Pound Puppies (serie de televisión de 2010)

Serie o programa de televisión multinacional de 2010

Pound Puppies es una serie de televisión infantil animada desarrollada por Wendy Klein Moss, Nancy Steingard, Paul Germain y Joe Ansolabehere para Hub Network . Se estrenó el 10 de octubre de 2010 en los Estados Unidos como la primera "serie original" de Hub. ^[1] También se emitió en YTV en Canadá y en Boomerang en el Reino Unido, Irlanda y Australia. Producida por Hasbro Studios , fue la segunda serie (después de la serie de 1986 ) en adaptar Pound Puppies a un formato de dibujos animados. Originalmente una propiedad de Tonka , Hasbro adquirió la propia Tonka y actualmente administra Pound Puppies . El estilo de la trama y la música eran similares a la serie de televisión de la década de 1960 Hogan's Heroes y a películas como Stalag 17 y The Great Escape . ^[2] Los primeros siete episodios de la serie fueron animados por 9 Story Entertainment , pero DHX Media/Vancouver se hizo cargo de animar la serie a partir del episodio 8 en adelante. ^[3]

El programa es conocido por ser una de las cuatro series originales de The Hub en ganar el premio CINE Golden Eagle por producción y narración de alta calidad en julio de 2012; ^[4] un mes después, el episodio de la temporada 1 "I Never Barked for My Father" fue honrado con el premio HUMANITAS por excelencia en escritura de animación televisiva para niños. ^[5] Se produjeron 65 episodios.

El programa actualmente se transmite en repeticiones en Discovery Family .

Trama

Los Pound Puppies son un grupo de perros que pasan la mayor parte de su tiempo en el Refugio 17. Junto con un grupo de ardillas reclutadas por Strudel, un Dachshund increíblemente inteligente, operan una instalación subterránea secreta y altamente sofisticada debajo de la perrera, cuyo objetivo es encontrar nuevos dueños para los cachorros o incluso perros adultos que llegan a su perrera. Se basan en su lema, "Un cachorro para cada persona y una persona para cada cachorro". Aunque la instalación está llena de equipos avanzados (construidos principalmente por Strudel y las ardillas) y a menudo se muestra llena de actividad, se las arregla constantemente para evitar ser detectada por el personal humano despistado de la perrera. Varios episodios han demostrado que hay múltiples unidades de Pound Puppies en todo el mundo. También existe una organización similar, los "Kennel Kittens", que es un grupo de gatos en el refugio Happy Valley que intenta encontrar hogares permanentes para los gatitos y gatos que se cruzan en su camino. Los Kennel Kittens han aparecido en varios episodios y a menudo arruinan las misiones de los Pound Puppies. Los Pound Puppies también tienen una rama secundaria no oficial, el "Super Secret Pup Club". ^[6]

Una trama recurrente a menudo involucra a los Pound Puppies ayudando a los perros a encontrar hogares amorosos y enfrentando varios desafíos en el camino. Una vez que un perro es emparejado exitosamente con un nuevo dueño, los Pound Puppies le dan una placa de identificación con forma de caseta de perro como regalo de despedida, junto con la cita: "Una vez que un cachorro de libra, siempre será un cachorro de libra".

Episodios

Personajes

Cachorros de perrera

Los siguientes perros aparecen regularmente en la serie. ^[8]

