stringtranslate.com

La larga noche (Juego de Tronos)

« The Long Night » es el tercer episodio de la octava temporada de la serie de televisión de fantasía medieval de HBO Game of Thrones , y el episodio número 70 en general. Fue escrito por los cocreadores de la serie David Benioff y DB Weiss , y dirigido por Miguel Sapochnik . [1] Se emitió por primera vez el 28 de abril de 2019, es el episodio más largo de la serie, con una duración de 81 minutos. [2]

"La Larga Noche" se desarrolla íntegramente en Invernalia y retrata la batalla final entre el Ejército de los Muertos y los ejércitos combinados de los vivos, poniendo fin a una de las historias principales de la serie. El título del episodio hace referencia al prolongado invierno que ocurrió miles de años antes, en el que los Caminantes Blancos descendieron por primera vez sobre Poniente .

El episodio recibió críticas generalmente positivas, con críticos elogiando la historia de Arya Stark , así como la dirección, la cinematografía y la banda sonora del episodio, mientras que las críticas apuntaron a su manejo del conflicto de los Caminantes Blancos y la iluminación de producción del episodio. Recibió once nominaciones al premio Primetime Emmy , incluyendo Mejor dirección para una serie dramática , Mejor composición musical para una serie (banda sonora dramática original) para Ramin Djawadi y Mejor actriz invitada en una serie dramática para Carice van Houten por su última actuación como Melisandre . [3] Más tarde fue elegido por Alfie Allen y Maisie Williams para apoyar sus nominaciones a Mejor actor de reparto en una serie dramática y Mejor actriz de reparto en una serie dramática , respectivamente. Finalmente ganó un total de cinco premios Primetime Emmy . Según las fuentes, esta es la batalla de películas o series más elaborada. También es el episodio más caro de toda la serie.

Este episodio marca las apariciones finales de Alfie Allen ( Theon Greyjoy ), Iain Glen ( Jorah Mormont ), Carice van Houten ( Melisandre ), Richard Dormer ( Beric Dondarrion ), Bella Ramsey ( Lyanna Mormont ) y Vladimir Furdik (El Rey de la Noche ).

Trama

Con el Ejército de los Muertos cerca de Invernalia, Jon y Daenerys parten con Drogon y Rhaegal para esperar al Rey de la Noche. Theon y los Hijos del Hierro escoltan a Bran hasta el bosque de dioses. Tyrion se refugia en las criptas con los otros no combatientes y el ejército de los vivos se reúne fuera de Invernalia. Melisandre llega y encanta los arakhs de los Dothraki para que ardan; los Dothraki y los Fantasmas cargan contra el Ejército de los Muertos, pero son rápidamente superados. Daenerys, al presenciar esto, parte para quemar a los espectros con Drogon, pero los vivos se encuentran en inferioridad numérica. Arya convence a Sansa de esconderse en las criptas. Edd muere al salvar a Sam, y los supervivientes huyen a Invernalia.

Jon y Daenerys intentan sin éxito enfrentarse al Rey de la Noche. Melisandre invoca a R'hllor para encender la trinchera que rodea Invernalia, pero los espectros usan sus cuerpos para apagar el fuego, lo que les permite abrir una brecha en la trinchera. Un espectro gigante atraviesa los muros del castillo y es asesinado por Lyanna Mormont, que la aplasta hasta matarla, y los muertos comienzan a llegar a Invernalia.

Arya es salvada de un espectro por la espada llameante de Beric, quien se sacrifica para que ella y el Perro puedan retirarse. Se encuentran con Melisandre, quien repite su profecía de que Arya "cerraría muchos ojos para siempre" (" The Climb "), enfatizando "ojos azules".

Jon, Daenerys y el Rey de la Noche se bajan de sus dragones. Jon intenta atacar al Rey de la Noche, pero se ve obligado a huir cuando este reanima a los muertos, incluidos los enterrados en las criptas de Invernalia. Daenerys lucha contra los espectros junto a Jorah, mientras que Jon se dirige al bosque de dioses, pero Viserion lo detiene.

En el bosque de dioses, Theon defiende a Bran hasta el último hombre, pero es rodeado por el Rey de la Noche y sus espectros. Bran agradece a Theon y le asegura que es un buen hombre. Sintiéndose resuelto, Theon ataca al Rey de la Noche, quien lo mata fácilmente con su propia lanza. El Rey de la Noche se acerca a Bran y está sacando su espada cuando Arya llega y salta sobre él con la daga de acero valyrio. El Rey de la Noche la agarra por el cuello y la mano que empuña la daga, pero ella deja caer la daga en su otra mano y lo apuñala, lo que hace que él y el ejército de los muertos se desintegre. Es demasiado tarde para salvar a Jorah, quien muere por sus heridas en los brazos de Daenerys.

