stringtranslate.com

cabra navideña

Una cabra de Yule en un árbol de Navidad.
'Old Christmas', montando una cabra navideña; Ilustración de 1836 de Robert Seymour

La cabra navideña es un símbolo y una tradición navideña y navideña escandinava y del norte de Europa . Su origen es del paganismo germánico y ha existido en muchas variantes durante la historia escandinava. Las representaciones modernas de la cabra navideña suelen estar hechas de paja. [1]

Historia

Si bien sus orígenes no están claros, una teoría popular es que la celebración de la cabra está relacionada con la adoración del dios nórdico Thor , que viajaba por el cielo en un carro tirado por dos cabras, Tanngrisnir y Tanngnjóstr ; se remonta a creencias indoeuropeas comunes. Al último haz de grano agrupado en la cosecha se le atribuyeron propiedades mágicas como espíritu de la cosecha y se guardó para las celebraciones de Navidad, entre otras cosas se le llamó cabra de Navidad ( Julbocken ). [2]

Esto se conecta con las antiguas creencias protoeslavas donde el festival Koliada (Yule) honra al dios del sol fértil y la cosecha. Este dios, Devac (también conocido como Dazbog o Dažbog ), estaba representado por una cabra blanca, [3] por lo que en las fiestas de Koliada siempre había una persona vestida como una cabra, exigiendo a menudo ofrendas en forma de regalos. [4] Se conoce una figura de cabra del tamaño de un hombre a partir de recuerdos de Childermas del siglo XI , donde era conducida por un hombre vestido como San Nicolás , simbolizando su control sobre el Diablo . [2]

Otras tradiciones posiblemente estén relacionadas con la gavilla de maíz llamada cabra de Navidad. En Suecia, la gente consideraba a la cabra de Navidad como un espíritu invisible que aparecía algún tiempo antes de Navidad para asegurarse de que los preparativos de Navidad se hicieran correctamente. [2] Los objetos hechos de paja o madera toscamente tallada también podían llamarse cabra de Navidad, y en la antigua sociedad escandinava una broma navideña popular consistía en colocar esta cabra de Navidad en la casa de un vecino sin que se dieran cuenta; la familia a la que le hicieron la broma con éxito tuvo que deshacerse de ella de la misma manera.

La función de la cabra de Navidad ha ido variando a lo largo de los siglos. En una costumbre escandinava similar a la tradición inglesa del wassailing , que se celebraba en Navidad o Epifanía , jóvenes disfrazados caminaban entre las casas cantando canciones, representando obras de teatro y realizando bromas. Esta tradición se conoce desde el siglo XVII y aún continúa en determinadas zonas. El grupo de personajes navideños a menudo incluía a la cabra de Navidad, una criatura ruidosa y a veces aterradora que exige regalos. [2] [5] [6]

Una tarjeta navideña del siglo XIX
God Jul de Jenny Nyström .

Durante el siglo XIX, el papel de la cabra de Navidad en toda Escandinavia pasó a ser el de portador de regalos de Navidad , y uno de los hombres de la familia se disfrazó de cabra de Navidad. [7] En esto, podría haber una relación con Papá Noel y el origen de la cabra de Navidad en las celebraciones medievales de San Nicolás. [2] La cabra fue luego reemplazada por la jultomte ( Papá Noel / Papá Noel ) o julenisse durante la segunda mitad del siglo XIX y principios del siglo XX, aunque todavía se la llama Joulupukki ( cabra de Navidad) en Finlandia, y la tradición de la cabra del tamaño de un hombre desapareció.

La cabra navideña moderna

Una cabra Gävle sueca ( Gävlebocken ).

La cabra navideña en los países nórdicos hoy en día es más conocida como adorno navideño . Esta versión moderna de la figura de la cabra de Navidad es una cabra decorativa hecha de paja y atada con cintas rojas, un adorno navideño popular que a menudo se encuentra debajo o encima del árbol de Navidad . Con frecuencia se erigen versiones grandes de este adorno en pueblos y ciudades alrededor de la época navideña; una tradición que comenzó con la cabra de Gävle en 1966. Esta tradición ha estado plagada de vandalismo e incendios provocados. [8] Para evitar esto, el adorno está vigilado. Esto ha resultado en intentos más creativos de quemarlo.

Julebukking

Julebukking es una tradición navideña de origen escandinavo. [9] Entre Navidad y Año Nuevo , personas con máscaras y disfraces ( Julebukkers ) van de puerta en puerta, donde los vecinos que los reciben intentan identificar quién se esconde bajo el disfraz. En una versión de Julebukking, la gente va de puerta en puerta cantando canciones navideñas. Después de haber cantado, normalmente se les recompensa con dulces. Otra tradición requiere que al menos una persona del hogar visitado se una a la banda de Julebukkers y continúe hasta el siguiente hogar. [10]

En ciertos aspectos, la costumbre se parecía a la tradición moderna de pedir dulces en Halloween . [11] [12] Los Julebukkers a menudo disfrazan sus voces y lenguaje corporal para promover la mascarada . Es costumbre ofrecer a la gente golosinas navideñas y algo de beber. Una vez que se conocen las identidades y se come la comida, los Julebukkers continúan hasta la siguiente casa. [13]

Cultura popular

La cabra navideña se menciona en muchas canciones navideñas más antiguas que se remontan a finales del siglo XIX y principios del XX, cuando la tradición de Papá Noel no se había establecido completamente en toda Suecia. Entre las canciones se encuentran Julbocken , Julpolska y Raska fötter springa tripp, tripp, tripp .

Ver también

Representaciones

Referencias

  1. ^ Cfr. Rossel y Elbrönd-Bek (1996:xiv).
  2. ^ abcdeSchager , Karin. Julbocken i folktro och jultradition (la cabra navideña en el folclore y la tradición navideña), Rabén & Sjögren, 1989.
  3. ^ Kropej, Mónica. Seres sobrenaturales de mitos y cuentos populares eslovenos, Centro de Investigación Científica de la Academia de Ciencias y Artes de Eslovenia, 2012.
  4. ^ Zguta, Russell. "Juglares rusos", University of Pennsylvania Press, 1978.
  5. ^ El Museo de Historia Nórdica - Julbocksmask (Máscara de cabra de Yule) Archivado el 6 de junio de 2008 en la Wayback Machine.
  6. ^ Att gå med stjärnan (Caminar con la estrella) (Museo de Historia Nórdica)
  7. ^ Cfr. Reade (1914:71).
  8. ^ "Gävlebockens öde".
  9. ^ Julebukk (Diccionario de inglés regional americano) Consultado el 14 de noviembre de 2012.
  10. ^ Jul (Tienda norske leksikon) Consultado el 14 de noviembre de 2012.
  11. ^ Julebukking o Christmas Fooling Consultado el 5 de agosto de 2013.
  12. ^ Notas del museo del condado de Vernon: Julebukking es una tradición en las comunidades noruegas Consultado el 5 de agosto de 2013.
  13. ^ Julebukk (Juleleker) Archivado el 8 de diciembre de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 14 de noviembre de 2013.

Otras fuentes

enlaces externos