dyre Avenue. Los trenes de la línea Dyre Avenue dejaron de utilizar las antiguas plataformas NYW&B, y en su lugar utilizaron las plataformas IRT. [18] Las plataformas NYW&B tenían una conexión de vía con el NHRR, que se había construido en 1955 para la transferencia y el intercambio de equipos y materiales, incluidas las entregas de vagones nuevos. [19] La conexión física se cortó en 1979. [20] El viaducto NYW&B al sur de East 180th Street permaneció en pie hasta 2003-2004, cuando la estructura fue demolida al sur de Lebanon Street. [21] [22]

Renovación de la estación de tren

Desde marzo de 2010 hasta 2013, la estación se sometió a una rehabilitación diseñada por Lee Harris Pomeroy Architects en asociación con Weidlinger Associates , y completada por Citnalta Construction Corporation. [23] [24] Luisa Caldwell fue contratada para proporcionar nuevas obras de arte. [23] Las mejoras incluyeron arreglar la entrada y el patio delantero; reemplazar partes del techo de la marquesina, las plataformas de las vías, las plataformas y los bordes de las plataformas; agregar un nuevo acceso al ascensor para mejorar la circulación; y reparar el equipo eléctrico, mecánico, de plomería, iluminación y comunicación. [25] Como parte del proyecto, un "pasillo húmedo entre el edificio de administración y las plataformas de pasajeros" se convirtió "en un corredor acogedor y lleno de luz". [23] Los grupos comunitarios esperaban ver el regreso de los negocios dentro de la estación, como una barbería, una reparación de zapatos y tintorerías que existían a principios del siglo XX. [25]

La Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York pagó 66,6 millones de dólares por la renovación de la estación. La renovación también restauró un reloj debajo de la figura de Mercurio en la fachada del edificio. El reloj no estaba en el presupuesto de renovación, pero al presidente de Citnalta no le gustó la apariencia de la fachada sin un reloj. Citnalta encontró un reloj de 45 pulgadas de diámetro con números romanos y cubrió su precio de 8.000 dólares y la mano de obra para instalarlo como una contribución adicional a la renovación. [23] La rehabilitación de la estación de East 180th Street se completó y cerró en mayo de 2013 con un costo de 49,5 millones de dólares, con otros 10,4 millones de dólares incluidos para el acceso ADA. Se había retrasado seis meses para resolver y completar el trabajo de perforación. [26]

Cambios posteriores

La Autoridad de Transporte Metropolitano anunció en 2024 que reemplazaría los torniquetes existentes de la estación, que llegaban hasta la cintura , por torniquetes más altos y con pasillos más anchos. [27]

Disposición de la estación

Plataformas del metro de la ciudad de Nueva York

La estación del metro de la ciudad de Nueva York tiene dos plataformas de isla y tres vías. Los 2 trenes, y los 5 trenes en todo momento excepto las horas pico y las noches, paran en las vías exteriores. La vía central es utilizada por el servicio 5 durante las horas pico en la dirección pico (cuando circula expreso hacia o desde la Tercera Avenida–Calle 149 ) y las noches (cuando los trenes lanzadera desde Eastchester–Avenida Dyre terminan aquí). [28] El recorrido expreso hasta la Tercera Avenida–Calle 149 tiene 3,4 millas (5,5 km) de largo y desvía siete estaciones, lo que lo convierte en el segundo recorrido expreso más largo del sistema, después del recorrido expreso de 3,5 millas (5,6 km) entre la Calle 125 y la Calle 59–Columbus Circle en la Línea de la Octava Avenida de IND , que también desvía siete estaciones.

El extremo sur de las plataformas tiene un puente exclusivo para el personal que permite el acceso desde las plataformas al patio de la calle 180 Este directamente al oeste.

En dirección norte, después de West Farms Square–East Tremont Avenue , los trenes giran hacia el este y entran en la curva en S hacia East 180th Street. Al noreste se encuentran Unionport Yard y una torre de señales; justo al noroeste se encuentra el paso elevado que lleva la vía en dirección sur de la línea Dyre Avenue del IRT . El tren 2 continúa en la línea White Plains Road del IRT hasta Wakefield–241st Street , mientras que el tren 5 se desvía hacia la línea Dyre Avenue al noreste hasta Eastchester–Dyre Avenue. Algunos trenes 5 continúan en la línea White Plains Road durante las horas pico y circulan localmente hasta Nereid Avenue . [28]