• Lucky (con la voz de Eric McCormack ) es el perro mestizo del grupo y el líder de la instalación subterránea. Bien adaptado e inteligente, pero estricto, exuda autoridad y, a menudo, lo obedecen sin cuestionamientos. Está enamorado en secreto de Cookie (como se revela en "Rebel Without A Collar" y "When Niblet Met Giblet"), pero prefiere ocultar sus sentimientos. Sin embargo, en "When Niblet Met Giblet", trató de mostrarle a Cookie sus sentimientos, llegando incluso a sostener su pata. Nunca llega a confesarse porque Lucky siempre es interrumpido. Como se muestra en un juguete de peluche oficial, su apellido es "Smarts". Parece ser una mezcla de pastor alemán , terrier escocés , golden retriever y jack russell terrier . McLeish, propietario y gerente de la perrera, lo describió como "el desaliñado y astuto que siempre parece estar aquí". Aunque fue adoptado por una jovencita bastante excitable llamada Dot Henderson en "Lucky es adoptado", prefiere estar en la perrera, gestionando adopciones y planificando misiones. Si bien se revela que Lucky en realidad tiene seis hermanos y tres hermanas, pensó que tenía cinco, pero después de reunirse nuevamente con su padre (como en "Nunca ladré por mi padre"), descubrió que tenía un hermano menor más. Su lema es "Vamos, perros, vamos", que dice para que los perros entren en acción.
• Cookie (con la voz de Yvette Nicole Brown ) es una boxeadora de habla dura, pero amable e inteligente, que es la segunda al mando de Lucky. Ella está enamorada en secreto de Lucky de la misma manera que él (como se revela en "El general" y "Cuando Niblet conoció a Giblet"), pero no cuando le tocan el estómago. Cada vez que Lucky quiere confesar que la ama, son interrumpidos. En "Instintos mutuos", se hace amiga de un cachorro al que llama cariñosamente Cupcake y, al final, su familia la adopta. Como se muestra en un juguete de peluche oficial, su nombre completo es "Sugar Cookie".
• Niblet (con la voz de John DiMaggio ) es un perro pastor inglés antiguo enorme, a veces torpe y de ingenio lento, pero con un gran corazón. Tiene una hermana pequeña llamada Rebound. En "Cuando Niblet conoció a Giblet", se enamoró de una compañera, Giblet, pero cuando ella encontró a su persona perfecta, decidió quedarse con el equipo Pound Puppies. Aunque Niblet no es el más inteligente del grupo, tiene buenas intenciones. También se ha demostrado que a Niblet le encanta la mantequilla de maní . Niblet también es el único perro de los 5 principales que no usa un collar con llavero. También es el único perro de los 5 principales que no tiene ningún tipo de dueño.
• Strudel (con la voz de Alanna Ubach ) es una genio Dachshund alemana que crea muchos de los inventos utilizados por los Pound Puppies. Por lo general, las ardillas la ayudan (debido a su falta de pulgares oponibles) y es el perro más inteligente del grupo. Para ser un perro pequeño, tiene un gran ego y es extremadamente arrogante, pero ama a sus amigos y puede ser amable y valiente. Se jacta de lo inteligente que es y tiende a mostrar su inteligencia. A menudo trabaja en segundo plano, lo que a menudo la pone celosa de los otros 5 perros principales. En "My Fair Rebound", se revela que solía ser un perro de exhibición y su nombre artístico era Strudel diSchnitzel Von Wiener. En la temporada 3, se revela que Strudel solía tener un dueño, que era un científico.
• Squirt (con la voz de Michael Rapaport ) es un chihuahua amarillo , Squirt es el más pequeño y el más inteligente del grupo y el compañero más cercano de Niblet en la serie. Aunque Squirt habla con acento neoyorquino , el episodio "Nunca le ladré a mi padre" reveló que nació en Hoboken, Nueva Jersey . Squirt puede ser negativo, pero siempre estará ahí para su equipo. Como es el miembro más pequeño del equipo, a veces termina con disfraces extravagantes para completar misiones, incluido un gato, una zarigüeya, un conejo y una flor. Squirt también tenía un amigo llamado Peewee que pensó que fue comido por un caimán. Es adoptado por accidente en la temporada 2.
• Rebound (con la voz de Brooke Goldner) es la hermana pequeña de Niblet, que fue vista por primera vez en el episodio homónimo. Fiel a su nombre, fue adoptada y devuelta a la perrera muchas veces debido a su naturaleza demasiado entusiasta. Finalmente encuentra su hogar definitivo con Agatha McLeish. Es miembro del Club de cachorros súper secreto. A partir de la temporada 2, ella, junto con Cupcake y Patches, se agrega a la secuencia de apertura.
• Cupcake (con la voz de Cree Summer ) es una cachorrita que es la hija adoptiva de Cookie. Es miembro del Club de Cachorros Super Secretos. Parece ser una mezcla de Boxer y Labrador . Es inteligente y de pensamiento rápido, aunque a veces su energía de cachorro la mete en situaciones complicadas. Introducida en el episodio de la temporada 1, "Instintos Mutuos", comenzó como un personaje lindo e inocente, pero después de unirse al Club de Cachorros Super Secretos, tuvo una personalidad más realista. A partir de la temporada 2, ella, junto con Rebound y Patches, se agrega a la secuencia de apertura.
• Patches (con la voz de Jessica DiCicco ) es un cachorro dálmata presentado por primera vez en un episodio de la temporada 2 conocido como "Super Secret Pup Club". Idolatra a los Pound Puppies, en particular a Lucky, y es el líder y creador del Super Secret Pup Club (una rama no oficial de la organización Pound Puppies). Según un peluche oficial, su apellido es "McFrisky". Antes de ser presentado por primera vez, apareció y, junto con Rebound y Cupcake, se agregó a la secuencia de apertura.

