La batalla de Muhi (11 de abril de 1241) fue un conflicto crucial entre el Imperio mongol y el Reino de Hungría durante la invasión mongola de Europa . La batalla tuvo lugar en Muhi (entonces Mohi), una ciudad ubicada en la actual Hungría, al suroeste del río Sajó . El Imperio mongol, liderado por Batu Kan , buscaba expandir sus territorios hacia Europa, mientras que el Reino de Hungría, liderado por el rey Béla IV, buscaba proteger sus fronteras. La batalla resultó en una victoria para los mongoles, que destruyeron al ejército real húngaro a un alto costo que contribuyó a la decisión de detener la campaña. Esta derrota marcó un punto de inflexión significativo en la historia húngara, marcando un cambio en el equilibrio de poder en Europa del Este. La victoria de los mongoles condujo a un período de reconstrucción y reorganización en Hungría, al tiempo que influyó en el desarrollo de la política y la cultura europeas. La batalla se considera uno de los eventos más importantes en la historia húngara, con consecuencias de largo alcance para la región. [17] [18]
La doctrina militar de los reyes húngaros prohibía a los nobles construir castillos o fortalezas de piedra para su propia protección dentro del reino. En consecuencia, la construcción de castillos de piedra era un monopolio real exclusivo en el Reino de Hungría. Se creía que las fortalezas construidas de forma privada por los terratenientes podrían conducir en última instancia al fortalecimiento de la oligarquía y a una disminución del poder real. Solo se autorizó la construcción de castillos en lugares estratégicamente significativos que los monarcas consideraran importantes, principalmente a lo largo de la frontera occidental cerca del Sacro Imperio Romano Germánico. Esta política resultó exitosa para preservar el poder real casi absoluto en el reino, sin embargo fracasó durante los ataques mongoles. [19]
Los mongoles atacaron el lado oriental de Europa Central con tres ejércitos distintos. Dos de ellos atacaron a través de Polonia para proteger el flanco de los primos polacos de Béla IV de Hungría , obteniendo varias victorias. En particular, derrotaron al ejército del duque Enrique II el Piadoso de Silesia en Legnica . Un ejército del sur atacó Transilvania , derrotó al voivoda y aplastó a los ejércitos transilvanos. El ejército principal, dirigido por el kan Batu y Subutai , atacó Hungría a través del paso fortificado de Verecke y aniquiló al ejército dirigido por Denis Tomaj , el conde palatino , el 12 de marzo de 1241, mientras que el ejército final bajo el hermano de Batu, Shiban, marchó en un arco al norte de la fuerza principal. [20] Antes de la invasión, el rey Béla había supervisado personalmente la construcción de densas barreras naturales a lo largo de la frontera oriental de Hungría, con la intención de frenar el avance mongol y obstruir su movimiento. Sin embargo, los mongoles poseían unidades especializadas que despejaban los caminos a gran ritmo, eliminando los obstáculos en solo tres días. [21] Combinado con la extrema velocidad del avance mongol, llamado "relámpago" por un observador europeo, los húngaros carecieron de tiempo para agrupar adecuadamente sus fuerzas. [22]
En 1223, el Imperio mongol en expansión derrotó a un grupo de ciudades-estado rus semialiadas en el río Kalka , utilizando la antigua táctica de los arqueros a caballo de la retirada fingida bajo Subutai y Jebe. Esto fue parte de su gran incursión de caballería para explorar las tierras más allá de su conocimiento bajo la dirección de Genghis Khan. [ cita requerida ] Los príncipes derrotados de Rus que fueron capturados por los mongoles fueron aplastados hasta la muerte bajo una plataforma de la victoria después de la batalla. En ese momento, los mongoles eran puramente una fuerza expedicionaria en Europa, y no sitiaron ciudades importantes como Kiev hasta décadas después, bajo la dirección del hijo y sucesor de Genghis Khan, Ögedei . [ cita requerida ]
Hungría había intentado convertir a los cumanos al cristianismo y expandir su influencia sobre ellos durante varias décadas antes. El rey húngaro Béla IV incluso comenzó a utilizar el título de "rey de Cumania". Cuando los refugiados cumanos (aproximadamente 40.000 personas) buscaron refugio en su reino después de ser aplastados por los mongoles, parecía que al menos una parte de los cumanos había aceptado el gobierno húngaro. Los mongoles vieron a Hungría como un rival y la migración cumana a Hungría como un casus belli . En su ultimátum, también culparon a Hungría por "la falta de enviados". [23] [ página requerida ]