Plataformas ferroviarias de Nueva York, Westchester y Boston

Plataforma en desuso del ferrocarril de Nueva York, Westchester y Boston

Directamente al este de los andenes se encuentran los andenes de la antigua estación de la calle 180 del ferrocarril de Nueva York, Westchester y Boston . [23] Después de la desaparición de NYW&B en 1937, [11] una parte de la línea principal fue comprada por la ciudad de Nueva York, que la convirtió en el metro y la rebautizó como la línea de la Avenida Dyre del IRT . La línea al norte de la Avenida Dyre y al sur de la Calle 180 Este fue abandonada y demolida, dejando a la Línea de la Avenida Dyre sin conexiones ferroviarias, por lo que el servicio de metro debutó en 1940 como un servicio de transporte de tiempo completo. [12] : 59–60 

En 1957 se inauguró una conexión elevada entre las líneas White Plains Road y Dyre Avenue del IRT, lo que permitió que los trenes de esta última viajaran a Manhattan y Brooklyn. Todos los servicios que anteriormente utilizaban las vías y plataformas de NYW&B se trasladaron a las plataformas y vías de la línea White Plains Road. [18]

Salidas

El control de billetes se encuentra en la antigua estación de trenes de Nueva York, Westchester y Boston. Una salida secundaria conduce a la calle 180. Hasta los años 1980, la estación tenía escaleras mecánicas que conducían al nivel de la calle a través de un entrepiso, cuyos restos son visibles debajo de las vías. [29]

Casa de la estación original

La estación original de NYW&B en Morris Park Avenue todavía se utiliza como entrada principal. La estación fue diseñada por Fellheimer & Long con Allen H. Stem Associated Architects. [30] El edificio está hecho de hormigón y tiene una sección central de tres pisos flanqueada por pabellones salientes de cuatro pisos; además, tiene una logia a nivel de la calle . [31]

Contiene espacio de oficina y una pequeña tienda de conveniencia, [23] y anteriormente albergaba el Distrito de Tránsito # 12 de la Policía de Tránsito de la Ciudad de Nueva York , ahora ubicado al otro lado de la calle en 460 Morris Park Avenue. [32] Las oficinas en los pisos superiores del edificio albergan a los empleados de las divisiones de operaciones de tránsito rápido, señales y estructuras de la Autoridad de Tránsito de Nueva York. [23] La restauración de la estación fue completada por la Autoridad de Transporte Metropolitano en 2013. [33] Fue designado Monumento de la Ciudad de Nueva York en 1976 y fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1980. [34] Es el único edificio independiente del Registro Nacional que sirve como entrada a una estación de metro. [23]

