stringtranslate.com

Batalla de Ourique

La Batalla de Ourique ( árabe : معركة أوريكه ) tuvo lugar el 25 de julio de 1139, en la que las fuerzas del conde portugués Afonso Henriques (de la Casa de Borgoña ) derrotaron a las lideradas por el gobernador almorávide de Córdoba , Muhammad Az-Zubayr Ibn Umar. identificado como "Rey Ismar" en las crónicas cristianas.

Fondo

Al enterarse de que durante su Batalla de Valdevez contra Alfonso VII de León , las fuerzas musulmanas habían atacado y destruido Leiria y Trancoso . [1] La ansiedad de Alfonso Henriques ante esta incursión en su frontera sur aceleró sus negociaciones con Alfonso VII de León, lo que condujo al Tratado de Zamora y liberó a las tropas de Alfonso Henriques para hacer frente al ataque musulmán. [2]

Batalla

Estandarte de armas del conde de Portugal

Los historiadores están divididos en cuanto a la ubicación de esta batalla. En aquella época, el nombre "Ourique" designaba una gran zona al sur de Beja . Dado que los cronistas del siglo XII no estaban familiarizados con la región donde tuvo lugar la batalla, podrían haber decidido llamar al lugar "campo de Ourique" a falta de un término más preciso. [3] Sin embargo, la gran distancia que separaba Ourique de las líneas cristianas más al norte ha llevado a algunos historiadores a sugerir varias localidades en el centro de Portugal, abandonando la idea tradicional de que el combate tuvo lugar en Ourique , en el Alentejo . [4] Habría sido difícil para el entonces Conde de Portugal, con un reino poco más allá del río Mondego , ir hasta el sur para luchar contra cinco reyes musulmanes. Una alternativa plausible es Vila Chã de Ourique, a unas diez millas (16 km) de Santarém . [5]

Sin embargo, las incursiones de ejércitos cristianos en territorio musulmán no eran desconocidas. Alfonso VII había dirigido expediciones que habían llegado a Córdoba y Sevilla , mucho más allá de los límites de los dominios castellanos, y en 1147 logró conquistar el puerto mediterráneo de Almería , al sur de Granada. Esto fue posible porque los ejércitos almorávides más grandes estaban posicionados en la frontera, mientras que los ejércitos estacionados en ciudades pequeñas preferían retirarse a sus castillos que enfrentarse a una fuerza enemiga fuerte. Es factible que Alfonso dirigiera una incursión en Gharb y luego, mientras se retiraba, fuera interceptado por una fuerza almorávide considerable que intentaba aplastar su ejército y recuperar el botín tomado por los portugueses. [6]

Antes de la batalla, el Conde Alfonso fue aclamado como rex (rey) por sus hombres al estilo germánico, al ser levantado sobre su escudo por los principales nobles de Portugal.

A pesar de que las fuerzas cristianas portuguesas estaban fuertemente superadas en número, los ejércitos musulmanes se vieron debilitados por problemas de liderazgo interno, lo que llevó a la victoria de Alfonso Henriques y posteriormente a su proclamación como rey de los portugueses , ya que Alfonso I , con el apoyo de sus tropas, venció y matando, según dice la leyenda, a cinco reyes musulmanes. [7] [8] [9]

Los relatos más antiguos proporcionan pocos detalles. En un relato, las fuerzas musulmanas están dirigidas por cinco reyes ( Vida de San Teotonio ), mientras que en otro, están bajo el mando de un rey, Ismar ( Crónicas ). [5] En la Crónica de los godos , más detallada , Ismar esperó hasta que Henriques penetrara en territorio musulmán y luego envió sistemáticamente sus tropas desde Sevilla , Badajoz , Elvas , Évora y Beja contra el conde portugués. [5] Por tanto, es posible que los cinco reyes fueran en realidad los líderes de las guarniciones almorávides de cada una de las ciudades andalusíes, bajo el mando general del gobernador almorávide de Córdoba, Muhammad Az-Zubayr Ibn Umar. Además, las fuerzas portuguesas fueron rodeadas en la cima de la colina donde acamparon, Ismar acogió a los caballeros, que fueron ejecutados más tarde por Henriques, y de los que el rey musulmán escapó derrotado. [5] Los relatos en árabe y español no aclaran las circunstancias, e incluso confunden el tema, identificando a los Ismar como, alternativamente, Ismar Abuzicri o Ismar y Abuzicri, mientras que historiadores posteriores identifican a Abu Zakariya , el gobernador de Santarém, como el protagonista. [5] También es probable que los cronistas inflaran las cifras, desde una incursión a gran escala hasta un gran asalto por parte de las fuerzas musulmanas. [5]