Humanos

• Leonard McLeish (con la voz de René Auberjonois ) es el irascible gerente del Refugio 17. Su apellido (McLeish) es un juego de palabras con la palabra "leash" (correa). No le gusta su carrera y desea una mejor. Como tal, no está al tanto de las operaciones de los Pound Puppies. A partir de "I Heard The Barks On Christmas Eve", se muestra que secretamente le gustan los perros y, en el mismo episodio, adopta a su propio perro perfecto, un labrador retriever de color chocolate llamado Ralph. El alcalde es su cuñado. Supuestamente tiene una hermana. Su madre es Agatha McLeish. ^[9]
• Olaf Hugglesbjork (con la voz de M. Emmet Walsh ) es el excéntrico y amable cuidador del Refugio 17 y el ayudante de McLeish. Está a cargo de los nuevos perros que llegan y ayuda a los visitantes de la perrera a encontrar una mascota que puedan adoptar. Al igual que McLeish, no está al tanto de las operaciones de los Pound Puppies. Ha comenzado a salir con Gertrude Washburn, la bibliotecaria, a partir del episodio "Olaf in Love".
• Agatha McLeish (personaje recurrente, con la voz de Betty White ) es la madre de Leonard McLeish, quien al principio odiaba a los perros hasta que conoció a Rebound, a quien adoptó. Es algo estricta con su hijo, pero adora a Rebound.
• Milton Feltwaddle (personaje recurrente, con la voz de Jim Parsons ) es un hombre de negocios tenso decidido a cambiar Shelter 17 por lo que él cree que es mejor. Apareció en "Toyoshiko: Bark Friend Machine" y "McLeish Unleashed".
• El alcalde Jerry (personaje recurrente, con la voz de Dabney Coleman en la temporada 1 y de John Larroquette en la temporada 2) es el cuñado de Leonard McLeish. Se muestra amable y agradable en público y frente a los niños, pero en el fondo tiene una personalidad muy egocéntrica. Constantemente presiona a McLeish para que haga cosas por él y lo regaña por cometer errores. Le importan poco los votantes potenciales, solo desea sus votos y le gusta burlarse de ellos a sus espaldas.
• Ketchum (personaje recurrente) es el oficial de control de animales "silencioso" que con frecuencia lleva a los cachorros al Refugio 17, lo que incita los eventos de los episodios. En su mayor parte, parece no tener emociones, pero en el final de la serie, expresó su emoción cuando McLeish lo despidió.
• Dot Henderson (personaje recurrente, con la voz de Grey DeLisle ) es una chica joven, enérgica y solitaria que adopta a Lucky. Apareció por primera vez en el episodio final de la temporada 1, "Lucky Gets Adopted" y luego reaparece en los episodios de la temporada 3 "No More S'Mores", "The Pupple's Court" y "Lucky Has to Move". Ella es la única humana que sabe que los perros pueden hablar.
• Claudio (personaje recurrente, con la voz de Jeff Bennett ) es un pescador italiano que aparece en varios episodios.
• El Sr. Julius (personaje recurrente, con la voz de George Takei ) es un famoso entrenador de perros que apareció en "My Fair Rebound", "The Ruff Ruff Bunch" y "Hail to the Chief".