La amenaza mongola apareció durante una época de agitación política en Hungría. Tradicionalmente, la base del poder real consistía en vastas propiedades reales. Bajo el rey Andrés II , las donaciones de tierras a los nobles por parte de la corona alcanzaron un nuevo pico: se donaron condados enteros. Como dijo Andrés II, "La mejor medida de la generosidad real es inconmensurable". [ Esta cita necesita una cita ] Después de que Béla IV heredara el trono de su padre, comenzó a reconfiscar las donaciones de Andrés y a ejecutar o expulsar a sus consejeros. También negó a los nobles el derecho a audiencias personales y solo aceptó peticiones escritas a su cancillería. Incluso hizo que se quitaran las sillas de la cámara del consejo para obligar a todos a ponerse de pie en su presencia. Sus acciones causaron un gran descontento entre los nobles. [ cita requerida ] Los cumanos recién llegados y agradecidos dieron al rey más poder (y aumentaron el prestigio ante la Iglesia por convertirlos), pero también causaron más fricciones. Los cumanos nómadas no se integraron fácilmente con los húngaros sedentarios y los nobles se sorprendieron de que el rey apoyara a los cumanos en las disputas entre ambos. [ cita requerida ]
El rey Béla comenzó a movilizar su ejército y ordenó que todas sus tropas, incluidos los cumanos, se dirigieran a la ciudad de Pest . Federico II , duque de Austria y Estiria , también llegó allí para ayudarlo. En ese momento, el conflicto entre cumanos y húngaros provocó disturbios y el kan cumano, que había estado bajo la protección personal del rey, fue asesinado. Algunas fuentes mencionan el papel del duque Federico en la incitación de este motín, pero se desconoce su verdadero papel. Otra posibilidad es que los espías mongoles ayudaran a difundir rumores de la supuesta alianza cumano-mongol para causar pánico, similar a lo que habían hecho los mongoles en la invasión de Corasmia. Los cumanos creyeron que habían sido traicionados y abandonaron el país hacia el sur, saqueando todo el camino. La movilización total no tuvo éxito; muchos contingentes no pudieron llegar a Pest; algunos fueron destruidos por los mongoles antes de llegar, otros por cumanos renegados. Muchos nobles se negaron a participar en la campaña porque odiaban al rey y deseaban su caída. La pérdida de los cumanos fue dolorosa para Béla, porque eran el único ejército en Europa que tenía experiencia en la lucha contra los mongoles. [24]
La vanguardia mongol llegó a Pest el 15 de marzo y comenzó a saquear la zona vecina. El rey Béla prohibió a sus hombres atacarlos, ya que el ejército húngaro aún no estaba preparado. Aun así, el duque Federico atacó y derrotó a un pequeño grupo de asalto y utilizó esto para intentar difamar a Béla como un cobarde. Después de este acto "heroico", el duque Federico regresó a casa, abandonando a su rival húngaro. Mientras tanto, los mongoles habían destruido varias otras fuerzas húngaras que no pudieron unirse al ejército principal a tiempo. Ugrin Csák, arzobispo de Kalocsa , también intentó atacar a un contingente mongol, pero fue atraído a un pantano y su caballería blindada quedó atrapada irremediablemente en él. Apenas escapó con vida. El ejército del conde palatino también fue aniquilado, como se mencionó anteriormente. El ejército mongol del sur también derrotó a otra fuerza húngara en Nagyvárad. [25]
Finalmente, el rey decidió presentar batalla a los mongoles, pero estos comenzaron a retirarse. Esto reafirmó la opinión de los nobles de que los mongoles no eran una amenaza y que el comportamiento del rey no era cauteloso sino cobarde. Después de una semana de marchas forzadas y frecuentes ataques mongoles, el ejército húngaro, una colección de fuerzas húngaras variadas, llegó al río Sajó inundado . Se desconoce el tamaño del ejército húngaro. La evidencia más sólida proviene del Epternacher Notiz, un relato contemporáneo de la batalla por un cronista alemán que informó que los húngaros perdieron 10.000 hombres, lo que sugiere que todo su ejército tenía aproximadamente ese tamaño. [15] Para los mongoles, la evidencia más sólida proviene de las obras de Rashid al-Din, que se basan en fuentes mongolas, que informan que la fuerza mongola para toda la invasión centroeuropea fue de 40.000 jinetes, de los cuales solo una parte estaba realmente en Muhi. [26]