Secuelas

Poco después de la batalla, se dice que Afonso Henriques convocó la primera asamblea de los estados generales ( portugués : Cortes Gerais ) de Portugal en Lamego , donde recibió la corona de manos del arzobispo primado de Braga , para confirmar la independencia portuguesa. del Reino de León . Se trataba de una falsificación patriótica perpetuada por el clero, la nobleza y los partidarios que promovían la restauración de la soberanía portuguesa y las pretensiones de Juan IV , tras la Unión Ibérica . [10] Los documentos que hacen referencia a los estados generales fueron "descifrados" por monjes cistercienses del Monasterio de Alcobaça para perpetuar el mito y justificar la legitimidad de la corona portuguesa en el siglo XVII. El autor de esta falsificación fue Oliveira Marques, e incluso en 1632 [11] existían dudas sobre la validez del relato del cronista o la existencia de las Cortes de Lamego [12] El relato seguía apoyando la idea de que una reunión de las Cortes ocurrió en la iglesia de Santa María de Almacave, en Lamego, en 1143. [10] Durante esta reunión, después de ser aclamado por los estados generales, Afonso Henriques aceptó un grupo de leyes sobre sucesión real y excluyó a la línea de reyes castellanos de la Trono portugués, tomó disposiciones para la nobleza sobre la justicia y la independencia de Portugal. [10] Sin embargo, incluso cuando juristas y diplomáticos españoles demostraron más tarde que el documento no era acreditable, los portugueses defendieron la autenticidad del relato. [13] Alexandre Herculano relató más tarde la reimaginación patriótica en su História de Portugal , que provocó su propia controversia, y luego fue perpetuada por los escritos de Alfredo Pimenta (que defendió la existencia de las Cortes de Lamego). [13]

En conmemoración de la batalla de Ourique apareció el primer escudo portugués que incluía cinco pequeños escudos, para representar a los cinco reyes musulmanes derrotados (según una interpretación), que luego fue cuestionado por muchos autores.

Leyenda

Visión de Afonso Henriques de Jesucristo y del ángel de la guarda de Portugal durante la batalla de Ourique (1139)

Unos años más tarde, apareció en las crónicas de la batalla la idea de una intervención milagrosa de Santiago en la batalla a favor de los portugueses. Santiago era ampliamente venerado en Iberia (con un principal centro de veneración en Santiago de Compostela , en Galicia , donde se creía que estaba su tumba), siendo generalmente visto como el Matamoros , ' matamoros '. Como consecuencia de la independencia portuguesa, esta leyenda se fue embelleciendo con el tiempo para distanciar a los portugueses de las prácticas y creencias devocionales españolas. Interpretaciones posteriores sustituyeron a Santiago por San Jorge [ cita requerida ] y, finalmente, por Jesucristo . [ cita necesaria ]

Según la leyenda, Henriques fue visitado antes de la batalla por un anciano que vio en un sueño que Henriques saldría victorioso porque Dios intervendría a su favor. [4] Aconsejó al noble que abandonara el campamento en paz cuando escuchó la campana de la capilla local. [4] Al alejarse, fue sorprendido por un rayo de luz que le mostró (en una interpretación) la señal de la cruz y a Jesucristo en un crucifijo. [4] Henriques se arrodilló en su presencia y escuchó la voz de Cristo, quien le dijo que derrotaría a los almorávides, lo que él, a través de su coraje y su fe, logró al día siguiente. [4]

La leyenda del milagro de la batalla de Ourique sirvió así como instrumento político para defender la independencia portuguesa como voluntad divina. Sin embargo, la leyenda, posiblemente anterior, conoce su primer registro conocido a principios del siglo XV por los monjes del Monasterio de Santa Cruz , durante las batallas entre Juan y el Reino de Castilla. [4] Algunos autores modernos afirman que es una creación de los monjes, o forjada por estos, [4] aunque no presentan evidencia que sustente su teoría, siendo, según otros, una larga tradición de creencias populares y reales. [14] La leyenda apareció por primera vez en la Crónica de Portugal de 1419 y fue aceptada como un hecho hasta que Alexandre Herculano reexaminó el hecho, juzgándolo como un "fraude piadoso", en su investigación a mediados del siglo XIX. [4] [15]

Ver también

Referencias

Citas

  1. ^ Reilly, Bernard F. (1998), El Reino de León-Castilla bajo el rey Alfonso VII, 1126-1157 , Filadelfia: University of Pennsylvania Press , págs. 70-71, ISBN 978-0-8122-3452-7
  2. ^ Lay, S. (2008). Los reyes de la Reconquista de Portugal: reorientación política y cultural en la frontera medieval. Palgrave Macmillan Reino Unido. pag. 81.ISBN 978-0230583139. Consultado el 23 de julio de 2018 .
  3. ^ Mattoso 2006, pag. 117.
  4. ^ abcdefgh Ferreira 2010, pag. 24.
  5. ^ abcdef Livermore 1947, pag. sesenta y cinco.
  6. ^ Mattoso 2006, pag. 118.
  7. ^ Rabb 2008, pag. 325.
  8. ^ Ungewitter 2009, pág. 67.
  9. ^ Vicente 2006, pag. xi.
  10. ^ abc Ferreira 2010, pag. 27.
  11. Brandão, fraile António, Crónica de D. Afonso Henriques , Monarquia Lusitana, vol. tercero.
  12. ^ Ferreira 2010, págs. 27-28.
  13. ^ ab Ferreira 2010, pag. 28.
  14. ^ [1] A Cristofania de Ourique Mito e Profecia - Manuel J. Gandra, Fundação Lusíada, 2002 ISBN 978-9729450389 
  15. ^ Smith 1996, pag. 63.

Fuentes

enlaces externos