Personajes recurrentes

• Dolly (también conocida como "la General") (con la voz de EG Daily ) es una caniche rosa que es un miembro casi legendario de la red Pound Puppies.
• Ralph (con la voz de Fred Stoller ) es un perro adulto de raza Labrador Retriever de color chocolate que es perezoso y rara vez presta atención a su entorno. Su primera aparición es en "Escuché los ladridos en Nochebuena" y también apareció en "La verdad está en el oído" y "Una vez Ralph, siempre Ralph". Muestra interés en morder zapatos. Es propiedad de Leonard McLeish, ya que Leonard aparece en "Escuché ladridos en Nochebuena", donde lo dejan debajo del árbol de Navidad de Leonard como regalo de los Pound Puppies. Leonard también aparecería supuestamente con Ralph en "Una vez Ralph, siempre Ralph")
• Pepper (con la voz de Jennifer Carpenter ) es una joven cachorrita que se convirtió en perro policía en "The K9 Kid" y reapareció en "I Heard The Barks On Christmas Eve" y "It's Elementary My Dear Pup Club". Se toma en serio su deseo de convertirse en perro policía y es estricta. Su persona perfecta es un chico llamado Charlie, que también quiere convertirse en policía. Incluso después de que Sarge, el perro del padre de Charlie, rechazara a Pepper, Pepper no dejó que eso la detuviera; sin embargo, al igual que Cookie y Cupcake, Lucky puede mostrar afecto por Pepper.
• La agente Ping (con la voz de Lauren Tom ) es una quisquillosa Shiba Inu que forma parte de la operación china Pound Puppies. Apareció en los episodios de la temporada 1 "Homeward Pound" y "Mutternal Instincts" y en los episodios de la temporada 3 "Hail To The Chief" y "The Pupple's Court".

Gatos

Los Kennel Kittens son un grupo de gatos que ayudan a encontrar hogares para los gatitos. Sus objetivos a veces los llevan a entrar en conflicto con los Pound Puppies. Aparecieron por primera vez en "Catcalls" y por última vez en "Hello Kitten". Son los siguientes:

• Ace (con la voz de Eric McCormack ) es el líder del Refugio 71. Es un gato bicolor y una versión felina de Lucky, el líder del Refugio 17.
• Fluffy (con la voz de Yvette Nicole Brown ) es una gata Ragamuffin y una versión felina de Cookie. Ella, al igual que Cookie, es la segunda al mando del Refugio 71. Se cree que está enamorada de Squirt en lugar de Ace. En lugar de rosa, el lazo que lleva en la cabeza es amarillo.
• Tiny (con la voz de John DiMaggio ) es un gato Maine Coon y una versión felina de Niblet.
• Squeak (con la voz de Michael Rapaport ) es un gato siamés y una versión felina de Squirt.
• Kugel (con la voz de Alanna Ubach ) es un gato Munchkin y una versión felina de Strudel.