Al amanecer, Davos observa en silencio cómo Melisandre abandona Invernalia, en lugar de cumplir su promesa de ejecutarla (" Los vientos del invierno "). Una vez cumplido el propósito de su vida, se quita la gargantilla mágica, vuelve a su antigua forma y se derrumba en polvo.

Producción

El episodio fue escrito por los cocreadores de la serie, David Benioff y DB Weiss.

Escribiendo

El episodio fue escrito por David Benioff y DB Weiss . [4]

Rodaje

El episodio fue dirigido por Miguel Sapochnik . [4] Fue filmado en 55 sesiones nocturnas durante 11 semanas, y durante condiciones climáticas adversas, en sets en Moneyglass , Saintfield y Belfast , Irlanda del Norte. [5] [6] [7] El director de fotografía Fabian Wagner describió el rodaje como "físicamente agotador... dicen que no se debe trabajar con animales o niños. Teníamos todo multiplicado por 100". [8] Sapochnik estudió el asedio del Abismo de Helm en El Señor de los Anillos: Las dos torres para escenificar las escenas de batalla de una manera "para que el público no sintiera fatiga de batalla", afirmando que "cuanto menos lucha haya en una secuencia, mejor". También cambió los estados de ánimo de una escena a otra para transmitir suspenso, horror, acción y drama. Describió la batalla como un " horror de supervivencia " comparable a Asalto al Distrito 13 en su enfoque en un grupo asediado por forasteros. [9]

Se dice que el episodio contiene la secuencia de batalla más larga de la historia del cine, más larga que la Batalla del Abismo de Helm de 40 minutos, como se ve en El Señor de los Anillos: Las Dos Torres. [10] [11]

Fundición

Carice van Houten hizo su última aparición en la serie como miembro principal del reparto.

El cantante de country Chris Stapleton tiene una aparición especial como espectro junto a su bajista y manager de gira. Stapleton dijo que su manager se puso en contacto con el programa para preguntar si podía ser considerado para un pequeño papel en un episodio y los productores lo invitaron a volar a Belfast para filmar sus escenas. [12]

Recepción

Calificaciones

El episodio fue visto por 12,02 millones de espectadores en su transmisión inicial en vivo en HBO, y 5,78 millones de espectadores adicionales en plataformas de transmisión, para un total de 17,8 millones de espectadores. [13]

Respuesta crítica

El episodio recibió críticas generalmente positivas; en el sitio de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el episodio tiene una calificación de aprobación del 74%, basada en 112 reseñas, con una calificación promedio de 8.79/10. El consenso crítico del sitio dice: "El invierno está aquí y Arya Stark puede ser oficialmente la mujer más mala del país, pero a pesar de ofrecer algunos momentos épicos y emotivos, 'The Long Night' deja algunas cosas que desear (iluminación, ¿alguien?) de cara a la recta final". [14]

Hubo elogios para la dirección y la cinematografía, con James Hibberd para Entertainment Weekly describiéndola como "una epopeya de acción que logra tejer historias impulsadas por los personajes a través de batallas claras y comprensibles... GoT continúa haciendo que cada pelea sea única, convincente y fundamentada". [15] La inesperada derrota de Arya al Rey de la Noche también fue elogiada. Alison Herman escribió para The Ringer : "Que Arya fuera la que selló el trato es alentador, al menos... fue la mujer que aprendió a dominar la muerte y, en última instancia, rechazarla, empuñando la misma arma que causó tanto dolor a su familia". [16] Myles McNutt escribió para The AV Club : "Lo que los fanáticos del programa habían presentado como un episodio plagado de grupos de muerte se convirtió en un episodio sobre una chica que perdió todo su entrenamiento de adolescencia para este momento y se enfrenta a la comprensión de que no estaba tan preparada como pensaba, antes de ganar la confianza (¿conocimiento previo?) para dar el golpe ganador", lo que permitió que "el momento final llegara a pesar de una inevitable sensación de anticlímax". [17]

Muchos criticaron el manejo de la mitología de los Caminantes Blancos, lo que se vio como la falta de catarsis, y el uso de iluminación de producción oscura que se vio como gratuita, artísticamente innecesaria y desorientadora. [18] [19] [20] Caroline Fromke de Variety escribió: "Después de años de subrayar cuán enorme, aterradora y absorbente sería la amenaza de destrucción de los Caminantes Blancos, sumergirse de nuevo en 'quién se sienta en esa silla puntiaguda' se sentirá muy tonto". [21] Zach Kram de The Ringer lo llamó "una conclusión extrañamente insatisfactoria para una historia que ha sostenido el programa desde el principio... parece que esas preguntas más centrales permanecerán para siempre sin respuesta". [22] Algunos críticos también dijeron que el episodio aparentemente concluyó el arco de la profecía de Azor Ahai sin resolverlo, ya que esperaban que Azor Ahai matara al Rey de la Noche, pero Arya Stark no cumple con los otros requisitos de la profecía. [23] [24] [25]