Por su parte, los mongoles afirmaron que su enemigo los superaba en número, y Juvaini (basándose en fuentes mongolas) informó que la fuerza de reconocimiento mongola (10.000 hombres) estimó que el ejército húngaro era el doble de numeroso que el ejército mongol. Sin embargo, se proporcionó una estimación claramente exagerada de 400.000 para el ejército húngaro, lo que implicaba 200.000 tropas mongolas. La redacción de Juvaini también implicaba que la hueste húngara estaba mayoritariamente montada. [27] Los cronistas húngaros afirmaron que los mongoles eran numéricamente superiores en muchas ocasiones, aunque también dan cifras poco probables, y un cronista afirmó que los mongoles invadieron con 500.000 tropas. [28]
Los húngaros se detuvieron para descansar y esperar suministros adicionales, pero debido al terreno boscoso en la otra orilla del Sajó, el rey y los húngaros aún no sabían que el ejército mongol principal estaba presente. El cauteloso rey ordenó la construcción de un campamento de carros fuertemente fortificado , una contramedida probada en batalla contra los ejércitos nómadas. [29]
Es muy poco probable que los mongoles quisieran originalmente cruzar un río ancho y peligroso para atacar un campamento fortificado. Es más probable que su plan original fuera emboscar a los húngaros mientras cruzaban el río, como en la batalla del río Kalka , aunque esto todavía no es seguro. Un esclavo ruteno de los mongoles escapó hacia los húngaros y les advirtió que los mongoles tenían la intención de un ataque nocturno por el puente sobre el Sajó. [30] [ página requerida ] Los mongoles planearon reunir a sus tres contingentes si era posible antes de entrar en batalla y observaron las señales de que los húngaros planeaban atacar. Aunque efectivo contra los ejércitos nómadas tradicionales, el campamento húngaro se convirtió en un problema debido al avanzado equipo de asedio de los mongoles. [31]
Los húngaros aún no creían que se produciría un ataque a gran escala, pero las tropas del hermano del rey Colomán, duque de Eslavonia , y el arzobispo Ugrin Csák con Rembald de Voczon, el maestro templario , abandonaron el campamento para sorprender a los mongoles y defender el puente desprotegido. La fuerza mongola en el puente era una vanguardia enviada por Batu para asegurarlo durante la noche. Llegaron al puente a medianoche, después de haber marchado los últimos siete kilómetros en la oscuridad.
Cuando llegaron Coloman y Ugrin, encontraron a los mongoles desprevenidos y en medio de la batalla, por lo que los obligaron a entrar en batalla y lograron la victoria. Los mongoles no estaban preparados para enfrentarse a los ballesteros, que les infligieron pérdidas considerables, ayudados por el tamaño del puente, que medía al menos 200 metros de largo. Casi todos los miembros de la vanguardia mongola murieron, y Tomás de Split escribió: "Los húngaros inmediatamente cargaron contra ellos y les dieron batalla. Aniquilaron a muchos de ellos y empujaron al resto hacia el puente, provocando que se ahogaran en el río". [ cita requerida ] Los húngaros dejaron a algunos soldados para vigilar el puente y regresaron al campamento, sin saber que el ejército mongol principal estaba cerca. Llegaron al campamento alrededor de las 02:00 y celebraron su victoria. [32]
Después de la escaramuza, Sejban fue enviado al norte a un vado con una fuerza más pequeña para cruzar el río y atacar la retaguardia de la guardia del puente. Cuando comenzó a amanecer, comenzaron a cruzar. Mientras tanto, Subutai fue al sur para construir un puente de emergencia improvisado mientras los húngaros luchaban en el puente principal, pero le dejó a Batu un plan para usar lanzadores de piedras gigantes para despejar a los ballesteros que se les oponían. Al amanecer, Batu , con la ayuda de siete lanzadores de piedras, atacó a los guardias húngaros en el puente. Cuando Sejban y sus hombres llegaron, los húngaros se retiraron a su campamento.