Otro

• Shakes es un coyote .
• Fang (con la voz de Luke Perry ) es un coyote.
• Scar (con la voz de Clifton Collins Jr. ): un coyote.
• Comadreja (con la voz de Clifton Collins Jr. ): un coyote.
• Shagface (con la voz de Corey Burton ): un lobo .
• Lola (voz de Alanna Ubach ): un lobo.
• Stain (con la voz de Clancy Brown ): un perro.
• Rover (con la voz de Sam McMurray ): un caimán.
• Mittens (con la voz de Elizabeth Daily ): un gatito.
• Lily (con la voz de Tara Strong ): una gatita.
• Spoons (con la voz de Alanna Ubach ): un gatito atigrado .
• Teensy (con la voz de Jessica DiCicco ): un gatito.
• Madame Pickypuss (con la voz de Tress MacNeille ): una gata persa .
• Parachoques – un cachorro.
• McGuffin – un cachorro de setter irlandés.
• Pooches McFurFace (con la voz de Elizabeth Daily ): un cachorro.
• Millie (voz de Jeannie Elias): un cachorro.
• Bony Boggins (con la voz de Jess Harnell ): un perro que habla.
• Bert (con la voz de Clancy Brown ): un pastor alemán.
• Miss Stiffwhiskers (con la voz de Tress MacNeille ): un bulldog.
• Agente François (con la voz de Maurice LaMarche ): un Bulldog francés .
• Freddie (con la voz de Justin Shenkarow ): un cachorro de aspecto feo.
• Jefe (con la voz de Justin Shenkarow ): un cachorro.
• Parachoques – un cachorro.
• Cuddlesworth (con la voz de Ted Biaselli ): un chihuahua.
• Dash Whippet (con la voz de Corey Burton ): un galgo .
• Agente Todd (con la voz de Dave Thomas ): un agente de Alaskan Malamute .
• Agente Rick (con la voz de Dave Foley ): un agente canino.
• Bingo (con la voz de Charles Shaughnessy ): un dóberman pinscher .
• Bondo (con la voz de Jeff Bennett ): un basenji .
• Tundra (con la voz de Hunter Parrish ): un cachorro de husky siberiano .
• Sven (con la voz de Kevin Michael Richardson ): un husky siberiano.
• Gwen (con la voz de Pamela Adlon ): un husky siberiano.
• Buck – un perro mestizo.
• Slick (con la voz de Gary Cole ): un perro mestizo y el padre de Lucky.
• Sid (con la voz de Kevin Michael Richardson ): un corgi.
• Salty (con la voz de Clancy Brown ): un perro que usa un parche en el ojo.
• Humphrey (con la voz de Danny Cooksey ): un cachorro de Yorkshire Terrier .
• Babette (con la voz de Kath Soucie ): un caniche.
• Twiggy (con la voz de Elizabeth Daily ): un perro afgano .
• Rocky (con la voz de Clancy Brown ): un pitbull .
• Billy Ray (con la voz de Clancy Brown ): un sabueso .
• Bumbles (con la voz de Kevin Michael Richardson ): un perro de montaña bernés .
• Tyson (con la voz de Clancy Brown ): un rottweiler .
• Buddy (con la voz de Richard Lewis ): un esquimal americano .
• Champ (con la voz de Diedrich Bader ): un perro San Bernardo rescatado.
• Chubba (con la voz de Clancy Brown ): un bulldog .
• Brutus (con la voz de John York ): un perro pastor australiano .
• Sterling Von Oxnard (con la voz de Clancy Brown ): un Airedale Terrier .
• Sarge (con la voz de James Remar ): un pastor alemán policía .
• Señorita Petunia (con la voz de Glenne Headly ): un golden retriever .
• Cinnamon (con la voz de Cree Summer ): un cachorro Golden Retriever y uno de la camada de Miss Petunia.
• Missy, Molly y Muff-Muff (con las voces de Anndi McAfee , Kath Soucie y Rachel Crane): tres cocker spaniels .
• Fifi (con la voz de John DiMaggio ): un perro peludo.
• Foofoo (con la voz de Ted Biaselli): un perro habanero .
• Chuckles (con la voz de Tom Kenny ): un perro de circo.
• Chauncey (con la voz de Tom Kenny ): un Corgi galés .
• BoBo (con la voz de Tom Kenny ): un cachorro de bulldog francés .
• Zoltron (con la voz de French Stewart ): un pug extraterrestre .
• Marshmallow (con la voz de Alanna Ubach ): un cachorro de bulldog.
• Millard (con la voz de Grey DeLisle ): un cachorro de basset hound.