Referencias

  1. ^ "Glosario". Borrador complementario de la Declaración de impacto ambiental (SDEIS) del metro de la Segunda Avenida (PDF) . Vol. 1. Autoridad de Transporte Metropolitano. 4 de marzo de 2003. págs. 1–2. Archivado desde el original (PDF) el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  2. ^ ab "Número anual de pasajeros del metro (2018-2023)". Autoridad de Transporte Metropolitano . 2023 . Consultado el 20 de abril de 2024 .
  3. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
  4. ^ Declaración general sobre los asuntos de la New York, New Haven and Hartford Railroad Company. 1914. p. 15. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  5. ^ "world.nycsubway.org: New York, Westchester, and Boston Railway" (en inglés). www.nycsubway.org . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2006. Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  6. ^ "Informe anual. 1916-1917". HathiTrust . Interborough Rapid Transit Company. 12 de diciembre de 2013. hdl :2027/mdp.39015016416920 . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  7. ^ "Se inaugura nueva línea de metro: la extensión de White Plains llega hasta la calle 238" (PDF) . The New York Times . 1 de abril de 1917. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) del original el 24 de marzo de 2020. Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  8. ^ "Se abre al público la extensión del metro de White Plains Road; el nuevo ramal, que va desde la calle 177 hasta la 219, ofrece por primera vez a las secciones de Williamsbridge y Wakefield del East Bronx Rapid Transit" (PDF) . The New York Times . 4 de marzo de 1917. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) del original el 23 de marzo de 2020.
  9. ^ "La unidad de transporte urbano es ahora una realidad; el título de las líneas IRT pasa al municipio, poniendo fin a una campaña de 19 años". The New York Times . 13 de junio de 1940. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de enero de 2022 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
  10. ^ "Se completó la unificación del transporte público cuando la ciudad se hizo cargo de las líneas IRT: los sistemas pasaron a estar bajo control único después de los esfuerzos iniciados en 1921; el alcalde se muestra exultante en la ceremonia del ayuntamiento recordando la celebración de 1904". New York Herald Tribune . 13 de junio de 1940. pág. 25. ProQuest  1248134780.
  11. ^ ab "Westchester Line Passes With 1937; Joy ​​and Sorrow Mark the Last Trips of Railroad That Will 'Abandon' 18,000 Riders" (La línea de Westchester pasa con 1937; alegría y tristeza marcan los últimos viajes del ferrocarril que 'abandonará' a 18.000 pasajeros). The New York Times . 1 de enero de 1938. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  12. ^ ab Cudahy, Brian J. (2003). Un siglo de subterráneos: celebración de los 100 años de los ferrocarriles subterráneos de Nueva York. Nueva York: Fordham University Press . ISBN 9780823222957.
  13. ^ "Se añade una línea ferroviaria al sistema de metro". The New York Times . 16 de mayo de 1941. p. 25. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
  14. ^ "Registro de tránsito de 1940-1941". Photobucket . Marzo de 1942. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2022 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  15. ^ "Dos aniversarios: Dyre Avenue y Nassau Street". Boletín de la División de Nueva York . 54 (5). División de Nueva York, Asociación de Ferrocarrileros Eléctricos. Mayo de 2011. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 31 de agosto de 2016 – vía Issu.
  16. ^ "Informe anual del año terminado el 30 de junio de 1957" (Documento). Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York. Octubre de 1957. pág. 9.
  17. ^ Informe correspondiente a los tres años y medio que terminaron el 30 de junio de 1949. [Nueva York. 1949. hdl :2027/mdp.39015023094926.
  18. ^ ab "New York City Transit Authority–Rapid Transit Operation" (PDF) . Transit Record: Monthly Report of Operations New York City Transit System . 38 (9). Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York: 6 de septiembre de 1958. Archivado (PDF) del original el 26 de abril de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  19. ^ Autoridad, New York City Transit (1 de enero de 1955). Actas y procedimientos.
  20. ^ "Mapa de la línea Dyre Avenue del IRT". Boletín de la División de Nueva York . 30 (10). Octubre de 1987.
  21. ^ "NYW&B RR West Farms Trestle Demolition-2003". Flickr . 11 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2022 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  22. ^ "Fotos 1-50 de 52". www.nycsubway.org . Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
  23. ^ abcdefgh Dunlap, David W. (31 de enero de 2013). «100 años después, se revive un hito ferroviario». The New York Times . pág. A22. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
  24. ^ "Lee Harris Pomery Architects, PC" Restauración de la estación de la calle 180 este . Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  25. ^ ab Mitchell, Max (25 de agosto de 2010). "La rehabilitación de la estación puede traer nuevas tiendas". Bronx-Times Reporter . p. 8. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
  26. ^ "Informe sobre el estado del programa de capital de mayo de 2013 - Comité de tránsito y autobuses" (PDF) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Julio de 2013. pág. 4.95 (PDF pág. 150). Archivado (PDF) del original el 23 de marzo de 2020.
  27. ^ Brachfeld, Ben (22 de mayo de 2024). "La MTA probará torniquetes de salida intermedia en 15 paradas del metro este año". amNewYork . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  28. ^ ab Dougherty, Peter (2020). Vías del metro de Nueva York 2020 (16.ª ed.). Dougherty. OCLC  1056711733.
  29. ^ "Mapa del vecindario de East 180th Street" (PDF) . new.mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano. Abril de 2018. Archivado (PDF) del original el 3 de julio de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  30. ^ Potter, Janet Greenstein (1996). Grandes estaciones de ferrocarril estadounidenses . Nueva York: John Wiley & Sons, Inc., pág. 174. ISBN 978-0471143895.
  31. ^ David J. Framberger y Joan R. Olshansky (junio de 1979). «Registro Nacional de Lugares Históricos: Edificio de la Administración del Ferrocarril de Nueva York, Westchester y Boston». Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 12 de enero de 2011 . Véase también: «Cuatro fotografías adjuntas». Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 19 de junio de 2020 .
  32. ^ "Distrito de tránsito 12 - NYPD". Departamento de policía de la ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020. Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  33. ^ "La MTA restaura la histórica estación de metro del Bronx y le devuelve su grandeza original" (Comunicado de prensa). Autoridad de Transporte Metropolitano. 15 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  34. ^ "State Listings New York". Registro Nacional de Lugares Históricos . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2010. Consultado el 18 de agosto de 2010 .

Enlaces externos