Cuando los húngaros que huían llegaron al campamento despertaron a los demás. Coloman, Ugrin y el maestro templario abandonaron el campamento nuevamente para ocuparse de los atacantes. Otros permanecieron allí, creyendo que también se trataba de un ataque menor y que Coloman volvería a salir victorioso. Pero cuando Coloman y Ugrin presenciaron el aumento de la horda de mongoles, se dieron cuenta de que no se trataba de una incursión menor, sino de un ataque de la fuerza principal mongola. Después de una dura lucha, regresaron al campamento con la esperanza de movilizar a todo el ejército. Se sintieron muy decepcionados, ya que el rey ni siquiera había dado órdenes de prepararse para la batalla. El arzobispo Ugrin reprochó al rey sus faltas en público. Finalmente, el ejército húngaro salió, pero este retraso le dio a Batu tiempo suficiente para terminar la travesía. [ cita requerida ]
Los húngaros superaban en número al destacamento de Batu y los mongoles no podían moverse rápidamente porque el Sajó estaba a sus espaldas. En esta lucha, Batu sufrió grandes pérdidas, perdiendo treinta de sus baatars (guardaespaldas) y uno de sus lugartenientes, Bakatu, cuando asaltó personalmente un punto fuerte con la vanguardia. [33] Subutai, que se había retrasado por la construcción de un puente, atacó la retaguardia de los húngaros. Los húngaros se retiraron a su campamento fortificado antes de que Subutai pudiera completar su cerco. Debido a las pérdidas sufridas y al tamaño de la fuerza húngara superviviente, Batu sugirió una retirada. [34] [35] Ya no estaba seguro de que sus hombres pudieran derrotar a los húngaros si decidían volver a salir y culpó a Subutai por las terribles bajas que sufrió su ala. Subutai declaró que, independientemente de la decisión de Batu, no se retiraría hasta que su fuerza llegara a Pest. Batu finalmente se convenció y reanudó el ataque. [35]
Los húngaros, encerrados en el campamento, se sumieron en el pánico después de que sus incursiones resultaran ineficaces y sufrieran repetidos bombardeos con piedras y pólvora. Aterrorizados por las flechas en llamas, el aplastamiento de sus camaradas provocó la muerte de muchos soldados. Los nobles que se encontraban en el campamento sentían poca lealtad hacia el rey y probablemente habrían desertado si no hubieran estado ya rodeados. El hermano de Béla, Coloman, reunió suficientes hombres para salir y cargar contra los mongoles, pero su ataque fue rechazado. Los mongoles utilizaron su equipo de asedio para atacar las fortificaciones del campamento y prendieron fuego a las tiendas. Finalmente, los soldados desmoralizados decidieron huir. Intentaron escapar a través de una brecha dejada abierta a propósito por los mongoles, y casi todos fueron masacrados. [36] [ fuente no primaria necesaria ]
El arzobispo Ugrin fue asesinado junto con otro arzobispo, tres obispos y otros numerosos altos funcionarios, pero Coloman y Béla lograron escapar, aunque las heridas de Coloman fueron tan graves que murió poco después. Mientras que los mongoles habían sufrido más bajas de lo normal, los húngaros habían perdido casi todas sus fuerzas. Tomás de Spalato, que entrevistó a muchos testigos oculares, afirmó que la ruta por la que los húngaros intentaron huir estaba sembrada de tantos cadáveres que el suelo se había teñido de rojo por su sangre. [37] [ fuente no primaria necesaria ]
Varios historiadores modernos han especulado que los mongoles utilizaron armas de fuego y pólvora chinas en la batalla de Muhi. [38] [39] [40] [41] [42] Según William H. McNeill , es posible que se utilizaran armas de pólvora chinas en Hungría en esa época. [43] Otras fuentes mencionan armas como "flechas de fuego" y "bombas de nafta". [44] [45] Kenneth Warren Chase atribuye a los mongoles la introducción de la pólvora y su armamento asociado en Europa. [46]
Con el ejército real destruido en Muhi, los mongoles liderados por Kadan persiguieron al rey húngaro. La ciudad de Pest fue tomada y quemada. Esztergom fue atacada y la mayor parte de su población asesinada, pero la ciudadela no fue tomada porque se evitaron asedios mayores dado el objetivo de capturar al rey. [47] Los mongoles ocuparon sistemáticamente las Grandes Llanuras Húngaras, las laderas de los Cárpatos del norte y Transilvania. Donde encontraron resistencia local, mataron a la población. Cuando los lugareños no ofrecieron resistencia, obligaron a los hombres a servidumbre en el ejército mongol. Hungría estaba en ruinas y la histeria generalizada se extendió por toda Europa. [48] Casi la mitad de los lugares habitados habían sido destruidos por los ejércitos invasores. Se perdió entre el 15 y el 25 por ciento de la población, [49] principalmente en las zonas bajas, especialmente en Alföld , en los confines meridionales de la llanura húngara en la zona ahora llamada Banat , y en el sur de Transilvania.