La conclusión de la historia de los Caminantes Blancos y su importancia para el final de la serie provocó un debate entre los comentaristas. Erik Kain de Forbes argumentó que era un final perfecto para lo que en última instancia era una historia secundaria a Juego de Tronos, escribiendo: "El Rey de la Noche (que en realidad no está en los libros) es bastante unidimensional y poco interesante. Más concretamente, no es realmente de lo que se han tratado estas historias... Cersei es mucho, mucho más interesante y convincente, porque es una persona real con motivaciones y miedos reales y amor y odio y todo lo demás". [26] Por el contrario, Alyssa Rosenberg de The Washington Post calificó el final como una "decepción intelectual, donde un gran episodio de Juego de Tronos se sintió como un servicio a los fans mal filmado y editado en lugar de una revelación genuina". [27]

La escena en la que Beric Dondarrion salva a Arya y la posterior muerte fueron bien recibidas en general. Jolie Lash de Collider lo llamó "un final emotivo y valiente", y dijo que al abrir el ojo después de la muerte en lugar de cerrarlo, el "personaje siguió siendo intrigante". [28] En entrevistas con el actor Richard Dormer , Josh Wigler de The Hollywood Reporter y Leigh Blickley de The Huffington Post notaron que la barricada del pasillo (que algunos fanáticos han llamado "Bericade") recordaba la icónica muerte de Hodor en la temporada 6, ambos sufriendo desinteresadamente para defender el bien mayor; Dormer estuvo de acuerdo y agregó que también era "casi como Cristo ". [29] [30] Jack Shepherd de The Independent sintió que la muerte fue "horripilante, pero intencional" y le dio a la actuación una calificación de 4/5. [31]

Ryan Grauer, profesor asociado de asuntos internacionales, dijo a Vox que "la tensión entre las buenas tácticas militares y la buena televisión entró en conflicto" en este episodio. Mick Cook, un veterano de la guerra de Afganistán, estuvo de acuerdo en que el ejército de los vivos colocó incorrectamente su infantería, catapultas y trincheras, y utilizó ineficazmente sus defensas de muralla y su caballería ligera (Dothraki). [32]

Tim Goodman, de The Hollywood Reporter, calificó la reacción polarizada como una demostración de la imposibilidad de complacer a toda una audiencia de un programa de televisión con el alcance de Juego de Tronos , comparándolo con la recepción de las temporadas finales de Breaking Bad , Mad Men , Los Soprano y The Wire . Escribió: "Los fanáticos (de la televisión) son una combinación de saber exactamente lo que quieren de ti y de la historia, no saber lo que quieren pero estar dispuestos a volverse contra ti instantáneamente si no lo obtienen, y una extraña combinación de felicidad pero decepción o decepción, pero también renuencia a cambiar la experiencia por nada [...] Un consuelo es que la memoria (y la opinión) se desvanecen, y vas a entrar en el mágico y mítico Salón de la Fama pase lo que pase". [33]

