stringtranslate.com

Julbocken (canción)

La canción describe cuando la cabra de Navidad todavía traía los regalos [a]

« Julbocken », con las primeras líneas « En jul när mor var liten » , [b] es una canción navideña escrita por Alice Tegnér . La letra describe una época en la que el Julbocken ( cabra de Yule o cabra de Navidad) todavía era un portador de regalos navideños más popular en Suecia que los Jultomten (duendes o gnomos navideños) [c] o Papá Noel . La letra describe a la cabra dando regalos, una muñeca para «Madre» cuando era niña, que se asustó cuando la cabra saltó; y para su hermano, un tambor y una trompeta. Cuando la cabra envejece, regresa con «Madre», que ahora tiene sus propios hijos.

Publicaciones

Grabaciones

Alice Babs realizó una grabación en Estocolmo en noviembre de 1963. [ 2] Otra grabación fue realizada por alumnos del Stockholms musikgymnasium y Stockholms musikklasser en el álbum de 1972 God morgon, mitt herrskap . [3] La canción también fue grabada por Anita Lindblom en su álbum navideño de 1975 Jul med traditional . [4]

Referencias

Notas al pie
  1. ^ Tarjeta navideña sueca del siglo XIX, God Jul de Jenny Nyström
  2. ^ "Una Navidad cuando mamá era pequeña"
  3. ^ Cf. Brownie (folclore)
Fuentes
  1. ^ Alice Tegnér (1913), "¡Sjung med oss, mamá!" [¡Canta con nosotros, mamá!], Små visor (en sueco), 6 , Skoglund
  2. ^ "Sjung med oss ​​mamma Vol. 2 / Babs, Alice" (en sueco). Bases de datos de medios de Svensk. 1963 . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  3. ^ "Godmorgon mitt herrskap: Lucia-, advents- och julsånger / elever ur Stockholms musikgymnasium och musikklasser" (en sueco). Bases de datos de medios de Svensk. 1972 . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  4. ^ "Jul med tradicion / Lindblom, Anita" (en sueco). Bases de datos de medios de Svensk. 1975 . Consultado el 17 de mayo de 2011 .