Sin ningún lugar seguro en Hungría, Béla fue perseguido hasta Dalmacia. La familia real finalmente escapó a Austria para buscar la ayuda del archienemigo de Béla, el duque Federico, quien los arrestó, extorsionó un enorme rescate en oro y obligó al rey a ceder tres condados occidentales a Austria. [50] Fue en este punto que el rey Béla y parte de su séquito huyeron al suroeste, a través del territorio controlado por Hungría, a la costa del Adriático y la fortaleza insular de Trogir , donde permanecieron hasta que los mongoles se retiraron. [51] Mientras tanto, el resto de Europa estaba horrorizada por la derrota y la posterior devastación de Hungría, lo que creó una ola de miedo y pánico que se extendió al Atlántico. [52]
Los miembros supervivientes de la comitiva real, en su mayoría aquellos que no habían llegado a la batalla de Muhi a tiempo para participar, junto con una serie de irregulares desorganizados que consistían principalmente en campesinos armados, emplearon tácticas de guerrilla para hostigar a las tropas mongoles, enfrentándose ocasionalmente a ellas en batalla abierta. Sin embargo, estos intentos fueron respondidos con masacres por parte de los despiadados Subutai, que frenaron cualquier intento de guerrilla. [53] Los mongoles a menudo pasaban por alto los puntos fuertes y devastaban los campos agrícolas y los sistemas de irrigación cercanos, lo que más tarde provocó una hambruna masiva. [54] Algunos historiadores modernos han afirmado que los castillos bien fortificados eran impenetrables para el ejército mongol, dado que cinco castillos de piedra ubicados al este del Danubio sobrevivieron a la invasión. [55] Tales afirmaciones fueron contradichas por otros historiadores que destacaron la habilidad de la guerra de asedio del ejército mongol contra fortificaciones similares. Más bien, la velocidad de movimiento de las tropas mongoles y la caza del rey húngaro no abrieron posibilidades para asedios más largos. [47]
En el lado mongol, las fricciones internas previas a la partida de sus ejércitos estallaron después de la batalla. Las fuentes mongoles/chinas describen a Batu como un comandante en jefe mediocre que culpó a Subutai por las pérdidas en Muhi que en realidad ocurrieron debido a la impetuosidad de Batu. Batu estaba notablemente descontento por haber perdido a más de 30 de sus baatars/ba'aturs , [56] y a uno de sus comandantes, Bakatu, además de entre varios cientos [57] y varios miles [58] [59] de otros soldados, una pérdida inusualmente alta para los mongoles. Esto condujo a un acalorado banquete posterior a la victoria donde Batu se vio obligado a dar marcha atrás y atribuir sus victorias a Subutai. Además, Güyük y Büri acusaron a Batu de incompetencia y de aprovecharse de Subutai para obtener la victoria, lo que llevó a Batu a expulsar a los dos príncipes y enviarlos junto con Möngke, probablemente como testigo ocular, de vuelta a Karakorum para ser juzgados por Ögödei. Es muy probable que también llevaran consigo sus propias fuerzas, lo que agotó aún más el ejército mongol activo. [60] [61]
Una vez que cruzaron, los príncipes quisieron obligar a Subutai a regresar e hicieron planes adicionales ya que el enemigo era numeroso. Subutai respondió: "Si los príncipes desean regresar, lo harán solos. No daré marcha atrás hasta llegar a la ciudad de Tuna [Donau] [Buda y Pest] de Macha [Magyar]. Luego cabalgó hasta la ciudad de Macha, y los diversos príncipes lo siguieron. En consecuencia, la ciudad fue asaltada y tomada, y regresaron. Los príncipes fueron a ver a Badu y dijeron: "Durante la batalla en el río Huoning, Subutai llegó tarde con su ayuda y, en consecuencia, perdimos nuestro Bahatu". Subutai respondió: "Los diversos príncipes solo sabían que el agua era poco profunda río arriba y que había un puente. En consecuencia, vadearon el río y se unieron a la batalla. No sabían que río abajo aún no había terminado mi puente de pontones. Cuando ahora dices que fui lento, debes pensar en la causa". Badu entonces comprendió la situación. Después, en una gran asamblea, bebieron por Subutai con leche de yegua y vino de putao [uva] y discutieron la campaña contra Qielin de la siguiente manera: "Todo lo que se logró entonces se debió al mérito de Subutai".