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ "La larga noche". HBO . Archivado desde el original el 30 de abril de 2019 . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  2. ^ "S8 EP 3: La larga noche". HBO . Consultado el 28 de abril de 2019 .
  3. ^ "Nominados y ganadores de los 71.º premios Emmy". Emmys.com . Consultado el 27 de julio de 2019 .
  4. ^ ab "La larga noche". HBO . Archivado desde el original el 30 de abril de 2019 . Consultado el 28 de abril de 2019 .
  5. ^ "Localizaciones de la temporada 8 de 'Game of Thrones': ¿Dónde se filmó GoT?". Heavy.com . 14 de abril de 2019.
  6. ^ "La larga noche: cómo filmaron la batalla más espeluznante de Juego de Tronos hasta el momento". The Daily Telegraph . 29 de abril de 2019.
  7. ^ Trumbore, Dave (29 de abril de 2019). "La batalla de Invernalia de 'Game of Thrones' explicada en un video de 40 minutos detrás de escena". Collider . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  8. ^ Robinson, Joanna (29 de abril de 2019). "¿Fue esa batalla de Juego de Tronos literalmente demasiado oscura?". Vanity Fair . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  9. ^ Hibberd, James (26 de abril de 2019). «El director de Game of Thrones habla sobre la gigantesca Batalla de Invernalia». Entertainment Weekly . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  10. ^ Stauffer, Derek (4 de marzo de 2019). "La batalla de Winterfell de Game of Thrones es la escena de batalla más larga de la historia; se revela un elenco masivo". Screen Rant . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  11. ^ Skrebels, Joe (27 de mayo de 2019). "La temporada 8 de Game of Thrones incluirá 'la secuencia de batalla consecutiva más larga jamás filmada'". IGN . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  12. ^ Freeman, Jon (29 de abril de 2019). «'Game of Thrones': Sí, ese sí que era Chris Stapleton». Rolling Stone . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  13. ^ Welch, Alex (30 de abril de 2019). «Ranking de televisión por cable del domingo: 'Game of Thrones' alcanza otro récord histórico». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 30 de abril de 2019. Consultado el 30 de abril de 2019 .
  14. ^ "La larga noche (Juego de Tronos)". Tomates Podridos . Fandango Media . 29 de abril de 2019 . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  15. ^ Hibberd, James (29 de abril de 2019). «Resumen de la batalla de Invernalia en Juego de Tronos: Un oscuro y épico baño de sangre». Entertainment Weekly . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  16. ^ Herman, Alison (29 de abril de 2019). «Los vivos ganaron, pero 'Juego de tronos' perdió su crueldad». The Ringer . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  17. ^ McNutt, Myles (29 de abril de 2019). "Game of Thrones se convierte en una pesadilla inmersiva que se atenúa a la luz del día". The AV Club . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  18. ^ Gault, Matthew (29 de abril de 2019). "¿La serie de anoche 'Game of Thrones' fue demasiado oscura o tu pantalla apesta?". Vice . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  19. ^ Dietz, Jason (28 de abril de 2019). «Reseña del episodio: Juego de tronos, temporada 8, episodio 3». Metacritic . Consultado el 30 de abril de 2019 .
  20. ^ Prime, Sophie-Marie (29 de abril de 2019). "Reseñas del episodio 3 de la temporada 8 de Game of Thrones: los críticos se encogen de hombros ante la decepción de la batalla de Winterfell". Rotten Tomatoes . Consultado el 30 de abril de 2019 .
  21. ^ Fromke, Caroline (29 de abril de 2019). "Game of Thrones': Battle of Winterfell alivia la tensión de la temporada 8". Variety . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  22. ^ Kram, Zach (29 de abril de 2019). «RIP, Night King. Nos hubiera gustado conocer tus secretos». The Ringer . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  23. ^ Elderkin, Beth (30 de abril de 2019). "Cómo la profecía de Azor Ahai de Game of Thrones aún podría cumplirse". io9 . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  24. ^ Grubbs, Jefferson (29 de abril de 2019). "La muerte del Rey de la Noche en 'Game of Thrones' demuestra que Arya es Azor Ahai, tal vez". Bustle . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  25. ^ Goslin, Austen (30 de abril de 2019). «Una nueva teoría de Juego de Tronos pasa por alto el arco épico de Arya». Polygon . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  26. ^ Kain, Erik (29 de abril de 2019). «Game of Thrones acaba de tener su propio momento Snoke al estilo de Los últimos Jedi. He aquí por qué fue tan perfecto». Forbes . Consultado el 30 de abril de 2019 .
  27. ^ Rosenberg, Alyssa (30 de abril de 2019). «Reseña del episodio 3 de la temporada 8 de 'Game of Thrones': 'The Long Night'». Washington Post . Consultado el 30 de abril de 2019 .
  28. ^ Lash, Jolie (3 de mayo de 2019). "'Game of Thrones': Richard Dormer habla del arco "conmovedor" de Beric Dondarrion en la temporada final". Collider .
  29. ^ "'Game of Thrones': cómo esa escena de muerte "religiosa" impacta el futuro de la temporada final", por Josh Wigler, The Hollywood Reporter
  30. ^ "El simbolismo religioso detrás del final heroico de Beric Dondarrion en 'Juego de Tronos'", por Leigh Blickley, Huffington Post
  31. ^ "Resumen de Juego de Tronos: quién vivió, quién murió y cómo luchó cada personaje en la Batalla de Invernalia", por Jack Shepherd, The Independent
  32. ^ Ward, Alex (30 de abril de 2019). «La batalla de Invernalia en Juego de Tronos: dos expertos militares explican el plan descuidado de Jon y Dany». Vox . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  33. ^ Goodman, Tim (30 de abril de 2019). «Cuaderno del crítico: por qué la temporada final de 'Juego de tronos' no puede ganar». The Hollywood Reporter . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  34. ^ Mitovich, Matt Webb (22 de septiembre de 2019). «Emmy 2019: Game of Thrones empata récord y lidera el grupo de televisión; Fleabag, Chernobyl y Mrs. Maisel ganan a lo grande». TVLine . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  35. ^ Hill, Libby (14 de septiembre de 2019). «Lista completa de ganadores de los premios Emmy de las artes creativas 2019: 'Game of Thrones' supera a sus competidores». IndieWire . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .

Enlaces externos