• Bart y Tony (con las voces de Elizabeth Daily y Cree Summer ): dos cachorros.
• Ginger (con la voz de Kath Soucie ): un cachorro de Cocker Spaniel .
• Clover (con la voz de Elizabeth Daily ): un cachorro.
• Solo (voz de Carlos Alazraqui ): un cachorro.
• Camelia (con la voz de Elizabeth Daily ): un cachorro.
• Stuffy, Schleppy y Axel ( Carlos Alazraqui , Jeff Bennett y Grey DeLisle ): tres cachorros, un pug, un cruce de basset hound y dachshund y un cachorro gris en silla de ruedas.
• Botas (con la voz de Kath Soucie ): un cachorro.
• Yo Yo (con la voz de Grey DeLisle ): un cachorro de Cavalier King Charles Spaniel .
• Zipper (con la voz de Tara Strong ): un cachorro de Border Collie .
• Spotty, Nougat y Gizmo (con las voces de Cree Summer , Elizabeth Daily y Pamela Adlon ): cachorros de Cocker Spaniel.
• Dimples (con la voz de Elizabeth Daily ): un cachorro mestizo de caniche.
• Yakov (con la voz de Rob Paulsen ): un cachorro ruso.
• Piper (con la voz de Anndi McAfee ): un cachorro.
• Botas (con la voz de Kath Soucie ): un cachorro.
• Jackpot (con la voz de Lucas Grabeel ): un terrier escocés .
• Pupster (con la voz de Elizabeth Daily ): un cachorro de chihuahua.
• Puddles (con la voz de Grey DeLisle ): un cachorro blanco desaliñado.
• Millie (voz de Jeannie Elias): un cachorro.
• Greasy (voz de Kath Soucie ): un cachorro sucio.
• Noodles (con la voz de Hynden Walch ): un perro mestizo de labrador.
• Sweet Pea (con la voz de Jessica DiCicco ): un cachorro de Cocker Spaniel.
• Hairy (voz de Lucas Grabeel ): un cachorro peludo.
• Chip (con la voz de Danny Cooksey ): un cachorro.
• Poopsie – un cachorro de Labrador Retriever.
• Humphrey (con la voz de Danny Cooksey ): un cachorro de Yorkshire Terrier .
• Buttercup (con la voz de Grey DeLisle ): un cachorro.
• Roxie (con la voz de Alanna Ubach ): un cachorro dálmata.
• Suds (con la voz de Rob Paulsen ): un Jack Russell Terrier .
• Beardy (con la voz de Alanna Ubach ): un cachorro Affenpinscher .
• La princesa (con la voz de Dom Irrera ) es una maltesa.
• Zippster, Kippster y Tip-Tip (con las voces de Cree Summer , Jessica DiCicco y Elizabeth Daily ): tres cachorros.
• Los Quintillizos (Whip y Tip con la voz de EG Daily, Flip y Blip con la voz de Kath Soucie , Chubbers con la voz de Alanna Ubach ): cinco cachorros.
• Sweetie (voz de Jessica DiCicco ): un cachorro.
• Checkers (con la voz de Kath Soucie ): un cachorro.
• Dinky (con la voz de Lauren Tom ): un cachorro.
• Kiki (voz de Jentle Phoenix): un cachorro.
• Shaggles (con la voz de Grey DeLisle ): un cachorro.
• Nutmeg (con la voz de Tara Strong ): un cachorro.
• Wagster (con la voz de Tara Strong ): un cachorro.
• Yipper (con la voz de Danny Cooksey ): un cachorro.
• Farfel (con la voz de Alanna Ubach): un cachorro.
• Vanilli (con la voz de Elizabeth Daily ): un cachorro.
• Puddles (con la voz de Grey DeLisle ): un cachorro, que no debe confundirse con el cachorro blanco desaliñado.
• Taboo (con la voz de Pamela Adlon ): un cachorro.
• Pugford (con la voz de Grey DeLisle ): un pug negro.
• Chocko, Scout y Winnie (con las voces de Pamela Adlon , Elizabeth Daily y Cree Summer ) son cachorros de Rottweiler .
• Corky (con la voz de Georgina Cordova): un cachorro.
• Doggy Lama (con la voz de John DiMaggio ): un perro.
• Barlow (con la voz de John DiMaggio ): un basset hound .
• Antonio (voz de Carlos Alazraqui ) – un chihuahua.
• Peppy (voz de Carlos Alazraqui ): un cachorro.
• Chris Jingles (con la voz de John DiMaggio) es un antiguo perro pastor inglés y una versión canina de Santa Claus .
• Agente Gus (con la voz de Jeff Bennett): un pug.
• Giblet (con la voz de Ashley Johnson ) es un antiguo perro pastor inglés que está enamorado de Niblet.