— Yuan Shi, Biografía de Subutai [62]
En un aparente intento de glorificar a Batu Khan, Juan de Plano Carpini también afirmó que muchos mongoles habían muerto en Hungría y Polonia y que se habrían retirado en un momento crítico en Muhi si no hubiera sido por el inspirador liderazgo de Batu, que reunió personalmente a sus hombres para conducirlos a una victoria decisiva. Esto es algo coherente con la versión de los acontecimientos de Yuan Shi, donde los mongoles casi se retiraron de Hungría a mitad de la batalla, cautelosos ante la fuerza del enemigo, pero en esa versión fue Subutai quien finalmente logró que se quedaran, no Batu. [63]
Después de su victoria, los mongoles no se detuvieron a saquear y en su lugar persiguieron sin piedad al resto del ejército húngaro. [64] [ fuente no primaria necesaria ] Después de matar a todos los rezagados que pudieron encontrar, comenzaron un asalto al campo húngaro, consolidando su control sobre el terreno que previamente habían arrasado. [30] [ prosa de pavo real ] [ página necesaria ] Las pérdidas de los húngaros fueron tales que no pudieron montar una defensa efectiva. Una fuente casi contemporánea informa que murieron 10.000 soldados húngaros, casi todo el ejército. [65] No hay estimaciones fiables de las bajas mongolas; los historiadores modernos dan estimaciones que van desde varios cientos a varios miles. [57] [9] [66] [67] [ página necesaria ] Se desconocen las pérdidas exactas que sufrieron los mongoles en Muhi, aunque fueron considerables; Carpini fue testigo de un gran cementerio en Rusia exclusivamente para las tropas mongolas asesinadas en la campaña contra Hungría, ya que le dijeron que "muchos perdieron la vida allí". [68]
el núcleo del ejército.
(junto con, al parecer, cargas explosivas de pólvora) contra los húngaros concentrados atrapados dentro de su anillo defensivo de carros. El rey Béla escapó, aunque 70.000 húngaros murieron en la masacre resultante, una matanza que se extendió durante varios días de la retirada de Mohi.
1 9 Se sabe que los mongoles utilizaron pólvora y armas de fuego en Europa ya en 1241, en la batalla de Muhi en Hungría. Véase Jacques Gernet, A History of Chinese Civilisation (Cambridge University Press, 1982). página 379
Después de derrotar a los turcos kipchak (cumanos), búlgaros y rusos, el ejército mongol al mando de Subutai tomó Cracovia y Breslau y, el 9 de abril de 1241, derrotó a un ejército alemán al mando del duque Enrique de Silesia en Liegnitz. Los mongoles al mando de Batu derrotaron a los húngaros al mando del rey Bela IV en Muhi, en el río Sajo, el 11 de abril de 1241. ... tiene prioridad sobre el uso de la pólvora, que los mongoles utilizaron dos días después en la batalla junto al río Sajo. ...
La superior movilidad y la combinación de tácticas de choque y misiles volvieron a ganar la partida. A medida que avanzaba la batalla, los mongoles dispersaron las cargas de caballería occidental y lanzaron un intenso fuego de flechas incendiarias y bombas incendiarias de nafta.
33 El relato europeo de D'Ohsson sobre estos acontecimientos atribuye a los mongoles el uso de catapultas y balistas solo en la batalla de Muhi, pero varias fuentes chinas hablan de p'ao y "catapultas de fuego" como presentes. El Meng Wu Er Shih Chi afirma, por ejemplo, que los mongoles atacaron con p'ao durante cinco días antes de tomar la ciudad de Strigonie, a la que habían huido muchos húngaros: "El sexto día la ciudad fue tomada. Los poderosos soldados arrojaron el Huo Kuan Vets (olla de fuego) y se precipitaron hacia la ciudad, llorando y gritando". 34 Independientemente de si Batu utilizó o no pólvora explosiva en Sayo, solo doce años después Mangu estaba solicitando "lanzadores de nafta" en grandes cantidades para su invasión de Persia, según Yule
