stringtranslate.com

Bata cuello redondo

Emperador Duzong de la dinastía Song , vestido con una túnica de cuello redondo.

La túnica de cuello redondo , también llamada yuanlingpao ( chino :圆领袍; chino :圓領袍; pinyin : yuánlǐngpáo ; literalmente, 'túnica de cuello redondo') y yuanlingshan en China, danryeong ( coreano단령 ; Hanja團領; RR :  danryeong ; pronunciación coreana: [dallyeong] ; chino simplificado :团领; chino tradicional :團領; pinyin : iluminado , 'cuello redondo') en Corea, era un estilo de paofu , una túnica china , usada en la antigua China . , que era lo suficientemente largo como para cubrir todo el cuerpo de su portador. [1] El yuanlingpao chino se desarrolló bajo la influencia del Hufu usado por el pueblo Donghu y por los Wuhu (incluido el Xianbei ). [2] [3] : 317  [4] : ​​183–186  Dependiendo del período de tiempo, el yuanlingpao chino también tenía algunos rastros de influencias del Hufu usado por los sogdianos . [5] El yuanlingpao chino continuó evolucionando, desarrollando características chinas distintivas con el tiempo y perdió su connotación Hufu . Con el tiempo se integró completamente en el sistema Hanfu para la vestimenta imperial y de la corte. Bajo la influencia de la antigua China, el yuanlingpao chino fue adoptado por el resto de la esfera cultural del este asiático .

Historia

Porcelana

Personas de Xianbei vistiendo túnicas de cuello redondo

La aparición de los collares yuanling en Hanfu , incluidos los utilizados en la túnica de cuello redondo, se produjo durante la dinastía Han del Este , donde la ropa con cuellos redondos comenzó a usarse como prenda interior bajo el Hufu del pueblo Donghu . [6]

Más tarde, las costumbres de vestir de los chinos fueron influenciadas aún más por la ropa de estilo Hufu con cuellos redondos y mangas estrechas utilizadas en el Hufu de los Wuhu (incluido el pueblo Xianbei ) durante el período de las Seis Dinastías , [3] : 317  [4 ] : 183–186  cuando la ropa con cuello yuanling comenzó a usarse como prenda exterior y podía usarse como forma de vestimenta formal. [2]

Una forma de yuanlingpao localizado que se integró con las características tradicionales chinas del shenyi es el panling lanshan . [7] [8]

Durante la dinastía Tang , el yuanlingpao se convirtió en un atuendo formal que típicamente usaban los hombres, aunque también se puso de moda que las mujeres lo usaran en algunas dinastías, como en la dinastía Tang. [1] Durante la dinastía Tang, bajo la influencia de los sogdianos , el yuanlingpao pudo transformarse en un fanlingpao . [5]

Corea

En Corea , el hanbok de cuello redondo se usaba con raíces en el hobok y los murales de Goguryeo muestran que se usaba a menudo como prenda interior. [ cita necesaria ] El uniforme oficial de la corte llamado danryeong fue introducido desde la dinastía Tang por Kim Chun-chu en el segundo año del gobierno de la reina Jindeok . [9] Desde entonces, se ha usado como traje oficial para funcionarios del gobierno hasta el final de Joseon . [9] Se originó a partir de la túnica de cuello redondo de los chinos . [10] Al principio, el collar danryeong era circular, similar a la túnica china de cuello redondo, pero luego se localizó en un collar en forma de U exclusivamente coreano que también se ve en el Won-sam .

Danryeong se utiliza como un tipo de Gwanbok . [9] A veces se usa junto con el dapho . [9]

A finales de Joseon, según el decreto de 1884 del rey Gojong , los funcionarios de la corte solo permitían usar danryeong de color negro. [11]

Japón

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Wang, Xinyi; Colbert, François; Legoux, Renaud (2020). "Del interés de un nicho a la tendencia de la moda: la ropa Hanfu como una industria en ascenso en China". Revista Internacional de Gestión de las Artes . 23 (1) . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  2. ^ ab Yang, Shuran; Yue, Li; Wang, Xiaogang (1 de agosto de 2021). "Estudio sobre la estructura y modelo virtual del vestido" xiezhi "en la dinastía Ming". Revista de Física: Serie de conferencias . 1986 (1): 012116. Código bibliográfico : 2021JPhCS1986a2116Y. doi : 10.1088/1742-6596/1986/1/012116 . ISSN  1742-6588. S2CID  236985886.
  3. ^ ab Dien, Albert E. (2007). Civilización de seis dinastías. New Haven, Connecticut: Yale University Press. ISBN 978-0-300-07404-8. OCLC  72868060.
  4. ^ ab Regímenes de migración y membresía en una perspectiva global e histórica: una introducción. Ulbe Bosma, Kh Kessler, Leo Lucassen. Leiden: Genial. 2013.ISBN 978-90-04-25115-1. OCLC  857803189.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )
  5. ^ ab Zhao, Qiwang (2020). "Factores culturales occidentales en las túnicas de Wei, Jin, las dinastías del Sur y del Norte, así como las dinastías Sui y Tang" (PDF) . 2020 3er Congreso Internacional de Artes, Lingüística, Literatura y Humanidades (ICALLH 2020) . Francis Academic Press, Reino Unido: 141–147. doi :10.25236/icallh.2020.025 (inactivo el 31 de enero de 2024).{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: DOI inactivo a partir de enero de 2024 ( enlace )
  6. ^ Wang, colmillo (2018). "Estudio sobre Estructura y Elaboración de Trajes Tradicionales de Borde". Actas de la Segunda Conferencia Internacional sobre Economía y Gestión, Educación, Humanidades y Ciencias Sociales (EMAHSS 2018) . Prensa Atlántida. págs. 584–588. doi : 10.2991/emehss-18.2018.118 . ISBN 978-94-6252-476-7.
  7. ^ "Traje tradicional chino - Lanshan para eruditos - 2022". www.newhanfu.com . 2020-11-28 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  8. ^ 유혜영 (1992). 돈황석굴벽화에 보이는 일반복식의 연구 (Tesis doctoral). 이화여자대학교 대학원.
  9. ^ abcd Nam, Min-yi; Han, Myung-Sook (2000). "Un estudio sobre los elementos y las formas de las mortajas coreanas". La Revista Internacional de Cultura del Traje . 3 (2): 100–123.
  10. ^ Moda, identidad y poder en el Asia moderna. Kyunghee Pyun, Aida Yuen Wong. Cham, Suiza: Springer. 2018. pág. 116.ISBN 978-3-319-97199-5. OCLC  1059514121.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )
  11. ^ Pyun, Kyunghee; Wong, Aida Yuen (2018). Moda, identidad y poder en el Asia moderna. Cham, Suiza: Springer. ISBN 978-3-319-97199-5. OCLC  1059514121.