Medios domésticos

Pound Puppies fue distribuido por Shout! Factory .

Juguetes

En el verano de 2012, Hasbro lanzó una línea de juguetes para la serie Pound Puppies de The Hub , que consta principalmente de juguetes de peluche (incluidos Lucky, Cookie, Rebound, Patches, Cupcake y un personaje secundario, Nutmeg) y pequeñas figuras. Cada juguete de peluche viene con una etiqueta de "Certificado de adopción" que se puede completar. También se puede acceder a un sitio web oficial y descargar un certificado de adopción de Pound Puppies. ^[21]

Referencias

1. Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman & Littlefield. págs. 475–476. ISBN 978-1538103739.
2. "Pound Puppies, los héroes de Hogan" . Consultado el 24 de abril de 2012 .
3. "Sitio web de DHX Media: Pound Puppies". Archivado desde el original el 31 de agosto de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
4. "Nota de prensa de HubWorld.com". Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 11 de septiembre de 2012 .
5. "La serie original de la cadena de televisión Hub 'Pound Puppies', de Hasbro Studios, recibe el premio Humanitas". Archivado desde el original el 11 de agosto de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
6. "Pound Puppies en HubWorld.com". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012. Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
7. "'Wizards Vs. Aliens', 'SheZow', 'The Aquabats! Super Show!', 'Pound Puppies' y 'Kaijudo: Clash of the Duel Masters' se estrenan en The Hub este junio". Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
8. "Pound Puppies-Personajes". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012. Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
9. "Pound Puppies-Personajes secundarios". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012. Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
10. "Pound Puppies: Homeward Pound DVD press release". Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
11. "Hoja informativa del DVD Pound Puppies: Super Secret Pup Club". Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
12. "Pound Puppies: Misión: Adopción". Shout Factory . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
13. "Pound Puppies: Holiday Hijinks". Shout Factory . Consultado el 24 de agosto de 2013 .
14. "Pound Puppies: una combinación perfecta" . Consultado el 8 de abril de 2014 .
15. "Pound Puppies: Puppy Love" . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
16. "Pound Puppies: Pick of the Litter" (Puerto Pound: la mejor selección de la camada) . Consultado el 14 de julio de 2015 .
17. "Pound Puppies: A Rare Pair" (Cachorros de perdiz: una pareja poco común) . Consultado el 19 de enero de 2016 .
18. "Pound Puppies: cachorros espectaculares" . Consultado el 16 de abril de 2016 .
19. "Pound Puppies: Halloween en el refugio 17" . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
20. "Pound Puppies: Puppy Party" . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
21. "Pound Puppies en TV.com, discusión en el foro "Juguetes"" . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .

Enlaces externos

• Pound Puppies en Hasbro Studios
• Cachorros de la raza Pound en DHX Media
• Pound Puppies en IMDb